伊利诺伊州
各州指南

伊利诺伊州旅游指南

芝加哥,美国最伟大的城市之一:摩天大楼发源于此,湖畔遍布沙滩和公园,还有蓝调俱乐部、深盘披萨和世界级的博物馆,此外,66号公路也由此启程。

7
Hostels across its 2 main cities
7.7
Average, from 15,608 reviews
4–5
芝加哥的那些日子

芝加哥与草原之州

对大多数游客来说,伊利诺伊州就意味着芝加哥,而这座城市是美国最被低估的城市之一。1871年大火之后,现代摩天大楼便诞生于此,其天际线本身就是一座建筑博物馆。 沿密歇根湖畔,一条全长29公里的湖滨步道将海滩、公园和港口串联起来,而且这座城市还拥有全美顶尖的博物馆。

芝加哥是一座由众多社区组成的城市,从威克公园(Wicker Park)和洛根广场(Logan Square)热闹的酒吧,到皮尔森(Pilsen)的壁画和墨西哥美食,再到历史悠久的布朗兹维尔(Bronzeville)。 这里是芝加哥蓝调和浩室音乐的发源地,也是深盘披萨和意大利牛肉三明治的故乡。奥巴马总统中心已于2026年在南区的杰克逊公园正式开放。

除了芝加哥之外,66号公路从市中心出发,向西南方向横贯整个伊利诺伊州;斯普林菲尔德则拥有亚伯拉罕·林肯的故居和总统图书馆。建议在芝加哥停留四到五天。晚春至初秋是最佳游览时节;冬季漫长、寒冷且多风。

选择哪个地方作为据点

行程的大部分时间都在芝加哥,而斯普林菲尔德则是为了参观林肯纪念馆和66号公路。

Chicago

Chicago

7 hostels · dorms from $16

美国的一座伟大城市,坐落在密歇根湖畔。

Points of interest

  • 千禧公园
  • 艺术学院
  • 建筑主题游船之旅
  • 瑞格利球场
  • 奥巴马总统中心
Springfield

Springfield

该州的州府,也是亚伯拉罕·林肯的故乡。

Points of interest

  • 林肯故居
  • 林肯总统图书馆
  • 66号公路

伊利诺伊州的各地区

芝加哥及其东北部的郊区,以及其余地区遍布的农田、小镇和66号公路。

芝加哥

城市、美食、夜生活

天际线、湖畔以及数十个社区。

芝加哥郊区

建筑、湖畔小镇

奥克帕克的弗兰克·劳埃德·赖特建筑群和北岸。

伊利诺伊州中部

林肯,66号公路

斯普林菲尔德和66号公路沿线的城镇。

南伊利诺伊州

森林、悬崖

肖尼国家森林和众神花园。

Things to do

伊利诺伊州的游玩项目

乘坐芝加哥河上的建筑观光船,这是了解这座城市建筑的最佳方式。漫步千禧公园,欣赏被称为“豆子”的“云门”雕塑,并参观芝加哥艺术学院——这是世界顶尖的艺术博物馆之一。登上威利斯大厦或“360芝加哥”观景台,饱览城市美景。

沿着湖滨步道(Lakefront Trail)漫步或骑行,在北大道海滩(North Avenue Beach)度过一个夏日午后。探索各社区:皮尔森区(Pilsen)的壁画、威克公园(Wicker Park)的商店和酒吧,以及芝加哥文化中心(Chicago Cultural Center)内免费开放的蒂芙尼穹顶。 在瑞格利球场观看小熊队的比赛,并在金斯顿矿场或巴迪·盖伊的传奇俱乐部聆听现场蓝调音乐。

参观杰克逊公园内的奥巴马总统中心以及附近的科学与工业博物馆。在市区外,从市中心的起点出发,沿66号公路自驾,并参观斯普林菲尔德的亚伯拉罕·林肯故居。

Free things

而且做这件事根本不用花钱

千禧公园、“豆子”雕塑、皇冠喷泉以及普利兹克音乐厅举办的免费夏季音乐会均无需门票。林肯公园动物园免费开放,芝加哥文化中心不仅提供免费展览,其著名的蒂芙尼玻璃穹顶也向公众免费开放。

湖滨步道和市内的海滩均可免费进入。部分博物馆设有仅限伊利诺伊州居民免费入场的“免费日”,前往前请务必确认。

“芝加哥迎宾员”项目提供由当地志愿者带领的免费社区导览。

Food and drink

饮食

芝加哥是一座美食之城。不妨尝尝深盘披萨——尽管当地人通常更喜欢酒馆风格的薄底披萨;蘸着肉汁吃的意大利牛肉三明治;以及芝加哥风味热狗,上面放了除番茄酱以外的所有配料。加勒特爆米花将焦糖和奶酪混合在一起。

皮尔森区和小村区有极佳的墨西哥美食,唐人街和阿盖尔街有中餐和越南菜,而西环区的“餐厅街”则汇聚了全美顶尖的餐厅。

芝加哥的精酿啤酒文化十分繁荣。在餐厅用餐时,小费通常为餐费的18%至22%。

Nightlife

外出

芝加哥的夜生活非常丰富。威克公园(Wicker Park)和洛根广场(Logan Square)有酒吧和现场音乐表演,河北区(River North)有夜店,而莱克维尤(Lakeview)的“男孩镇”(Boystown)则是LGBTQ+夜生活的核心地带。每晚都有蓝调和爵士乐的现场演出。

芝加哥是浩室音乐的发源地,当地的夜店至今仍在播放这种音乐。有些酒吧营业至凌晨4点,周六甚至会营业到凌晨5点。

喜剧也很盛行:“第二城”(Second City)培养出了许多著名的喜剧演员。

Getting around

交通出行

芝加哥拥有完善的公共交通系统——CTA,包括高架的L线列车和公交车。蓝线从奥黑尔机场出发,约45分钟即可抵达市中心;橙线则从中途机场出发。乘车时可通过非接触式卡片或手机刷卡支付,也可使用Ventra卡。Divvy共享单车随处可见。

芝加哥是美国国家铁路客运公司(Amtrak)网络的枢纽,列车通往全国各地。Metra列车则通往郊区。

只有前往66号公路及伊利诺伊州其他地区时才需要自驾。

Costs

伊利诺伊州的消费水平

芝加哥的生活成本虽低于纽约或旧金山,但也不算便宜。宿舍床位的价格大约在35到55美元之间,而在“Lollapalooza”等大型活动期间,价格会高出许多。

芝加哥的销售税是全美最高的之一,税率为10.25%,餐厅用餐的税率更高。在餐厅用餐时,小费通常为18%至22%。

免费的公园、动物园和文化中心,以及用于参观博物馆的CityPASS,都有助于降低开销。

Safety

安全与诈骗

芝加哥市中心、湖畔以及游客常去的主要街区通常都很安全。犯罪主要集中在南区和西区的某些街区;请向您入住的旅舍咨询相关情况,夜间出行时请乘坐公共交通或拼车服务。

乘坐L线地铁时请看管好手机,该线路常发生抢夺事件,并请将贵重物品收好,避免暴露在外。

冬季严寒刺骨,风寒指数远低于冰点;请穿戴保暖衣物。仅可在湖畔设有救生员值守的海滩游泳。紧急情况下,请拨打911。

What's on

你在那儿期间有什么活动

音乐节、蓝调音乐,还有河水变绿了。

何时前往

5月至9月是最佳旅游时节,届时有各种节日活动、海滩和丰富的户外活动。秋天天气清爽宜人。冬季(12月至3月)非常寒冷且风大。

-1°
一
刺骨的寒冷
1°
二
冷
8°
三
圣帕特里克节,绿色的河流
15°
四
春天
21°
五
愉快
27°
六
节日季
29°
海滩、节日
28°
Lollapalooza
24°
愉快
17°
芝加哥马拉松
9°
冷
2°
节日集市
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

芝加哥的平均最高气温(四舍五入)。

您的旅行费用是多少

每晚,每人,以芝加哥的价格为基准。

请将这些价格作为参考。大型节庆周末的价格会更高。

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

伊利诺伊州的问题

大家问得最多的问题。

你在芝加哥需要待几天?
四到五分,主要看建筑、博物馆、湖畔风光和社区环境。
如何从奥黑尔机场前往芝加哥市中心?
乘坐CTA蓝线地铁,约45分钟,或乘坐出租车或网约车。
芝加哥安全吗?
大多数游客前往的地区通常都很安全。夜间请乘坐公共交通或拼车出行,并向当地人咨询其他社区的情况。
奥巴马总统中心开放了吗?
是的。它于2026年在杰克逊公园开放。
什么时候去芝加哥最好?
5月至9月,期间有许多免费的节日活动。
66号公路从哪里开始?
在芝加哥市中心,亚当斯街上,靠近艺术学院。
芝加哥的生活成本高吗?
虽然不如纽约,但10.25%的销售税累积起来也不少。免费的公园和动物园倒是帮了大忙。

选择青年旅舍,结识世界各地的朋友

比较芝加哥的青年旅舍:实时价格、真实点评,且大部分预订支持免费取消。随后,您还可以在应用中结识已经入住的旅友。

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top