St John's
La capital: una catedral, un mercado los sábados y el muelle de cruceros.
Guía de Antigua y Barbuda
Guía de viaje de Antigua y Barbuda
Una playa para cada día del año, un astillero naval del siglo XVIII que sigue en funcionamiento y una isla vecina con arena rosa y prácticamente desierta.
120 EC$
Una habitación en una pensión, desde
365
Playas, una para cada día
2.7:1
Dólares de la CE a dólares estadounidenses, tipo fijo
1745
Astillero de Nelson
Playas, barcos y una historia naval
Antigua se promociona por tener 365 playas, una para cada día del año, y aunque nadie las ha contado recientemente, la afirmación sigue siendo válida: el litoral está salpicado de bahías y la mayoría de ellas son tranquilas.
La otra particularidad de la isla es de carácter naval. Nelson’s Dockyard, en English Harbour, es una base naval de estilo georgiano que data de 1745, restaurada y que sigue funcionando como puerto deportivo; es el único astillero de este tipo en el mundo que ha estado en funcionamiento de forma ininterrumpida. Está declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y constituye el punto de referencia del sur de la isla, junto con un calendario náutico que culmina con la Antigua Sailing Week en abril.
Barbuda, la isla hermana situada 40 km al norte, cuenta con una playa de arena rosa de 17 millas y una colonia de fragatas, y recibe muy pocos visitantes. El huracán Irma la devastó en 2017 y la recuperación ha sido lenta, así que comprueba qué servicios están operativos antes de planificar un viaje allí.
Una semana es suficiente para recorrer Antigua cómodamente.
Dónde ir
Hay autobuses que van desde St John's a los pueblos más importantes. Para llegar a las playas más tranquilas, lo mejor es alquilar un coche.
English Harbour
Nelson's Dockyard, el ambiente náutico y la mejor zona para alojarse si lo que buscas es buen ambiente.
Barbuda
A cuarenta kilómetros al norte: 17 millas de arena rosa y una colonia de fragatas.
¿Qué tipo de viaje es este?
Antigua es una isla de playa y vela que cuenta además con un yacimiento naval realmente interesante.
Playa in Antigua y Barbuda
Todo el argumento, y se sostiene.
What to do
- Half Moon Bay
- La playa de Darkwood al atardecer
- La arena rosa de Barbuda
Spots to visit
- Half Moon Bay
- Darkwood
- Barbuda
Cultura in Antigua y Barbuda
Un astillero georgiano en funcionamiento y un lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
What to do
- Astillero de Nelson
- Shirley Heights un domingo
- El mercado de los sábados de St John's
Spots to visit
- Astillero de Nelson
- Shirley Heights
- San Juan
Best cities for it
Aventura in Antigua y Barbuda
Navegar, hacer snorkel y lanzarse en tirolina por la selva tropical.
What to do
- Tripulación de un yate durante la Semana de la Vela
- Snorkel en Cades Reef
- Tirolina por la selva tropical
Spots to visit
- Arrecife de Cades
- Selva tropical
- Stingray City
Best cities for it
Gastronomía in Antigua y Barbuda
Setas, pimientos y productos del mercado de los sábados.
What to do
- Fungee y pepperpot, el plato nacional
- Roti de un puesto callejero
- Piña negra
Spots to visit
- El mercado de St John's
- English Harbour
- Puestos al borde de la carretera
Best cities for it
Vida nocturna in Antigua y Barbuda
Shirley Heights el domingo y los bares del puerto deportivo.
What to do
- Barbacoa y steelpan en Shirley Heights
- Bares del puerto deportivo de English Harbour
- El carnaval de agosto
Spots to visit
- Shirley Heights
- English Harbour
Best cities for it
Presupuesto in Antigua y Barbuda
Caro, aunque ofrece algunos descuentos reales.
What to do
- Autobuses desde St John's
- Roti de calle y comida del mercado
- Las casas de huéspedes, antes que los complejos turísticos
Spots to visit
- San Juan
- English Harbour
Best cities for it
Things to do
Cosas que hacer en Antigua y Barbuda
Nelson's Dockyard es lo único verdaderamente singular de este lugar: un astillero naval de estilo georgiano de 1745, restaurado, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y que sigue funcionando como puerto deportivo, con los edificios originales albergando ahora tiendas, un museo y un hotel. La entrada incluye el acceso a Shirley Heights, situado en lo alto.
Shirley Heights un domingo por la tarde es toda una institución semanal en la isla: un mirador sobre English Harbour con barbacoa, música de steelpan seguida de reggae y unas vistas del atardecer que atraen tanto a lugareños como a visitantes.
Las playas hacen honor a su fama. Half Moon Bay, en la costa este, es la más destacada; Darkwood, en la oeste, es la ideal para ver la puesta de sol; y hay docenas de playas desiertas si dispones de coche.
La playa de arena rosa de Barbuda se extiende a lo largo de 17 millas y su colonia de fragatas se cuenta entre las más grandes del mundo. El huracán Irma causó graves daños en 2017 y la recuperación ha sido desigual, así que comprueba qué servicios están operativos antes de decidirte por una excursión de un día.
Food and drink
La gastronomía en Antigua y Barbuda
El «fungee» y el «pepperpot» son el plato nacional —unas bolas de harina de maíz y okra acompañadas de un guiso de carne y verduras— y se trata más de comida casera que de comida de restaurante, así que búscalo en locales típicos en lugar de en los turísticos.
El roti de los puestos de carretera es la comida diaria más económica, con precios que oscilan entre los 20 y los 35 EC$, y el pescado salado con antrobas es un desayuno tradicional.
La piña negra de Antigua, cultivada en el sur de la isla, es realmente más dulce que la importada y merece la pena comprarla en el mercado de los sábados de St John’s.
Comer fuera es caro en el puerto deportivo y en las zonas turísticas —platos principales de entre 70 y 130 EC$— y considerablemente más barato en los restaurantes locales y los puestos de carretera alejados de esas zonas. La «Wadadli» es la cerveza local, y aquí, como en el resto de la región, hay tiendas de ron.
Nightlife
Salir por Antigua y Barbuda
Shirley Heights los domingos es la cita semanal y la mejor salida nocturna de la isla: música de steelpan desde última hora de la tarde, una barbacoa, reggae al caer la noche y las vistas hacia English Harbour.
English Harbour y Falmouth cuentan con bares en el puerto deportivo frecuentados por aficionados a la navegación, que están más animados durante la temporada náutica, de diciembre a abril, y alcanzan su punto álgido durante la Antigua Sailing Week, en abril.
St John’s cuenta con bares locales y algunas discotecas, que están más animadas los fines de semana.
El Carnaval, a finales de julio y principios de agosto, es la mayor celebración de la isla, con el J’ouvert, concursos de calipso y un desfile por las calles. La cerveza Wadadli cuesta entre 8 y 15 EC$, y el ron es más barato.
Getting around
Cómo desplazarse por Antigua y Barbuda
Los autobuses salen desde dos terminales de St John's hacia los pueblos de toda la isla por un precio que oscila entre los 4 y los 8 EC$, y son baratos y bastante frecuentes en las rutas principales. Dejan de circular a primera hora de la tarde y apenas circulan los domingos, lo que condiciona los planes para visitar Shirley Heights.
Los taxis no tienen taxímetro y aplican tarifas fijadas por el gobierno: acuerda el precio por adelantado y calcula entre 60 y 150 EC$ para los trayectos que cruzan la isla.
Alquilar un coche es la forma más práctica de llegar a las playas más tranquilas. Con el alquiler se expide un permiso local temporal por un módico precio, y se conduce por la izquierda.
Se llega a Barbuda en ferry desde St John’s, en un trayecto de unos 90 minutos, o en un vuelo corto. Los servicios son menos fiables desde 2017, así que conviene confirmarlos antes de planificar el viaje en función de ellos.
Costs
Cuánto cuesta viajar a Antigua y Barbuda
Antigua es cara, ya que su economía, basada en los cruceros y la navegación a vela, determina los precios en las zonas donde se alojan la mayoría de los visitantes.
Las habitaciones en las pensiones cuestan entre 120 y 250 EC$, los platos principales en los restaurantes de los puertos deportivos y los complejos turísticos oscilan entre 70 y 130 EC$, y una cerveza cuesta entre 8 y 15 EC$.
El gasto diario oscila entre 250 y 450 EC$.
Las formas de ahorrar son concretas: los autobuses cuestan entre 4 y 8 EC$, el roti de los puestos de carretera entre 20 y 35 EC$, el mercado de los sábados en St John’s y evitar English Harbour durante la temporada de navegación, cuando las tarifas alcanzan su máximo.
El dólar del Caribe Oriental tiene un tipo de cambio fijo de 2,7 por dólar estadounidense, y los dólares estadounidenses se aceptan ampliamente, aunque el cambio suele darse en dólares del Caribe Oriental.
Safety
Cómo mantenerse a salvo en Antigua y Barbuda
Antigua es, en general, un lugar seguro y los viajeros apenas informan de problemas. Los pequeños hurtos en las playas y en los coches aparcados son el principal problema, junto con algún que otro robo de bolsos en St John’s al caer la noche, cuando ya se han marchado los turistas de los cruceros.
Los consejos prácticos son los habituales: no dejes tus pertenencias sin vigilancia en la arena, evita las zonas sin iluminación de St John’s por la noche y utiliza taxis con licencia al caer la noche.
En el mar, la costa este da al Atlántico y presenta corrientes más fuertes; en concreto, Half Moon Bay puede tener un oleaje considerable a pesar de su aspecto idílico. Las costas oeste y sur son más tranquilas.
La temporada de huracanes se extiende de junio a noviembre y estas islas se encuentran en su trayectoria: el huracán Irma causó daños catastróficos en Barbuda en 2017, y la recuperación allí ha sido lenta y desigual. Es importante contar con un seguro de viaje que cubra las interrupciones durante esos meses.
Entry and documents
Entrada y documentación
La mayoría de los ciudadanos europeos, del Reino Unido, de EE. UU. y de Canadá pueden entrar sin visado para estancias de hasta seis meses, aunque el período concedido queda a discreción del funcionario.
Los pasaportes deben tener una validez de seis meses, y es posible que se solicite un justificante del viaje de vuelta y del alojamiento.
Existe un impuesto de salida, que suele estar incluido en los billetes de avión. Antes de la llegada hay que rellenar un formulario de inmigración en línea.
Si Barbuda figura en tu itinerario, confirma los horarios de los ferris y el alojamiento directamente antes de reservar los vuelos, ya que los servicios y las instalaciones allí han sido menos fiables desde 2017.
Cuándo ir
De diciembre a abril es la estación seca y la temporada de navegación. La temporada de huracanes va de junio a noviembre.
Ene
Temporada alta. Tiempo seco, con brisa y mucha gente.
feb
Excelente. Seco y cómodo
mar
Tiempo seco y cálido. La temporada de vela va cobrando impulso.
Abr
Semana Náutica de Antigua. La semana más importante de la isla
May
Se acaba la estación seca. Buena relación calidad-precio
Jun
Comienza la temporada de huracanes. Hace calor y hay mucha humedad.
jul
El carnaval empieza a finales de mes
Ago
El carnaval alcanza su punto álgido. Calor, humedad y un riesgo creciente de huracanes
sep
Riesgo máximo de huracanes. Muchas empresas cierran.
Oct
Sigue siendo peligroso y hay mucho agua
Nov
Las lluvias van remitiendo. Buena relación calidad-precio antes de que empiece la temporada.
Dic
Precios en temporada seca y en época de vacaciones
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Las temperaturas máximas medias en St John's, que apenas varían. La estación seca, de diciembre a abril, es también la temporada de vela, y la Antigua Sailing Week, a finales de abril, llena la isla por completo.
Cuánto te costará el viaje
Elige cómo quieres viajar y cuánto tiempo. Por noche, por persona, en dólares del Caribe Oriental — 2,7 por dólar estadounidense.
Los restaurantes de los puertos deportivos y complejos turísticos cobran entre 70 y 130 EC$ por plato principal, frente a los 20-35 EC$ que cuesta un roti en un puesto de carretera. Los precios en English Harbour alcanzan su máximo durante la temporada de vela.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
La Semana de la Vela, en abril, y el Carnaval, en agosto, son las dos semanas en las que la isla se llena de gente.
Finales de abril y principios de mayo
Semana Náutica de Antigua
English Harbour
Una de las regatas más importantes del Caribe y la semana más animada de la isla.
Finales de julio y principios de agosto
Carnaval
San Juan
J'ouvert, concursos de calipso y una marcha por las calles. La mayor celebración local del año.
Todos los domingos
Domingo en Shirley Heights
Shirley Heights
Barbacoa, steelpan y luego reggae, y las vistas de English Harbour al atardecer.
Abril
Regata de yates clásicos
English Harbour
Regatas de yates tradicionales y clásicos, justo antes de la Semana de la Vela.
De diciembre a abril
Temporada seca
En todo el país
El mejor tiempo y, con él, el calendario de regatas.
De junio a noviembre
Temporada de huracanes
En todo el país
El pico se alcanza en septiembre. Barbuda aún se está recuperando del huracán Irma de 2017.
Preguntas sobre viajes a Antigua y Barbuda
Las preguntas que más nos hacen.
¿De verdad hay 365 playas en Antigua?
Es el eslogan publicitario y nadie lo ha mencionado últimamente, pero la costa está muy recortada y realmente hay docenas de calas tranquilas. Half Moon Bay, en la costa este, es la más destacada, y con un coche de alquiler puedes llegar a aquellas en las que no hay nadie.
¿Qué es Nelson's Dockyard?
Un astillero naval georgiano de 1745 situado en English Harbour, restaurado, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y que sigue funcionando como puerto deportivo —el único de este tipo—. La entrada incluye Shirley Heights, situado en lo alto, y constituye el punto de referencia del sur de la isla.
¿Qué ocurre en Shirley Heights?
Las tardes y noches de los domingos: una barbacoa en el mirador que domina English Harbour, con música de steelpan al principio y reggae al caer la noche, y las mejores vistas de la isla. Atrae tanto a gente del lugar como a visitantes y es toda una tradición semanal por aquí.
¿Puedo visitar Barbuda?
Sí, se puede llegar en ferry —un trayecto de unos 90 minutos— o en un vuelo corto, para disfrutar de 17 millas de arena rosa y una enorme colonia de fragatas. El huracán Irma causó daños catastróficos en 2017 y la recuperación ha sido desigual, por lo que conviene confirmar los horarios de los ferries y el alojamiento directamente antes de planificar el viaje en función de ello.
¿Es cara Antigua?
Sí. Las pensiones cuestan a partir de 120 EC$, los platos principales en los restaurantes del puerto deportivo oscilan entre 70 y 130 EC$, y un día completo sale por entre 250 y 450 EC$. Los autobuses, que cuestan entre 4 y 8 EC$, y el roti de los puestos de la calle, que cuesta entre 20 y 35 EC$, son lo que realmente permite ahorrar.
¿Cuándo debería ir?
De diciembre a abril, cuando el tiempo es seco; esta es también la temporada de vela. La Antigua Sailing Week, a finales de abril, llena la isla por completo, y el Carnaval, a finales de julio y principios de agosto, es la mayor celebración local.
¿Cómo puedo desplazarme sin coche?
Los autobuses que salen de St John's llegan a los principales pueblos por un precio que oscila entre los 4 y los 8 EC$, pero dejan de circular a primera hora de la tarde y apenas circulan los domingos, lo cual es importante si te diriges a Shirley Heights. Los taxis no tienen taxímetro y aplican tarifas fijas, así que acuerda el precio antes de subir.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara alojamientos en toda Antigua y Barbuda: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.