Milwaukee
Una città affacciata sul lago, ricca di birrifici, musei e festival.
Points of interest
- Museo d'arte di Milwaukee
- Museo Harley-Davidson
- Riverwalk
- Mercato pubblico
- Summerfest
Guida dello Stato
Guida turistica del Wisconsin
Il lungolago di Milwaukee, i birrifici e il Summerfest, Madison tra due laghi, i frutteti e le “fish boils” della contea di Door, le grotte marine delle Isole Apostle e tantissima cagliata di formaggio.
90
A pochi minuti da Chicago in treno
Laghi, festival e supper club
Il Wisconsin si trova tra il Lago Michigan e il Lago Superiore, con migliaia di laghi interni, ondulate fattorie dedite alla produzione casearia e foreste settentrionali. È orgogliosamente senza pretese: un luogo di formaggio, birra, pesce fritto del venerdì e “supper club”, dove l’estate si trascorre al lago e l’inverno è dedicato al football.
Milwaukee, sul Lago Michigan, è un’ex capitale della birra con un vivace lungolago, il Milwaukee Art Museum dalla caratteristica forma alata, il Museo Harley-Davidson e il Summerfest, uno dei più grandi festival musicali del mondo. Madison, la capitale, sorge su una stretta striscia di terra tra il lago Mendota e il lago Monona, con una grande università, un enorme mercato contadino il sabato e numerose piste ciclabili.
Più a nord, la contea di Door è una penisola ricca di frutteti, fari e piccole cittadine portuali, mentre le Isole Apostle nel Lago Superiore ospitano grotte marine in cui è possibile addentrarsi in kayak. Milwaukee dista solo 90 minuti di treno da Chicago. Dedicate al Wisconsin quattro o cinque giorni. L’estate e l’inizio dell’autunno sono i periodi migliori; gli inverni sono lunghi e freddi.
Dove alloggiare
Milwaukee e Madison per quanto riguarda le città, e Bayfield per le Isole Apostle.
Madison
Una vivace capitale tra due laghi.
Points of interest
- Campidoglio dello Stato
- Terrazza del Memorial Union
- Mercato contadino
- Taliesin nelle vicinanze
Bayfield
Una piccola cittadina portuale sul Lago Superiore.
Points of interest
- Grotte marine delle Isole Apostle
- Isola di Madeline
- Frutteti
Regioni del Wisconsin
Milwaukee e Madison a sud, la contea di Door sul Lago Michigan, e le foreste e il Lago Superiore a nord.
Milwaukee
Città, birra, festivalLa città sul lago, a 90 minuti da Chicago.
Madison e il sud-ovest
Laghi, Frank Lloyd WrightLa capitale, Taliesin e i campi coltivati che si estendono a perdita d’occhio.
Contea di Door
Frutteti, fariUna penisola costellata di città portuali sul Lago Michigan.
Northwoods e il Lago Superiore
Foreste, grotte marineBayfield, le Isole degli Apostoli e i laghi del nord.
Wisconsin Dells
Parchi acquatici, formazioni roccioseGole di arenaria e la capitale dei parchi acquatici.
Things to do
Cose da fare nel Wisconsin
A Milwaukee, visitate il Milwaukee Art Museum, la cui struttura parasole a forma di ali si apre e si chiude durante il giorno, e fate un salto all’Harley-Davidson Museum. Passeggiate lungo il Riverwalk e sul lungolago, partecipate a un tour in uno dei birrifici e mangiate al Milwaukee Public Market. In estate, la città ospita un festival quasi ogni fine settimana sul lungolago.
A Madison, visitate lo State Capitol, sedetevi sulla Memorial Union Terrace in riva al lago Mendota e il sabato date un’occhiata al Dane County Farmers’ Market nei pressi di Capitol Square. Nei pressi di Spring Green, visitate Taliesin, la casa e lo studio di Frank Lloyd Wright, e la singolare House on the Rock.
Raggiungete in auto la contea di Door per ammirare i ciliegeti, i fari e gustare un tradizionale “fish boil”. Da Bayfield, potete raggiungere in kayak o in barca le grotte marine delle Isole Apostle. Gli appassionati di football americano possono visitare il Lambeau Field a Green Bay.
Free things
E ciò che non costa nulla fare
Il Riverwalk di Milwaukee, i parchi sul lungolago e le spiagge sono gratuiti. A Madison, le visite guidate al Campidoglio dello Stato sono gratuite, con la terrazza panoramica aperta in estate, così come lo è lo zoo Henry Vilas. Anche la Memorial Union Terrace e il mercato contadino del sabato sono gratuiti.
I festival estivi di Milwaukee spesso prevedono un ingresso a prezzo ridotto o gratuito in determinati orari.
Per accedere ai parchi statali è necessario un bollino di ingresso per veicoli.
Food and drink
Cibo e bevande
Il Wisconsin è la “Terra del latte” d’America, quindi provate i “cheese curds” freschi, che scricchiolano quando li mordete, sia fritti che al naturale. Il venerdì sera è sinonimo di “fish fry” (pesce fritto), e i bratwurst si trovano ovunque. Un “supper club” è un classico modo di trascorrere la serata: vassoi di stuzzichini, costata di manzo e un “brandy old fashioned”.
Nella contea di Door, il “fish boil” viene cucinato all’aperto sul fuoco, con un spettacolare traboccamento alla fine, seguito da una torta alle ciliegie.
Milwaukee vanta una lunga tradizione birraria e numerosi birrifici artigianali. Lascia una mancia dal 18 al 22 per cento nei ristoranti.
Nightlife
Uscire
Il Third Ward, Walker's Point e Brady Street a Milwaukee ospitano bar, birrerie e musica dal vivo. State Street a Madison è animata dagli studenti.
Il Wisconsin va matto per i bar: ce ne sono tantissimi e spesso sono economici. I bar chiudono alle 2 del mattino nei giorni feriali e alle 2:30 del mattino nei fine settimana.
In estate, il Summerfest e i festival sul lungolago animano Milwaukee.
Getting around
Come spostarsi
L'aeroporto Mitchell di Milwaukee è il principale punto di accesso, ma molti viaggiatori scelgono invece di atterrare a Chicago. Il treno Hiawatha di Amtrak collega Chicago e Milwaukee in circa 90 minuti, mentre l'Empire Builder prosegue verso ovest.
Milwaukee dispone di autobus e di un tram nel centro città, chiamato “The Hop”, mentre Madison offre autobus e ottime piste ciclabili. Per raggiungere la contea di Door e le zone a nord è necessaria un’auto.
In inverno occorre prestare particolare attenzione alla guida a causa della neve e del ghiaccio.
Costs
Quanto costa vivere nel Wisconsin
Il Wisconsin offre un buon rapporto qualità-prezzo, essendo più economico rispetto a Chicago e alle zone costiere. La contea di Door e le località turistiche sul lago sono più costose in estate, mentre Milwaukee diventa più cara durante il Summerfest.
L'imposta sulle vendite è del 5% in tutto lo Stato, a cui si aggiungono le imposte della contea e della città, che a Milwaukee raggiungono il 7,9%. La mancia nei ristoranti va dal 18 al 22%.
Ci sono pochi ostelli, quindi chi viaggia con un budget limitato spesso campeggia o fa base a Chicago per visitare Milwaukee.
Safety
Sicurezza e truffe
Il Wisconsin è generalmente sicuro. A Milwaukee, il centro città, il Third Ward e la zona del lago sono sicuri; di notte basta prestare la normale attenzione che si ha in città e informarsi sul posto riguardo agli altri quartieri.
Il Lago Michigan presenta pericolose correnti di risacca, quindi nuotate solo nelle spiagge sorvegliate dai bagnini. Il Lago Superiore è molto freddo, anche d’estate; se volete esplorare le grotte marine in kayak, fatevi accompagnare da una guida, poiché i venti cambiano rapidamente.
L’inverno è molto freddo, con neve e ghiaccio. In caso di emergenza, chiamate il 911.
What's on
Cosa c'è in programma mentre sei lì
Festival musicali, fiere statali e i colori dell'autunno.
Fine giugno e inizio luglio
Summerfest
Milwaukee
Uno dei più grandi festival musicali del mondo, in riva al lago.
Fine luglio
EAA AirVenture
Oshkosh
Un grande raduno aeronautico e una manifestazione aerea.
Inizi agosto
Fiera dello Stato del Wisconsin
West Allis, Milwaukee
Bignè alla crema, fritture e animali da fattoria.
Da fine settembre a ottobre
Colori autunnali
La contea di Door e il nord
Le foreste si tingono di rosso e d'oro.
Quando andare
Il periodo migliore va da giugno a settembre, quando i laghi, i festival e la contea di Door offrono il meglio di sé. Fine settembre e ottobre regalano i colori dell’autunno. L’inverno, da dicembre a marzo, è freddo e nevoso.
Gen
Freddo, neve
feb
Freddo
mar
Fresco
apr
Primavera
mag
Mite
giu
Inizia il Summerfest
lug
La stagione dei festival
ago
Fiera statale
set
Piacevole
ott
Colori autunnali
nov
Freddo
dic
Neve
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperature massime medie a Milwaukee, arrotondate. La zona sul lago è più fresca.
Quanto costerà il tuo viaggio
A notte, per una persona, in base ai prezzi di Milwaukee.
Considerate queste cifre come indicative. Durante le settimane dei festival e in estate nella contea di Door i prezzi sono più alti.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Domande sul Wisconsin
Quelle che ci vengono poste più spesso.
Vale la pena visitare Milwaukee?
Sì, per il lungolago, i musei, i birrifici e i festival estivi. È una gita facile da fare partendo da Chicago.
Come faccio ad andare da Chicago a Milwaukee?
Con il treno Hiawatha di Amtrak, in circa 90 minuti.
Che cos’è un “supper club”?
Un classico ristorante del Wisconsin, spesso situato in riva al lago, con vassoi di salse, costata di manzo e cocktail “Old Fashioned” al brandy.
Quando si tiene il Summerfest?
Tra la fine di giugno e l'inizio di luglio, sul lungolago di Milwaukee.
È possibile esplorare in kayak le grotte marine delle Isole Apostle?
Sì, nei dintorni di Bayfield in estate. È consigliabile farsi accompagnare da una guida, poiché le condizioni cambiano rapidamente.
Mi serve un'auto nel Wisconsin?
Non per Milwaukee né per Madison. Per la contea di Door e il nord, sì.
Qual è il periodo migliore per visitare il Wisconsin?
Da giugno a settembre, con i colori dell'autunno in ottobre.
Also trending this week
Dì sì agli ostelli, scopri il mondo
Confronta gli ostelli in tutto il Midwest: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi entra in contatto con chi si trova già lì tramite l'app.
Get the App.