La vieille ville de Dayan
Première visiteLa vieille ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Guide de la ville de Lijiang
Guide touristique de Lijiang
Une vieille ville naxi du Yunnan, avec ses rues pavées, ses canaux et ses maisons en bois, nichée au pied d'une montagne couronnée de glaciers, et qui sert de point de départ vers les Gorges du Saut du Tigre, l'un des plus beaux circuits de randonnée de Chine.
7
Hostels in the city
9,2
Average, from 234 reviews
2 400 m
Altitude
1997
La vieille ville est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO
5 596 m
La Montagne de Neige du Dragon de Jade
La vieille ville de Naxi
Lijiang se trouve à 2 400 mètres d’altitude, au nord-ouest du Yunnan, au pied de la Montagne enneigée du Dragon de Jade. Sa vieille ville, Dayan, véritable labyrinthe de ruelles pavées, de canaux et de maisons en bois construites par le peuple Naxi, est classée au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Les Naxi possèdent leur propre culture, leur musique et leur écriture dongba, l’un des derniers systèmes d’écriture pictographiques encore en usage. La vieille ville est aujourd’hui très touristique, mais les villages plus calmes de Shuhe et Baisha, situés à proximité, ont mieux conservé leur charme d’antan.
Lijiang sert également de point de départ pour la Gorge du Saut du Tigre. Il faut compter trois jours, voire plus si l'on souhaite visiter la gorge.
Où se loger
Dayan, la vieille ville classée au patrimoine de l'UNESCO, propose des chambres d'hôtes aménagées dans des maisons traditionnelles naxi à cour intérieure, mais ses ruelles sont bondées et très touristiques. Shuhe, une vieille ville plus petite située à quelques kilomètres au nord, est plus calme. Baisha, un peu plus éloignée, est un village tranquille au pied de la Montagne enneigée du Dragon de Jade.
Shuhe
CalmeUne vieille ville plus petite.
Baisha
Très calmeUn village au pied de la montagne.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 7 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Activités à Lijiang
Située au nord-ouest du Yunnan, à environ 2 400 mètres d'altitude, Lijiang est le berceau du peuple Naxi. Sa vieille ville, avec ses ruelles pavées, ses canaux et ses maisons en bois, a été inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1997.
Promenez-vous dans les ruelles de Dayan tôt le matin ou tard le soir, avant ou après l'affluence ; grimpez au sommet de la colline du Lion ou au pavillon Wangu pour admirer la vue sur les toits. Le parc du Bassin du Dragon Noir offre une vue classique sur la montagne enneigée du Dragon de Jade qui se reflète dans l'eau. Shuhe et Baisha sont des vieilles villes voisines plus calmes, avec des fresques naxi à Baisha.
La Montagne enneigée du Dragon de Jade, qui culmine à 5 596 mètres, est desservie par des téléphériques menant à son glacier, situé à environ 4 500 mètres ; réservez bien à l’avance, car les places sont limitées, et prévoyez des vêtements chauds. La vallée de la Lune Bleue, à ses pieds, abrite des bassins aux eaux turquoise.
La Gorge du Saut du Tigre, à environ deux heures de route, est l’une des gorges les plus profondes au monde ; le « High Trail », un parcours de deux jours qui longe ses flancs et propose des gîtes le long du chemin, est l’une des plus belles randonnées de Chine.
Le lac Lugu, terre du peuple Mosuo, et Dali, une autre vieille ville au bord d’un lac, constituent des destinations plus lointaines. Découvrez l’écriture Dongba des Naxi, l’un des derniers systèmes d’écriture pictographiques encore en usage.
Free things
Activités gratuites à Lijiang
La visite à pied des ruelles de Dayan, Shuhe et Baisha est gratuite, mais l'accès à la vieille ville est soumis à une redevance d'entretien dont le montant peut être consulté sur certains sites.
Le parc du Bassin du Dragon Noir est inclus dans cette redevance, et la vue sur la montagne depuis la ville est gratuite.
Food and drink
Manger et boire à Lijiang
La cuisine du Yunnan est fraîche et variée. Le « naxi baba », une galette, et le ragoût de poulet de Lijiang sont des spécialités locales ; la viande de yack et les champignons sauvages proviennent des montagnes. Les « nouilles du pont » (guoqiao mixian), un grand classique du Yunnan, sont servies dans un bol de bouillon chaud auquel on ajoute les ingrédients de son choix.
Goûtez le café du Yunnan et le thé Pu'er. Un repas coûte entre 3 et 10 €.
Nightlife
Sortir à Lijiang
Dayan offre une vie nocturne animée et touristique : des bars avec des concerts le long des canaux, très fréquentés jusque tard dans la nuit. Shuhe est plus calme.
Des concerts d'orchestres naxi, interprétant de la musique traditionnelle, sont organisés dans la vieille ville.
Une bière coûte entre 3 et 6 €.
Getting around
Se déplacer à Lijiang
L'aéroport de Lijiang Sanyi se trouve à environ 40 minutes de la ville. Les trains à grande vitesse rejoignent Dali en environ une heure et demie et Kunming en environ trois heures.
La vieille ville est piétonne et se parcourt facilement à pied. Des bus et des taxis desservent Shuhe, Baisha et la Montagne du Dragon de Jade. Des bus partent de la gare routière pour rejoindre les Gorges du Saut du Tigre.
Costs
Combien coûte un séjour à Lijiang ?
Les prix à Lijiang se situent dans une fourchette moyenne. Les lits en dortoir commencent à environ 8 €, et une journée passée à bien gérer son budget revient entre 25 et 40 €.
Les frais d’entretien de la vieille ville s’élèvent à environ 6 €. La visite de la Montagne enneigée du Dragon de Jade, comprenant l’entrée au parc et le téléphérique, coûte entre 40 et 60 €. Les Gorges du Saut du Tigre exigent un petit droit d’entrée.
La monnaie est le yuan (CNY), à environ 8 yuans pour un euro ; les prix indiqués ici sont exprimés en équivalents en euros. Presque tout le monde paie par téléphone : configurez Alipay ou WeChat Pay avec une carte étrangère avant votre arrivée, et emportez un peu d'argent liquide en cas de besoin.
Safety
Sécurité à Lijiang
Lijiang est une ville très sûre.
Altitude : Lijiang se trouve à environ 2 400 mètres, et le glacier de la montagne à environ 4 500 mètres. Allez-y doucement le premier jour, et redescendez si vous ne vous sentez pas bien en raison de l'altitude. Dans les Gorges du Saut du Tigre, faites attention aux chutes de pierres sur les sentiers pendant la saison des pluies.
Google, WhatsApp et Instagram sont bloqués ; utilisez une eSIM avec itinérance internationale, ainsi qu’Amap ou Baidu Maps pour vous orienter. Ayez toujours votre passeport sur vous : il est nécessaire pour prendre le train, réserver un hôtel et visiter de nombreux sites touristiques, qui sont réservés sous votre vrai nom.
De nombreux ressortissants peuvent désormais entrer en Chine sans visa pour un séjour allant jusqu’à 30 jours, dans le cadre d’un dispositif prolongé jusqu’à fin 2026, et le transit sans visa de 240 heures s’applique à un nombre bien plus important de nationalités ; vérifiez les règles applicables à votre passeport avant de partir.
Urgences : 110 pour la police, 120 pour les ambulances, 119 pour les pompiers.
Excursions d'une journée au départ de Lijiang
Une superbe randonnée dans les gorges, une montagne enneigée et des villages au bord d'un lac.
Gorge du Saut du Tigre
Une randonnée de deux jours sur les sentiers de haute montagne.
La Montagne de Neige du Dragon de Jade
Téléphérique menant au glacier et à la vallée de Blue Moon.
Lac Lugu
Un lac du peuple Mosuo.
Dali
Une autre vieille ville, au bord d'un lac.
What's on
Qu'y a-t-il au programme pendant votre séjour ?
La Fête des Torches illumine le Yunnan en été.
Été
Fête des flambeaux
Yunnan
Feux de joie et festivités chez les peuples minoritaires.
Du 1er au 7 octobre
La Semaine d'Or
Vieille ville
Il y a beaucoup de monde.
Hostels
Où se loger à Lijiang
Les hébergements les mieux notés à Lijiang en ce moment, en direct sur Hostelworld.
O'way Youth Hostel
Dorms from €7 a night
See dates and book
Buwuzhai Inn
Dorms from €10 a night
See dates and book
Tom's Home (ex. October Inn)
Dorms from €7 a night
See dates and book
Lijiang Desti Youth Park Hostel Shuhe Ancient Town
Dorms from €10 a night
See dates and book
Maple Leaf Inn Shuhe
Rooms from €8 a night
See dates and book
The HideAway Inn
Rooms from €13 a night
See dates and book
Sustainable
Cloud Meets Flower Farm Inn
Rooms from €26 a night
See dates and book
Quand y aller
De mars à mai et de septembre à novembre. L'été correspond à la saison des pluies. Évitez si possible la « Golden Week » (du 1er au 7 octobre) et le Nouvel An chinois, périodes durant lesquelles tout le pays part en voyage.
jan
Sec
fé
Nouvel An
mar
Printemps
avr
Excellent
mai
Excellent
jui
Pluvieux
jui
Pluie, Fête des Torches
Pluvieux
sep
Bien
oct
La foule de la Golden Week
nov
Excellent
dé
Sec
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Températures maximales moyennes. En altitude, le climat est doux toute l'année, mais les nuits sont froides.
Combien coûtera votre voyage ?
Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros.
Les prix sont indiqués en yuans sur place ; il s'agit ici de leur équivalent en euros. Le téléphérique n'est pas compris.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Questions sur les voyages à Lijiang
Celles qui nous sont le plus souvent posées.
Quel est le niveau de difficulté de la Gorge du Saut du Tigre ?
Le « High Trail » se parcourt en deux jours et comporte des passages escarpés; des chambres d'hôtes le long du parcours.
Dois-je réserver le téléphérique de la montagne enneigée ?
Oui, avec une bonne longueur d'avance; Les places sont limitées.
Vais-je souffrir du mal des montagnes ?
Peut-être au niveau du glacier, à environ 4 500 mètres d'altitude; Fais pas de souci.
Y a-t-il du monde dans la vieille ville ?
Très, pendant la journée; y aller tôt ou tard.
Combien de jours vous faut-il ?
Trois ou quatre, avec la gorge.
Quelle est la meilleure période pour s'y rendre ?
De mars à mai et de septembre à novembre.
Qu'est-ce que l'écriture dongba ?
L'écriture pictographique naxi, l'une des dernières encore utilisées.
Also trending this week
Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde
Comparez les auberges de jeunesse à Lijiang : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes déjà sur place via l'application.
Get the App.