Samarcande
Guide de la ville de Samarcande

Guide de voyage de Samarcande

Les trois madrasas carrelées du Registan, le mausolée de Tamerlan au dôme turquoise et une allée de mausolées bleus : la ville la plus célèbre de la Route de la Soie, tout aussi spectaculaire que son nom le laisse présager.

17
Hostels in the city
9,0
Average, from 630 reviews
2 500 ans
De l'histoire
2001
Inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO
XIVe s.
La capitale de Tamerlan

Le joyau de la Route de la Soie

Samarcande est l’une des plus anciennes villes d’Asie centrale, vieille d’environ 2 500 ans. Elle fut la capitale de Tamerlan, dont l’empire du XIVe siècle s’étendait de la Turquie à l’Inde ; lui et ses descendants l’ont enrichie de certains des plus beaux exemples d’architecture islamique au monde. Elle est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Les grands monuments s'alignent le long d'un axe central : le Registan, le mausolée de Tamerlan, la mosquée Bibi-Khanym et la nécropole de Shah-i-Zinda, tous situés à moins de 30 minutes à pied les uns des autres.

Il faut compter deux ou trois jours, avec une excursion d'une journée vers Shahrisabz, lieu de naissance de Tamerlan, si vous disposez d'une troisième journée.

Où se loger

Séjournez près du Registan ou dans la vieille ville.

Vieille ville

Première visite

Les chambres d'hôtes situées dans les rues autour du Registan et de Gur-e-Amir vous permettent d'accéder à tout à pied.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Activités à Samarcande

Commencez par le Registan, une place encadrée par trois madrasas ornées de carreaux de faïence. L'entrée coûte 100 000 som (environ 7 €) et vous donne accès aux cours, aujourd’hui remplies de boutiques d’artisanat. Allez-y une fois de jour et une fois à la nuit tombée, lorsqu’il est illuminé.

Marchez jusqu’à Gur-e-Amir, le mausolée de Tamerlan, avec son dôme turquoise à nervures et son intérieur doré (75 000 som). Il reste ouvert tard, c’est donc une bonne visite à faire en soirée.

Shah-i-Zinda (80 000 som) est une allée de mausolées recouverts de certains des plus beaux carreaux bleus au monde. Allez-y tôt le matin, avant l’arrivée des groupes. En chemin, admirez la vaste mosquée Bibi-Khanym (65 000 som) et faites le plein de pain, de fruits secs et de noix au bazar Siab situé juste à côté.

Un peu plus loin, découvrez l’observatoire d’Ulugh Beg (75 000 som), construit par le petit-fils astronome de Tamerlan, ainsi que l’atelier de fabrication de papier de Konigil, juste à la sortie de la ville, où l’on fabrique encore du papier à partir d’écorce de mûrier (15 000 som). Si vous disposez d’une journée supplémentaire, Shahrisabz se trouve à environ 90 km au sud, soit environ une heure et demie en voiture, où vous pourrez découvrir les ruines du palais Ak-Saray de Tamerlan.

Free things

Activités gratuites à Samarcande

Le Registan est spectaculaire depuis la place qui le borde, et on peut admirer ses trois façades sans avoir besoin de billet. C'est au coucher du soleil et une fois illuminé qu'il est le plus beau.

Le bazar Siab, situé à côté de la mosquée Bibi-Khanym, se visite librement, et les étals vous permettent généralement de goûter des fruits secs, des noix et du halva. L'extérieur de la mosquée Bibi-Khanym et les dômes de Gur-e-Amir, qui brillent la nuit, sont également accessibles gratuitement.

Les rues piétonnes reliant le Registan à Bibi-Khanym et à Shah-i-Zinda constituent une agréable promenade en soirée.

Food and drink

Manger et boire à Samarcande

Le plov de Samarcande est préparé en couches, avec le riz et les carottes par-dessus et la viande en dessous ; c'est un plat à déguster de préférence au déjeuner. Le non de Samarcande, un pain rond, dense et brillant, orné de motifs estampés, est célèbre dans tout l'Ouzbékistan ; achetez-le encore chaud au bazar de Siab.

On trouve partout du chachlik, des samsa et du lagman, et les salons de thé près du Registan et du bazar proposent des formules déjeuner bon marché.

Samarcande possède une longue tradition viticole, et certains restaurants servent du vin local. Un repas coûte entre 3 et 8 € (environ 40 000 à 110 000 som).

Nightlife

Sortir à Samarcande

Les soirées à Samarcande se déroulent principalement autour du Registan, qui est éclairé la nuit et où les familles se pressent. Le Gur-e-Amir reste ouvert tard et vaut le détour en soirée.

On y trouve quelques bars et de nombreux restaurants servant de la bière et du vin local, à un prix compris entre 2 et 4 € la bière. L'ambiance y est animée pendant une heure ou deux, puis le calme revient vers minuit.

Getting around

Se déplacer à Samarcande

La gare de Samarcande se trouve à environ 15 minutes en taxi du Registan. Les trains à grande vitesse Afrosiyob rejoignent Tachkent en environ deux heures et Boukhara en environ une heure et demie. Depuis mai 2026, le train à grande vitesse Jaloliddin Manguberdi dessert également Khiva les mardis, jeudis et samedis.

Les billets sont mis en vente 30 à 45 jours à l'avance sur le site web ou l'application des Chemins de fer d'Ouzbékistan, et les trains les plus prisés affichent rapidement complet ; il est donc conseillé de réserver dès que possible.

En ville, les principaux sites touristiques sont accessibles à pied et les taxis sont bon marché. Utilisez Yandex Go pour éviter de devoir marchander.

Costs

Combien coûte un séjour à Samarcande ?

À Samarcande, on mange et on se loge à petit prix. Les lits en dortoir coûtent à partir d’environ 8 €, et une journée passée à faire attention à ses dépenses revient entre 20 et 30 €.

Les droits d’entrée constituent un supplément. Il n’existe pas de billet combiné, et les quatre sites principaux (Registan, Shah-i-Zinda, Gur-e-Amir et Bibi-Khanym) reviennent à environ 320 000 som, soit environ 23 €. Choisissez ceux qui vous intéressent le plus.

La monnaie est le som (UZS) : environ 13 700 pour un euro, remis sous forme de grosses liasses de billets. Les cartes bancaires sont acceptées dans les grands hôtels et certains restaurants ; prévoyez de l'argent liquide pour les billets d'entrée, les taxis et le bazar.

Safety

Sécurité à Samarcande

Samarcande est une ville très sûre. Votre hébergement vous inscrit auprès des autorités ; conservez bien vos justificatifs d’enregistrement, car ils peuvent vous être demandés lors de votre départ du pays.

Couvrez-vous les épaules et les genoux dans les mosquées et les mausolées ; les femmes doivent porter un foulard. Shah-i-Zinda est un lieu de pèlerinage : veillez donc à rester calme et respectueux.

Urgences : 102 (police), 103 (ambulance), 101 (pompiers).

What's on

Quelles sont les animations prévues pendant votre séjour ?

Le festival de musique « Sharq Taronalari » anime le Registan les années impaires.

Quand y aller

Allez-y en avril et mai, ou en septembre et octobre. En juillet et août, il fait très chaud, et en hiver, les journées sont courtes et fraîches.

7°
jan
Froid
9°
fé
Froid
15°
mar
Navruz
21°
avr
Printemps
26°
mai
Excellent
32°
jui
Chaud
34°
jui
Très chaud
33°
Très chaud
28°
sep
Excellent
21°
oct
Excellent
14°
nov
Frais
9°
dé
Froid
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Températures maximales moyennes.

Combien coûtera votre voyage ?

Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros.

Les prix sont indiqués en « som » local ; il s'agit ici de leur équivalent en euros. Les frais d'entrée ne sont pas compris.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Questions sur les voyages à Samarcande

Celles qui nous sont le plus souvent posées.

Combien coûte le Registan ?
Il faut compter 100 000 som (environ 7 €) pour accéder aux cours des madrasas. Vous pouvez admirer gratuitement leurs façades depuis la place.
Existe-t-il un billet combiné ?
Non. Vous payez à chaque site, et les quatre principaux reviennent à environ 320 000 som.
Le Registan est-il illuminé la nuit ?
Oui, il est éclairé la nuit, et ça vaut le coup d'y retourner pour le voir.
Où est enterré Tamerlan ?
À Gur-e-Amir, qui reste ouvert tard.
À quelle distance se trouve Tachkent ?
Environ deux heures à bord du train à grande vitesse Afrosiyob.
Puis-je faire une excursion d'une journée à Shahrisabz ?
Oui. Le palais d'Ak-Saray de Timur se trouve à environ 90 km au sud, soit à peu près une heure et demie de route.
Combien de jours vous faut-il ?
Deux ou trois.

Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde

Comparez les auberges de jeunesse à Samarcande : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes qui y séjournent déjà via l'application.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut