Connecticut
Guida dello Stato

Guida turistica del Connecticut

Yale e la famosa pizza di New Haven, il villaggio portuale di Mystic, la casa di Mark Twain a Hartford e le tranquille cittadine costiere e le colline tra New York e Boston.

2–3
Giorni per visitarla bene

Tra New York e Boston

Il Connecticut si trova tra New York e Boston, e la maggior parte dei viaggiatori lo attraversa in treno. Vale la pena fermarsi. Lo Stato è piccolo e ricco, con antiche cittadine coloniali, una costa costellata di porti e spiagge lungo il Long Island Sound e colline boscose nel nord-ovest.

New Haven ospita l’Università di Yale, con i suoi college in stile gotico e i musei d’arte gratuiti, oltre a una pizza sottile e bruciacchiata che la gente del posto chiama «apizza» e sulla quale discute all’infinito. Mystic, sulla costa orientale, vanta un grande museo marittimo con navi storiche e un famoso acquario. Hartford, la capitale, ospita le case di Mark Twain e Harriet Beecher Stowe, mentre le Litchfield Hills sono ricche di locande di campagna, laghi e colori autunnali.

Dedicate al Connecticut due o tre giorni, oppure fermatevi per una o due notti tra New York e Boston. L’estate e l’autunno sono le stagioni migliori.

Dove alloggiare

New Haven per la città, Mystic per la costa.

New Haven

New Haven

Sede dell'Università di Yale, musei gratuiti e pizza famosa.

Points of interest

  • Galleria d'arte dell'Università di Yale
  • Centro Yale per l'arte britannica
  • Frank Pepe
  • New Haven Green
Mystic

Mystic

Un villaggio portuale con navi storiche e un acquario.

Points of interest

  • Museo Mystic Seaport
  • Mystic Aquarium
  • Stonington
Hartford

Hartford

La capitale, con le sue dimore letterarie e un antico museo d’arte.

Points of interest

  • Casa di Mark Twain
  • Wadsworth Atheneum
  • Centro Harriet Beecher Stowe

Regioni del Connecticut

Una costa che si affaccia sul Long Island Sound, la capitale al centro e le colline a nord-ovest.

New Haven e la costa

Yale, pizza, costa

New Haven e le città portuali lungo il Long Island Sound.

Il Paese Mistico

Porto, casinò

Mystic, Stonington e i casinò della zona orientale.

Hartford e la River Valley

Capitale, musei

Hartford e le città lungo il fiume Connecticut, tra cui Essex.

Litchfield Hills

Colline, laghi, locande

Colline boscose, laghi e colori autunnali nel nord-ovest.

Contea di Fairfield

Città residenziali benestanti

Le città costiere più vicine a New York.

Things to do

Cose da fare nel Connecticut

A New Haven, fate una passeggiata nel campus di Yale e visitate la Yale University Art Gallery e lo Yale Center for British Art, entrambi gratuiti. Mangiate una pizza da Frank Pepe, Sally’s o Modern Apizza e decidete quale sia la migliore.

A Mystic, esplora il Mystic Seaport Museum, un villaggio di pescatori del XIX secolo ricostruito con navi storiche, tra cui l’ultima baleniera in legno al mondo, e visita il Mystic Aquarium. Prendi il treno a vapore e il battello fluviale a Essex lungo il fiume Connecticut.

A Hartford, visitate la Mark Twain House, dove lo scrittore scrisse i suoi libri più famosi, e il Wadsworth Atheneum, il più antico museo d’arte pubblico del Paese. A nord-ovest, attraversate in auto le Litchfield Hills, percorrete a piedi un tratto dell’Appalachian Trail e visitate le Kent Falls.

Free things

E ciò che non costa nulla fare

L'Yale University Art Gallery e lo Yale Center for British Art sono gratuiti, e il campus di Yale è aperto al pubblico per una passeggiata.

Kent Falls e molti parchi statali sono accessibili gratuitamente, anche se alcuni prevedono il pagamento del parcheggio per le auto provenienti da altri stati. Le città costiere come Essex e Stonington possono essere visitate liberamente.

Il New Haven Green è il cuore storico della città.

Food and drink

Cibo e bevande

L’apizza di New Haven è l’icona gastronomica dello Stato: una pizza sottile, cotta nel forno a carbone, leggermente bruciacchiata, di cui la versione con le vongole bianche è la più famosa. Il Connecticut vanta anche un proprio stile di lobster roll, servito caldo con burro anziché freddo con maionese.

La costa offre ostriche e chioschi di vongole, mentre le colline ospitano bancarelle di prodotti agricoli e frutteti. Il «Louis’ Lunch» di New Haven sostiene di aver inventato l’hamburger.

I birrifici artigianali sono sparsi in tutto lo Stato.

Nightlife

Uscire

New Haven vanta la vita notturna più vivace, con bar frequentati dagli studenti, musica dal vivo e spettacoli teatrali. Hartford offre bar nel centro città.

I grandi casinò, Foxwoods e Mohegan Sun, ospitano discoteche e concerti.

Altrove, le notti sono tranquille.

Getting around

Come spostarsi

I treni Metro-North collegano la Grand Central di New York a New Haven in circa due ore, mentre i treni Amtrak fanno tappa a New Haven, nelle stazioni della zona di Mystic e in altre località lungo il percorso verso Boston. I treni CTrail collegano New Haven e Hartford.

L’aeroporto internazionale Bradley, vicino a Hartford, è il principale scalo della zona.

L’auto è il mezzo più comodo per raggiungere le Litchfield Hills e le piccole località costiere.

Costs

Quanto costa vivere nel Connecticut

Il Connecticut è costoso e offre pochi ostelli, quindi è meglio orientarsi verso hotel e motel economici. Può risultare più conveniente visitarlo partendo da New York o da Boston.

L’imposta sulle vendite è del 6,35%, con un’aliquota leggermente superiore sui pasti. La mancia nei ristoranti va dal 18 al 22%.

I musei di Yale sono gratuiti, il che è un vantaggio.

Safety

Sicurezza e truffe

Il Connecticut è generalmente un luogo sicuro. Di notte, a New Haven e Hartford, è bene prestare la normale attenzione che si usa in città.

Le zecche sono comuni nei boschi e sulle colline, quindi controllatevi dopo le passeggiate. Nuotate solo nelle spiagge sorvegliate dai bagnini.

L'assicurazione sanitaria è indispensabile negli Stati Uniti. In caso di emergenza, chiamate il 911.

What's on

Cosa c'è in programma mentre sei lì

Pizza, sagre e i colori dell'autunno.

Quando andare

L'estate è la stagione migliore per la costa. Fine settembre e ottobre portano i colori dell'autunno sulle colline. L'inverno è freddo e tranquillo.

2°
Gen
Freddo
4°
feb
Freddo
9°
mar
Fresco
16°
apr
Primavera
22°
mag
Piacevole
27°
giu
Inizia l'estate
30°
Lug
Pieno estate
29°
ago
Estate
25°
set
Caldo, più tranquillo
18°
ott
Colori autunnali
11°
nov
Tranquillo
5°
dic
Freddo, festoso
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperature massime medie per Hartford, arrotondate.

Quanto costerà il tuo viaggio

A notte, per una persona, in base alle tariffe di New Haven.

Considerate queste informazioni come indicative. Le località costiere sono più care in estate.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Domande sul Connecticut

Quelle che ci vengono poste più spesso.

Vale la pena visitare il Connecticut?
Sì, per New Haven, Mystic e le colline. È una tappa comoda tra New York e Boston.
Dove si mangia la pizza migliore a New Haven?
Frank Pepe, Sally's e Modern Apizza sono i tre locali più famosi. Provate la pizza bianca alle vongole.
Come faccio ad andare da New York a New Haven?
Con la Metro-North dalla Grand Central, circa due ore, oppure con l’Amtrak.
L'ingresso ai musei di Yale è gratuito?
Sì. L'Art Gallery dell'Università di Yale e lo Yale Center for British Art sono gratuiti.
Quanti giorni ti servono nel Connecticut?
Due o tre giorni, oppure una o due notti tra New York e Boston.
Qual è il periodo migliore per visitare il Connecticut?
Da giugno a ottobre, con i colori dell'autunno in ottobre.
Mi serve un’auto nel Connecticut?
I treni coprono la costa. L’auto è utile per le colline e i piccoli centri.

Dì sì agli ostelli, scopri il mondo

Confronta gli ostelli in tutto il Connecticut e nel New England: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi entra in contatto con chi si trova già lì tramite l'app.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scorri verso l'alto