Milwaukee
Une ville au bord d'un lac, riche en brasseries, musées et festivals.
Points of interest
- Musée d'art de Milwaukee
- Musée Harley-Davidson
- Riverwalk
- Marché public
- Summerfest
Guide des régions
Guide touristique du Wisconsin
Les rives du lac de Milwaukee, ses brasseries et le Summerfest, Madison, nichée entre deux lacs, les vergers et les « fish boils » du comté de Door, les grottes marines des îles Apostle et les fromages en morceaux à profusion.
90
À quelques minutes de Chicago en train
Lacs, festivals et « supper clubs »
Le Wisconsin est situé entre le lac Michigan et le lac Supérieur, avec ses milliers de lacs intérieurs, ses fermes laitières vallonnées et ses forêts du nord. C'est un État fièrement sans prétention : un lieu où règnent le fromage, la bière, les « fish fries » du vendredi et les « supper clubs », où l'été se passe au bord du lac et où l'hiver est consacré au football américain.
Milwaukee, au bord du lac Michigan, est une ancienne capitale de la brasserie qui offre un front de lac animé, le Milwaukee Art Museum aux toits en forme d’ailes, le musée Harley-Davidson et le Summerfest, l’un des plus grands festivals de musique au monde. Madison, la capitale, est située sur une étroite bande de terre entre le lac Mendota et le lac Monona ; elle abrite une grande université, un immense marché fermier le samedi et de nombreuses pistes cyclables.
Plus au nord, le comté de Door est une péninsule parsemée de vergers, de phares et de petites villes portuaires, tandis que les îles Apostle, dans le lac Supérieur, abritent des grottes marines que l’on peut explorer en kayak. Milwaukee n’est qu’à 90 minutes de Chicago en train. Prévoyez quatre ou cinq jours pour découvrir le Wisconsin. L’été et le début de l’automne sont les meilleures périodes ; les hivers y sont longs et froids.
Où s'installer ?
Milwaukee et Madison pour les villes, et Bayfield pour les îles Apostle.
Madison
Une capitale animée, située entre deux lacs.
Points of interest
- Capitole de l'État
- Terrasse du Memorial Union
- Marché fermier
- Taliesin, à proximité
Bayfield
Une petite ville portuaire au bord du lac Supérieur.
Points of interest
- Les grottes marines des îles des Apôtres
- L'île Madeline
- Vergers
Régions du Wisconsin
Milwaukee et Madison au sud, le comté de Door au bord du lac Michigan, ainsi que les forêts et le lac Supérieur au nord.
Milwaukee
Ville, bière, festivalsLa ville au bord du lac, à 90 minutes de Chicago.
Madison et le sud-ouest
Lakes, Frank Lloyd WrightLa capitale, Taliesin et les terres agricoles vallonnées.
Comté de Door
Vergers, pharesUne péninsule parsemée de villes portuaires au bord du lac Michigan.
Les Northwoods et le lac Supérieur
Forêts, grottes marinesBayfield, les îles Apostle et les lacs du nord.
Wisconsin Dells
Parcs aquatiques, formations rocheusesLes gorges de grès et la capitale des parcs aquatiques.
Things to do
Activités à faire dans le Wisconsin
À Milwaukee, découvrez le Milwaukee Art Museum, dont le pare-soleil en forme d’ailes s’ouvre et se ferme au fil de la journée, et visitez le musée Harley-Davidson. Promenez-vous sur la Riverwalk et au bord du lac, visitez l’une des brasseries et allez manger au Milwaukee Public Market. En été, la ville organise un festival presque tous les week-ends au bord du lac.
À Madison, visitez le Capitole de l’État, installez-vous sur la terrasse du Memorial Union au bord du lac Mendota et flânez le samedi au marché fermier du comté de Dane, près de Capitol Square. Près de Spring Green, visitez Taliesin, la maison et l’atelier de Frank Lloyd Wright, ainsi que l’étrange House on the Rock.
Rendez-vous dans le comté de Door pour découvrir ses vergers de cerisiers, ses phares et déguster un « fish boil » traditionnel. Depuis Bayfield, partez en kayak ou en bateau vers les grottes marines des îles Apostle. Les fans de football américain pourront visiter le Lambeau Field à Green Bay.
Free things
Et ce qui ne coûte rien à faire
La promenade Riverwalk de Milwaukee, les parcs au bord du lac et les plages sont gratuits. À Madison, les visites guidées du Capitole de l'État sont gratuites, la terrasse panoramique est ouverte en été, tout comme le zoo Henry Vilas. La terrasse du Memorial Union et le marché fermier du samedi sont également gratuits.
Les festivals d'été de Milwaukee proposent souvent des entrées à prix réduit ou gratuites à certaines périodes.
Pour accéder aux parcs d'État, il faut se procurer un autocollant d'accès pour véhicule.
Food and drink
Manger et boire
Le Wisconsin est le « pays du lait » des États-Unis : ne manquez pas de goûter les « cheese curds » (caillé de fromage frais), qui grincent sous la dent, qu’ils soient frits ou nature. Le vendredi soir, c’est la soirée « fish fry » (poisson frit), et on trouve des bratwurst partout. Une sortie classique consiste à se rendre dans un « supper club » : plateaux d’amuse-bouches, côte de bœuf et « Brandy Old Fashioned ».
Dans le comté de Door, on prépare un « fish boil » en plein air, au-dessus d'un feu, avec un débordement spectaculaire à la fin, suivi d'une tarte aux cerises.
Milwaukee possède une longue histoire brassicole et regorge de brasseries artisanales. Laissez un pourboire de 18 à 22 % dans les restaurants.
Nightlife
Sortir
Dans les quartiers du Third Ward, de Walker's Point et de Brady Street à Milwaukee, on trouve des bars, des brasseries et des concerts. À Madison, State Street est très animée grâce aux étudiants.
Le Wisconsin adore les bars : ils sont nombreux et souvent bon marché. Les bars ferment à 2 h du matin en semaine et à 2 h 30 le week-end.
En été, le Summerfest et les festivals au bord du lac envahissent Milwaukee.
Getting around
Se déplacer
L'aéroport Mitchell de Milwaukee est la principale porte d'entrée, mais de nombreux voyageurs préfèrent atterrir à Chicago. Le train Hiawatha d'Amtrak relie Chicago à Milwaukee en environ 90 minutes, tandis que l'Empire Builder poursuit son trajet vers l'ouest.
Milwaukee dispose d'un réseau de bus et d'un tramway dans le centre-ville, « The Hop », tandis que Madison propose des bus et de bonnes pistes cyclables. Une voiture est nécessaire pour se rendre dans le comté de Door et dans le nord.
La conduite en hiver nécessite de la prudence en raison de la neige et du verglas.
Costs
Combien coûte la vie dans le Wisconsin ?
Le Wisconsin offre un bon rapport qualité-prix : c'est moins cher qu'à Chicago et que sur les côtes. Le comté de Door et les stations balnéaires au bord du lac sont plus chers en été, et Milwaukee coûte plus cher pendant le Summerfest.
La taxe sur les ventes est de 5 % dans tout l'État, à laquelle s'ajoutent les taxes du comté et de la ville, atteignant 7,9 % à Milwaukee. Le pourboire est de 18 à 22 % dans les restaurants.
Il y a peu d'auberges de jeunesse, c'est pourquoi les voyageurs à petit budget font souvent du camping ou s'installent à Chicago pour visiter Milwaukee.
Safety
Sécurité et arnaques
Le Wisconsin est globalement sûr. À Milwaukee, le centre-ville, le quartier de Third Ward et les rives du lac ne présentent aucun danger ; adoptez les précautions habituelles en ville la nuit et renseignez-vous auprès des habitants sur les autres quartiers.
Le lac Michigan présente des courants d'arrachement dangereux ; baignez-vous donc uniquement sur les plages surveillées. Le lac Supérieur est très froid, même en été ; explorez les grottes marines en kayak avec un guide, car les vents changent rapidement.
L'hiver est très froid, avec de la neige et de la glace. En cas d'urgence, composez le 911.
What's on
Qu'y a-t-il au programme pendant votre séjour ?
Les festivals de musique, les foires régionales et les couleurs de l'automne.
Fin juin et début juillet
Summerfest
Milwaukee
L'un des plus grands festivals de musique au monde, au bord du lac.
Fin juillet
EAA AirVenture
Oshkosh
Un immense rassemblement aéronautique et un spectacle aérien.
Début août
Foire d'État du Wisconsin
West Allis, Milwaukee
Choux à la crème, fritures et animaux de la ferme.
De fin septembre à octobre
Couleurs d'automne
Le comté de Door et le nord
Les forêts se parent de rouge et d'or.
Quand y aller
La période de juin à septembre est la plus agréable : les lacs, les festivals et le comté de Door sont alors à leur apogée. Fin septembre et octobre, les couleurs de l'automne font leur apparition. L'hiver, de décembre à mars, est froid et enneigé.
jan
Froid, neige
fé
Froid
mar
Frais
avr
Printemps
mai
Doux
jui
Le Summerfest commence
jui
La saison des festivals
Foire de l'État
sep
Agréable
oct
Couleurs d'automne
nov
Froid
dé
Neige
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Températures maximales moyennes à Milwaukee, arrondies. Il fait plus frais au bord du lac.
Combien coûtera votre voyage ?
Par nuit, pour une personne, sur la base des tarifs pratiqués à Milwaukee.
Considérez ces informations comme indicatives. Les semaines de festival et le comté de Door en été sont plus chers.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Questions sur le Wisconsin
Celles qui nous sont le plus souvent posées.
Milwaukee vaut-elle le détour ?
Oui, pour ses rives lacustres, ses musées, ses brasseries et ses festivals d'été. C'est une destination facile d'accès depuis Chicago.
Comment puis-je me rendre de Chicago à Milwaukee ?
Avec le train Hiawatha d'Amtrak, en environ 90 minutes.
Qu'est-ce qu'un « supper club » ?
Un restaurant typique du Wisconsin, souvent situé au bord d'un lac, proposant des plateaux de condiments, de la côte de bœuf et des « Old Fashioned » au brandy.
Quand a lieu le Summerfest ?
Fin juin et début juillet, au bord du lac à Milwaukee.
Peut-on faire du kayak dans les grottes marines des îles Apostle ?
Oui, dans les environs de Bayfield en été. Faites-vous accompagner d'un guide, car les conditions peuvent changer très rapidement.
Ai-je besoin d'une voiture dans le Wisconsin ?
Pas pour Milwaukee ni pour Madison. Pour le comté de Door et le nord, oui.
Quelle est la meilleure période pour visiter le Wisconsin ?
De juin à septembre, avec les couleurs de l'automne en octobre.
Also trending this week
Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde
Comparez les auberges de jeunesse du Midwest : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Puis rencontrez les personnes déjà sur place via l'application.
Get the App.