ピサに関する10の不思議

ピサ、美しいピサ、豊かな文化とモニュメント。誰もが知っていて、誰もが一度は行ってみたいと夢見たことがあるだろう。すでに行ったことのある人なら、世界的に有名な斜塔を両腕で支えている自分（そして背景には少なくとも50人以上の他の観光客…）の写真をどこかで撮ったことがあるに違いない。もし、もっと何かを発見したいのであれば、私たちがここに集めたピサの10の不思議を見てみてください！

1.なぜピサはノヴェッラ・テベと呼ばれるの？

皆さんはご存知ないかもしれませんが、ピサのこのニックネームは、ダンテと彼の神曲（インフェルノ第33カント）に由来しています。なぜピサがテーベに例えられるのか、不思議に思うかもしれない。実際、ピサはテーベの過ち（エテオクレスとポリニケスの都市支配をめぐる兄弟喧嘩）を、ゲルフ派とジベリン派の内部抗争（主人公の一人はウゴリーノ伯爵だが、覚えているだろうか？）

ピサ滞在中、ムダの塔（別名「飢餓の塔」）への訪問をお忘れなく。ムダの塔は、ウゴリーノ伯爵が子供や孫たちとともに餓死するよう監禁された場所です。現在、塔は市中心部のカヴァリエーリ広場にあるパラッツォ・デッロロッジョに組み込まれている。

2.なぜピサの塔は傾き、倒れないのか？

ピサの塔の前に到着するとすぐに、皆さんは塔を垂直に立てたふりをして有名な写真を撮ることはすでにご存知でしょう（私たちもそうしました）！しかし、なぜそうなのかを説明したい！

この塔（というか、サンタ・マリア・アッスンタ大聖堂の鐘楼）はまっすぐに設計されていたが、建設中にすでに3階部分が柔らかい粘土質の土壌のために傾き始めていた。そこで、他の階を逆向きに建ててまっすぐにしようと考えた。重心が常に土台の内側にあるため倒れることはないが、傾斜は安定させるために行われた介入によって増減し、変化し続けてきた。現在では約4度の傾斜で建っている。確かに、工事のミスがこの美しい都市をさらに有名にしたとは誰も言えなかっただろう！

タワーは有料（ちょっと高い！）で見学することができ、行列を避けるために予約することをお勧めする！

3.なぜピサ大学はノルマーレと呼ばれているのですか？

1810年、ナポレオンの命令により、パリの高等師範学校をモデルにピサに設立された。この大学の目的は、将来の教師を養成することである。「ノーマル」という形容詞は、実際、第一の教育的機能、すなわち「規範」を伝えることを意味し、「スーペリア」は、第二の教育への準備と結びついている。

どこで？大学はムダ塔から少し離れたカヴァリエーリ広場にある。

4.なぜミラコリ広場というのですか？

ドゥオモ、洗礼堂、カンポ・サント、そしてもちろんピサの塔など、有名なモニュメントがあるこの美しい広場は、おそらくピサを訪れようと決めた人なら誰でも最初に立ち寄る場所であり、ユネスコの世界遺産にも登録されています。もうひとつ、見逃せない理由がある！さらに、この広場が「奇跡の広場」と呼ばれていることは誰もが知っているが、その理由はあまり知られていないかもしれない。

5.他には？

ピサのルンガルノは、控えめに言っても壮観で、日中も夜も、特に夕暮れ時のライトアップは、おそらくピサで最も雰囲気のあるエリアだろう。夜にはピサの若者たちのお気に入りのスポットであることは間違いないが、観光客にも大変人気がある！

6.ピサで食事をするなら？

ラ・ボッテガ・デル・ジェラート（ジュゼッペ・ガリバルディ広場11）など、アルノ川沿いにある有名なピサ菓子店でのデザートがおすすめです。

一方、安くて美味しいレストランをお探しなら、ルンガルノ河岸から数分のところにあり、通常11時から17時まで営業しているI Porci Comodi (Via L’Arancio, 4)をお勧めします。

7.夜、若者はどこに行きますか？

ピサの若者たちは夜のルンガルニが大好きです！冬でも夏でも、ピサを訪れる多くの観光客と一緒にそこに集まります。

また、ヴェットヴァリエ広場（Piazza delle Vettovaglie）は、特徴的な小さな広場で、仲間とのアペリティフに理想的な場所がたくさんあります。ここなら、あなたにぴったりの場所がきっと見つかるはずです！中でもチェッコ・リヴォルタは素晴らしいワインを提供してくれる。

そして最後に、ガリバルディ広場：ピサの若者たちがこの広場で夜を始める、真の待ち合わせ場所です。

8.見どころは？

この街で見た最も奇妙で不思議なものが2つある：

ピサの歴史的中心部、サン・フランチェスコのサン・パオロ・オールト広場3番地にある「ソットボスコ・リブリ＆カフェ」は、本屋であり、文学カフェであり、ジャズクラブであり、もちろんレストランでもある。地元の人々にも愛されているこの場所は、とてもクリエイティブな内装で、人前で演奏する勇気のある人のためにピアノまで用意されている！

意外かもしれないが、ピサにはキース・ヘリングの美しい壁画がある！Tuttomondo “と題されたこの壁画は、S.アントニオ教会にある “Servi di Maria “修道士の修道院の裏側のファサードに描かれており、世界平和をテーマにしている。

9.ピサで寝るならどこ？

ピサには多くの宿泊場所があります！

お金をあまりかけたくないのであれば、Hostel Easy Pisaをお勧めします。空港から5分以内、ピサの中心から10分強、塔から25分という素晴らしい場所にあります。このホステルは朝食と無料WiFiを提供しています。お金を節約して街を散策したい方には理想的です！

10.ピサを訪れる理由

ピサは本当に美しい街だからだ！ダンテ、ダンヌンツィオ、レオパルディ（ルンガルノのプレートには、彼のこの街に対する思いが刻まれている）、そしてそのモニュメントは世界中に知られている。しかし、もっと簡単に言えば、ピサはあなたに素晴らしい滞在と、多くの観光客や若いピサ人に囲まれた楽しい夜を提供してくれるでしょう！

Flickrの素晴らしい写真を提供してくれたDimitry B.、Greg_Men、Dimitris Kamaras、Pom Angersに感謝する！