新墨西哥州
各州指南

新墨西哥州旅游指南

“迷人的土地”:圣塔菲的土坯街道和艺术画廊、陶斯普韦布洛印第安人聚居地、白沙国家公园的白色石膏沙丘、卡尔斯巴德溶洞、阿尔伯克基上空的热气球,以及随处可见的绿辣椒。

5–7
深度游所需天数

“迷人的土地”

新墨西哥州给人的感觉与美国其他地区截然不同。其文化融合了美洲原住民、西班牙和墨西哥的传统,历史可追溯至数个世纪前:圣菲建于1610年,是全美最古老的州首府;而陶斯普韦布洛印第安人聚居地已有约1000年的居住历史。 土坯建筑、被称为“里斯特拉”(ristras)的红绳串起辣椒,以及明媚的沙漠光线,共同造就了这里独树一帜的风格。

圣菲是一座小巧宜人的步行城市,遍布土坯建筑、画廊、博物馆和集市,拥有全美最活跃的艺术氛围之一。位于北部山区的陶斯,既有普韦布洛文化遗址,也有滑雪胜地。作为该州最大城市的阿尔伯克基,每年10月都会举办全球规模最大的热气球节。 在南部,白沙国家公园拥有耀眼的白色石膏沙丘,卡尔斯巴德洞穴则拥有巨大的地下洞室。

建议自驾游览新墨西哥州,行程为五天至一周。春秋两季是最佳游览时节,而十月则有热气球节和辣椒收获季。

选择哪个地方作为据点

北部和中部有圣塔菲和阿尔伯克基,南部有拉斯克鲁塞斯。

Santa Fe

Santa Fe

一座小巧的土坯城,却拥有蓬勃发展的艺术氛围。

Points of interest

  • 广场
  • 峡谷路
  • 乔治亚·奥基夫博物馆
  • 喵狼
Albuquerque

Albuquerque

这里是最大的城市,也是热气球节的举办地。

Points of interest

  • 桑迪亚峰缆车
  • 老城区
  • 印第安普韦布洛文化中心
Taos

Taos

一座拥有充满活力的普韦布洛社区和滑雪场的山间小镇。

Points of interest

  • 陶斯普韦布洛
  • 里奥格兰德峡谷
  • 陶斯滑雪谷
Las Cruces

Las Cruces

白沙国家公园的南部基地。

Points of interest

  • 白沙
  • 奥根山脉
  • 梅西拉

新墨西哥州的各地区

北部有山脉和艺术小镇,中部有阿尔伯克基,南部有沙漠。

圣塔菲及北部地区

艺术、土坯建筑、历史

圣塔菲、陶斯和群山。

阿尔伯克基

城市,气球

里奥格兰德河畔最大的城市。

中南部

白沙,拉斯克鲁塞斯

白沙、拉斯克鲁塞斯和风琴山脉。

东南

罗兹韦尔洞穴

卡尔斯巴德洞穴和罗斯韦尔。

西北

查科峡谷,纳瓦霍族领地

古代普韦布洛遗址和“四角地区”。

Things to do

新墨西哥州的游玩项目

在圣塔菲,漫步于历史悠久的广场,在总督宫的拱门下直接从美洲原住民艺术家手中购买珠宝。参观乔治亚·奥基夫博物馆和峡谷路的画廊,并探索“喵狼”艺术工作室的沉浸式艺术装置“永恒回归之屋”。

在陶斯,参观陶斯普韦布洛——这座至今仍有居民居住的联合国教科文组织世界遗产,并穿越里奥格兰德峡谷大桥。在阿尔伯克基,乘坐桑迪亚峰缆车俯瞰沙漠风光,并参观印第安普韦布洛文化中心和老城区。

在南部,可在白沙国家纪念地(White Sands)的沙丘上滑沙,探索卡尔斯巴德洞穴(Carlsbad Caverns)巨大的地下“大房间”(需提前预约指定时段),并在夏季黄昏观赏蝙蝠群飞。罗斯韦尔(Roswell)因1947年的UFO事件而闻名。

Free things

而且做这件事根本不用花钱

在圣塔菲的广场和峡谷路上的画廊漫步是免费的,在总督宫拱门下的美洲原住民艺术家集市闲逛也是免费的。

里奥格兰德峡谷大桥免费通行,阿尔伯克基老城区也可免费漫步。许多州立博物馆设有免费开放日。

国家公园和印第安村落会收取入场费或摄影费。

Food and drink

饮食

新墨西哥菜是一种以辣椒为基础的独特菜系。当地人常问:“红的还是绿的?”,这是在问你想吃哪种辣椒酱;若想两种都尝,只需说“圣诞款”即可。不妨试试恩奇拉达、绿辣椒芝士汉堡、阿多瓦炖牛肉、波索莱以及索帕伊皮亚——一种淋上蜂蜜的油炸面点。

位于南部的哈奇镇以绿辣椒闻名,每年秋季人们都会将绿辣椒装入大桶中烘烤,空气中弥漫着诱人的香气。

茴香饼干(Biscochitos)是该州的代表性饼干。

Nightlife

外出

阿尔伯克基的诺布山和市中心有酒吧、精酿啤酒厂和现场音乐表演。圣塔菲的酒吧、葡萄酒吧和现场音乐营造出轻松惬意的氛围,夏季还有世界级的歌剧演出。

陶斯有几家热闹的酒吧,尤其是在滑雪季。

这里的沙漠夜空是全美最黑暗的之一,非常适合观星。

Getting around

交通出行

阿尔伯克基国际太阳港机场是该地区的主要机场。“铁路快线”(Rail Runner)列车连接阿尔伯克基和圣塔菲,而美国国家铁路公司(Amtrak)的“西南酋长号”(Southwest Chief)列车会在阿尔伯克基和圣塔菲附近的拉米(Lamy)停靠。

前往陶斯、白沙、卡尔斯巴德及周边小镇,自驾是唯一切实可行的方式。因为路途遥远。

该地区海拔较高:圣塔菲的海拔约为2,100米。

Costs

新墨西哥州的消费水平

与邻近各州相比,新墨西哥州的物价较为实惠,不过圣塔菲的物价稍高。在城市以外地区,经济型酒店和汽车旅馆是主要住宿选择。

新墨西哥州不征收销售税,而是征收约5%至8%的总收入税,该税款会在结账时加收。在餐厅用餐时,小费通常为18%至22%。

国家公园需收取门票费,而卡尔斯巴德洞穴则需要预约特定时段。

Safety

安全与诈骗

圣塔菲和陶斯的旅游区总体上很安全。阿尔伯克基的犯罪率较高;请采取常规的城市安全防范措施,尤其是在夜间以及远离诺布山和老城区的中央大道上。

高海拔和干燥的空气可能会引起头痛和脱水,因此请多喝水。夏季沙漠地区非常炎热;在白沙国家公园,请随身携带饮用水,并避免在正午酷热时段徒步。

白沙国家公园有时会因附近导弹试验场的测试而关闭。紧急情况下,请拨打911。

What's on

你在那里期间有什么活动

气球、艺术市集和辣椒。

何时前往

春秋两季是最佳时节。10月有热气球节和辣椒丰收。南方的夏天炎热,午后常有雷阵雨;冬天则可以在陶斯滑雪,圣塔菲则会下雪。

9°
一
寒冷,在陶斯滑雪
12°
二
凉爽
17°
三
春天
21°
四
天气宜人,风和日丽
27°
五
温暖
33°
六
炎热
33°
季风风暴
32°
圣塔菲的印第安市场
28°
智利收获
22°
十
热气球节
14°
凉爽
9°
圣诞节的“卢米纳里亚”
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

阿尔伯克基的平均最高气温(四舍五入)。

您的旅行费用是多少

每晚,每人,以新墨西哥州的价格为准。

请将这些作为参考。圣塔菲和热气球节的费用会更高。

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

关于新墨西哥州的问题

大家问得最多的问题。

在新墨西哥州,“红或绿”是什么意思?
你要哪种辣椒酱?如果两种都要,就说“圣诞节”。
热气球节是什么时候?
10月初在阿尔伯克基。请尽早预订住宿。
在新墨西哥州需要待几天?
圣塔菲、陶斯、阿尔伯克基和白沙国家公园的行程为五天至一周。
参观卡尔斯巴德洞穴需要提前预约吗?
是的,这是自助式洞穴游览的预约时段。
我可以去塔奥斯普韦布洛参观吗?
是的,这里一年中的大部分时间都对游客开放,但有时会因举行仪式而关闭。出发前请先确认。
在新墨西哥州,我需要一辆车吗?
是的,不过阿尔伯克基和圣塔菲之间除外,因为那里有“铁路快线”运行。
什么时候去新墨西哥州旅游最好?
4月、5月、9月和10月。

选择青年旅舍,结识世界各地的朋友

比较新墨西哥州各地的青年旅舍:实时价格、真实点评,且大部分预订均可免费取消。随后,您还可以在应用中结识已经入住的旅友。

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top