アルトシュタット
初めての方旧市街：ハウプトシュトラーセ、市場広場、その上方にそびえる城、そして下を流れる川。
ロマンチックで、廃墟の趣があり、非常に多くの観光客が訪れる
ハイデルベルクは、ドイツのほとんどの都市を廃墟と化した爆撃を免れたため、そのバロック様式の旧市街はまさに古き良き姿を残している――通りは狭く、当時の面影を保ち、川と丘の間に1キロメートル以上にわたって広がっている。
その上にそびえる城は廃墟となっている。17世紀にフランス軍によって爆破され、その後落雷に見舞われたため、再建しないという決定がなされたことが、現在の姿となっている理由だ。19世紀のロマン派たちは、この城を「ドイツの憂愁」の象徴として取り上げ、マーク・トウェインもこれについて詳しく記している。
1386年に設立された大学は、今もこの街の中心的存在であり、人口約16万人、学生数3万人を擁する街を象徴している。
また、観光客が極めて多い場所でもある。午前中は観光バスが次々と到着し、正午頃にはハウプトシュトラーセがまるで行列のようになることもある。対処法は他の場所と同じだ。早朝か夕方に行き、坂道を歩いて登ることだ。
1日かけて巡るか、ゆったりとしたペースで2日かけて巡るのもよい。フランクフルトから1時間の距離にある。
宿泊先
川と丘の間に広がる、古くからの町。町の外には、もっと安い宿がある。
ノイエンハイム
静けさと眺め川の向こう側：フィロソフェンヴェークの麓にある住宅街で、旧市街から徒歩10分の場所にあります。
ベルクハイムと駅
コスパと交通旧市街の西側：宿泊費が安く、中央駅があり、徒歩15分かトラムで少し行けば着きます。
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 4 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
ハイデルベルクのおすすめスポット
「フィロソフェンヴェーク」を歩いてみてください。北岸の丘を登っていくこの道からは、城、旧市街、そして川が一望でき、まさにポスターによく描かれているあの景色が広がります。入場は無料で、ブドウ畑や果樹園を抜けて登るのに約40分かかりますが、この街で有料で見られるどんな景色よりもはるかに素晴らしいものです。
城への入場料はケーブルカー代を含めて約9ユーロですが、現在は廃墟となっており、その点こそが魅力なのです。内部には、22万リットルを収容するワイン樽「グレート・トゥーン」があり、その上にダンスフロアが設けられています。また、ドイツ薬学博物館もあります。
18世紀に建てられた門塔のある石造りの橋「アルテ・ブリュッケ」は入場無料で、誰もが写真を撮るスポットです。
「シュトゥデンテンカルツァー（Studentenkarzer）」は入場料約3ユーロで、かつての学生監獄です。1914年まで、大学生たちは酩酊や決闘の罪でここに閉じ込められ、壁一面に落書きや自画像を描き残しました。ここはドイツで最も楽しめる小さな博物館です。
その後、ハウプトシュトラーセを離れ、脇道に入ってみてください。そこでは人通りがすっかり途絶えています。
Free things
ハイデルベルクで楽しめる無料のアクティビティ
「フィロソフェンヴェーク」は入場無料で、ハイデルベルクで最も見どころのあるスポットです。アルテ・ブリュッケから急な坂道を登った先にある、川向こうから望む城と旧市街の眺めは格別です。
アルテ・ブリュッケ自体も、旧市街全体、市場広場、聖霊教会と同様に無料で入場できます。
城の庭園の一部はチケットなしで散策でき、街を見下ろすテラスからの眺めも無料です。
ネッカー川の河岸沿いの遊歩道は両方向に続いており、無料で利用できます。
フィロソフェンヴェークの上にあるハイリゲンベルクには、廃墟となった修道院とナチス時代の野外円形劇場があり、どちらも無料で、ほとんどいつも人がいないため、ハウプトシュトラーセを歩いた後にはほっと一息つける場所となっている。
Food and drink
ハイデルベルクでの食事と飲み物
バイエルン料理よりもあっさりとしたバーデン料理：マウルタッシェン、シュペッツレ、フラムクーヘン、そして5月と6月にはアスパラガスがふんだんに使われます。
「ハイデルベルガー・シュトゥデンテンクス」は地元のお土産として有名です。これは19世紀に考案されたチョコレートとプラリネ入りのウエハースで、当時、男子学生が付き添いのいる若い女性たちに何かを送れるようにと作られたと言われています。
ハウプトシュトラーセ沿いのレストランは観光客向けの価格設定になっている。一方、脇道や川の対岸にあるノイエンハイム側は、メインディッシュが12～18ユーロと、質も良く価格も手頃だ。
学生向けのパブ――「ツム・ローテン・オクセン」や「ツム・ゼップル」など――は19世紀から営業を続けており、観光客向けではあるものの、本物の歴史ある店です。
バーデン産のワインはこの地域の代表的な飲み物で、味も良く、1杯4～6ユーロです。ビールは4～5.50ユーロです。
Nightlife
ハイデルベルクでの夜遊び
学生中心の街で、旧市街の下町、ウンテレ・シュトラーセ周辺に集中しており、数百メートルの範囲内にバーがひしめき合っています。
10月から7月頃までの学期中が最も活気があります。8月になると学生たちは去り、街は日帰り観光客で埋め尽くされます。
ビールの価格は4～5.50ユーロ、カクテルは8～12ユーロだ。
歴史ある学生向けパブは、彫刻が施されたテーブルや決闘の歴史がある点で一度は訪れる価値があるが、現在ではすっかり観光コースの定番となっている。
クラブシーンはほとんどありません。電車で15分のマンハイムの方がナイトライフは盛んですが、その街の景観はここほど絵になるものではありません。
Getting around
ハイデルベルクでの移動
旧市街は端から端まで歩いて回ることができます。ハウプトシュトラーセは全長1.6キロメートルあり、ヨーロッパでも有数の長い歩行者専用通りです。
バスやトラムの運賃は1回の乗車につき約3ユーロで、城へ続くケーブルカーの乗車料は城の入場料に含まれています。
中央駅は旧市街からトラムで西へ15分、徒歩なら25分の場所にあり、中心部にあると期待していた人々を驚かせます。
フランクフルトまでは地方列車またはICEで1時間、運賃は15～30ユーロです。そのため、ハイデルベルクはフランクフルトからの定番の日帰り旅行先となっており、長距離バスがこれほど多く到着する理由でもあります。
マンハイムまでは15分の距離にあり、より遠方への旅のICE乗り換え拠点となっています。
Costs
ハイデルベルクの費用
観光客の多さゆえ、その規模の割には割高です。ドミトリーは22～40ユーロ、メインメニューは12～18ユーロ、ビールは4～5.50ユーロです。
1日の費用は50～90ユーロです。
一番の見どころは無料です。「哲学者通り（Philosophenweg）」、橋、旧市街の小道、そしてハイリゲンベルク（Heiligenberg）などです。ケーブルカー代込みで約9ユーロの城がメインの観光スポットで、約3ユーロの「シュトゥデンテンカルツァー（Studentenkarzer）」は町内で最もコストパフォーマンスに優れています。
ハウプトシュトラーセから1本入った通りや、川を渡ったノイエンハイムで食事をすると、その違いは明らかです。
フランクフルトまでは1時間ほどなので、フランクフルトに滞在して日帰りで訪れるのが一般的な方法です。とはいえ、長距離バスが去った夕方のこの町の方が、はるかに魅力的です。
Safety
ハイデルベルクでの安全確保
ハイデルベルクは非常に安全な街で、観光客を対象とした犯罪はほとんどありません。
ハプトシュトラーセではラッシュアワーや、城へのケーブルカーの待ち行列周辺でスリが発生することがあります。
フィロソフェンヴェークは急勾配で、一部は階段になっており、照明のない区間もあります。日中は快適ですが、暗くなってからは避けるべきです。
城跡は地面が凸凹で、階段は摩耗しており段差もあります。また、庭園は雨が降ると滑りやすくなります。
ネッカー川は流れが速く水温も低く、下流には堰があります。橋の近くの川岸は縁が露出した場所があり、夏には人々が座って酒を飲む場所となっています。
緊急電話番号は112です。
ハイデルベルクからの日帰り旅行
大聖堂、温泉街、そしてネッカー渓谷の城々。
シュパイアー
ロマネスク様式の帝国大聖堂で、ユネスコの世界遺産に登録されており、現存する同種の建築物としてはヨーロッパ最大規模を誇る。
ネッカー渓谷の城
川の上流にそびえるブルク・ホルンベルク城とヒルシュホルン城。その間を流れる渓谷沿いには遊歩道が伸びています。
バーデン＝バーデン
19世紀の温泉街で、温泉やカジノがあり、背後にはシュヴァルツヴァルトが広がっている。
マンハイム
バロック様式の宮殿があり、音楽シーンも充実しているが、美しさとは無縁の、格子状に区画された都市。
ストラスブール
別の国、大聖堂、そしてプティット・フランス。ここからなら簡単に行けます。
What's on
滞在中にどんなイベントが開催されていますか
この城では、装飾的な目的で、年に3回、火が放たれます。
Staff pick
5–15 11月
Internationales Filmfestival Mannheim Heidelberg
The International Film F…
3 11月
$ONO$ CLIQ
The $ONO$ CLIQ Planet Ku…
13 11月
Klaus Mäkelä & Royal Concertgebouw Orchestra
The Opening Concert for …
21–22 11月
Electric Horizon Indoor
Electric Horizon Indoor …
28–29 11月
Liquicity
Liquicity brings its sig…
17 5月 – 12 11月
Kids Magic Show
The Kids Magic Show is a…
30 5月 – 25 11月
Neon Nights Kids Special
Neon Nights Kids Special…
6 6月 – 2 12月
Escape to the Dinner
Escape to the Dinner is …
Hostels
ハイデルベルクのおすすめ宿泊先
これほど観光客の多い町にしては宿泊施設が少ないため、夏場は事前に予約しておくことをお勧めします。Hostelworldよりお届けしました。
おすすめの時期
4月から6月、および9月から10月。真夏の昼間は完全に避けるようにしてください。
寒くて静かだ。一番安く、城には誰もいない。
グレー。学生たちは登校し、町は平穏だ
回復傾向にある。客足は依然としてまばらだ。
素晴らしい。フィロソフェンヴェークの桜と、ほどよい人出
素晴らしいですね。アスパラガスの季節と、長くなる夕べ
暖かい日、コーチ陣が勢ぞろいして到着した
暑くて混雑している。土曜日の一部では、城のライトアップが行われる。
日帰り観光客のピークも過ぎ、学生たちもいなくなった。最悪の月だ
最高だ。人混みもまばらになり、学期も再開した。
素晴らしい。丘陵地帯の秋の色づき
灰色で静か
いくつかの広場で開かれているクリスマスマーケット。賑やかですが、心地よい雰囲気です。
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
平均最高気温。ここでは天気よりも人混みの様子の方が重要だ――夏場の11時から4時までのハウプトシュトラーセは長蛇の列となるが、朝8時や夜8時の同じ通りはまるで別の街のようだ。
旅行にかかる費用
旅行スタイルをお選びください。1人1泊あたりの料金（ユーロ）。
徒歩で移動するため、交通費は安く済みます。城の入場料が約9ユーロ、シュトゥデンテンカルツァーが約3ユーロで、これらが実質的な入場料としてかかる唯一のものです。
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
ハイデルベルク旅行に関する質問
最もよく聞かれる質問です。
「フィロソフェンヴェーク」とは何ですか？
北岸の丘を登る小道からは、城、旧市街、そして川が一望できる定番の景色が広がります。入場は無料で、ブドウ畑を抜けて登るのに約40分かかりますが、この地域で有料の観光スポットよりも断然おすすめです。日中に訪れることをお勧めします。道は急勾配で、所々照明がありません。
そのお城は9ユーロの価値があるのでしょうか？
ええ、一度だけ。そこは廃墟です――17世紀にフランス軍によって爆破され、その後落雷に見舞われ、意図的に再建されなかったのです――。チケットには、ケーブルカー、22万リットルを収容する「グレート・タン」、そして薬局博物館の入場料が含まれています。テラスからの眺めも、その魅力の半分を占めています。
混雑具合はどのくらいですか？
夏場の11時から4時の間は特に混雑し、観光バスが次々と到着して、ハウプトシュトラーセはまるで行列のようになる。一方、朝8時や夕方の同じ通りは、まるで別の町のように様変わりする。季節ではなく、日中の時間帯に合わせて計画を立てるとよい。
「シュトゥデンテンカルツァー」とは何ですか？
かつての学生刑務所、入場料は約3ユーロ。1914年まで、学部生たちは酩酊や決闘の罪でここに収容され、壁や天井を落書きや自画像で埋め尽くしていた。ドイツで最も楽しめる小さな博物館だが、訪れる人はほとんどいない。
フランクフルトからでもできますか？
とても簡単です――電車で1時間、料金は15～30ユーロ。だからこそ、これほど多くの長距離バスがやってくるのです。とはいえ、一泊したほうがいいでしょう。日帰りの観光客が帰った後のこの町こそ、一見の価値があるからです。
なぜ旧市街はそのまま残っているのでしょうか？
ハイデルベルクは、ドイツのほとんどの都市を廃墟と化した空襲をほぼ免れたため、そのバロック様式の街並みは、再建されたものではなく、本物の古い街並みそのものです。これはドイツでは珍しいことであり、この街の魅力の大きな部分を占めています。
お城のイルミネーションはいつ開催されますか？
年に3回、6月、7月、9月の土曜日に、花火と赤い照明で城が燃え上がる様子が再現されます。川岸からは無料で観覧できますが、非常に混雑するため、良い場所を確保するには早めに行くことをお勧めします。
Also trending this week
ホステルに「イエス」と言って、世界と出会おう
ハイデルベルクのホステルを比較しましょう。リアルタイムの料金、実際の口コミ、そしてほとんどの予約で無料キャンセルが可能です。さらに、アプリ内で現地にいる人々と交流しましょう。
Get the App.