Nicosia
4 hostels · dorms from €19
L'ultima capitale divisa d'Europa, con un valico di frontiera nel cuore del centro storico.
Guida di Cipro
Guida turistica di Cipro
L’ultima capitale divisa d’Europa, una stagione balneare che si protrae fino a novembre e montagne innevate a marzo, mentre sulla costa si va in pantaloncini.
€18
Letto in dormitorio, da
340
Giorni di sole all’anno
1974
L'anno in cui l'isola fu divisa
1.952 m
Il Monte Olimpo, con una seggiovia
Un’isola, due parti, una lunga estate
Cipro è divisa dal 1974. La Repubblica di Cipro controlla la parte meridionale e fa parte dell’UE e dell’eurozona; la parte settentrionale è amministrata da un’autorità turco-cipriota riconosciuta solo dalla Turchia. Nicosia è l’ultima capitale divisa d’Europa, ed è possibile passare da una parte all’altra a piedi lungo Ledra Street in circa un minuto, muniti di passaporto.
Per i viaggiatori, il sud è la parte più semplice: Pafos e Larnaca per i mosaici romani e le spiagge, Ayia Napa per una stagione estiva di locali notturni che si è ormai calmata dopo aver raggiunto la fama, e Limassol come città laboriosa nel mezzo.
I monti Troodos, al centro, sono una vera sorpresa: foreste di pini, chiese bizantine affrescate sotto la tutela dell’UNESCO e una seggiovia in funzione a febbraio, mentre sulla costa fa già abbastanza caldo da stare seduti all’aperto.
Dove andare
Gli autobus collegano le città costiere. Nessuna località dell’isola dista più di due ore.
Limassol
1 hostel
La più grande città costiera, con un porto turistico, un carnevale e la vita notturna dell'isola.
Il posto aveva un sacco di carattere e tanti locali dove mangiare. C'era un bel lungomare dove rilassarsi e abbiamo camminato tantissimo.
A traveller, on Hostelworld
Paphos
1 hostel · dorms from €18
I mosaici romani, un castello sul porto e la parte archeologica dell'isola.
La zona era molto pulita, vicina al mare, con una splendida passerella lungo il lungomare dove ho potuto noleggiare delle biciclette e fare un giro! Ci sono tantissimi ristoranti al porto e in città. Il sito archeologico richiede dalle 2 alle 4 ore per essere visitato tutto ed è meraviglioso. Ci sono tantissimi pub e altri locali; sono stato anche in altri posti, ma ho preferito Paphos.
A traveller, on Hostelworld
Larnaca
1 hostel · dorms from €14
La città aeroportuale, con un viale fiancheggiato da palme, un lago salato popolato da fenicotteri e gli alloggi più economici.
Ayia Napa
3 hostels · dorms from €24
Una località turistica pensata per la stagione estiva, con le spiagge più belle e le notti più vivaci.
Che tipo di viaggio è questo?
Cipro è un’isola balneare con montagne al centro e una storia più ricca di quanto lascino intendere i resort.
Spiaggia in Cipro
Acqua limpida e una stagione che va da aprile a novembre.
Cultura in Cipro
Mosaici romani, chiese affrescate e una capitale divisa.
Avventura in Cipro
Sentieri del Troodos, grotte marine e una gola.
What to do
- Percorri il sentiero di Artemide sull’Olimpo
- Escursione in kayak tra le grotte marine di Capo Greco
- Gola di Avakas
Spots to visit
- Troodos
- Capo Greco
- Penisola di Akamas
Best cities for it
Vita notturna in Cipro
Ayia Napa d'estate e Limassol tutto l'anno.
Cibo in Cipro
Un meze servito in venti portate e che non finisce mai.
Vacanza in città in Cipro
Nicosia in due giorni: una capitale diversa da tutte le altre.
What to do
- Le mura di Venezia
- Entrambi i lati della linea verde
- Il Museo di Cipro
Spots to visit
- Centro storico di Nicosia
- Via Ledra
Best cities for it
Things to do
Cose da fare a Cipro
Il Parco Archeologico di Paphos ospita mosaici di ville romane che sono tra i meglio conservati del Mediterraneo; è patrimonio dell’UNESCO e raramente è affollato. Kourion, vicino a Limassol, ha un teatro affacciato sul mare che ospita ancora oggi spettacoli.
Nicosia offre un’esperienza davvero insolita: è l’ultima capitale divisa d’Europa, dove basta attraversare un posto di controllo in Ledra Street con il passaporto per ritrovarsi, nel giro di un minuto, in una parte diversa della città, con valuta, lingua e caffè diversi.
I monti Troodos vantano dieci chiese affrescate, inserite nella lista dell’UNESCO — piccoli edifici simili a fienili con affreschi risalenti all’XI secolo in poi — e una rete di sentieri segnalati. In estate la temperatura è di dieci gradi inferiore rispetto alla costa, il che costituisce un ulteriore motivo per salire.
More on things to do in Cipro
Food and drink
Mangiare a Cipro
Il meze è un’esperienza da provare almeno una volta e non è un semplice antipasto: venti o più piccoli piatti serviti nell’arco di due o tre ore, a un prezzo compreso tra i 20 e i 30 euro a persona, che si conclude con carne alla griglia quando sei già sazio. Ordinalo per tutto il tavolo e dedica tutta la serata a questa esperienza.
L’halloumi è un formaggio cipriota protetto, che si mangia alla griglia piuttosto che crudo. La souvla — grossi pezzi di carne infilzati su un lungo spiedo e cotti sulla brace — è il piatto della domenica in famiglia, mentre le sheftalia sono le salsicce che vale la pena ordinare.
Le taverne dei villaggi nell’entroterra sono più economiche e migliori rispetto a quelle delle località turistiche. La Commandaria, un vino dolce proveniente dalle pendici del Troodos, è considerata il più antico vino con denominazione di origine ancora in produzione.
Nightlife
La vita notturna a Cipro
Ayia Napa si è fatta un nome alla fine degli anni Novanta e da allora si è trasformata in qualcosa di più variegato: una stagione estiva di locali da giugno a settembre con nomi internazionali, affiancata da bar sulla spiaggia e da una zona più tranquilla e adatta alle famiglie nella parte opposta della città.
Limassol è l’alternativa per tutto l’anno, con i bar nel centro storico restaurato e la frequentazione del porto turistico, ed è proprio qui che i ciprioti escono davvero.
Nicosia vanta una vivace scena studentesca e una cultura dei bar in rapida crescita; essendo situata nell’entroterra, è l’unica località che non si svuota in inverno. Il prezzo delle bevande varia da 4 a 7 euro in tutta l’isola, con prezzi più alti nella zona di Ayia Napa nel mese di agosto.
Getting around
Come spostarsi a Cipro
Non ci sono treni. Gli autobus interurbani collegano Nicosia, Limassol, Larnaca, Pafos e Ayia Napa a prezzi convenienti e con una frequenza ragionevole, ma smettono di circolare nelle prime ore della sera e la domenica il servizio è quasi inesistente.
Questo rende l’auto a noleggio la scelta più pratica per raggiungere i monti Troodos, la penisola di Akamas e i villaggi, nessuno dei quali è raggiungibile in modo pratico con gli autobus. Si guida a sinistra, le strade sono in buone condizioni e il noleggio auto è economico rispetto agli standard europei.
Attraversare il confine verso il nord è semplice a piedi da Ledra Street a Nicosia o in auto in diversi punti, muniti di passaporto. Le auto a noleggio necessitano di un’assicurazione separata per il nord, venduta ai valichi di frontiera, e alcune compagnie di noleggio non consentono affatto l’attraversamento con le proprie auto.
Costs
Quanto costa Cipro
Cipro si colloca nella fascia di prezzo media del Mediterraneo. I posti letto in dormitorio partono da circa 18 € e l’offerta di ostelli è limitata: si tratta di un’isola di hotel e appartamenti, quindi è consigliabile prenotare con largo anticipo e aspettarsi meno opzioni rispetto alla Grecia.
È nella ristorazione che si trova il vero rapporto qualità-prezzo: le taverne dei villaggi offrono un pasto completo da 12 a 18 €, mentre un meze per due persone costa dai 40 ai 60 €, vino compreso.
L’alta stagione va da luglio ad agosto, quando la costa si riempie e i prezzi salgono, mentre i mesi di media stagione, maggio, giugno, settembre e ottobre, offrono lo stesso mare con molta meno gente e tariffe più basse.
Safety
Come stare al sicuro a Cipro
Cipro è uno dei paesi più sicuri d’Europa, con un tasso di criminalità molto basso e un forte senso di sicurezza personale, anche per chi viaggia da solo.
Il caldo rappresenta il rischio principale. A luglio e agosto le temperature nell’entroterra superano regolarmente i 35 °C e i sentieri del Troodos andrebbero percorsi al mattino presto o evitati del tutto in piena estate. Le correnti marine intorno a Capo Greco e alla costa occidentale sono più forti di quanto non lasci intendere la calma della superficie.
Si guida a sinistra e il livello di guida è variabile; la presenza di turisti su strade poco conosciute è un fattore ricorrente. La zona cuscinetto tra nord e sud è un’area militare: non fotografare i posti di blocco né avvicinarsi alla linea di confine al di fuori dei valichi ufficiali.
Entry and documents
Ingresso e documenti
La Repubblica di Cipro fa parte dell’UE e dell’eurozona, ma non fa ancora parte dello spazio Schengen; pertanto, il tempo trascorso qui non viene attualmente conteggiato ai fini del limite di 90 giorni previsto dallo spazio Schengen. Si tratta di una questione in discussione da anni, quindi è consigliabile verificare la situazione prima di fare affidamento su questa informazione.
I cittadini dell’UE devono essere in possesso di una carta d’identità; i titolari di passaporto del Regno Unito, degli Stati Uniti, del Canada e dell’Australia hanno diritto a 90 giorni. I passaporti devono essere validi per tutta la durata del soggiorno.
Il passaggio verso il nord avviene regolarmente con il passaporto presso i valichi ufficiali. Entrare prima nel nord atterrando all’aeroporto di Ercan, anziché attraverso la Repubblica, viene considerato in modo diverso dalle autorità della Repubblica e può complicare le cose: la maggior parte dei viaggiatori entra tramite Larnaca o Paphos.
Quando andare
Una delle stagioni più lunghe d’Europa: il mare è balneabile da aprile a novembre, mentre in montagna c’è ancora la neve a febbraio.
Gen
Clima mite sulla costa, neve sul Troodos. Il mese più economico
feb
Sciare in montagna, con i mandorli in fiore ai piedi delle piste
mar
Primavera. Fiori di campo e il mare ancora freddo
apr
Ottimo. Iniziano le gare di nuoto, la Pasqua ortodossa è la settimana più importante
mag
Il mese migliore. Mare caldo, tutto aperto
giu
Fa caldo, e ad Ayia Napa inizia la stagione dei locali
lug
Picco di caldo e picco di affluenza
ago
Il posto più caldo e affollato. Troodos per trovare un po’ di sollievo
set
Il mare più caldo dell'anno, la folla si dirada
ott
Fantastico. Il mercato continua a crescere, i prezzi sono in calo
nov
Tranquillo e mite. Il mare è quasi balneabile
dic
Delicato, verde e molto economico
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperature massime medie sulla costa. Nell’entroterra, a Nicosia, in estate le temperature sono di diversi gradi più elevate, mentre sul monte Troodos, a 1.900 m, la neve resiste da gennaio a marzo.
Quanto costerà il tuo viaggio
Scegli la modalità di viaggio e la durata del soggiorno. Prezzo a notte, per una persona, esclusi i mesi di luglio e agosto.
Il trasporto prevede una quota per il noleggio di un’auto, che risulta effettivamente necessario al di fuori delle città costiere.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
What's on
Cosa c'è in programma mentre sei lì
La Pasqua ortodossa è la settimana più importante dell'anno a Cipro, mentre il carnevale di Limassol è quello più chiassoso.
febbraio o marzo
Carnevale di Limassol
Limassol
Dieci giorni di sfilate prima della Quaresima e il carnevale più grande dell'isola.
febbraio o marzo
Lunedì verde
A livello nazionale
Una giornata festiva trascorsa all’aria aperta, mangiando piatti vegetariani e facendo volare gli aquiloni.
aprile o maggio
Pasqua ortodossa
A livello nazionale
La settimana più importante dell'anno, con processioni e falò il Sabato Santo.
giugno
Kataklysmos
Città costiere
La festa dell'alluvione: lanci d'acqua, gare di barche e musica in riva al mare.
Da giugno a settembre
La stagione dei locali di Ayia Napa
Ayia Napa
Nomi internazionali per tutta l'estate, con feste in spiaggia prima e dopo.
settembre
Festival del vino
Limassol
Una settimana dedicata al vino cipriota nei giardini comunali.
Hostels
Dove alloggiare a Cipro
Gli ostelli più apprezzati dell’isola, in diretta da Hostelworld. L’offerta è più limitata rispetto alla Grecia — Cipro è una destinazione prevalentemente alberghiera — quindi è consigliabile prenotare con largo anticipo in estate.
Hostl - Beds & Rooms - The Hostel Inn Paphos
Paphos
Dorms from €18 a night
See dates and book
Nex Hostel
Nicosia
Dorms from €19 a night
See dates and book
Le Mat Hostel
Larnaca
Dorms from €14 a night
See dates and book
House of Nissus
Ayia Napa
Dorms from €24 a night
See dates and book
Urban Habitat Hostel
Nicosia
Dorms from €25 a night
See dates and book
Domande sui viaggi a Cipro
Quelle che ci vengono poste più spesso.
Posso attraversare il confine tra Cipro del Nord e Cipro del Sud?
Sì. Esistono diversi valichi di frontiera ufficiali, tra cui un valico pedonale in Ledra Street, nel centro di Nicosia, che richiede circa un minuto per l’attraversamento con il passaporto. Le auto a noleggio necessitano di un’assicurazione specifica per il nord, acquistabile presso i valichi di frontiera, e alcune compagnie di noleggio non consentono affatto l’attraversamento con le proprie auto.
Quanti giorni ti servono a Cipro?
Una settimana dedicata al sud: Pafos, Nicosia e un tratto di costa. Con dieci giorni a disposizione potrete aggiungere anche i monti Troodos e un giorno o due nel nord, e un’auto a noleggio renderà tutto più semplice.
Cipro fa parte dello spazio Schengen?
Fa parte dell'UE e utilizza l'euro, ma non fa ancora parte dello spazio Schengen, quindi il tempo trascorso qui al momento non viene conteggiato ai fini del limite dei 90 giorni. Si tratta di una questione in discussione da anni, quindi è bene verificare prima di fare affidamento su questa informazione.
Qual è il periodo migliore per visitare Cipro?
Da aprile a giugno e da settembre a ottobre. Il mare è balneabile da aprile a novembre, uno dei periodi più lunghi d’Europa. A luglio e agosto le temperature superano i 33 °C sulla costa e ancora di più nell’entroterra.
Ayia Napa è ancora una località di villeggiatura all’insegna del divertimento?
Da giugno a settembre ospita una stagione di locali con nomi di fama internazionale, ma la sua offerta è ben più ampia rispetto alla reputazione che si era guadagnata alla fine degli anni Novanta, e le spiagge nelle vicinanze sono le migliori dell’isola.
A Cipro mi serve un'auto?
In effetti sì. Non ci sono treni; gli autobus collegano le città, ma smettono di circolare presto e la domenica passano a malapena, mentre i monti Troodos e la penisola di Akamas non sono ben serviti. Noleggiare un’auto costa poco e si guida a sinistra.
Ci sono molti ostelli a Cipro?
Meno che in Grecia o in Spagna: quest’isola è piena di hotel e appartamenti. Le strutture ricettive sono concentrate a Nicosia, Pafos e Ayia Napa, e in estate sono tutte al completo, quindi è meglio prenotare con più anticipo rispetto ad altre destinazioni.
Also trending this week
Dì sì agli ostelli, scopri il mondo
Confronta gli ostelli in tutta Cipro: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.
Get the App.