Portland
1 hostel · dorms from $46
Une petite ville où l'on peut tout faire à pied, qui regorge de restaurants et de brasseries.
Points of interest
- Vieux-Port
- Phare de Portland
- Promenade de l'Est
- Brasseries
Guide des régions
Guide touristique du Maine
Un littoral rocheux et sauvage parsemé de phares et de cabanes à homards, le parc national d'Acadia, la gastronomie et les brasseries de Portland, ainsi que les immenses forêts du nord où s'achève le sentier des Appalaches.
1
Hostels across its 3 main cities
9,0
Average, from 382 reviews
4–5
Jours pour bien en profiter
La côte rocheuse de la Nouvelle-Angleterre
Le Maine est l'État le plus au nord-est, une région de forêts de pins, de côtes granitiques et de petites villes portuaires. Son littoral est découpé en milliers de baies, de criques et d'îles, parsemé de phares et de bateaux de pêche au homard ; c'est le décor que la plupart des gens imaginent lorsqu'ils pensent à la Nouvelle-Angleterre.
Portland, la plus grande ville, est une petite ville où l'on peut facilement se déplacer à pied, réputée pour offrir l'une des meilleures scènes gastronomiques du pays compte tenu de sa taille, avec ses brasseries, ses bars à huîtres et ses sandwichs au homard. En remontant la côte, des villes comme Camden et Boothbay Harbor mènent à Bar Harbor et au parc national d’Acadia, où des pics granitiques s’élèvent à pic au-dessus de la mer. À l’intérieur des terres, les North Woods sont pratiquement déserts, et le mont Katahdin, dans le parc d’État de Baxter, marque l’extrémité nord du sentier des Appalaches.
Prévoyez quatre ou cinq jours dans le Maine : un ou deux jours à Portland, une balade en voiture le long de la côte, puis deux jours à Acadia. La saison est courte : l’été et le début de l’automne sont les périodes les plus propices, et de nombreux établissements côtiers ferment de fin octobre à mai.
Où s'installer ?
Portland pour le sud, et Bar Harbor pour Acadia.
Bar Harbor
La ville qui sert de porte d'entrée au parc national d'Acadia.
Points of interest
- Parc national d'Acadia
- Mont Cadillac
- Observation des baleines
- Sentier du littoral
Camden
Une jolie ville portuaire de la côte centrale.
Points of interest
- Voile à bord d'un grand voilier
- Mont Battie
- Parc d'État de Camden Hills
Régions du Maine
La plupart des voyageurs se rendent sur la côte. L'intérieur des terres, quant à lui, est composé de lacs, de forêts et de montagnes.
Côte sud
Les plages de PortlandLes plages de sable, Kennebunkport et Portland.
Côte centrale
Villes portuaires, voileCamden, Rockland et Boothbay Harbor, le long de la Route 1.
Downeast et Acadia
Parc national, Bar HarborL'île de Mount Desert, le parc national d'Acadia et la côte sauvage qui s'étend au-delà.
Les Hautes Terres du Maine
Katahdin, nature sauvageLe parc d'État de Baxter et le terminus du sentier des Appalaches.
Moosehead et les montagnes de l'Ouest
Lacs, élans, descente en radeauDe grands lacs, la rivière Kennebec et des stations de ski.
Things to do
Activités à faire dans le Maine
À Portland, promenez-vous dans les rues pavées et sur les quais du Vieux-Port, dégustez un « lobster roll » et visitez les brasseries. Le phare de Portland Head, l’un des plus photographiés des États-Unis, se trouve à quelques minutes en voiture, à Cape Elizabeth.
Prenez la voiture ou le bus pour remonter la Route 1 le long de la côte et traverser des villes portuaires telles que Camden, où vous pourrez naviguer à bord d'une goélette traditionnelle, et Boothbay Harbor. Dans le parc national d’Acadia, rendez-vous en voiture ou à pied au sommet du mont Cadillac pour admirer le lever du soleil (une réservation de véhicule est nécessaire en haute saison), parcourez à vélo les anciennes routes carrossables, empruntez l’Ocean Path et escaladez les échelons en fer du sentier Beehive.
À l’intérieur des terres, partez en randonnée dans le parc d’État de Baxter et gravissez le Katahdin, point d’arrivée de l’Appalachian Trail, descendez la rivière Kennebec en rafting ou partez à la recherche d’élans autour du lac Moosehead. En été, des bateaux d’observation des baleines partent de Bar Harbor.
Free things
Et ce qui ne coûte rien à faire
L'Old Port de Portland, l'Eastern Promenade et le sentier de Back Cove sont gratuits, tout comme l'accès au parc Fort Williams, où se trouve le phare de Portland Head.
De nombreuses plages et promenades côtières sont gratuites, même si le stationnement peut être payant. On peut se promener librement dans les villes portuaires situées le long de la Route 1.
L'entrée au parc d'Acadia est payante et, à partir de 2026, les visiteurs internationaux âgés de 16 ans et plus devront s'acquitter d'un supplément de 100 dollars.
Food and drink
Manger et boire
Le homard est le produit phare du Maine : on le déguste en sandwich, froid avec de la mayonnaise ou chaud avec du beurre, ou encore entier dans les « lobster pounds » au bord de l’eau. Les huîtres, la soupe de palourdes et les palourdes frites sont omniprésentes le long de la côte.
Les myrtilles sauvages sont le fruit emblématique de l'État, que l'on retrouve dans les tartes et les pancakes, tandis que les « whoopie pies » sont la spécialité locale. Portland compte un nombre impressionnant de restaurants et de brasseries pour une ville de cette taille.
Les prix du homard varient en fonction de la saison et des prises.
Nightlife
Sortir
Portland possède une scène animée de bars et de brasseries, avec des concerts dans le Vieux-Port et sur Congress Street.
Bar Harbor compte des pubs et des restaurants très fréquentés en été. Ailleurs, les nuits sont calmes.
En été, rien de mieux que de profiter des longues soirées au bord de l'eau.
Getting around
Se déplacer
Portland dispose d'un aéroport, et le train Amtrak Downeaster relie Boston à Portland en environ deux heures et demie. Les bus de la compagnie Concord Coach Lines remontent la côte en direction de Bar Harbor.
Dans le parc national d'Acadia, les bus gratuits « Island Explorer » circulent dans le parc et à Bar Harbor en été et au début de l'automne.
Pour explorer correctement la côte et l'intérieur des terres, louez une voiture. Les distances sont longues et la circulation est lente sur la Route 1 en été.
Costs
Le coût de la vie dans le Maine
Le Maine est cher en été, lorsque les hébergements côtiers affichent complet. Portland dispose d’une auberge de jeunesse, et ailleurs, les campings et les motels constituent les options les plus économiques.
La taxe sur les ventes est de 5,5 %, avec des taux plus élevés sur l’hébergement et les plats préparés. Prévoyez un pourboire de 18 à 22 % dans les restaurants.
L'entrée au parc d'Acadia est payante, et à partir de 2026, les visiteurs étrangers devront s'acquitter d'un supplément de 100 dollars par personne. Le pass annuel de 250 dollars destiné aux visiteurs étrangers couvre ce supplément si vous visitez plusieurs parcs.
Safety
Sécurité et arnaques
Le Maine est un État très sûr. Les principaux risques se présentent en plein air.
L'océan Atlantique est très froid, même en été. Sur les côtes rocheuses du parc national d'Acadia, les vagues peuvent emporter les personnes se trouvant sur les rochers ; veillez donc à rester à l'écart lorsque la mer est agitée. Le temps sur le mont Katahdin et dans les montagnes peut changer très rapidement.
Les tiques sont courantes, et les élans sur les routes constituent un réel danger au crépuscule et la nuit. En cas d'urgence, composez le 911.
What's on
Quelles sont les animations prévues pendant votre séjour ?
Fêtes du homard, voiliers traditionnels et couleurs de l'automne.
Début août
Festival du homard du Maine
Rockland
Cinq jours de homard, de défilés et de musique.
De fin mai à octobre
La saison des voiliers
Camden et Rockland
Croisières à la voile à bord de goélettes traditionnelles.
De fin septembre à mi-octobre
Couleurs d'automne
Dans tout l'État
Les forêts se parent de rouge et d'or.
Hostels
Où se loger
Les auberges de jeunesse les mieux notées dans les principales villes du Maine, sélectionnées directement par Hostelworld. Les prix et les disponibilités sont mis à jour en temps réel sur la page de chaque établissement.
Quand y aller
Les mois de juillet et août sont chauds et animés. Les mois de juin et septembre sont plus calmes, tout en restant agréables. La fin septembre et le mois d'octobre apportent les couleurs de l'automne. L'hiver est long et enneigé, et de nombreux commerces du littoral ferment leurs portes.
jan
Froid, neigeux
fé
Froid
mar
Saison froide et boueuse
avr
Frais
mai
Le printemps, le calme
jui
Agréable
jui
Haute saison
Haute saison
sep
Agréable, plus calme
oct
Couleurs d'automne
nov
C'est calme, beaucoup d'endroits sont fermés
dé
Froid
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Températures maximales moyennes à Portland, arrondies. Il fait plus frais sur la côte.
Combien coûtera votre voyage ?
Par nuit, pour une personne, selon les tarifs d'été.
Ces informations sont données à titre indicatif. Les droits d'entrée dans les parcs et les excursions en bateau sont en supplément.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Questions sur le Maine
Celles qui nous sont le plus souvent posées.
Combien de jours faut-il prévoir pour visiter le Maine ?
Quatre ou cinq : Portland, la route le long de la côte et deux jours à Acadia.
Ai-je besoin d'une voiture dans le Maine ?
C'est pratique. Des trains desservent Portland, des bus longent la côte, et le parc national d'Acadia propose des navettes gratuites en été.
Combien coûte l'entrée au parc national d'Acadia ?
Le prix d'entrée standard s'applique, et à partir de 2026, les visiteurs internationaux âgés de 16 ans et plus devront s'acquitter d'un supplément de 100 $. Le pass annuel à 250 $ donne accès à plusieurs parcs.
Quelle est la meilleure période pour visiter le Maine ?
De juin à début octobre. Les mois de juillet et août sont les plus fréquentés.; Le mois de septembre et le début du mois d'octobre sont plus calmes, avec les couleurs de l'automne.
Où peut-on manger le meilleur homard du Maine ?
Dans les étals et les cabanes à homards le long de la côte, où l'on sert des plats frais et simples.
Comment puis-je me rendre de Boston à Portland ?
Avec l'Amtrak Downeaster, en environ deux heures et demie, ou en bus.
Faut-il réserver pour se rendre au mont Cadillac ?
Oui, il est nécessaire de réserver une place pour son véhicule sur la route menant au sommet en haute saison.
Also trending this week
Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde
Comparez les auberges de jeunesse dans le Maine : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Puis rencontrez les personnes déjà sur place via l'application.
Get the App.