Centro città
Prima visitaIntorno alla strada principale e alla piazza: pensioni, la fermata della marshrutka, negozi e ristoranti.
Guida della città di Dilijan
Guida turistica di Dilijan
Boscosa, fresca e verdeggiante in un Paese che per lo più non lo è, con due monasteri medievali immersi tra gli alberi e un parco nazionale che la circonda. L’Armenia la chiama la “Piccola Svizzera”.
5
Hostels in the city
9,3
Average, from 97 reviews
1.500 m
Altitudine e temperatura inferiore di dieci gradi rispetto a Yerevan
2
I monasteri nella foresta
€0.50
Una marshrutka che attraversa la città
L'angolo verde di un paese arido
Dilijan sorge a 1.500 metri di altitudine tra le colline boscose del nord ed è la meta preferita dagli armeni quando a Yerevan la temperatura raggiunge i 35 gradi. Il parco nazionale che la circonda è costituito da boschi di faggi e querce con sentieri escursionistici, sorgenti e due dei migliori monasteri del Paese nascosti al suo interno.
Haghartsin e Goshavank risalgono rispettivamente al XII e al XIII secolo, sono entrambi ancora in uso e si trovano immersi tra gli alberi anziché sui pendii spogli dove sorge la maggior parte dei monasteri armeni — il che li rende completamente diversi.
La cittadina è piccola, con una via storica restaurata piena di botteghe artigiane e un retaggio di sanatori sovietici che spiega la presenza di acqua minerale ovunque. La scuola internazionale sulla collina ha portato denaro e un certo tocco di raffinatezza.
Due giorni: uno per i monasteri, uno per le passeggiate.
Dove alloggiare
Una piccola cittadina adagiata su una collina. Il centro, la strada vecchia o là fuori nel bosco.
Via Sharambeyan
AtmosferaL'antica via restaurata, con i suoi balconi in legno e le botteghe artigiane, a cinque minuti dal centro.
Bordo del bosco
Passeggiate e tranquillitàPensioni situate sulle pendici sopra il paese, più vicine agli accessi dei sentieri e con un clima più fresco in estate.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 5 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Cose da fare a Dilijan
Haghartsin è la prima tappa da non perdere: un complesso monastico del XIII secolo situato in una valle boscosa, restaurato dieci anni fa, con un albero di noce nel cortile e quasi nessuno in giro nei giorni feriali. Il costo del taxi va dai 10 ai 15 euro andata e ritorno, compreso il tempo di attesa.
Goshavank, a venti minuti nella direzione opposta, è meno restaurato e ospita un khachkar — una croce scolpita nella pietra — considerata la più bella dell’Armenia, il che la dice lunga in un paese che ne conta migliaia.
Il Sentiero Transcaucasico attraversa il parco nazionale, e il tratto di Dilijan è segnalato e percorribile a tappe giornaliere. Il percorso tra Haghartsin e Goshavank attraverso la foresta è quello classico, della durata di circa quattro ore.
La via Sharambeyan in città è un isolato restaurato di case ottocentesche che ospitano laboratori, e la si percorre in venti minuti.
Free things
Cose da fare gratis a Dilijan
L’ingresso ai monasteri è gratuito: l’unica spesa è quella del taxi.
I sentieri del parco nazionale sono gratuiti e segnalati, compreso il percorso nel bosco tra Haghartsin e Goshavank e gli anelli più brevi che conducono al lago Parz.
Le sorgenti minerali scorrono in tutta la città da fontane risalenti all’era sovietica, e l’acqua è potabile e gratuita.
Passeggiare lungo via Sharambeyan non costa nulla, e la foresta inizia ai margini della città in ogni direzione.
Food and drink
Mangiare e bere a Dilijan
La cucina delle pensioni è la migliore qui, come di solito accade nelle piccole città armene: conserve fatte in casa, formaggio fresco, erbe aromatiche dell’orto e pane sfornato dal forno di un vicino; in genere da 5 a 10 € per la cena.
In città, il khorovats e i piatti tipici armeni costano da 5 a 9 € a piatto.
La foresta offre funghi e frutti di bosco di stagione, mentre le marmellate di corniolo, noci e petali di rosa sono una specialità locale venduta lungo la strada.
L’acqua minerale di Dilijan viene imbottigliata qui sin dall’epoca sovietica ed è presente su ogni tavola.
Nightlife
Vita notturna a Dilijan
Praticamente non c'è, ed è proprio questo il motivo per cui la gente viene qui.
Una manciata di caffè e bar in centro rimane aperta la sera, mentre i locali più recenti nei pressi della scuola servono vino e caffè a un pubblico eterogeneo composto da insegnanti e visitatori.
Una birra costa da 1,50 € a 2,50 €.
Qui le serate consistono in una cena in pensione, vodka alla frutta fatta in casa preparata da qualcuno e una partenza di buon'ora per il sentiero. Se volete uscire la sera, Yerevan dista due ore.
Getting around
Come spostarsi a Dilijan
Le marshrutka che partono dalla stazione degli autobus nord di Yerevan impiegano circa due ore e costano 3 €, con corse più volte al giorno. La stessa strada prosegue verso Ijevan e il confine con la Georgia.
All’interno della città, tutto è raggiungibile a piedi, anche se il centro si estende lungo un versante collinare e la risalita dalla via vecchia è piuttosto ripida.
Per raggiungere i monasteri è necessario prendere un taxi: da 10 a 15 € andata e ritorno per Haghartsin con attesa, un po’ di più per entrambe le destinazioni in un unico viaggio. Gli autisti aspettano in piazza e il prezzo si negozia sul posto.
Il lago Sevan dista 40 minuti oltre il passo, il che rende facile combinare una visita a Dilijan e al lago durante il viaggio di ritorno verso la capitale.
Costs
Quanto costa Dilijan
Economico, con le pensioni come alloggio standard. I posti letto nei dormitori e nelle pensioni costano da 8 a 20 €, la cena da 5 a 10 € e una birra da 1,50 a 2,50 €.
Una giornata costa da 22 a 35 €.
I taxi per raggiungere i monasteri, che costano da 10 a 15 €, rappresentano la spesa principale; è normale dividere la corsa con altri ospiti, il che dimezza il costo. I sentieri e i monasteri stessi sono gratuiti.
Contanti. In centro ci sono bancomat, ma non tutti i locali accettano carte di credito, in particolare le pensioni.
Safety
Come stare al sicuro a Dilijan
Dilijan è una località sicura e tranquilla, e gli eventuali rischi derivano esclusivamente dal fatto di trovarsi in mezzo alla foresta e in montagna.
I sentieri nel parco nazionale sono segnalati, ma la copertura di rete è irregolare, le condizioni meteorologiche cambiano con l’altitudine e la foresta è davvero vasta. Informate la vostra pensione della vostra destinazione e portate con voi più acqua di quanta pensiate di aver bisogno.
Nel parco ci sono orsi e lupi. Gli incontri con i visitatori sono molto rari e fare rumore lungo il sentiero è la precauzione standard.
L’inverno porta neve vera e il passo verso Sevan può chiudersi. Il numero di emergenza è il 911.
Gite di un giorno da Dilijan
I monasteri nella foresta, un lago oltre il passo e la strada per la Georgia.
Haghartsin
Un complesso monastico del XIII secolo situato in una valle boscosa, restaurato e solitamente quasi deserto nei giorni feriali.
Lago Sevan
Il vasto lago alpino, con il monastero di Sevanavank sulla sua penisola e la possibilità di fare il bagno in agosto.
What's on
Cosa c'è in programma mentre sei lì
Un programma tranquillo. La foresta e i monasteri sono il motivo per cui vale la pena venire qui.
Da giugno a settembre
Stagione estiva
In tutta la città
Quando Yerevan si riversa sulle colline e tutte le pensioni sono al completo.
ottobre
Colori autunnali
Parco nazionale
Il bosco di faggi cambia aspetto, ed è il mese migliore per ammirare questo luogo.
luglio
Vardavar
In tutta la città
La festa nazionale dell'acqua, celebrata qui come in tutta l'Armenia.
Settembre e ottobre
La stagione dei funghi
La foresta
La raccolta dei prodotti locali è un’attività tipica della zona e le pensioni preparano i piatti con ciò che raccolgono.
Varie
Feste monastiche
Haghartsin e Goshavank
Entrambi sono monasteri attivi e celebrano funzioni religiose nei giorni dedicati ai santi.
Hostels
Dove alloggiare a Dilijan
Qui le pensioni a conduzione familiare sono la norma e rappresentano il modo migliore per mangiare. Dati in tempo reale da Hostelworld.
Quando andare
L'estate, quando è il posto più fresco dell'Armenia, e l'autunno per i colori del bosco.
Gen
Neve, silenzio e freddo. Alcune pensioni chiudono
feb
In pieno inverno nella foresta
mar
Sbrinamento. Sentieri fangosi
apr
Primavera. Verde e piovosa
mag
Ottimo. Fiori di campo e tutto in fiore
giu
Il mese migliore. Caldo, verdeggiante e i sentieri sono asciutti
lug
Peak, il posto più figo del Paese
ago
Gli armeni arrivano in gran numero da Yerevan. Prenotate in anticipo
set
Fantastico. Giornate calde, notti fresche, funghi nel bosco
ott
I colori autunnali nel bosco di faggi. Il periodo più bello dell'anno da ammirare
nov
Freddo e umido. Silenzioso
dic
Sta arrivando la neve
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperature massime medie. Dilijan sorge a 1.500 m di altitudine in una zona boschiva e le temperature sono di circa dieci gradi inferiori rispetto a quelle di Yerevan: è proprio per questo che gli armeni vengono qui nei mesi di luglio e agosto.
Quanto costerà il tuo viaggio
Scegli come viaggiare. A persona a notte, in euro.
Le cene nelle pensioni costano solitamente tra i 5 e i 10 euro e sono migliori rispetto a quelle fuori casa. I taxi del monastero, che costano tra i 10 e i 15 euro, rappresentano la principale voce di spesa variabile.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Domande sui viaggi a Dilijan
Quelle che ci vengono poste più spesso.
Perché Dilijan viene chiamata la "Piccola Svizzera"?
Perché, a 1.500 metri di altitudine, è una località boscosa, verdeggiante e fresca in un Paese per lo più arido e brullo. Per lo stesso motivo era una località termale sovietica, e gli armeni continuano a venire qui quando a Yerevan la temperatura raggiunge i 35 gradi.
Quanto tempo ti serve?
Due giorni. Uno per Haghartsin e Goshavank, uno per la passeggiata nel parco nazionale. Molti abbinano questa escursione al lago Sevan, a quaranta minuti oltre il passo.
Come si raggiungono i monasteri?
Taxi dalla piazza: da 10 a 15 € andata e ritorno per Haghartsin, compreso il tempo di attesa; un po’ di più se si fa andata e ritorno. Dividendo la spesa con altri ospiti della pensione, il costo si dimezza. C’è anche un percorso a piedi di quattro ore attraverso il bosco che collega le due località.
Ci sono molte escursioni?
Sì. Il Sentiero Transcaucasico attraversa il parco nazionale con tratte giornaliere segnalate, e ci sono percorsi ad anello più brevi che portano al lago Parz e attraverso il bosco di faggi. Avvisa la tua pensione di dove stai andando: la copertura di rete è irregolare.
Quando dovrei andarci?
Giugno e settembre sono i mesi migliori. Luglio e agosto sono mesi molto affollati, con gli armeni che cercano rifugio dal caldo, mentre in ottobre il bosco di faggi si tinge di colori autunnali: è il periodo in cui questo posto raggiunge il massimo del suo splendore.
È economico?
Sì. I posti letto nelle pensioni costano da 8 a 20 €, la cena da 5 a 10 € e una giornata da circa 22 a 35 €. Portate contanti: spesso le pensioni non accettano carte di credito.
Ci sono orsi?
Nel parco nazionale vivono orsi bruni e lupi. Gli incontri con gli escursionisti sono molto rari e la precauzione più comune consiste nel fare rumore lungo il sentiero.
Also trending this week
Dì sì agli ostelli, scopri il mondo
Confronta le pensioni e gli ostelli a Dilijan: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.
Get the App.