中心部
初めての方コレ・イドロメノ周辺とメイン広場周辺：レストラン、バー、ホステル、そしてファルゴンの発着場。
アルバニア・アルプスへの玄関口
シュコダルは湖、川、城に囲まれた場所に位置しており、アルバニアで最も素晴らしい体験ができる拠点となっています。それは、水没した峡谷を渡って北部の山々へと向かい、ヴァルボナからテトへのトレッキングコースの起点へと連れて行ってくれる「コマン・フェリー」です。
街自体は平坦で、サイクリング熱が盛んで、驚くほど居心地が良い。ロザファ城は3つの川が合流する地点の上にそびえ立ち、歩行者専用となったコレ・イドロメノ通りには修復された19世紀の建物が立ち並び、湖までは自転車で15分ほどだ。
2日間の滞在が最適だ。1日目は街と城を巡り、翌日は早朝のフェリーで出発する。ここの人々はほぼ全員がどこかへ向かう途中であり、そのおかげでホステルには、ジープを満員にしたりトレッキングを相乗りしたりしようとする人々が集まっている。
宿泊先
この街は小さく、平坦です。中心部にはあらゆるものが揃い、湖畔は静かなひとときを過ごせます。
ロザファ付近
景色と静けさ城と川の合流点に向かって南へ進むと、より静かな場所になり、そこから徒歩15分ほどです。
シロカのレイクサイド
水泳とゆったりとした日々湖岸沿いに西へ15分ほど進むと、魚料理のレストランや水泳場があり、平坦なサイクリングコースも整備されています。
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 11 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
シュコダーでの見どころ
コマン・フェリーこそが、ほとんどの人がここを訪れる理由です。改造された自動車用フェリーが、両側に断崖がそびえる峡谷を通り、貯水池を約3時間かけて横断し、フィエルザに到着します。そこから、ヴァルボナ行きの「フルゴン」が運行しています。運賃は約10ユーロで、早朝に出航します。ホステルでは、前夜に埠頭までのジープ送迎を手配してくれます。
ロザファ城は、ブナ川、ドリン川、キル川の合流点の上にそびえ立ち、城の土台に生き埋めにされた女性に関する伝説が残るほか、湖と平野を一望できる。入場料は数ユーロだ。
かつての秘密警察の刑務所跡にある「証言と記憶の場所」は、尋問側の視点から独裁政権時代を扱っており、1時間の見学は心に重くのしかかる体験となる。
シュコドラ湖はバルカン半島最大の湖であり、湖岸沿いにシロカやゾガイへ向かう道のりは平坦で走りやすく、この街で過ごす最高の午後となるだろう。
Free things
シュコダーで楽しめる無料のアクティビティ
湖畔をサイクリングするのに、自転車代以外の費用はかかりません。ホステルでは1日数ユーロで自転車を貸し出しています。
修復された歩行者専用通り「コレ・イドロメノ」、そして街の反対側に互いに向き合うエブ・ベクル・モスクとカトリック大聖堂は、すべて無料で訪れることができます。シュコダルは何世紀にもわたり多様な宗教が共存する都市であり、そのことをむしろ誇りとしています。
マルビ写真コレクションは入場料がかかりますが、街から15分ほどの場所にあるオスマン帝国の石造アーチ橋「メシ橋」の下を流れる川沿いの遊歩道は無料です。
シロカでの湖水浴は無料で、水もきれいです。
Food and drink
シュコダーでの食事と飲み物
湖の魚は地元の名物です。コイやコランを丸ごと焼いたもので、通常7～14ユーロほどです。中心部よりも、湖畔にある「シロカ」で食べるのがおすすめです。
それ以外は、アルバニアの定番料理がアルバニア価格で販売されている――朝食にはビレック、タヴェ・コシ、焼き肉などがあり、フルコースの食事は6～10ユーロだ。
シュコダルはカトリック信者が多い都市であり、料理は国内の他の地域よりもイタリアの影響を強く受けており、まずまずのパスタと、必要以上に美味しいコーヒーが味わえます。
ここの地元のラキは、ブドウではなく桑の実から作られることが多く、誰かがあなたに一杯注いでくれるでしょう。
Nightlife
シュコダルでの外出
控えめで居心地の良い雰囲気だ。コレ・イドロメノ通りやその周辺の通り沿いのバーは、夕方になると、主に大学の学生や山へ向かう途中の旅行者たちで賑わう。
ビールの価格は1.30ユーロから2ユーロで、誰も急いでいる様子はない。
ここでも、アルバニアの他の場所と同様に「キシロ」が行われる。午後6時から8時の間に中心街は人で賑わい、これが1日の中で最も社交的な時間帯となる。
旅行者の多くは早朝のフェリーに乗るため、夜はティラナよりも早く終わります。ここはパーティー街ではなく、ホステルは夜遊びをする相手を見つけるというよりは、トレッキングの仲間を見つけるのに適しています。
Getting around
シュコダーでの移動
自転車。シュコダルは平坦でコンパクトな街であり、アルバニアの他のどの地域よりも自転車が多く、ホステルでは1日数ユーロでレンタルできます。
ティラナ行きの「フルゴン」は、料金4ユーロで所要時間は約2時間。午前中、中心部近くから発車する。
コマン行きのフェリーを利用する場合は、午前6時頃にジープで埠頭まで移動する必要があるが、ホステルではフェリーチケットとセットで手配してくれる。
バスでモンテネグロへ渡ることができ、ウルツィニまでは約90分、ポドゴリツァまでは2時間ほどで、シュコダルは国境の立ち寄り地として最適です。Boltはここでは運行しておらず、タクシーは料金を交渉して利用します。
Costs
シュコダーでの物価
アルバニアの物価水準からしても安い。ドミトリーは8～15ユーロ、食事は6～10ユーロ、ビールは1.30ユーロだ。
1日の費用は22～35ユーロだ。
コマン行きのフェリーと送迎を合わせると約15～20ユーロ、ヴァルボナからテトへのトレッキングでは、両端のゲストハウス代（夕食・朝食込みで20～30ユーロ）が必要です。自転車、湖、城の眺めはほぼ無料です。
ほとんどの場所で現金のみです。中心部にはATMがありますが、山間部にはありませんので、フェリーに乗る前に必要な金額を用意しておきましょう。
Safety
シュコダルでの安全確保
シュコダルは安全で静かな街であり、主な危険は市内というよりは道路や山中にあります。
ここの交通はアルバニアの他の地域と同様に荒っぽく、自転車専用レーンはあくまで目安に過ぎません。
テトへ向かう場合、ヴァルボナ峠は本格的な山岳越えとなります。所要時間は6～8時間、標高1,800メートルで、樹木限界線より上に位置し、6月まで雪に覆われています。シーズン初期にはガイドを同伴し、早朝に出発し、悪天候時の通行は避けてください。
山間部では携帯電話の電波が不安定で、ATMもありません。緊急電話番号は112です。
シュコダル発の日帰りツアー
山こそが肝心だ。湖や国境は、手っ取り早い代案に過ぎない。
コマン・フェリーとヴァルボナ
水に浸かった峡谷を3時間歩いてフィエルザへ、そこからファルゴンに乗ってヴァルボナへ向かう。ほとんどの人は片道だけ移動し、そこからテトまでトレッキングを続ける。
テス
山々に囲まれた盆地にある石造りの村。そこには、監禁用の塔や滝があり、その上方には「ブルー・アイ」と呼ばれる泉が湧き出ている。
シュコドラ湖とシロカ
バルカン半島最大の湖：水泳、魚料理のレストラン、そして湖畔の平坦な道での散策。
メシ橋
18世紀にオスマン帝国によって建設された、キル川に架かる石橋。夏にはその下で人々が泳いでいる。
What's on
滞在中にどんなイベントが開催されていますか
小さなカレンダーですが、フェリーの運航シーズンに合わせて計画を立てるのがポイントです。
7–9 11月
Autumn Party
Celebrate the arrival of autumn with a 3-day event at Hotel Tradita that highlights the season's rich flavors and traditions. The Autumn Party invites…
1 9月 – 30 12月
Marianne Marić: Odalik
Marianne Marić's work developed in Albania comes to Shkodër's National Museum of Photography in this contemporary art and photography presentation. Curated by Pierre Bal-Blanc,…
Hostels
シュコダーでの宿泊先
こじんまりとしていて、安価で、山岳ツアーを企画する人々で賑わっています。アルバニアでジープやトレッキングを相乗りする仲間を見つけるのに最適な場所です。Hostelworldのリアルタイム情報です。
The Wanderers Hostel
Dorms from €7 a night
See dates and book
Tias Hostel
Dorms from €12 a night
See dates and book
The Galley Party Hostel, Social & Solo Travellers + Day Tours
Dorms from €10 a night
See dates and book
Scodrinon Hostel
Dorms from €9 a night
See dates and book
Shkodra Hostel & Day Tours
Dorms from €9 a night
See dates and book
The Hood Hostel & Day Tours
Dorms from €13 a night
See dates and book
Florian's Guest House
Dorms from €12 a night
See dates and book
Traveler Hostel
Dorms from €13 a night
See dates and book
Hostel Kultura
Dorms from €11 a night
See dates and book
Bliss Inn Hostel & Tours
Dorms from €8 a night
See dates and book
Shkodra Backpackers Hostel - Mi Casa es Tu Casa
Dorms from €10 a night
See dates and book
おすすめの時期
山岳シーズンは6月から9月までで、ここへの旅行のほとんどはそれに合わせて計画されます。
寒くて、とても雨が多い。シュコダルはヨーロッパでも有数の雨の多い場所の一つだ。
まだ濡れている。山岳路は通行止め
少しずつ良くなってきていて、湖もとても美しいです
春。峠はまだ雪に覆われている
街中は暖かい。今月の後半には高地の雲が晴れる見込み
登山シーズンが始まりました。最高ですね。
都会は暑いけど、アルプスなら最高。最も混雑するフェリー
ピークシーズン。フェリーとゲストハウスは事前に予約しておきましょう
最高の月。暖かく、晴れ渡り、静かだ
山々の紅葉と、ゲストハウスの休業
濡れていて、停止中
寒くて雨も降っている。フェリーは運行しているが、それ以外はほとんど動いていない。
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
平均最高気温。シュコダルはヨーロッパのほぼどの地域よりも降雨量が多く、そのほとんどが10月から4月にかけて集中しており、山岳地帯の峠では6月になっても雪が残っている。
旅行にかかる費用
旅行スタイルをお選びください。1人1泊あたりの料金（ユーロ）。
コマン行きのフェリーとジープでの移動を合わせると、およそ15～20ユーロほどで、山間のゲストハウスは夕食と朝食付きで20～30ユーロです。
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
シュコダーに関する旅行の質問
最もよく聞かれる質問です。
なぜ人々はシュコダルに立ち寄るのでしょうか？
ここはアルバニア・アルプスへの玄関口です。コマン行きのフェリーはここからすぐ近くを出発し、ヴァルボナからテトへのトレッキングコースの起点まで連れて行ってくれます。このトレッキングコースは、この国で最高の体験と言えるでしょう。街自体も、1日かけてじっくり観光する価値があります。
コマン・フェリーとは何ですか？
改装されたカーフェリーが、崖の間を縫うようにして水に浸かった峡谷を約3時間かけて渡り、フィエルザに到着します。そこから先は、ファルゴン（小型バス）でヴァルボナへと向かいます。運賃は約10ユーロで、早朝に出発します。ホステルでは、チケットと一緒に午前6時のジープ送迎を手配してくれます。
ヴァルボナからテスへのトレッキングは、どれほど大変ですか？
標高1,800メートルの峠を越える6～8時間の行程。樹林限界より上に位置し、風雨にさらされるが、技術的な登攀は必要ないものの、本格的な登りとなる。この峠は6月まで雪に覆われている。早朝に出発し、シーズン初めはガイドを同伴することをお勧めする。
どれくらいお時間が必要ですか？
街と湖を2日間楽しみ、それからフェリーに乗る。ほとんどの人は、山へ行く前と帰りの後に、それぞれ1泊ずつする。
現金は必要ですか？
はい、出発前に引き出しておいてください。シュコダルにはATMがありますが、ヴァルボナやテトにはありません。これらの地域のゲストハウスでは現金のみの支払いとなります。
ここからモンテネグロへ入国できますか？
とても簡単です。ウルチニまでバスで約90分、運賃は約6ユーロで、ポドゴリツァまでは約2時間かかります。そのため、シュコダルはバルカン半島を巡る旅の途中に立ち寄るのに最適な場所となっています。
いつ訪れるのがいいですか？
山岳地帯を訪れるなら6月から9月が適しており、特に9月は温暖で混雑も少ないためおすすめです。この地域の冬はヨーロッパでも有数の雨の多い季節であり、峠道は通行止めとなります。
Also trending this week
ホステルに「イエス」と言って、世界と出会おう
シュコダーのホステルを比較しましょう。リアルタイムの料金、実際の口コミ、そしてほとんどの予約で無料キャンセルが可能です。さらに、アプリ内で現地にいる人々と交流しましょう。
Get the App.