La piazza e la striscia
Vita notturnaLa zona intorno al monastero e alle vie del locale. In alta stagione, c'è molto rumore fino all'alba.
Guida della città di Ayia Napa
Guida turistica di Ayia Napa
Un villaggio di pescatori trasformato in un resort con club, con la sabbia più bella di Cipro, grotte marine lungo il promontorio e una foresta di sculture sottomarine al largo della costa.
3
Hostels in the city
8,8
Average, from 245 reviews
93
Sculture nel museo subacqueo
€1.50
Autobus per Capo Greco
giu–set
La stagione: è tutto
Un resort con una struttura migliore di quanto la sua reputazione lasci intendere
Ayia Napa era un villaggio di pescatori fino agli anni ’70 e oggi è una località turistica con una reputazione consolidata negli anni della musica garage, che nell’ultimo decennio ha cercato di ampliare.
Le spiagge sono il motivo per cui si è sviluppata: Nissi Beach e Makronissos vantano la sabbia più bella di Cipro, chiara e poco profonda, con un’acqua che ha davvero quel colore.
Intorno al promontorio, il Parco delle Sculture di Ayia Napa e il Museo Sottomarino delle Sculture — 93 opere affondate in una baia a una profondità compresa tra gli 8 e i 10 metri, disposte a formare una barriera corallina artificiale — sono entrambi luoghi inaspettati e meritano una visita.
Il parco forestale nazionale di Capo Greco, a dieci minuti a est, offre grotte marine, scogliere, sentieri escursionistici e la totale assenza di rumore.
La stagione va da giugno a settembre e, al di fuori di questo periodo, la città si spegne quasi del tutto. Tre o quattro giorni.
Dove alloggiare
La piazza e il lungomare, le spiagge a ovest o la zona più tranquilla del porto.
Nissi e Makronissos
SpiaggeA ovest del centro: la sabbia più bella dell’isola, beach club e raggiungibile in autobus o con una passeggiata di venti minuti.
Harbour e Kryou Nerou
Più tranquilloVerso est, in direzione di Capo Greco, con il porto peschereccio, le spiagge più tranquille e il riposo.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 3 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Cose da fare ad Ayia Napa
La spiaggia di Nissi è quella più famosa — sabbia chiara, acque turchesi poco profonde e un banco di sabbia che conduce a una piccola isola — ed è affollatissima già dalle dieci del mattino in alta stagione. Makronissos, un po’ più a ovest, offre le stesse acque ma con più spazio a disposizione.
Il Museo delle Sculture Subacquee comprende 93 opere di Jason deCaires Taylor affondate a una profondità compresa tra gli 8 e i 10 metri in una baia a est della città, formando una barriera corallina artificiale composta da alberi e figure. Sono disponibili sia escursioni di snorkeling che immersioni subacquee per raggiungerlo.
Il parco forestale nazionale di Capo Greco, a dieci minuti a est, offre grotte marine in cui è possibile nuotare, punti per tuffi dalle scogliere, un ponte roccioso naturale e sentieri costieri incontaminati.
Il monastero del XVI secolo al centro della piazza del paese è un vero e proprio oasi di pace, ed è gratuito.
Free things
Cose da fare gratis ad Ayia Napa
Tutte le spiagge sono gratuite, comprese Nissi e Makronissos: solo i lettini sono a pagamento.
Il Parco Forestale Nazionale di Capo Greco è gratuito e comprende le grotte marine, il ponte di roccia, le scogliere e i sentieri pedonali e ciclabili.
Il Parco delle Sculture sulla strada costiera a est ospita circa 200 opere all’aperto ed è gratuito.
Il monastero nella piazza del paese è gratuito e rappresenta una vera e propria curiosità nel cuore della vita notturna.
Il sentiero costiero che dal porto si snoda verso est in direzione di Capo Greco è gratuito e richiede circa un’ora di percorrenza.
Food and drink
Mangiare e bere ad Ayia Napa
La zona del lungomare offre la colazione all’inglese e la pizza a prezzi convenienti, ed è esattamente come sembra.
Al porto ci sono le taverne di pesce, dove un pesce intero costa dai 18 ai 30 euro, e rappresentano l’opzione migliore in città.
I meze sono disponibili ovunque a un prezzo che va dai 20 ai 30 € a persona, e quelli serviti nelle taverne dei villaggi di Liopetri e Sotira, nell’entroterra, sono decisamente migliori rispetto a quelli della zona turistica.
Una birra costa da 4 a 6 € sulla zona turistica e meno al porto, mentre i cocktail vanno dai 9 ai 14 €, con i consueti happy hour.
Qui è comune cucinare da soli e i supermercati sono economici.
Nightlife
La vita notturna ad Ayia Napa
È per questo che la maggior parte delle persone viene qui. La piazza e le strade adiacenti sono piene zeppe di locali e bar, aperti dalle undici circa fino alle sei del mattino durante la stagione, con DJ internazionali a luglio e agosto.
Il pubblico è prevalentemente giovane, britannico, scandinavo e israeliano, e i promotori per strada sono instancabili.
I beach club di Nissi organizzano feste diurne, e i due ambienti si fondono nel pomeriggio.
I cocktail costano da 9 a 14 euro con happy hour molto generosi, e i prezzi delle bevande lungo la via principale variano notevolmente: informatevi prima di ordinare un giro.
Al di fuori del periodo da giugno a settembre quasi tutto è chiuso, e la città è un tranquillo e piacevole villaggio di mare.
Getting around
Come spostarsi ad Ayia Napa
Gli autobus dall’aeroporto di Larnaca impiegano 45 minuti e costano circa 5 €, mentre l’aeroporto di Pafos dista due ore e mezza: se possibile, prenotate voli con scalo a Larnaca.
La città è facilmente percorribile a piedi, mentre gli autobus collegano a ovest Nissi e Makronissos e a est Capo Greco e Protaras al costo di circa 1,50 €, con un abbonamento giornaliero di circa 5 €.
In alta stagione, un trenino turistico e autobus scoperti percorrono gli stessi itinerari a tariffe turistiche.
I quad e gli scooter si noleggiano ovunque e rappresentano la principale causa di infortuni in questa zona.
Si guida a sinistra.
Costs
Quanto costa Ayia Napa
Costoso a luglio e agosto, economico nei mesi precedenti e successivi. I posti letto in dormitorio costano da 18 a 45 €, con un forte picco estivo; un pasto da 12 a 25 € e i cocktail da 9 a 14 €.
Una giornata costa da 50 a 90 € in alta stagione, molto meno a maggio o ottobre.
L’ingresso ai locali varia da 10 a 30 € per le serate più animate, mentre i lettini in spiaggia costano da 8 a 15 € la coppia.
Le spiagge, Capo Greco e i parchi delle sculture sono gratuiti, e sono proprio questi gli elementi che rendono il posto così piacevole durante il giorno.
Safety
Come stare al sicuro ad Ayia Napa
La città è sicura e quasi tutti gli incidenti qui sono causati da negligenza personale o legati ai veicoli.
Gli incidenti con quad e scooter sono la principale causa di infortuni e coinvolgono solitamente conducenti inesperti, alcol e la guida a sinistra. Molte polizze di assicurazione di viaggio escludono completamente i quad: verificate prima di noleggiarne uno.
Nella zona dei locali si verificano sia casi di bevande drogate che di conti gonfiati. Tenete d’occhio il vostro drink, concordate i prezzi prima di ordinare i giri e diffidate dei promotori che offrono ingresso gratuito più bevande.
I tuffi dalla scogliera a Capo Greco causano gravi infortuni ogni estate; la profondità varia e le rocce non perdonano.
Il sole qui è forte e le giornate iniziano in spiaggia. Il numero di emergenza è il 112.
Gite di un giorno da Ayia Napa
Grotte, una città fantasma e la località turistica più tranquilla lì accanto.
Famagosta e Varosha
Una città veneziana fortificata nel nord, con il quartiere turistico isolato di Varosha, abbandonato dal 1974 e parzialmente riaperto.
What's on
Cosa c'è in programma mentre sei lì
Una stagione estiva di attività ricreative e un festival delle inondazioni a giugno.
Da giugno a settembre
Stagione del club
La piazza
DJ internazionali e feste quotidiane in spiaggia, dalle undici circa alle sei.
giugno
Kataklysmos
Porto
La festa cipriota del diluvio, con lanci d’acqua, gare di barche e bancarelle.
settembre
Festival di Ayia Napa
Piazza del Monastero
Una festa locale dedicata alla musica e alla danza nei pressi dell'antico monastero, a fine stagione.
ottobre
Festival medievale
Piazza del Monastero
Gioste e spettacoli di strada nella piazza vecchia, dopo la chiusura dei locali.
Estate
Nidificazione delle tartarughe
Spiagge nelle vicinanze
Le tartarughe marine nidificano su alcune spiagge più tranquille a est del resort.
Hostels
Dove alloggiare ad Ayia Napa
Un'atmosfera tipica della stagione, concentrata nei pressi della piazza e delle spiagge, per lo più chiuse al di fuori del periodo estivo. Dati in tempo reale da Hostelworld.
Quando andare
Da giugno a settembre per il resort, maggio e ottobre per le spiagge senza il trambusto.
Gen
Chiuso. Tranquillo e deserto
feb
Ancora chiuso
mar
Che tranquillità. Capo Greco è bellissimo e deserto
apr
Riapertura. Giornate calde, mare ancora fresco
mag
Ottimo. Spiagge senza la folla
giu
La stagione è iniziata alla grande. Caldo e frenetico
lug
Il momento clou. Locali a tutto volume e prezzi da capogiro
ago
Le settimane più affollate e costose dell'anno
set
Fantastico. Il mare è caldissimo e la folla sta diminuendo
ott
Ottimo rapporto qualità-prezzo, ancora a galla, ma verso la fine era ormai a metà strada
nov
Chiusura
dic
Chiuso. Clima mite e tranquillo
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperature massime medie. La stagione qui è davvero breve e la città chiude quasi completamente da novembre a marzo, cosa che vale la pena sapere prima di prenotare un viaggio in primavera.
Quanto costerà il tuo viaggio
Scegli come viaggiare. A persona a notte, in euro, in alta stagione.
I mesi di luglio e agosto registrano valori ben superiori a questi. Maggio e ottobre si attestano all’incirca alla metà di tali valori per le stesse spiagge.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Domande sui viaggi ad Ayia Napa
Quelle che ci vengono poste più spesso.
Ayia Napa è solo sinonimo di discoteche?
A luglio e agosto la piazza è piuttosto affollata. Ma le spiagge sono le migliori di Cipro: il vicino Capo Greco offre grotte marine e sentieri lungo le scogliere, completamente privi di insediamenti turistici, e al largo si trova un museo subacqueo di sculture. A maggio e ottobre si può godere di tutto questo senza il trambusto.
Cos’è il museo subacqueo?
93 sculture di Jason deCaires Taylor sono state immerse a una profondità compresa tra gli 8 e i 10 metri in una baia a est della città, formando una barriera corallina artificiale composta da alberi e figure umane. Raggiungibili con un’escursione di snorkeling o un’immersione.
Quando è la stagione?
Da giugno a settembre, ed è davvero un periodo breve: gran parte della città chiude da novembre a marzo. A maggio e ottobre c’è abbastanza da fare da giustificare una visita, e i prezzi sono notevolmente più convenienti.
Dovrei noleggiare un quad?
Sono la causa principale degli incidenti in questa zona, che di solito coinvolgono conducenti inesperti, l’alcol e la guida a sinistra. Molte polizze assicurative di viaggio escludono completamente i quad, quindi verificate la vostra copertura prima di noleggiarne uno.
Su quale aeroporto dovrei atterrare?
Larnaca, a 45 minuti di autobus per circa 5 €. Paphos dista due ore e mezza ed è un'opzione decisamente meno vantaggiosa.
È costoso?
A luglio e agosto sì: dormitori a 45 €, cocktail da 9 a 14 €, ingresso in discoteca da 10 a 30 €. A maggio o ottobre i prezzi sono circa la metà per le stesse spiagge.
Dove dovrei andare se voglio dormire?
La zona del porto a est del centro, oppure Protaras, a venti minuti di distanza. La piazza e la via principale restano animate fino alle sei del mattino per tutta la stagione.
Also trending this week
Dì sì agli ostelli, scopri il mondo
Confronta gli ostelli di Ayia Napa: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.
Get the App.