Città di Portobelo
StoriaI forti, la chiesa e la dogana.
Guida della città
Guida turistica di Portobelo
Una baia caraibica circondata da fortezze spagnole in rovina: un sito patrimonio mondiale dell’UNESCO dove un tempo le flotte del tesoro caricavano l’argento, la cultura afro-panamense del Congo, il pellegrinaggio al Cristo Nero, lo snorkeling intorno a Isla Mamey e Isla Grande e le gite in barca a vela verso la Colombia.
1
Hostels in the city
1597
Fondata
2
Giorni
Fortezze su una baia ricca di tesori
Portobelo è una piccola cittadina situata in una baia profonda sulla costa caraibica di Panama, a circa due ore da Panama City. Dal XVI al XVIII secolo fu uno dei grandi porti dell’impero spagnolo, dove l’argento peruviano veniva caricato per la Spagna in occasione di grandi fiere commerciali. Le sue fortezze, attaccate da Henry Morgan e da altri, sono oggi patrimonio mondiale dell’UNESCO.
La città è la culla della cultura Congo, una tradizione dei discendenti degli africani fuggiti dalla schiavitù, caratterizzata da danze, tamburi e dal festival dei Diablos y Congos. La Iglesia de San Felipe custodisce il Cristo Nero, che attira un’enorme affluenza di pellegrini ogni 21 ottobre.
Portobelo è anche il punto di partenza di numerose gite in barca a vela verso la Colombia. Dedicatevi due giorni di visita.
Dove alloggiare
Soggiornate in città, vicino alle fortezze e alla chiesa; Isla Grande, più avanti lungo la costa, è un’alternativa per chi preferisce la spiaggia.
Isla Grande
SpiaggiaUn'isola più avanti lungo la costa.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 1 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Cose da fare a Portobelo
Passeggiate tra i forti di Santiago de la Gloria e San Jerónimo, con i cannoni ancora puntati verso la baia, e visitate la Real Aduana, l’ufficio doganale spagnolo, ora restaurato.
Ammirate il Cristo Nero nella Iglesia de San Felipe e visitate il laboratorio artistico Taller Portobelo per ammirare opere ispirate al Congo. Scoprite la danza e i ritmi del Congo con i gruppi locali.
Prendete un taxi acquatico per raggiungere le spiagge e fare snorkeling a Isla Mamey, Playa Blanca e Playa La Huerta, per poi proseguire verso Isla Grande.
Free things
E ciò che non costa nulla fare
L'ingresso ai forti e alla chiesa è gratuito. Passeggiare per la città e lungo la baia non costa nulla.
Il museo Real Aduana prevede un piccolo biglietto d'ingresso.
I taxi acquatici e le gite in spiaggia sono a pagamento.
Food and drink
Cibo e bevande
Prova i piatti caraibici: pesce in salsa di cocco, riso al cocco e aragosta (quando è di stagione). Le “fondas” servono piatti a un prezzo compreso tra 5 e 8 euro.
Prova il punch al rum locale.
Nei ristoranti è consuetudine lasciare una mancia del 10%; controlla prima il conto, poiché in alcuni locali è già inclusa.
Nightlife
Uscire
Portobelo è una località tranquilla, con alcuni bar in riva al mare. Gli spettacoli di musica e danza congolese sono l’attrazione principale.
Isla Grande offre un maggior numero di bar sulla spiaggia.
Una birra costa da 1,50 € a 3 €.
Getting around
Come spostarsi
Gli autobus partono dal terminal Albrook di Città di Panama alla volta di Sabanitas (circa 1 ora e mezza), per poi proseguire verso Portobelo (circa 1 ora). È più semplice partecipare a un tour organizzato da Città di Panama.
I taxi acquatici raggiungono le spiagge e Isla Mamey. Gli autobus proseguono fino a La Guaira, dove si prende il battello per Isla Grande.
Le gite in barca a vela verso la Colombia partono da qui o da San Blas.
Costs
Quanto costa Portobelo
I posti letto negli ostelli partono da circa 12 a 20 euro a notte. I piatti alla “fonda” costano da 5 a 8 euro.
Un taxi acquatico per le spiagge costa dai 10 ai 25 € a persona, mentre quello per la Real Aduana costa pochi euro.
A Panama si usa il dollaro statunitense, insieme alle monete in balboa, che hanno lo stesso valore. Portate contanti; i bancomat sono pochi.
Safety
Sicurezza e truffe
Portobelo è una località tranquilla per i visitatori. La provincia di Colón presenta un tasso di criminalità più elevato, quindi è consigliabile evitare la città di Colón a meno che non si abbia un motivo valido per andarci, e viaggiare durante il giorno.
Prenotate le escursioni in barca a vela verso la Colombia con un operatore che abbia recensioni positive.
L'acqua del rubinetto è potabile a Panama City e nella maggior parte del Paese, ma non a Bocas del Toro né sulle isole; in quelle zone utilizzate acqua in bottiglia o filtrata. In caso di emergenza, chiamate il 911.
Ne vale la pena
Le isole e la costa.
Isla Mamey
Spiagge e snorkeling.
San Blas
Le isole, poi la Colombia.
What's on
Cosa c'è in programma mentre sei lì
Feste e pellegrinaggi.
21 ottobre
Festa del Cristo Nero
Chiesa di San Felipe
Un pellegrinaggio di massa.
Nel periodo di Carnevale
Festival dei Diablos e dei Congos
Portobelo
Danza congolese e diavoli mascherati.
febbraio o marzo
Carnevale
Portobelo
Festeggiamenti in Congo.
Hostels
Dove alloggiare
Gli ostelli più apprezzati a Portobelo, in tempo reale su Hostelworld. Prezzi e disponibilità sono aggiornati in tempo reale nella pagina di ciascuna struttura.
Quando andare
La costa caraibica è piovosa per gran parte dell'anno; il periodo più secco va da gennaio ad aprile. La festa del Cristo Nero, il 21 ottobre, attira decine di migliaia di pellegrini.
Gen
Il più secco
feb
Asciutto
mar
Diablos y Congos, Pasqua
apr
Pasqua
mag
Pioggia
giu
Pioggia
lug
Pioggia
ago
Pioggia
set
Pioggia
ott
Cristo nero
nov
Il più piovoso
dic
Pioggia
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperature massime medie, arrotondate. Caldo e umido.
Quanto costerà il tuo viaggio
A notte, per una persona, in base alle tariffe di Portobelo.
Consideratele come una guida. Le gite in barca comportano un costo aggiuntivo.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Domande su Portobelo
Quelle che ci vengono poste più spesso.
Vale la pena visitare Portobelo?
Sì, per i forti, la cultura congolese e le spiagge.
Come si arriva a Portobelo?
In autobus passando per Sabanitas o con un tour organizzato, circa 2-2,5 ore.
Quando si tiene la festa del Cristo Nero?
21 ottobre.
Posso salpare da Portobelo alla volta della Colombia?
Sì, alcuni viaggi iniziano proprio qui.
Portobelo è un posto sicuro?
C'è calma; evitate la città di Colón.
Di quanti giorni ho bisogno?
Due.
Qual è il periodo migliore per visitarla?
Da gennaio ad aprile.
Also trending this week
Dì sì agli ostelli, scopri il mondo
Confronta gli ostelli in tutto il Panama: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.
Get the App.