Massachusetts
Guida dello Stato

Guida turistica del Massachusetts

Dove ebbe inizio la Rivoluzione americana: il Freedom Trail di Boston e le città universitarie, le dune e i villaggi di pescatori di Cape Cod, le isole di Martha’s Vineyard e Nantucket e le colline dei Berkshires.

6
Hostels across its 4 main cities
8,5
Average, from 18.926 reviews
4–5
Giorni per visitarla bene

Storia, porti e costa del New England

Il Massachusetts è piccolo per gli standard americani, ma ha molto da offrire. Boston, la sua capitale, è una delle città più antiche del Paese, compatta e percorribile a piedi, dove si combatterono le prime battaglie della Rivoluzione Americana. Dall’altra parte del fiume, Cambridge ospita Harvard e il MIT, e la popolazione studentesca mantiene entrambe le città giovani e vivaci.

Fuori da Boston, lo stato è il classico New England. Salem, a mezz’ora a nord, vive di fama grazie ai processi alle streghe del 1692 ed è presa d’assalto in ottobre. Cape Cod si protende nell’Atlantico con spiagge, dune, fari e chioschi di frutti di mare, per terminare a Provincetown, una città di artisti e una delle destinazioni LGBTQ+ più famose degli Stati Uniti. Le isole di Martha’s Vineyard e Nantucket sono raggiungibili con un traghetto, mentre a ovest i Berkshires offrono escursioni, festival musicali e i colori dell’autunno.

Dedicate al Massachusetts quattro o cinque giorni: due o tre per Boston e Cambridge, e il resto per Cape Cod o Salem. L’estate è la stagione ideale per la costa, mentre fine settembre e ottobre sono i mesi migliori per ammirare i colori autunnali.

Dove alloggiare

A Boston per la maggior parte del viaggio, con pernottamenti a Cape Cod o a Salem.

Boston

Boston

6 hostels · dorms from $29

Una città storica compatta e percorribile a piedi, nonché centro nevralgico degli ostelli dello Stato.

Points of interest

  • Freedom Trail
  • Fenway Park
  • North End
  • Museo Isabella Stewart Gardner
  • Boston Common
Cambridge

Cambridge

Sull'altra sponda del fiume rispetto a Boston, con Harvard, il MIT e l'atmosfera vivace degli studenti.

Points of interest

  • Harvard Yard
  • Museo del MIT
  • Harvard Square
  • Charles River
Salem

Salem

Una città portuale nota per i processi alle streghe del 1692, a mezz'ora da Boston.

Points of interest

  • Museo delle streghe di Salem
  • Peabody Essex Museum
  • La casa dei sette frontoni
  • Eventi di Halloween
Provincetown

Provincetown

Una cittadina artistica e vivace all’estremità di Cape Cod, particolarmente affollata d’estate.

Points of interest

  • Parco nazionale costiero di Cape Cod
  • Monumento al Pellegrino
  • Via Commerciale
  • Avvistamento delle balene

Regioni del Massachusetts

Boston è la base, la costa è l'attrazione estiva, mentre l'ovest è il regno delle colline e dei colori autunnali.

Area metropolitana di Boston

Storia, vita notturna, chi visita la città per la prima volta

Boston e Cambridge, con il Freedom Trail, le università, i musei e la metropolitana (T).

La North Shore

Storia delle streghe, frutti di mare

Salem, Gloucester e Rockport, con le località costiere e i porti pescherecci a nord di Boston.

Cape Cod

Spiagge, dune, estate

Una penisola a forma di uncino costellata di spiagge, fari e chioschi di frutti di mare, che termina a Provincetown.

Martha's Vineyard e Nantucket

Isole, spiagge

Due isole estive con case rivestite di scandole e spiagge, raggiungibili in traghetto.

Pioneer Valley

Città universitarie

La valle del fiume Connecticut nei dintorni di Northampton, con le sue città universitarie e i sentieri escursionistici.

I Berkshires

Colline, arte, colori autunnali

Le colline boscose a ovest, con il MASS MoCA, la musica estiva e le foglie autunnali.

Things to do

Cose da fare nel Massachusetts

A Boston, percorrete il Freedom Trail, una linea rossa tracciata sul selciato che collega 16 siti storici dal Boston Common alla USS Constitution, la più antica nave da guerra ancora in servizio. Esplora il North End, il quartiere italiano della città, le strade lastricate di mattoni di Beacon Hill e il Public Garden. Assisti a una partita dei Red Sox al Fenway Park, il più antico stadio di baseball delle major league, e visita l’Isabella Stewart Gardner Museum o il Museum of Fine Arts.

Raggiungete Cambridge per passeggiare nell’Harvard Yard e nel campus del MIT. Partite dal porto di Boston per un’escursione di avvistamento balene, dalla primavera all’autunno, verso le zone di alimentazione dello Stellwagen Bank. Visitate Salem per scoprire la storia dei processi alle streghe e il suo museo marittimo, il Peabody Essex.

A Cape Cod, percorrete in bicicletta la Cape Cod Rail Trail, passeggiate tra le dune e le spiagge del Cape Cod National Seashore e trascorrete una notte a Provincetown. I traghetti partono per Martha’s Vineyard e Nantucket. Nei Berkshires, fate un’escursione sul Monte Greylock, il punto più alto dello Stato, e visitate il MASS MoCA, un enorme museo d’arte contemporanea ospitato in vecchi edifici industriali.

Free things

E ciò che non costa nulla fare

Percorrere il Freedom Trail è gratuito, anche se alcuni siti lungo il percorso prevedono un biglietto d’ingresso. Il Boston Common, il Public Garden e la Charles River Esplanade sono gratuiti e incantevoli, mentre l’Harvard Yard e il campus del MIT sono accessibili al pubblico.

L’accesso alle spiagge del Cape Cod National Seashore è gratuito, anche se in estate è previsto il pagamento del parcheggio. Alcuni musei di Boston offrono serate o giornate gratuite.

In estate, la Boston Pops tiene concerti gratuiti sull’Esplanade, anche in occasione del Giorno dell’Indipendenza.

Food and drink

Cibo e bevande

I frutti di mare sono il piatto forte: zuppa di vongole, panini all’aragosta, vongole fritte e ostriche. Il Boston Public Market e le bancarelle di frutti di mare di Cape Cod sono ottimi posti dove provarli. Il North End è famoso per la cucina italiana e i dolci, in particolare i cannoli.

I fagioli al forno di Boston hanno valso alla città il soprannome di “Beantown”, e dato che Dunkin’ è stata fondata proprio nel Massachusetts, ne vedrete una filiale ad ogni angolo. I birrifici artigianali sono ovunque e Boston vanta una vivace scena di food truck.

L'aragosta è costosa. Mangiatela in una bancarella di pesce piuttosto che in un ristorante e ricordatevi di aggiungere la mancia e le tasse.

Nightlife

Uscire

La vita notturna di Boston è caratterizzata dagli studenti e dai pub irlandesi. A Faneuil Hall e nei dintorni si trovano pub con musica dal vivo, ad Allston e Cambridge ci sono bar per studenti, mentre nel Seaport e nel South End si trovano cocktail bar e rooftop.

I bar chiudono prima rispetto a New York, di solito entro le 2 del mattino, e la metropolitana smette di circolare poco dopo mezzanotte.

In estate, Provincetown offre una delle scene notturne più vivaci della costa orientale. Portate sempre con voi un documento d’identità: viene controllato ovunque, a prescindere dall’età.

Getting around

Come spostarsi

Boston è una città molto facile da percorrere a piedi, e la T, la metropolitana, copre sia la città che Cambridge. Basta avvicinare una carta contactless o il telefono ai tornelli, oppure acquistare una CharlieCard. I treni smettono di circolare poco dopo mezzanotte.

L'aeroporto Logan è vicino al centro; l'autobus gratuito Silver Line dall'aeroporto e la linea Blue della metropolitana lo collegano alla città. Amtrak parte dalla South Station per New York e oltre, mentre gli autobus per New York impiegano circa quattro o cinque ore.

I treni pendolari raggiungono Salem e altre città, mentre in estate il treno CapeFLYER arriva fino a Cape Cod. In estate partono traghetti da Boston per Provincetown e da Woods Hole e Hyannis verso le isole. Per visitare i Berkshires e gran parte di Cape Cod è utile avere un’auto.

Costs

Quanto costa vivere nel Massachusetts

Il Massachusetts è costoso, e Boston e Cape Cod sono tra i luoghi più cari del Paese in estate. I posti letto negli ostelli a Boston partono da circa 50 dollari. A Cape Cod e sulle isole ci sono pochissimi ostelli, e i prezzi aumentano notevolmente a luglio e agosto.

L’imposta sulle vendite è del 6,25% e in alcune città sui pasti viene applicata un’imposta leggermente superiore. Nei ristoranti si lascia una mancia dal 18 al 22%.

Risparmiate visitando le attrazioni gratuite, il Boston Public Market, i food truck e le bancarelle di frutti di mare piuttosto che i ristoranti.

Safety

Sicurezza e truffe

Boston è una delle grandi città più sicure degli Stati Uniti. Prestate la normale attenzione ai vostri effetti personali sulla metropolitana (T) e tra la folla, e usate il buon senso a tarda notte.

Sulla costa, l’Atlantico è freddo e le correnti possono essere forti; nuotate solo in spiagge sorvegliate da bagnini. Le zecche portatrici della malattia di Lyme sono comuni nell’erba e nei boschi, quindi controllatevi dopo le passeggiate.

L’inverno porta tempeste di neve che possono bloccare i trasporti. L’assicurazione sanitaria è indispensabile negli Stati Uniti. In caso di emergenza, chiamate il 911.

What's on

Cosa c'è in programma mentre sei lì

Maratone, il Giorno dell’Indipendenza e Halloween a Salem.

Quando andare

L'estate è calda ed è il periodo migliore per visitare Cape Cod e le isole. La fine di settembre e ottobre portano i colori dell'autunno e la stagione di Halloween a Salem. L'inverno è freddo e nevoso, mentre la primavera è breve e variabile.

2°
Gen
Freddo, neve
4°
feb
Freddo
8°
mar
Fresco
14°
apr
Maratona di Boston
20°
mag
Primavera
25°
giu
Inizia l'estate
28°
lug
Il picco del Capo
27°
ago
Affollato, caldo
23°
set
Caldo, più tranquillo
17°
ott
I colori dell'autunno, la folla a Salem
11°
nov
Giorno del Ringraziamento
5°
dic
Freddo, festoso
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperature massime medie a Boston, arrotondate.

Quanto costerà il tuo viaggio

A notte, per una persona, in base ai prezzi di Boston.

Considerate queste informazioni come indicative. A Cape Cod, in estate, i prezzi sono più alti.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Domande sul Massachusetts

Quelle che ci vengono poste più spesso.

Quanti giorni ti servono in Massachusetts?
Quattro o cinque: due o tre per Boston e Cambridge, e il resto per Salem o Cape Cod.
Boston è una città in cui ci si può spostare a piedi?
Assolutamente sì. La maggior parte delle attrazioni è raggiungibile a piedi, e la metropolitana copre il resto del percorso.
Qual è il periodo migliore per visitare il Massachusetts?
Da giugno a ottobre: estate sulla costa, mentre fine settembre e ottobre sono i mesi ideali per ammirare il foliage.
Come posso arrivare a Cape Cod senza auto?
Con il traghetto estivo da Boston a Provincetown, il treno stagionale CapeFLYER o gli autobus.
Vale la pena visitare Salem?
Sì, soprattutto per la storia e i musei. Ottobre è il mese più affollato.
Il Massachusetts è costoso?
Sì, soprattutto Boston e il Capo d’estate. Le attrazioni gratuite e le bancarelle di frutti di mare ci danno una mano.
Come faccio ad andare da Boston a New York?
Con Amtrak, circa quattro ore, oppure in autobus, circa quattro o cinque.

Dì sì agli ostelli, scopri il mondo

Confronta gli ostelli in tutto il Massachusetts: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi entra in contatto con chi si trova già lì tramite l'app.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scorri verso l'alto