Santa Maria Novella
Transporte y buena relación calidad-precioEn los alrededores de la estación, donde hay muchos albergues. Es una zona práctica, muy concurrida y con menos encanto.
Guía de la ciudad de Florencia
Guía de viaje de Florencia
El Renacimiento en una ciudad que se puede recorrer a pie en veinticinco minutos: la cúpula de Brunelleschi, la Venus de Botticelli, el David de Miguel Ángel. Reserva las entradas para los principales museos antes de llegar.
46
Hostels in the city
8,5
Average, from 107.010 reviews
463
Los escalones de la cúpula de Brunelleschi
€5
Un bocadillo de lampredotto
25 min
Recorrer el centro a pie
El Renacimiento, a paso de persona
Florencia era la ciudad más rica de Europa en el siglo XV, y destinó ese dinero al arte. La familia de banqueros Medici financió gran parte de ello, y el resultado es un centro tan repleto de obras maestras que en su totalidad ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
El centro histórico es pequeño: unos veinticinco minutos a pie desde la estación hasta Santa Croce, con el Duomo en el centro y el Arno bordeando el extremo sur. Al otro lado del río se encuentra el Oltrarno, el antiguo barrio de los artesanos, donde la ciudad parece menos un museo.
Florencia está abarrotada desde Semana Santa hasta octubre, y las colas para entrar en los Uffizi y la Accademia son legendarias. Reserva entradas para ambos, levántate temprano y dedica tres días a la ciudad. Además, es el punto de partida ideal para recorrer la Toscana: Siena, Pisa, Lucca y las colinas del Chianti se encuentran todas a una hora más o menos.
Dónde alojarse
Se puede ir andando a todas partes. La zona de la estación es práctica y más barata; el Oltrarno y Santa Croce son los barrios donde merece la pena alojarse.
San Lorenzo
Gastronomía y mercadosEn los alrededores del Mercato Centrale y de la iglesia de los Medici. Céntrico y animado.
Santa Croce
AmbienteLa zona este, con la gran iglesia franciscana y sus animados bares.
Oltrarno
Vivir como un lugareñoAl otro lado del río: talleres, la Piazza Santo Spirito y las mejores trattorias.
San Nicolás
Una estancia más tranquilaDebajo de la Piazzale Michelangelo, con puertas medievales y callejuelas tranquilas.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
¿Cuánto tiempo tienes?
Las rutas que haríamos, en el orden en que las haríamos.
Things to do
Qué hacer en Florencia
Reserva tu entrada para los Uffizi, la mayor colección de pintura renacentista del mundo, donde se encuentran «El nacimiento de Venus» y «La Primavera» de Botticelli. Cuesta 25 € en temporada alta, menos en invierno, y lo mejor es elegir el primer turno de la mañana. La Accademia destaca, sobre todo, por el «David» de Miguel Ángel y los «Prisioneros» inacabados que flanquean la sala que conduce a él. Resérvala también.
La entrada al Duomo es gratuita, pero para subir a la cúpula de Brunelleschi —463 escalones entre la cubierta interior y la exterior— se necesita un pase aparte con franja horaria. El campanario y el baptisterio se incluyen en el mismo pase.
Cruza el Ponte Vecchio hacia el Oltrarno para visitar el Palacio Pitti y los Jardines de Boboli, y luego sube a la Piazzale Michelangelo para disfrutar de las vistas al atardecer. Sigue subiendo la colina hasta San Miniato al Monte, una de las iglesias más bellas de Italia, donde los monjes cantan las vísperas a última hora de la tarde.
El Bargello, menos concurrido, cuenta con la mejor colección de escultura de la ciudad, incluido el David de Donatello.
More on things to do in Florencia
Free things
Actividades gratuitas en Florencia
La entrada al Duomo es gratuita, al igual que la de muchas de las iglesias de la ciudad, y la cola avanza rápido a primera hora de la mañana.
La Piazzale Michelangelo, desde donde se divisa toda la ciudad a tus pies, es gratuita y está más concurrida al atardecer. San Miniato al Monte, situado más arriba, es gratuito y más tranquilo, y ofrece cantos gregorianos durante las vísperas.
Para ver la cúpula más de cerca, sube por las escaleras o coge el ascensor hasta lo alto de la Biblioteca delle Oblate, la biblioteca cercana al Duomo, donde la cafetería ofrece vistas directas a la cúpula de Brunelleschi por el precio de un café.
El Ponte Vecchio, la Piazza della Signoria y su galería de esculturas al aire libre, la Loggia dei Lanzi, son gratuitos. Fíjate en las «ventanas del vino», pequeñas aberturas en las paredes de los palacios por donde antaño se vendía vino a través del muro, y algunas de las cuales aún lo sirven.
Los museos estatales, incluidos los Uffizi y la Accademia, son gratuitos el primer domingo de cada mes, aunque hay largas colas y no se admiten reservas.
Food and drink
Comer y beber en Florencia
La comida florentina es sencilla, sustanciosa y barata si comes donde come la gente de la ciudad. El lampredotto, un bocadillo de callos que se compra en un puesto callejero, cuesta unos 5 € y es el almuerzo típico de la ciudad. La schiacciata, un pan plano y aceitoso relleno de salami y queso, es la otra opción; en las tiendas famosas hay colas que dan la vuelta a la manzana, y las menos famosas están igual de buenas.
La bistecca alla fiorentina, el enorme filete con hueso en forma de T, se cobra al kilo y se sirve poco hecho. Compartid uno. La ribollita, sopa de pan y alubias, y la pappa al pomodoro son los clásicos campesinos.
El Mercato Centrale de San Lorenzo cuenta con un patio de comidas en la planta superior y puestos de mercado en la planta baja. El mercado de Sant’Ambrogio, en la zona este, es más local y más barato.
Los restaurantes de la Piazza della Signoria y de los alrededores del Duomo cobran por las vistas. Cruza el río hacia el Oltrarno para encontrar mejores trattorias a precios más bajos.
More on food and drink in Florencia
Nightlife
Salir por Florencia
Florencia se vive en sus plazas. La Piazza Santo Spirito, en el Oltrarno, es el centro de todo: bares alrededor de la plaza y gente tomando algo en las escaleras de la iglesia hasta bien entrada la noche.
Sant'Ambrogio y las calles que rodean Santa Croce cuentan con bares repletos de estudiantes, entre los que se encuentran miles de estadounidenses que participan en programas de estudios en el extranjero. San Niccolò, junto a la Piazzale Michelangelo, es más tranquila y bonita.
Le Murate, en la Via dell’Agnolo, ha sido un convento y una prisión, y ahora es un complejo residencial y cultural. Su Caffè Letterario es el lugar ideal para leer un libro, tomar una copa o asistir a alguna de sus frecuentes charlas y noches de música en directo.
El aperitivo empieza sobre las seis, con un spritz y unos aperitivos por entre 8 y 12 €. Una copa de Chianti en una vinoteca cuesta entre 5 y 7 €.
Es una ciudad de bares más que de discotecas.
Getting around
Cómo moverse por Florencia
Florencia es una ciudad para recorrer a pie. El centro histórico está cerrado al tráfico en su mayor parte, y se llega más rápido andando que en autobús.
El tranvía T2 va desde el aeropuerto de Florencia hasta la estación de Santa Maria Novella en unos veinte minutos; el billete urbano normal cuesta menos de 2 €. Los autobuses 12 y 13 suben hasta Piazzale Michelangelo. Desde el aeropuerto de Pisa, los trenes llegan a Florencia en aproximadamente una hora.
Los trenes de alta velocidad llegan a Roma en aproximadamente una hora y media, a Bolonia en unos cuarenta minutos y a Milán en unas dos horas. Los autobuses a Siena salen junto a la estación y son más rápidos que el tren.
No conduzcas hasta el centro. Es una zona ZTL, controlada por cámaras, y las multas llegan por correo.
Costs
Cuánto cuesta Florencia
Florencia es una de las ciudades italianas más caras en cuanto al alojamiento. Las camas en dormitorios compartidos cuestan a partir de unos 21 € y los precios suben considerablemente en verano. Un día de alojamiento cuidadoso cuesta entre 55 € y 75 €.
Los museos son la gran variable. La Galería de los Uffizi cuesta 25 € en temporada alta; la Accademia y el pase para el Duomo tienen sus propias entradas, y las tasas de reserva suman unos cuantos euros más cada una.
El lampredotto, la schiacciata y las comidas en el mercado permiten comer a buen precio. Las iglesias, las plazas y los miradores son gratuitos, y la tasa municipal se paga por noche en el albergue.
Safety
Cómo mantenerse a salvo en Florencia
Florencia es una ciudad segura. El principal problema son los carteristas, que se concentran en los alrededores de la estación de Santa Maria Novella, en los autobuses, en el Duomo y entre la multitud del Ponte Vecchio.
Las estafas habituales se producen cerca de los principales lugares de interés: personas con portapapeles para recogidas de firmas, pulseras y gente que finge encontrar un anillo en el suelo. Sigue caminando.
En verano, el calor en las calles empedradas es intenso. Lleva agua contigo; el agua de las fuentes públicas es potable.
No entres en coche en la ZTL. El número de emergencias es el 112.
Excursiones de un día desde Florencia
Florencia es el punto de partida para visitar la Toscana. La mayoría de estas excursiones son de un día y se realizan en autobús o en tren.
Siena
Una ciudad gótica situada en una colina, con una plaza con forma de concha y una catedral a rayas.
Pisa y Lucca
La Torre Inclinada y su plaza, y después la ciudad amurallada de Lucca, donde se puede recorrer en bicicleta las murallas.
San Gimignano
Una ciudad medieval con torres de piedra situada en una colina, muy concurrida a mediodía.
Chianti
Viñedos, olivares y pueblos vinícolas entre Florencia y Siena.
Fiesole
Una localidad situada en una colina, con un teatro romano y vistas a Florencia.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
La fiesta del patrón de la ciudad, que se celebra en junio, es una cita que no te puedes perder, ya que incluye un partido de fútbol medieval.
Staff pick
28–29 noviembre
Florence Marathon
Celebrating unforgettable moments since 1984, the Florence Marathon invites participants to take part in this exhilarating race. This iconic 42.195 km event offers runners…
Staff pick
29 noviembre
Estra Firenze Marathon
Experience the Estra Firenze Marathon in Florence, Italy, where runners journey through the city’s historic streets and past iconic landmarks. This celebrated event offers…
Staff pick
11–15 noviembre
Lo Schermo dell’Arte: Festival Di Cinema E Arte Contemporanea
Lo Schermo dell’Arte – Festival di Cinema e Arte Contemporanea in Florence, Italy, is a renowned event dedicated to the convergence of contemporary art…
Staff pick
3–8 diciembre
River to River Indian Film Festival
The River to River Florence Indian Film Festival, founded in 2001, is the first event outside India entirely dedicated to Indian cinema. The festival…
21 Oct – 4 Abr
Artemisia Gentileschi Exhibit
Artemisia Gentileschi reached her artistic peak in Florence, becoming the first woman admitted to the Academy of Arts and earning commissions from the Medici…
8 noviembre
Fiorentina vs. Juventus
The Serie A 11th Matchday brings top-tier Italian football action to the Stadio Artemio Franchi. You can expect a competitive atmosphere as Fiorentina faces…
4 Jun – 30 Nov
La Traviata
Experience the heart-wrenching tale of La Traviata, a narrative about a courtesan's forbidden love with a young nobleman, defying his father's wishes. This captivating…
23–31 octubre
Romanzo Criminale
A new opera based on Giancarlo De Cataldo's celebrated crime novel comes to Florence, with Oscar-winning composer Nicola Piovani writing the music and conducting,…
Hostels
Dónde alojarse en Florencia
Florencia cuenta con numerosos albergues, la mayoría cerca de la estación de Santa Maria Novella y en San Lorenzo. Reserva con bastante antelación para el verano. Estos son los mejor valorados en este momento, según datos en tiempo real de Hostelworld.
Bed & Breakfast La Martellina
Rooms from €35 a night
See dates and book
YellowSquare Florence
Dorms from €15 a night
See dates and book
Archi Rossi Hostel
Dorms from €20 a night
See dates and book
Ostello Bello Firenze
Dorms from €20 a night
See dates and book
Leonardo House
Dorms from €27 a night
See dates and book
Emerald Palace
Dorms from €14 a night
See dates and book
Sustainable
PLUS Florence
Dorms from €14 a night
See dates and book
a&o Hostel Firenze Campo di Marte
Dorms from €15 a night
See dates and book
Hotel Bavaria
Rooms from €27 a night
See dates and book
My Friends
Dorms from €14 a night
See dates and book
Hotel Veneto
Rooms from €19 a night
See dates and book
Hostel 7 Santi
Dorms from €14 a night
See dates and book
Cuándo ir
Abril, mayo, septiembre y octubre son los meses ideales. Julio y agosto son muy calurosos y hay mucha gente.
Ene
Frío y tranquilo. El mejor momento para visitar los museos
feb
Tranquilidad. Temporada de carnaval
mar
Llega la primavera
Abr
La Semana Santa y el «Scoppio del Carro»
May
Excelente. Acogedor y animado.
Jun
Calor. El Calcio Storico y San Giovanni
jul
Mucho calor y mucha gente
Ago
Hace calor y muchos vecinos se van
sep
Excelente. La vendimia en Chianti
Oct
Magnífico. Más silencioso
Nov
Silencioso y resistente al agua. Buena relación calidad-precio
dic
Luces navideñas. Frías y baratas
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias. Florencia se encuentra en una cuenca rodeada de colinas que retiene el calor, y en verano suele hacer tanto calor como en Roma, o incluso más.
Cuánto te costará el viaje
Elige cómo quieres viajar. Por persona y noche, en euros.
El transporte consiste en ir a pie y, de vez en cuando, coger el tranvía. Lugares de interés: Galería de los Uffizi, 25 € en temporada alta, más gastos de gestión.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre viajes a Florencia
Las preguntas que más nos hacen.
¿Cuántos días necesitas en Florencia?
Tres: una para los Uffizi y el centro, otra para la Accademia, el Duomo y el Oltrarno, y otra para una excursión de un día a Siena, Pisa o el Chianti.
¿Tengo que reservar entrada para los Uffizi y la Accademia?
Sí. En ambos casos hay horarios de entrada fijos y colas muy largas desde Semana Santa hasta octubre. Reserva la primera franja horaria del día.
¿Dónde está el «David» de Miguel Ángel?
En la Accademia, no en los Uffizi. Hay copias en la Piazza della Signoria y en el Piazzale Michelangelo.
¿Puedo subir al Duomo?
Sí, hay que subir 463 escalones entre la capa interior y la exterior de la cúpula, con un pase independiente y una franja horaria asignada. No es adecuado para personas que padezcan claustrofobia.
¿Cómo puedo ir del aeropuerto de Florencia al centro?
El tranvía T2 llega a la estación de Santa Maria Novella en unos veinte minutos con un billete urbano normal.
¿Qué debería comer en Florencia?
Lampredotto de un puesto callejero, schiacciata y una bistecca alla fiorentina para compartir. Cruza el río hacia el Oltrarno para disfrutar de las trattorias.
¿Cuál es la mejor época para visitar Florencia?
Abril, mayo, septiembre y octubre. En julio y agosto hace mucho calor y hay mucha gente.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara albergues en Florencia: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.