Santa Maria Novella
Transports et rapport qualité-prixAux alentours de la gare, où se trouvent de nombreuses auberges de jeunesse. Pratique, animé, mais moins charmant.
Guide de la ville de Florence
Guide de voyage sur Florence
La Renaissance dans une ville que l'on peut traverser à pied en vingt-cinq minutes : la coupole de Brunelleschi, la Vénus de Botticelli, le David de Michel-Ange. Réservez vos billets pour les grands musées avant votre arrivée.
46
Hostels in the city
8,5
Average, from 107 010 reviews
463
Les marches menant au dôme de Brunelleschi
€5
Un sandwich au lampredotto
25 min
Traverser le centre-ville à pied
La Renaissance, au rythme d'une promenade
Au XVe siècle, Florence était la ville la plus riche d’Europe, et elle consacrait son argent à l’art. La famille de banquiers Médicis en a financé une grande partie, et le résultat est un centre-ville si riche en chefs-d’œuvre qu’il est inscrit dans son intégralité au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Le centre historique est petit : il faut compter environ vingt-cinq minutes à pied de la gare à Santa Croce, avec le Duomo au centre et l'Arno qui longe la limite sud. De l'autre côté du fleuve se trouve l'Oltrarno, l'ancien quartier des artisans, où la ville ressemble moins à un musée.
Florence est bondée de Pâques à octobre, et les files d’attente pour les Offices et l’Accademia sont légendaires. Réservez vos billets pour les deux musées, levez-vous tôt et prévoyez trois jours pour visiter la ville. C’est également le point de départ idéal pour découvrir la Toscane : Sienne, Pise, Lucques et les collines du Chianti sont toutes accessibles en une heure environ.
Où se loger
Tout est accessible à pied. Le quartier de la gare est pratique et moins cher ; l'Oltrarno et Santa Croce sont les quartiers où il faut être.
San Lorenzo
Alimentation et marchésAux alentours du Mercato Centrale et de l'église des Médicis. En plein cœur de la ville et animé.
Santa Croce
AmbianceLe quartier est, avec sa grande église franciscaine et ses bars animés.
Oltrarno
Vivre comme un habitant du coinDe l'autre côté du fleuve : des ateliers, la Piazza Santo Spirito et les meilleures trattorias.
San Niccolò
Un séjour plus tranquilleAu pied de la Piazzale Michelangelo, avec ses portes médiévales et ses ruelles tranquilles.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Tu as combien de temps ?
Les itinéraires que nous emprunterions, dans l'ordre où nous les emprunterions.
24 heures
La cathédrale Santa Maria del Fiore, la Galerie des Offices et le Ponte Vecchio.
2 jours
Ajoute la Galerie de l'Accademia, la cathédrale de Florence et le Mercato Centrale.
3 jours
Sans oublier les jardins de Boboli, les bars à vin chaleureux et les salons contemporains offrant une vue panoramique.
Things to do
Activités à Florence
Réservez vos billets pour les Offices, qui abritent la plus grande collection de peinture de la Renaissance au monde, avec notamment « La Naissance de Vénus » et « Le Printemps » de Botticelli. Le prix est de 25 € en haute saison, moins cher en hiver, et il vaut mieux opter pour le premier créneau horaire de la matinée. L’Accademia vaut le détour ne serait-ce que pour le David de Michel-Ange et les Prisonniers inachevés qui bordent le couloir menant à la statue. Réservez également votre visite.
L’entrée au Duomo est gratuite, mais l’ascension de la coupole de Brunelleschi, qui compte 463 marches entre la coque intérieure et la coque extérieure, nécessite un pass séparé avec un créneau horaire. Le clocher et le baptistère sont inclus dans ce même pass.
Traversez le Ponte Vecchio pour rejoindre l’Oltrarno et découvrir le palais Pitti et les jardins de Boboli, puis montez jusqu’à la Piazzale Michelangelo pour admirer la vue au coucher du soleil. Continuez à monter la colline jusqu’à San Miniato al Monte, l’une des plus belles églises d’Italie, où les moines chantent les vêpres en fin d’après-midi.
Le Bargello, moins fréquenté, abrite la plus belle collection de sculptures de la ville, dont le David de Donatello.
More on things to do in Florence
Free things
Activités gratuites à Florence
L'entrée au Duomo est gratuite, tout comme celle de nombreuses églises de la ville, et la file d'attente avance rapidement tôt le matin.
La Piazzale Michelangelo, d'où l'on admire toute la ville en contrebas, est gratuite et très fréquentée au coucher du soleil. San Miniato al Monte, situé au-dessus, est gratuit et plus calme, avec des chants grégoriens aux vêpres.
Pour admirer la coupole de plus près, empruntez les escaliers ou l'ascenseur jusqu'au sommet de la Biblioteca delle Oblate, la bibliothèque située près du Duomo, où le café offre une vue imprenable sur la coupole de Brunelleschi pour le prix d'un café.
Le Ponte Vecchio, la Piazza della Signoria et sa galerie de sculptures en plein air, la Loggia dei Lanzi, sont gratuits. Ne manquez pas les « fenêtres à vin », ces petites ouvertures dans les murs des palais où l’on vendait autrefois du vin à travers le mur, et dont certaines servent encore aujourd’hui du vin.
Les musées nationaux, notamment les Offices et l’Accademia, sont gratuits le premier dimanche du mois, mais il faut s’attendre à de longues files d’attente et aucune réservation n’est possible.
Food and drink
Manger et boire à Florence
La cuisine florentine est simple, copieuse et bon marché si l'on mange là où mangent les Florentins. Le lampredotto, un sandwich aux tripes vendu dans les stands de rue, coûte environ 5 € et constitue le déjeuner typique de la ville. La schiacciata, un pain plat et gras garni de salami et de fromage, est l’autre plat incontournable ; les boutiques célèbres ont des files d’attente qui s’étendent dans la rue, et les moins connues sont tout aussi bonnes.
La «bistecca alla fiorentina», cet énorme steak en T, est vendue au kilo et servie saignante. Partagez-en une. La «ribollita», une soupe au pain et aux haricots, et la «pappa al pomodoro» sont les grands classiques de la cuisine paysanne.
Le Mercato Centrale de San Lorenzo abrite une halle gastronomique à l’étage et des étals de marché au rez-de-chaussée. Le marché de Sant’Ambrogio, situé à l’est, est plus local et moins cher.
Les restaurants de la Piazza della Signoria et autour du Duomo font payer la vue. Traversez le fleuve pour rejoindre l’Oltrarno, où vous trouverez de meilleures trattorias à des prix plus abordables.
More on food and drink in Florence
Nightlife
Sortir à Florence
À Florence, la vie se déroule sur les places. La Piazza Santo Spirito, dans l'Oltrarno, en est le cœur : des bars bordent la place et les gens boivent sur les marches de l'église jusque tard dans la nuit.
Sant'Ambrogio et les rues autour de Santa Croce regorgent de bars remplis d'étudiants, dont des milliers d'Américains participant à des programmes d'études à l'étranger. San Niccolò, au pied du Piazzale Michelangelo, est plus calme et plus charmant.
Le Murate, sur la Via dell'Agnolo, a été tour à tour un couvent et une prison ; c'est aujourd'hui un complexe résidentiel et culturel. Son Caffè Letterario est l'endroit idéal pour lire un livre, prendre un verre ou assister à l'une de ses nombreuses conférences et soirées de musique live.
L'apéritif commence vers 18 heures, avec un spritz et des amuse-bouches pour 8 à 12 €. Un verre de Chianti dans un bar à vin coûte environ 5 à 7 €.
C'est une ville de bars plutôt que de boîtes de nuit.
More on nightlife in Florence
Getting around
Se déplacer à Florence
Florence est une ville où l'on se déplace à pied. Le centre historique est fermé à la circulation automobile, et marcher est plus rapide que de prendre le bus.
Le tramway T2 relie l'aéroport de Florence à la gare de Santa Maria Novella en une vingtaine de minutes ; un ticket de transport urbain standard coûte moins de 2 €. Les bus 12 et 13 montent jusqu'à la Piazzale Michelangelo. Depuis l'aéroport de Pise, des trains rejoignent Florence en environ une heure.
Les trains à grande vitesse rejoignent Rome en environ une heure et demie, Bologne en une quarantaine de minutes et Milan en environ deux heures. Les bus à destination de Sienne partent juste à côté de la gare et sont plus rapides que le train.
Ne vous rendez pas en voiture dans le centre-ville. Il s'agit d'une zone ZTL (zone à circulation limitée), contrôlée par des caméras, et les amendes sont envoyées par courrier.
Costs
Combien coûte un séjour à Florence ?
Florence est l'une des villes italiennes où l'hébergement est le plus cher. Les lits en dortoir coûtent environ 21 € et les prix grimpent en flèche en été. Une journée bien gérée revient entre 55 € et 75 €.
Les musées constituent le principal poste de dépenses variable. La Galerie des Offices coûte 25 € en haute saison, l’Accademia et le pass pour le Duomo ont leurs propres tarifs, et les frais de réservation s’élèvent à quelques euros chacun.
Le lampredotto, la schiacciata et les déjeuners au marché permettent de manger à petit prix. Les églises, les places et les points de vue sont gratuits, et la taxe de séjour est réglée par nuit à l’auberge.
Safety
La sécurité à Florence
Florence est une ville sûre. Le principal problème réside dans les vols à la tire, qui se concentrent autour de la gare de Santa Maria Novella, dans les bus, près du Duomo et dans la foule du Ponte Vecchio.
Les arnaques habituelles se produisent autour des principaux sites touristiques : des personnes proposant de signer des pétitions, vendant des bracelets ou faisant semblant de trouver une bague par terre. Passez votre chemin.
En été, la chaleur est intense dans les rues pavées. Emportez de l'eau ; l'eau des fontaines publiques est potable.
Ne circulez pas en voiture dans la ZTL. Le numéro d'urgence est le 112.
Excursions d'une journée au départ de Florence
Florence est le point de départ idéal pour découvrir la Toscane. La plupart de ces excursions se font en une journée, en bus ou en train.
Sienne
Une ville gothique perchée sur une colline, avec une place en forme de coquillage et une cathédrale rayée.
Pise et Lucques
La Tour penchée et sa place, puis la ville fortifiée de Lucques, où l'on peut faire le tour des remparts à vélo.
San Gimignano
Une ville médiévale aux tours de pierre, perchée sur une colline, et très animée à midi.
Chianti
Vignobles, oliveraies et villages viticoles entre Florence et Sienne.
Fiesole
Une ville perchée sur une colline, dotée d'un théâtre romain et offrant une vue sur Florence.
What's on
Quelles sont les animations prévues pendant votre séjour ?
La fête du saint patron de la ville, en juin, est un événement à ne pas manquer, avec notamment un match de football médiéval au programme.
Staff pick
28–29 novembre
Florence Marathon
Celebrating unforgettable moments since 1984, the Florence Marathon invites participants to take part in this exhilarating race. This iconic 42.195 km event offers runners…
Staff pick
29 novembre
Estra Firenze Marathon
Experience the Estra Firenze Marathon in Florence, Italy, where runners journey through the city’s historic streets and past iconic landmarks. This celebrated event offers…
Staff pick
11–15 novembre
Lo Schermo dell’Arte: Festival Di Cinema E Arte Contemporanea
Lo Schermo dell’Arte – Festival di Cinema e Arte Contemporanea in Florence, Italy, is a renowned event dedicated to the convergence of contemporary art…
Staff pick
3–8 décembre
River to River Indian Film Festival
The River to River Florence Indian Film Festival, founded in 2001, is the first event outside India entirely dedicated to Indian cinema. The festival…
21 Oct – 4 Avr
Artemisia Gentileschi Exhibit
Artemisia Gentileschi reached her artistic peak in Florence, becoming the first woman admitted to the Academy of Arts and earning commissions from the Medici…
8 novembre
Fiorentina vs. Juventus
The Serie A 11th Matchday brings top-tier Italian football action to the Stadio Artemio Franchi. You can expect a competitive atmosphere as Fiorentina faces…
4 Juin – 30 Nov
La Traviata
Experience the heart-wrenching tale of La Traviata, a narrative about a courtesan's forbidden love with a young nobleman, defying his father's wishes. This captivating…
23–31 octobre
Romanzo Criminale
A new opera based on Giancarlo De Cataldo's celebrated crime novel comes to Florence, with Oscar-winning composer Nicola Piovani writing the music and conducting,…
Hostels
Où se loger à Florence
Florence regorge d'auberges de jeunesse, dont la plupart se trouvent près de la gare Santa Maria Novella et dans le quartier de San Lorenzo. Pensez à réserver bien à l'avance pour l'été. Voici celles qui sont actuellement les mieux notées, selon les données en temps réel d'Hostelworld.
Bed & Breakfast La Martellina
Rooms from €35 a night
See dates and book
YellowSquare Florence
Dorms from €15 a night
See dates and book
Archi Rossi Hostel
Dorms from €20 a night
See dates and book
Ostello Bello Firenze
Dorms from €20 a night
See dates and book
Leonardo House
Dorms from €27 a night
See dates and book
Emerald Palace
Dorms from €14 a night
See dates and book
Sustainable
PLUS Florence
Dorms from €14 a night
See dates and book
a&o Hostel Firenze Campo di Marte
Dorms from €15 a night
See dates and book
Hotel Bavaria
Rooms from €27 a night
See dates and book
My Friends
Dorms from €14 a night
See dates and book
Hotel Veneto
Rooms from €19 a night
See dates and book
Hostel 7 Santi
Dorms from €14 a night
See dates and book
Quand y aller
Les mois d'avril, mai, septembre et octobre sont idéaux. En juillet et août, il fait très chaud et il y a beaucoup de monde.
jan
Il fait froid et tout est calme. C'est le moment idéal pour visiter les musées.
fé
Calme. La saison du carnaval
mar
Le printemps arrive
avr
Pâques et le « Scoppio del Carro »
mai
Parfait. Une ambiance chaleureuse et animée.
jui
À ne pas manquer : le Calcio Storico et la fête de San Giovanni
jui
Il fait très chaud et il y a beaucoup de monde
Il fait chaud, et de nombreux habitants partent
sep
Parfait. Les vendanges dans le Chianti
oct
Superbe. Plus silencieux
nov
Silencieux et résistant à l'humidité. Bon rapport qualité-prix
dé
Guirlandes de Noël. Froides et bon marché
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Températures maximales moyennes. Florence est nichée au cœur d'un bassin entouré de collines qui retient la chaleur, et l'été y est souvent aussi chaud qu'à Rome, voire plus.
Combien coûtera votre voyage ?
Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros.
Pour les déplacements, il faut compter sur la marche et, de temps en temps, le tramway. À voir : les Offices, 25 € en haute saison, frais de réservation en sus.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Questions sur les voyages à Florence
Celles qui nous sont le plus souvent posées.
Combien de jours faut-il prévoir pour visiter Florence ?
Trois : un pour les Offices et le centre-ville, un pour l'Accademia, le Duomo et l'Oltrarno, et un pour une excursion d'une journée à Sienne, Pise ou dans le Chianti.
Dois-je réserver mes billets pour les Offices et l'Accademia ?
Oui. Les deux sites ont des horaires d'entrée fixes et de très longues files d'attente de Pâques à octobre. Réservez le premier créneau de la journée.
Où se trouve le David de Michel-Ange ?
À l'Accademia, pas aux Offices. On en trouve des copies sur la Piazza della Signoria et au Piazzale Michelangelo.
Puis-je monter au sommet du Duomo ?
Oui, il faut monter 463 marches entre la coque intérieure et la coque extérieure du dôme, avec un billet distinct et un créneau horaire réservé. Cette visite n'est pas recommandée aux personnes souffrant de claustrophobie.
Comment puis-je me rendre de l'aéroport de Florence au centre-ville ?
Le tramway T2 dessert la gare de Santa Maria Novella en une vingtaine de minutes avec un ticket de transport urbain standard.
Que devrais-je manger à Florence ?
Du lampredotto acheté à un stand de rue, une schiacciata et une bistecca alla fiorentina à partager. Traversez le fleuve pour rejoindre l'Oltrarno et ses trattorias.
Quelle est la meilleure période pour visiter Florence ?
Avril, mai, septembre et octobre. En juillet et août, il fait très chaud et il y a beaucoup de monde.
Also trending this week
Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde
Comparez les auberges de jeunesse à Florence : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes qui y séjournent déjà via l'application.
Get the App.