Samarcanda
Guía de la ciudad de Samarcanda

Guía de viaje de Samarcanda

Las tres madrasas con azulejos del Registan, la tumba de Tamerlán con su cúpula turquesa y una avenida de mausoleos azules: la ciudad más famosa de la Ruta de la Seda, tan espectacular como su nombre.

17
Hostels in the city
9,0
Average, from 630 reviews
2500 años
De la historia
2001
Declaración como Patrimonio de la UNESCO
s. XIV
La capital de Tamerlán

La joya de la Ruta de la Seda

Samarcanda es una de las ciudades más antiguas de Asia Central, con unos 2.500 años de antigüedad. Fue la capital de Timur, o Tamerlán, cuyo imperio del siglo XIV se extendía desde Turquía hasta la India, y tanto él como sus descendientes la llenaron de algunas de las mejores muestras de arquitectura islámica que existen. Es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

Los grandes monumentos se alinean a lo largo de un único eje que atraviesa el centro: el Registán, la tumba de Tamerlán, la mezquita de Bibi-Khanym y la necrópolis de Shah-i-Zinda, todos ellos a menos de 30 minutos a pie unos de otros.

Lo ideal es dedicarle dos o tres días, con una excursión de un día al lugar de nacimiento de Tamerlán, Shahrisabz, si dispones de un tercer día.

Dónde alojarse

Alójate cerca del Registan o en el casco antiguo.

Casco antiguo

Primera visita

Las pensiones situadas en las calles cercanas al Registan y a Gur-e-Amir te permiten llegar a pie a cualquier sitio.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Qué hacer en Samarcanda

Empieza por el Registan, una plaza rodeada por tres madrasas revestidas de azulejos. La entrada cuesta 100.000 som (unos 7 €) y te permite acceder a los patios, que ahora están llenos de tiendas de artesanía. Visítalo una vez durante el día y otra al anochecer, cuando está iluminado.

Camina hasta Gur-e-Amir, el mausoleo de Tamerlán, con su cúpula turquesa acanalada y su interior dorado (75 000 som). Permanece abierto hasta tarde, por lo que es una buena opción para visitarlo por la noche.

Shah-i-Zinda (80 000 som) es una avenida de mausoleos recubiertos con algunos de los azulejos azules más bellos del mundo. Ve temprano por la mañana, antes de que lleguen los grupos. De camino, visita la imponente mezquita de Bibi-Khanym (65 000 som) y compra pan, frutos secos y nueces en el bazar de Siab, situado junto a ella.

Un poco más lejos, visita el Observatorio de Ulugh Beg (75 000 som), construido por el nieto de Tamerlán, que era astrónomo, y el taller de papel de Konigil, a las afueras de la ciudad, donde todavía se fabrica papel a partir de la corteza de la morera (15 000 som). Si dispone de un día libre, Shahrisabz se encuentra a unos 90 km al sur, aproximadamente a una hora y media en coche, donde se encuentran las ruinas del palacio Ak-Saray de Tamerlán.

Free things

Actividades gratuitas en Samarcanda

El Registan es espectacular desde la plaza exterior, y se pueden ver las tres fachadas sin necesidad de entrada. Es cuando más bonito se ve al atardecer y una vez iluminado.

Se puede pasear libremente por el bazar de Siab, junto a la mezquita de Bibi-Khanym, y en los puestos suelen ofrecer degustaciones de frutos secos, nueces y halva. El exterior de la mezquita de Bibi-Khanym y las cúpulas de Gur-e-Amir, que brillan por la noche, también se pueden visitar gratis.

Las calles peatonales que unen el Registan con Bibi-Khanym y Shah-i-Zinda son ideales para dar un agradable paseo al atardecer.

Food and drink

Comer y beber en Samarcanda

El plov de Samarcanda se cocina en capas, con el arroz y las zanahorias por encima y la carne por debajo, y está más rico a la hora del almuerzo. El non de Samarcanda, un pan redondo, denso y glaseado con motivos estampados, es famoso en todo Uzbekistán; cómpralo recién hecho en el bazar de Siab.

El shashlik, la samsa y el lagman se encuentran por todas partes, y las teterías cercanas al Registan y al bazar ofrecen menús del día económicos.

Samarcanda cuenta con una larga tradición vinícola, y algunos restaurantes sirven vino local. Una comida cuesta entre 3 y 8 € (entre 40 000 y 110 000 som).

Nightlife

Salir por Samarcanda

Las noches en Samarcanda giran en torno al Registan, que se ilumina al caer la noche y se llena de familias. Gur-e-Amir permanece abierto hasta tarde y es un buen lugar para visitar por la noche.

Hay algunos bares y muchos restaurantes que sirven cerveza y vino local, a un precio que oscila entre los 2 y los 4 € por una cerveza. Hay mucho ambiente durante una o dos horas, pero a medianoche ya todo está tranquilo.

Getting around

Cómo moverse por Samarcanda

La estación de Samarcanda está a unos 15 minutos en taxi del Registan. Los trenes de alta velocidad Afrosiyob llegan a Tashkent en unas dos horas y a Bujará en aproximadamente una hora y media. Desde mayo de 2026, el tren de alta velocidad Jaloliddin Manguberdi también circula hasta Jiva los martes, jueves y sábados.

Los billetes salen a la venta entre 30 y 45 días antes en la página web o la aplicación de Ferrocarriles de Uzbekistán, y los trenes más populares se agotan, así que reserva lo antes posible.

En la ciudad, se puede ir andando a los principales lugares de interés y los taxis son baratos. Utiliza Yandex Go para evitar tener que regatear.

Costs

Cuánto cuesta Samarcanda

En Samarcanda, la comida y el alojamiento son baratos. Las habitaciones compartidas cuestan a partir de unos 8 € y un día de turismo moderado sale por entre 20 y 30 €.

Las entradas suponen un gasto adicional. No hay ningún billete combinado, y las cuatro principales atracciones (Registan, Shah-i-Zinda, Gur-e-Amir y Bibi-Khanym) suman unos 320.000 som, es decir, aproximadamente 23 €. Elige las que más te interesen.

La moneda es el som (UZS): unos 13 700 por euro, que se pagan en gruesos fajos de billetes. Las tarjetas funcionan en los hoteles más grandes y en algunos restaurantes; lleva dinero en efectivo para las entradas, los taxis y el bazar.

Safety

Cómo mantenerse a salvo en Samarcanda

Samarcanda es una ciudad muy segura. Tu alojamiento te dará de alta ante las autoridades; guarda los documentos de registro, ya que pueden solicitártelos al salir del país.

Cúbrete los hombros y las rodillas en las mezquitas y los mausoleos, y las mujeres deben llevar un pañuelo. Shah-i-Zinda es un lugar de peregrinación, así que mantén el silencio y muéstrate respetuoso.

Emergencias: 102 (policía), 103 (ambulancia), 101 (bomberos).

What's on

¿Qué hay de interesante mientras estés allí?

El festival de música «Sharq Taronalari» llena el Registán en los años impares.

Cuándo ir

Ve en abril y mayo, o en septiembre y octubre. En julio y agosto hace mucho calor, y los días de invierno son cortos y fríos.

7°
Ene
Frío
9°
feb
Frío
15°
mar
Navruz
21°
Abr
Primavera
26°
may
Excelente
32°
Jun
Calor
34°
jul
Muchísimo calor
33°
Ago
Muchísimo calor
28°
sep
Excelente
21°
Oct
Excelente
14°
Nov
Fresco
9°
dic
Frío
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperaturas máximas medias.

Cuánto te costará el viaje

Elige cómo quieres viajar. Por persona y noche, en euros.

Los precios están indicados en som local; estos son los equivalentes en euros. No incluye las entradas.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Preguntas sobre viajes a Samarcanda

Las preguntas que más nos hacen.

¿Cuánto cuesta el Registan?
100 000 som (unos 7 €) para entrar en los patios de la madrasa. Las fachadas se pueden ver desde la plaza de forma gratuita.
¿Hay alguna entrada combinada?
No. Se paga en cada lugar de interés, y los cuatro principales suman unos 320 000 som.
¿Se ilumina el Registan por la noche?
Sí, por la noche está iluminado, y merece la pena volver a verlo.
¿Dónde está enterrado Timur?
En Gur-e-Amir, que permanece abierto hasta tarde.
¿A qué distancia está Tashkent?
Unas dos horas en el tren de alta velocidad Afrosiyob.
¿Puedo hacer una excursión de un día a Shahrisabz?
Sí. El palacio de Ak-Saray de Timur se encuentra a unos 90 km al sur, aproximadamente a una hora y media en coche.
¿Cuántos días necesitas?
Dos o tres.

Di sí a los albergues, conoce el mundo

Compara albergues en Samarcanda: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Vuelve al inicio