O que fazer se os teus colegas de quarto no albergue forem barulhentos
Existe um tipo muito específico de desespero às 3 da manhã que só acontece num dormitório. Alguém está a fazer barulho com um saco de plástico. Outra pessoa está numa videochamada com a família num fuso horário diferente. Uma terceira pessoa programou sete alarmes, e todos estão a tocar em sequência.
Se alguma vez já ficaste deitado a pensar no que fazer quando os teus colegas de quarto no albergue são barulhentos, estás em excelente companhia. O barulho é a queixa mais comum em dormitórios partilhados e é também uma das mais fáceis de resolver. Muito pouco disso é malícia. Na maioria das vezes, deve-se ao jet lag, a cortinas finas, a sacos de viagem que farfalham e a pessoas que acreditam sinceramente que estão a ser silenciosas.
Este guia aborda o que realmente funciona: como lidar com o barulho no momento, como pedir a alguém para baixar o volume sem iniciar uma guerra fria, o que levar na mala, quando recorrer ao pessoal do hostel e como reservar um hostel que se adapte à tua forma de dormir. Uma breve revisão das regras de conduta num dormitório de albergue também ajuda, porque metade da paz num dormitório reside em conhecer as regras não escritas.
Reserve albergues em todo o mundo
😴 Por que razão os dormitórios dos hostels são tão barulhentos, afinal?
Os dormitórios são barulhentos porque são espaços partilhados, concebidos para pessoas com horários completamente diferentes. O teu companheiro de quarto chegou à meia-noite, após um voo de 14 horas. A pessoa que fica no quarto de cima tem de apanhar um autocarro ao nascer do sol. Ninguém está desfasado de propósito.
Os culpados habituais são surpreendentemente previsíveis:
- Quem chega tarde e desempacota mochilas molhadas às 2 da manhã
- O ronco, que não é culpa de ninguém e é problema de toda a gente
- Os sacos de plástico, o material mais barulhento que se conhece no mundo das viagens de mochila às costas
- Chamadas e vídeos no telemóvel sem auscultadores
- Portas e cacifos, que batem com força, quer se queira quer não
- O barulho do bar a propagar-se pelos andares em albergues festivos
O tamanho do quarto é mais importante do que as pessoas pensam. Um dormitório de 16 camas tem quatro vezes mais probabilidades de uma noite perturbada do que um quarto de 4 camas, simplesmente devido ao número de pessoas. Se estiver a ponderar as suas opções, o nosso guia sobre os tipos de quartos em albergues explica detalhadamente o que realmente pode esperar de cada um.
Encontre um albergue para esta noite
🌙 O que deve fazer assim que o barulho começar?
Antes de dizeres alguma coisa, espera dois minutos. Muitos ruídos no dormitório param por si só, porque alguém está simplesmente a deitar-se. Reagir imediatamente é o que faz com que pequenas coisas se transformem em impasses.
Se o barulho continuar, aqui está um resumo rápido do que costuma funcionar:
| O barulho | Primeiro passo | Se a situação continuar |
|---|---|---|
| Chegada tardia e a arrumar as malas | Espera um pouco, a maioria das pessoas termina em 10 minutos | Um «olá» discreto: «podes terminar isso lá fora?» |
| Roncos | Tampa-ouvidos e, depois, vire-o suavemente de lado | Muda-te para outra cama, se houver alguma livre |
| Uma chamada telefónica ou um vídeo com som alto | Dizer «auscultadores?» em voz alta, de forma simpática | Peça à receção para falar com a pessoa |
| Conversa animada às 2 da manhã | Senta-te e acende a luz de leitura | Peça-lhes para se deslocarem para a sala comum |
| O alarme a tocar repetidamente | Dá um toque na estrutura da cama | Acorda-os como deve ser, eles vão agradecer-te |
Uma coisa a evitar: suspiros passivo-agressivos. Nunca surtem efeito e tornam o resto da vossa estadia constrangedora.
🗣️ Como é que se pede a um colega de quarto barulhento para fazer menos barulho?
De forma direta, calma e sem grandes discursos. A maioria das pessoas não se apercebe realmente do quanto o som se propaga num dormitório, e a grande maioria pede desculpa assim que lhes é dito.
Seja breve e cordial. Experimente uma destas opções:
«Desculpa, importas-te de levar isso para fora? Estou a tentar dormir.»
«Olá, podes usar auscultadores? Obrigado!»
«Será que podes ir buscar as tuas coisas de manhã, em vez de agora?»
Há três coisas que fazem com que isto corra bem:
- Diz isso na hora, não no dia seguinte ao pequeno-almoço
- Mantém um tom descontraído, porque sussurrar com raiva soa hostil
- Pede uma coisa específica, não apenas silêncio em geral
Se o teu colega de quarto estiver bêbado, a sofrer de jet lag ou claramente a não perceber o que estás a dizer, pára. Isso é tarefa da receção, não tua.
Pesquisar albergues com quartos privados
🎧 O que deves levar na mala para te isolares do barulho do dormitório?
Sinceramente? É aqui que está o verdadeiro segredo. Alguns itens pequenos resolvem cerca de 80% do ruído do dormitório antes mesmo de teres de falar com alguém.
O essencial, com preços aproximados:
- Tampões de espuma ou silicone, entre 5 e 12 euros por um pacote com vários. Compra vários, porque vais perdê-los.
- Uma máscara para os olhos com formato anatómico, por cerca de 10 €, e que vale cada cêntimo quando alguém acende a luz grande.
- Uma aplicação de ruído branco, gratuita e muito melhor do que música para mascarar o ronco.
- Auscultadores para dormir ou um par do tipo fita plana, entre 25 € e 45 €, se tiveres um sono muito leve.
- Uma toalha macia de microfibra para pendurar na grade do beliche, a servir de cortina improvisada.
💡 Dica rápida: faz a mala na noite anterior a uma partida de manhã cedo e deixa-a junto à porta. Dez segundos de planeamento poupam a toda a camada de uma confusão às 5 da manhã.
Ainda não consegues dormir? Vale a pena ler a nossa comparação entre dormitório partilhado e quarto privado antes da tua próxima reserva.
Reserve albergues com receção 24 horas
🛎️ Quando deves recorrer à equipa do albergue?
Mais cedo do que a maioria dos viajantes pensa. A equipa lida constantemente com queixas de ruído, não vai ficar incomodada e tem opções que você não tem, incluindo a possibilidade de mudar as pessoas de quarto.
Dirija-se à receção quando:
- Já tiver pedido educadamente e o ruído não tiver mudado
- A pessoa estiver embriagada ou indisponível e a situação parecer tensa
- Se for um grupo, porque uma pessoa contra quatro raramente resulta
- O barulho vier do bar, do corredor ou de outra sala completamente diferente
- Sente-se inseguro; nesse caso, dirija-se diretamente ao pessoal e ignore o resto
A maioria dos hostels tem um horário de silêncio, normalmente a partir das 22h ou 23h, e os funcionários irão fazê-lo cumprir se lhes for pedido. Se for um problema recorrente num hostel que já tenhas reservado, refere-o na tua avaliação posteriormente. É assim que os futuros hóspedes ficam a saber como é realmente o local. O nosso guia definitivo sobre segurança em albergues aborda outras situações em que a receção pode ajudá-lo.
Comparar dormitórios e quartos privados
🔁 É possível mudar de cama ou de quarto se a situação não melhorar?
Normalmente sim, e custa menos do que as pessoas pensam. Pergunte na receção em vez de se mudar por conta própria, porque os lugares são atribuídos e pode ser que outra pessoa se vá hospedar nesse lugar à meia-noite.
As tuas opções realistas:
- Uma troca gratuita de cama dentro do mesmo dormitório, muitas vezes a solução mais fácil
- Mudar-se para um dormitório mais pequeno, por vezes por uma pequena diferença no preço
- Um upgrade para um quarto privado, normalmente entre 15 e 40 € a mais por noite, dependendo da cidade
- Um reembolso parcial ou uma noite gratuita, ocasionalmente oferecidos se o hostel reconhecer que algo correu mal
Seja razoável quanto ao momento em que faz o pedido. À 1 da manhã, num albergue lotado no verão, pode simplesmente não haver para onde o transferir até de manhã. Pedir no início da noite dá à equipa muito mais margem para ajudar, e vale a pena verificar os custos adicionais e as políticas do albergue antes de chegar.
Reserve albergues tranquilos em todo o mundo
🛏️ Quais são os melhores albergues se tiveres o sono leve?
É melhor prevenir do que remediar. Ao fazer a reserva, filtra por dormitórios mais pequenos, procura as palavras «cortinas», «cabines» e «horário de silêncio» nas avaliações recentes e verifica a classificação do ambiente, em vez de te limitares à pontuação geral. Três estabelecimentos que cumprem consistentemente estes critérios:
Reservar o Palmers Lodge Swiss Cottage
Palmers Lodge Swiss Cottage, Londres
Uma mansão vitoriana espaçosa num bairro residencial arborizado do norte de Londres, o que constitui a principal razão para se dormir bem: não há ruído da rua a altas horas da noite, uma vez que não existe uma zona de vida noturna digna de nota. A maioria dos beliches tem cortinas de privacidade, os tetos são altos o suficiente para que o som não ecoe como acontece em conversões modernas, e a vida social decorre no pub, no piso inferior, em vez de nos dormitórios. A linha Jubilee leva-o ao centro de Londres em cerca de 15 minutos, pelo que não perde nada em termos de localização. É bom saber: os quartos podem ficar quentes no verão, por isso, faça as malas de acordo com isso.
Reservar o Sant Jordi Hostels Lisboa
Albergues Sant Jordi em Lisboa
Situado num belo edifício antigo com um jardim autêntico, este alojamento é um dos favoritos dos viajantes que procuram o ambiente social sem terem de acordar às 4 da manhã. Cada beliche dispõe de uma cortina de privacidade, uma luz de leitura incorporada e uma tomada de carregamento, o que significa que ninguém precisa de acender a luz do teto nem de procurar uma tomada à toa durante a noite. Fica ligeiramente afastado da zona de diversão do Bairro Alto, a uma curta viagem de metro do centro, e essa pequena distância faz toda a diferença no ruído dos dormitórios depois da meia-noite. O bar do jardim é onde a convívio acontece, e fica por lá.
Reservar no Back Home Backpackers
Back Home Backpackers, Banguecoque
A cinco minutos da Khao San Road, o que pode parecer um aviso até perceberes que fica numa rua lateral tranquila, em vez de na própria avenida. É precisamente esse pormenor que faz toda a diferença: podes desfrutar das barracas de comida e do agito quando quiseres, e depois basta caminhares dois minutos para que o barulho desapareça de vez. Os beliches do dormitório têm tomadas, luzes de leitura e cortinas de privacidade nos beliches inferiores, para que ninguém precise da luz do teto às 3 da manhã. Há um pequeno bar no rés-do-chão e uma área de convívio para socializar, além de um dormitório de 4 camas exclusivo para mulheres, caso prefira um quarto mais pequeno. Os comentários descrevem-no como um local tranquilo para dormir, em vez de um hostel de festas.
🙈 E se fores tu a pessoa barulhenta?
Sê sincero, isso acaba por acontecer a toda a gente. A boa notícia é que as soluções são muito simples.
Faz as malas na noite anterior. Usa uma lanterna de cabeça ou a lanterna do telemóvel em vez da luz principal. Coloca os sacos de plástico numa bolsa macia. Atende as chamadas na sala comum. Define um alarme, não cinco, e levanta-te mesmo quando tocar.
Se ressonares — e há muita gente que o faz —, avisa no momento do check-in. Muitas vezes, os funcionários podem colocar-te num quarto com outras pessoas que também ressonam ou indicar-te um quarto privado mais barato. Ninguém te vai julgar por isso. O que frustra os companheiros de quarto não é o ressonar em si, mas sim a sensação de que ninguém pensou neles.
E se voltares tarde, o nosso guia sobre chegar tarde ao check-in do hostel explica como entrar num dormitório escuro sem acordar os outros hóspedes.
🎉 Como manter a vida social sem perder o sono?
Eis o que ninguém diz aos novatos: não tens de escolher entre conhecer pessoas e dormir. Basta levares a convívio para fora do dormitório.
A aplicação Hostelworld facilita isso de várias maneiras:
- Os «Linkups» são atividades organizadas pelo teu hostel e por hostels nas proximidades, desde passeios a pé a jantares em grupo, e podes pesquisá-las e reservá-las até 14 dias antes do check-in
- Os «City and Hostel Chats» permitem-te encontrar pessoas com quem explorar a cidade antes mesmo de aterrar
- As páginas de Eventos da Hostelworld reúnem o que está realmente a acontecer na própria cidade, como mercados, concertos e noites de galerias
- O «Social Pass» dá-te acesso a eventos de outros hostels, mesmo quando estás hospedado num local mais tranquilo
Esta última opção é a arma secreta de quem tem o sono leve. Reserva o albergue tranquilo, participa no circuito de bares do albergue mais animado e, depois, volta para um dormitório onde toda a gente já está a dormir. Para saberes mais sobre isto, vê como escolher o melhor albergue social.
🧭 Então, o que fazer realmente com colegas de quarto barulhentos num hostel?
Começa por fazer as pequenas coisas, que na maioria das vezes resultam. Leva tampões para os ouvidos e uma máscara para os olhos na tua mala. Espera dois minutos antes de reagir. Pede uma vez, de forma gentil e específica. Dirige-te à receção quando pedir não tiver resultado e pede para trocar de cama no início da noite, em vez de à 1 da manhã.
Depois, na próxima vez, faz a reserva de forma mais inteligente. Dormitórios mais pequenos, cortinas de privacidade, um bairro a uma rua de distância dos bares e comentários que mencionem horários de silêncio, em vez de apenas cerveja barata.
Os companheiros de quarto barulhentos fazem parte da vida num dormitório, não são motivo para desistir dela. Lida bem com eles e ainda assim terás tudo aquilo para que os hostels realmente servem: as conversas na cozinha partilhada, as viagens de última hora e os amigos que não esperavas fazer. Só que vais ter tudo isso depois de teres dormido.













