Núremberg
Guía de la ciudad de Núremberg

Guía turística de Núremberg

Un casco antiguo medieval reconstruido, el recinto de mítines donde el Partido Nazi se daba a conocer, la sala del tribunal donde se juzgó a sus líderes y el mercado navideño más famoso de Alemania.

5
Hostels in the city
8,5
Average, from 6.966 reviews
1945–46
Los juicios de Núremberg, en la sala 600
5 km
De la muralla que aún se conserva
3
Una salchicha «Rostbratwurst» en panecillo, el pedido habitual

Una ciudad medieval que los nazis eligieron y que tuvo que vivir con ello

Núremberg fue una de las grandes ciudades del Sacro Imperio Romano Germánico, cuna de Durero, del primer reloj de bolsillo y de un castillo situado en una cresta de arenisca.

El partido nazi la eligió como sede de sus mítines precisamente por esa historia, celebrando allí enormes concentraciones anuales a partir de 1933, y el nombre de la ciudad pasó a figurar en las leyes raciales de 1935. En enero de 1945, los bombardeos aliados destruyeron alrededor del noventa por ciento del casco antiguo en una hora.

La ciudad reconstruyó el centro medieval y, poco a poco, aprendió a lidiar con el resto. El recinto de los mítines se ha conservado en lugar de ser demolido, y en el interior del Palacio de Congresos, que quedó sin terminar, hay un centro de documentación que no elude lo que ocurrió allí. La sala 600 del tribunal, donde los juicios de Núremberg establecieron el principio de que se puede juzgar a las personas por crímenes contra la humanidad, está abierta al público como museo.

El Christkindlesmarkt de diciembre es el más famoso de Alemania.

Dos días.

Dónde alojarse

Un casco antiguo amurallado, atravesado por un río, en el que se encuentra todo lo necesario.

Altstadt norte

Primera visita

A los pies del castillo: las callejuelas medievales, la casa de Durero, la plaza principal y gran parte del encanto del lugar.

Altstadt sur

Transporte y buena relación calidad-precio

Entre el río y la estación: alojamientos más económicos, el patio de los artesanos y trenes con buena conexión.

Gostenhof

Local y joven

Al oeste, fuera de las murallas: un barrio variado con comida barata, bares y sin turistas.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 5 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Qué hacer en Núremberg

El Centro de Documentación, situado en el antiguo recinto de los mítines —la entrada cuesta unos 6 €—, es lo más importante de este lugar. Ocupa parte del Palacio de Congresos, un edificio inspirado en el Coliseo que nunca se terminó de construir, y explica, sin eufemismos, cómo el partido nazi utilizó este lugar. Después, da un paseo por el recinto: la tribuna del Campo Zeppelin sigue allí, dejada deliberadamente en estado de deterioro en lugar de restaurada, y puedes situarte en el mismo lugar donde se rodaron las películas.

El Memorial de los Juicios de Núremberg, que cuesta unos 7 €, alberga la Sala 600, donde fueron juzgados los principales líderes nazis entre 1945 y 1946. Sigue siendo un tribunal en activo, por lo que el acceso depende del calendario; compruébalo antes de ir.

El castillo de Kaiserburg, situado sobre el casco antiguo y con una entrada de unos 7 €, ofrece unas vistas sobre los tejados.

El Germanisches Nationalmuseum es el mayor museo de historia cultural alemana, con una entrada de unos 10 €.

Y cómete tres salchichas pequeñas en un panecillo en un puesto callejero, que es la comida típica de aquí.

Free things

Actividades gratuitas en Núremberg

Se puede pasear libremente por el recinto del mitin, incluido el Zeppelin Field y su tribuna. Solo hay que pagar entrada en el Centro de Documentación.

Las murallas de la ciudad son de acceso gratuito y se conservan unos cinco kilómetros de ellas, con torres y un foso seco por el que se puede pasear.

El Hauptmarkt, con la fuente Schöner Brunnen, la Frauenkirche y las callejuelas medievales situadas a los pies del castillo, son de acceso gratuito.

El Handwerkerhof, un patio de artesanos reconstruido junto a la estación, es de acceso gratuito.

El río Pegnitz, que atraviesa el centro de la ciudad, con el puente cubierto Henkersteg y la antigua bodega, ofrece el mejor paseo gratuito del centro.

Food and drink

Comer y beber en Núremberg

Las «Nürnberger Rostbratwurst» son pequeñas —del tamaño de un dedo—, cuentan con denominación de origen protegida y se sirven tradicionalmente de tres en tres en un panecillo, como «Drei im Weggla», por entre 3 y 4 € en los puestos callejeros. Las raciones para comer sentado se sirven de seis, ocho, diez o doce unidades en un plato de peltre con chucrut, a un precio de entre 10 y 16 €.

El «Lebkuchen», un pan de jengibre blando y especiado, se elabora aquí desde la Edad Media, y los mejores son los «Elisenlebkuchen», con un alto contenido en frutos secos.

El «Schäufele», paletilla de cerdo asada con corteza crujiente, es el plato estrella de Franconia, a un precio de entre 14 y 20 €.

Franconia es una región cervecera por derecho propio y distinta de la propia Baviera: la tradición local de la Rauchbier se concentra principalmente en torno a Bamberg, a una hora de distancia, pero las cervezas franconianas se encuentran por todas partes aquí, a un precio de entre 3,50 € y 5 €.

Gostenhof ofrece comida internacional a precios económicos, entre 8 € y 14 €.

Nightlife

Salir por Núremberg

Más bien modesto y agradable que destacable. El casco antiguo cuenta con bodegas de cerveza y bares, varios de ellos situados en los túneles de arenisca excavados bajo la ciudad.

Gostenhof, al oeste de la muralla, es donde se concentran los bares alternativos y el público más joven.

Una cerveza cuesta entre 3,50 € y 5 €, y los cócteles, entre 8 € y 12 €.

Las históricas bodegas de roca y cerveza situadas bajo el casco antiguo ofrecen visitas guiadas, y algunas funcionan como bares; la cresta de arenisca sobre la que se asienta la ciudad está plagada de ellas, y durante la guerra se utilizaron como refugios antiaéreos y almacenes de arte.

Núremberg cuenta con una población estudiantil y una escena musical en directo bastante buena, pero nadie viaja hasta aquí por la vida nocturna. Diciembre es la excepción, cuando el mercado navideño se llena cada noche durante un mes.

Getting around

Cómo moverse por Núremberg

El casco antiguo amurallado tiene aproximadamente un kilómetro y medio de extensión y se puede recorrer a pie en su totalidad.

El U-Bahn funciona sin conductor en dos líneas y un billete de un día cuesta unos 9 €, aunque la mayoría de los visitantes solo lo necesitan para ir al recinto del rally y al aeropuerto.

El aeropuerto está a 12 minutos del centro con la línea U2, que es una de las conexiones con el aeropuerto más rápidas de Alemania.

Para llegar al recinto del rally, toma el tranvía 8 o la línea S2 hasta Dutzendteich; el trayecto dura unos quince minutos.

Los trenes ICE llegan a Múnich en una hora, a Berlín en tres y a Fráncfort en dos, lo que sitúa a Núremberg en el centro de todo.

Bamberg, una ciudad cervecera declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, está a cuarenta minutos en tren regional.

Costs

Lo que cuesta Núremberg

Los precios son razonables para ser Baviera y mucho más baratos que en Múnich. Las habitaciones compartidas cuestan entre 20 y 38 €, una entrada general entre 12 y 18 €, y una cerveza entre 3,50 y 5 €.

Un día cuesta entre 45 y 80 €.

El recinto del rally, las murallas y el casco antiguo son gratuitos. Los lugares de pago son baratos: el Centro de Documentación cuesta unos 6 €, la Sala 600 unos 7 € y el castillo unos 7 €.

Diciembre es la excepción. El Christkindlesmarkt es el mercado navideño más famoso de Alemania y los precios de los alojamientos suben considerablemente y se agotan con mucha antelación durante todo el mes.

Las salchichas de un puesto callejero, que cuestan entre 3 y 4 €, son la opción más barata para comer bien en Baviera.

Safety

Cómo mantenerse a salvo en Núremberg

Núremberg es una ciudad segura y la delincuencia contra los visitantes es baja.

Se producen pequeños hurtos en los alrededores de la estación y entre la multitud del mercado navideño, que en diciembre es tan densa que resulta realmente difícil moverse por el Hauptmarkt las noches de los fines de semana.

En el recinto de los mítines, ten en cuenta que se trata de un lugar de autopromoción nazi y que Alemania se toma muy en serio su exhibición. Los símbolos y saludos nazis constituyen delitos penales; se ha detenido y procesado a turistas por realizarlos en el Zeppelin Field, y no se trata de una broma. Haz fotos del lugar, pero no de ti mismo haciendo el saludo.

La tribuna no se ha restaurado deliberadamente y algunas partes están valladas porque el hormigón se está deteriorando. Mantente fuera de las vallas.

Valida los billetes de transporte: 60 €. El número de emergencias es el 112.

Excursiones de un día desde Núremberg

Una localidad cervecera, un pueblo amurallado y la Suiza de Franconia.

Bamberg

Bamberg

40 minutos · Tren regional, unos 12 €

Una ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, construida sobre siete colinas, con nueve fábricas de cerveza y la Rauchbier ahumada que divide a todos los que la prueban.

Rothenburg ob der Tauber

Rothenburg ob der Tauber

1,5 horas · Trenes regionales, unos 25 €

Una ciudad medieval totalmente amurallada situada en la Ruta Romántica. Muy bonita, muy concurrida, y mejor visitarla a primera o última hora del día.

Regensburg

Regensburg

1 hora · Tren regional, unos 18 €

Un casco antiguo que se libró por completo de los bombardeos, con un puente de piedra del siglo XII sobre el Danubio.

Suiza de Franconia

Suiza de Franconia

1 hora · Tren y autobús, unos 15 €

Acantilados de piedra caliza, cuevas y castillos, donde se puede practicar escalada y senderismo, y con una cervecería en la mayoría de los pueblos.

Múnich

Múnich

1 hora · ICE, 20-50 €

La capital de Baviera, y de fácil acceso en cualquier dirección.

What's on

¿Qué hay de interesante mientras estés allí?

El mercadillo navideño más famoso de Alemania y un festival de música gratuito en julio.

Cuándo ir

De mayo a septiembre, si vas a visitar la ciudad. En diciembre, si vas al mercado, siempre y cuando puedas soportar las aglomeraciones.

3°
Ene
Frío y gris. El más barato y muy tranquilo.
5°
Feb
Frío. Tranquilo y con una buena relación calidad-precio
10°
mar
La situación mejora. Empiezan a abrir las terrazas de los bares.
15°
Abr
Genial. El casco antiguo en todo su esplendor, sin aglomeraciones.
20°
May
Genial. Las noches son largas y todo está abierto.
23°
Jun
El mejor mes. Se acerca el festival de música Bardentreffen, a finales de julio.
25°
jul
Cálido. Bardentreffen, un gran festival de música gratuito
24°
Ago
Más cálido y tranquilo a medida que los lugareños se van
20°
sep
Estupendo. Días cálidos y poca gente.
14°
Oct
Otoño. Buena relación calidad-precio y tranquilidad
7°
Nov
Grey, entonces el mercado abre a finales de mes
3°
Dic
Christkindlesmarkt. El más famoso de Alemania y siempre a rebosar de gente
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperaturas máximas medias. El Christkindlesmarkt se celebra desde finales de noviembre hasta el 24 de diciembre y se apodera por completo de la ciudad: el Hauptmarkt se llena hasta los topes todas las noches de fin de semana y los precios de los alojamientos suben durante todo el mes.

Cuánto te costará el viaje

Elige cómo quieres viajar. Por persona y noche, en euros.

Diciembre supera estos datos en todos los aspectos. La línea de «doing» es baja porque las principales páginas web de aquí cobran entre 6 y 7 €, en lugar de 20 €.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Preguntas sobre viajes a Núremberg

Las preguntas que más nos hacen.

¿Puedo visitar el recinto donde se celebraban los mítines nazis?
Sí. Se puede pasear libremente por el recinto, incluido el Zeppelin Field y su tribuna, que se ha dejado deliberadamente sin restaurar en lugar de demolerla o reconstruirla. El Centro de Documentación, situado en el Palacio de Congresos, que quedó sin terminar, cuesta unos 6 € y ofrece una visión sin tapujos de lo que ocurrió allí. Reserva medio día para la visita.
¿Hay algo que no deba hacer allí?
No hagas el saludo nazi ni muestres símbolos nazis. Ambas cosas constituyen delitos en Alemania; ya se ha detenido y procesado a turistas por hacerlo en el Zeppelin Field, y nadie se lo toma a broma. Haz fotos del lugar en lugar de sacarte fotos en él.
¿Puedo ver la sala del tribunal donde se celebran los juicios?
La sala 600, donde se celebraron los juicios de Núremberg en 1945 y 1946, forma parte del Memorial y la entrada cuesta unos 7 €. Sigue siendo una sala de audiencias en activo, por lo que el acceso depende del calendario judicial; es mejor que lo compruebes antes de viajar en lugar de presentarte sin más.
¿Qué fama tiene el mercado navideño?
Es el más famoso de Alemania, y eso se nota. Se celebra desde finales de noviembre hasta el 24 de diciembre en el Hauptmarkt, lo inaugura el Christkind desde el balcón de la Frauenkirche y los fines de semana por la noche se llena hasta los topes. Las colas se alargan durante todo el mes.
¿Cómo va lo de las salchichas?
Las salchichas «Nürnberger Rostbratwurst» tienen el tamaño de un dedo y cuentan con denominación de origen protegida. Tres en un panecillo —Drei im Weggla— compradas en un puesto callejero cuestan entre 3 y 4 €, y son la comida ideal para el almuerzo. Las raciones para comer sentado se sirven en platos de peltre y pueden ser de seis, ocho, diez o doce unidades.
¿El casco antiguo es original?
Reconstruida. Los bombardeos aliados de enero de 1945 destruyeron alrededor del noventa por ciento de la ciudad en aproximadamente una hora, y el centro medieval que se ve aquí se reconstruyó posteriormente. Las murallas de la ciudad, de las que se conservan cinco kilómetros, salieron bastante mejor paradas.
¿Merece la pena pasar un día en Bamberg?
Sí, a cuarenta minutos en tren regional. Está declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, está construida sobre siete colinas, se salvó de los bombardeos y cuenta con nueve fábricas de cerveza, entre las que se incluye la Rauchbier ahumada, que o bien encanta a la gente o bien no se atreven a terminársela.

Di sí a los albergues, conoce el mundo

Compara albergues en Núremberg: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Vuelve al inicio