Massachusetts
Guide des régions

Guide touristique du Massachusetts

Là où la Révolution américaine a commencé : le Freedom Trail de Boston et ses villes universitaires, les dunes et les villages de pêcheurs de Cape Cod, les îles de Martha's Vineyard et de Nantucket, ainsi que les collines des Berkshires.

6
Hostels across its 4 main cities
8,5
Average, from 18 926 reviews
4–5
Jours pour bien en profiter

Histoire, ports et côte de la Nouvelle-Angleterre

Le Massachusetts est petit selon les critères américains, mais il regorge de choses à découvrir. Boston, sa capitale, est l’une des plus anciennes villes du pays, compacte et facile à parcourir à pied, où se sont déroulées les premières batailles de la Révolution américaine. De l’autre côté du fleuve, Cambridge abrite Harvard et le MIT, et la population étudiante confère à ces deux villes une atmosphère jeune et animée.

En dehors de Boston, l’État incarne la Nouvelle-Angleterre traditionnelle. Salem, à une demi-heure au nord, tire sa renommée des procès des sorcières de 1692 et est prise d’assaut en octobre. Cape Cod s'enfonce dans l'Atlantique avec ses plages, ses dunes, ses phares et ses cabanes de fruits de mer, pour se terminer à Provincetown, une ville d'artistes et l'une des destinations LGBTQ+ les plus connues des États-Unis. Les îles de Martha’s Vineyard et de Nantucket ne sont qu’à quelques minutes en ferry, et à l’ouest, les Berkshires offrent des randonnées, des festivals de musique et les couleurs de l’automne.

Prévoyez quatre ou cinq jours pour le Massachusetts : deux ou trois pour Boston et Cambridge, et le reste pour Cape Cod ou Salem. L’été est la saison idéale pour profiter de la côte, tandis que fin septembre et octobre sont les meilleurs mois pour admirer les couleurs automnales.

Où s'installer ?

À Boston pendant la majeure partie du séjour, avec des nuits passées au Cap ou à Salem.

Boston

Boston

6 hostels · dorms from $29

Une ville historique compacte, où l'on peut facilement se déplacer à pied, et qui abrite la plupart des auberges de jeunesse de l'État.

Points of interest

  • Le Freedom Trail
  • Fenway Park
  • Quartier Nord
  • Musée Isabella Stewart Gardner
  • Boston Common
Cambridge

Cambridge

De l'autre côté du fleuve, face à Boston, avec Harvard, le MIT et l'effervescence étudiante.

Points of interest

  • Harvard Yard
  • Musée du MIT
  • Harvard Square
  • Charles River
Salem

Salem

Une ville portuaire connue pour les procès de sorcières de 1692, située à une demi-heure de Boston.

Points of interest

  • Musée des sorcières de Salem
  • Musée Peabody Essex
  • La Maison aux sept pignons
  • Événements d'Halloween
Provincetown

Provincetown

Une ville artistique et animée située à la pointe de Cape Cod, qui connaît son plus grand afflux de visiteurs en été.

Points of interest

  • Parc national de Cape Cod
  • Monument des Pèlerins
  • Rue du Commerce
  • Observation des baleines

Régions du Massachusetts

Boston sert de point de départ, la côte attire les vacanciers en été, tandis que l'ouest est idéal pour les randonnées en montagne et les couleurs de l'automne.

Agglomération de Boston

Histoire, vie nocturne, nouveaux visiteurs

Boston et Cambridge, avec le Freedom Trail, les universités, les musées et le métro.

La rive nord

L'histoire des sorcières, les fruits de mer

Salem, Gloucester et Rockport, ainsi que les villes côtières et les ports de pêche situés au nord de Boston.

Cape Cod

Plages, dunes, été

Une presqu'île en forme de crochet, parsemée de plages, de phares et de cabanes de fruits de mer, qui s'achève à Provincetown.

Martha's Vineyard et Nantucket

Îles, plages

Deux îles estivales aux maisons recouvertes de bardeaux et aux plages, accessibles en ferry.

Pioneer Valley

Villes universitaires

La vallée de la rivière Connecticut aux alentours de Northampton, avec ses villes universitaires et ses sentiers de randonnée.

Les Berkshires

Collines, art, couleurs d'automne

Des collines boisées à l'ouest, avec le MASS MoCA, des concerts en été et les couleurs de l'automne.

Things to do

Activités à faire dans le Massachusetts

À Boston, parcourez le Freedom Trail, une ligne rouge tracée sur la chaussée qui relie 16 sites historiques, du Boston Common à l’USS Constitution, le plus ancien navire de guerre encore en service. Explorez le North End, le quartier italien de la ville, les rues pavées de Beacon Hill et le Public Garden. Assistez à un match des Red Sox au Fenway Park, le plus ancien stade de baseball des ligues majeures, et visitez le musée Isabella Stewart Gardner ou le musée des Beaux-Arts.

Rendez-vous à Cambridge pour vous promener dans Harvard Yard et sur le campus du MIT. Du printemps à l’automne, partez en excursion d’observation des baleines depuis le port de Boston, en direction des zones d’alimentation de Stellwagen Bank. Visitez Salem pour découvrir l’histoire des procès des sorcières et son musée maritime, le Peabody Essex.

À Cape Cod, parcourez à vélo la Cape Cod Rail Trail, promenez-vous dans les dunes et sur les plages du Cape Cod National Seashore et passez une nuit à Provincetown. Des ferries desservent Martha's Vineyard et Nantucket. Dans les Berkshires, partez en randonnée sur le mont Greylock, le point culminant de l’État, et visitez le MASS MoCA, un immense musée d’art contemporain installé dans d’anciennes usines.

Free things

Et ce qui ne coûte rien à faire

La visite du Freedom Trail est gratuite, même si certains sites situés le long du parcours sont payants. Le Boston Common, le Public Garden et l’esplanade de la Charles River sont gratuits et magnifiques, et il est possible de se promener librement dans le Harvard Yard et sur le campus du MIT.

L'accès aux plages du Cape Cod National Seashore est gratuit, mais le stationnement est payant en été. Certains musées de Boston proposent des soirées ou des journées gratuites.

En été, le Boston Pops donne des concerts gratuits sur l'Esplanade, notamment le jour de la fête de l'Indépendance.

Food and drink

Manger et boire

Les fruits de mer sont à l'honneur : soupe de palourdes, sandwichs au homard, palourdes frites et huîtres. Le Boston Public Market et les stands de fruits de mer de Cape Cod sont des endroits idéaux pour les déguster. Le North End est réputé pour sa cuisine italienne et ses pâtisseries, en particulier les cannoli.

Ce sont les « baked beans » de Boston qui ont valu à la ville le surnom de « Beantown », et comme la chaîne Dunkin' a été fondée dans le Massachusetts, vous en verrez à chaque coin de rue. Les brasseries artisanales sont omniprésentes, et Boston possède une scène très animée de food trucks.

Le homard est cher. Mangez-le dans une cabane de fruits de mer plutôt que dans un restaurant, et n'oubliez pas d'ajouter le pourboire et la TVA.

Nightlife

Sortir

La vie nocturne de Boston est marquée par ses étudiants et ses pubs irlandais. Faneuil Hall et ses environs regorgent de pubs proposant des concerts, Allston et Cambridge abritent des bars étudiants, tandis que les quartiers de Seaport et South End comptent des bars à cocktails et des terrasses sur les toits.

Les bars ferment plus tôt qu’à New York, généralement vers 2 heures du matin, et le métro cesse de circuler peu après minuit.

En été, Provincetown offre l’une des vies nocturnes les plus animées de la côte Est. Ayez toujours votre carte d’identité sur vous : elle est contrôlée partout, quel que soit votre âge.

Getting around

Se déplacer

Boston est une ville très agréable à parcourir à pied, et le « T », le métro, dessert toute la ville ainsi que Cambridge. Il suffit de passer une carte sans contact ou son téléphone devant les portillons, ou d’acheter une CharlieCard. Les trains cessent de circuler peu après minuit.

L'aéroport Logan est proche du centre-ville ; le bus gratuit Silver Line au départ de l'aéroport et la ligne de métro Blue Line le relient à la ville. Amtrak dessert New York et au-delà depuis South Station, et les bus à destination de New York mettent environ quatre à cinq heures.

Des trains de banlieue desservent Salem et d’autres villes, et en été, le train CapeFLYER circule jusqu’à Cape Cod. Des ferries relient Boston à Provincetown en été, ainsi que Woods Hole et Hyannis aux îles. Une voiture est utile pour se rendre dans les Berkshires et dans une grande partie du Cap.

Costs

Le coût de la vie dans le Massachusetts

Le Massachusetts est une région chère, et Boston ainsi que Cape Cod comptent parmi les endroits les plus onéreux du pays en été. À Boston, les lits en dortoir coûtent environ 50 $ minimum. À Cape Cod et sur les îles, les auberges de jeunesse sont très rares, et les prix grimpent en flèche en juillet et en août.

La taxe sur les ventes est de 6,25 %, et les repas sont soumis à une taxe légèrement plus élevée dans certaines villes. Laissez un pourboire de 18 à 22 % au restaurant.

Faites des économies en profitant des visites gratuites, du Boston Public Market, des food trucks et des stands de fruits de mer plutôt que des restaurants.

Safety

Sécurité et arnaques

Boston est l'une des grandes villes les plus sûres des États-Unis. Veillez à ne pas perdre vos effets personnels dans le métro (le « T ») et dans les lieux très fréquentés, et faites preuve de bon sens tard le soir.

Sur la côte, l'Atlantique est froid et les courants peuvent être forts ; baignez-vous uniquement sur les plages surveillées par des maîtres-nageurs. Les tiques porteuses de la maladie de Lyme sont courantes dans l'herbe et les bois ; vérifiez donc que vous n'en avez pas après vos promenades.

L'hiver apporte des tempêtes de neige qui peuvent paralyser les transports. Une assurance maladie est indispensable aux États-Unis. En cas d'urgence, composez le 911.

What's on

Qu'y a-t-il au programme pendant votre séjour ?

Les marathons, le Jour de l'Indépendance et Halloween à Salem.

Quand y aller

L'été est chaud et c'est la meilleure période pour découvrir Cape Cod et ses îles. Fin septembre et octobre sont marqués par les couleurs de l'automne et la saison d'Halloween à Salem. L'hiver est froid et enneigé, tandis que le printemps est court et capricieux.

2°
jan
Froid, neige
4°
fé
Froid
8°
mar
Frais
14°
avr
Marathon de Boston
20°
mai
Printemps
25°
jui
L'été commence
28°
jui
Au sommet du Cap
27°
Animé, chaleureux
23°
sep
Doux, plus calme
17°
oct
Les couleurs de l'automne, la foule à Salem
11°
nov
Thanksgiving
5°
dé
Froid, festif
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Températures maximales moyennes à Boston, arrondies.

Combien coûtera votre voyage ?

Par nuit, pour une personne, sur la base des tarifs pratiqués à Boston.

Considérez ces informations comme indicatives. À Cape Cod, en été, les prix sont plus élevés.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Questions sur le Massachusetts

Celles qui nous sont le plus souvent posées.

Combien de jours faut-il prévoir pour visiter le Massachusetts ?
Quatre ou cinq : deux ou trois pour Boston et Cambridge, et le reste pour Salem ou Cape Cod.
Peut-on se déplacer à pied à Boston ?
Tout à fait. La plupart des sites touristiques sont accessibles à pied, et le métro permet de se rendre aux autres.
Quelle est la meilleure période pour visiter le Massachusetts ?
De juin à octobre : l'été sur la côte, et fin septembre et octobre pour les couleurs d'automne.
Comment se rendre à Cape Cod sans voiture ?
En ferry estival reliant Boston à Provincetown, en train saisonnier CapeFLYER ou en bus.
Est-ce que Salem vaut le détour ?
Oui, surtout pour l'histoire et les musées. Octobre est le mois où il y a le plus de monde.
Le Massachusetts est-il cher ?
Oui, surtout Boston et le Cap en été. Les sites touristiques gratuits et les petits restaurants de fruits de mer y sont pour beaucoup.
Comment puis-je me rendre de Boston à New York ?
En Amtrak, environ quatre heures, ou en bus, environ quatre à cinq heures.

Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde

Comparez les auberges de jeunesse dans tout le Massachusetts : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Puis rencontrez les personnes déjà sur place via l'application.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut