Centro histórico
Primera visitaEl centro histórico con su trazado en forma de cuadrícula griega: Spaccanapoli, pizzerías e iglesias.
Guía de la ciudad de Nápoles
Guía de viaje de Nápoles
Caótica, bulliciosa, en ruinas y magnífica, con la mejor pizza y el mejor café de Italia, y el Vesubio asomando sobre la bahía. El punto de partida ideal para visitar Pompeya, Capri y la Costa Amalfitana.
46
Hostels in the city
8,7
Average, from 46.451 reviews
€5
Una margherita en la ciudad donde se inventó
€1
Un espresso en la barra
35 min
En tren a Pompeya
La ciudad más italiana de Italia
Nápoles es una de las ciudades más antiguas de Europa que ha estado habitada de forma ininterrumpida; fue fundada por los griegos hace casi tres mil años y, durante siglos, fue una de las capitales más grandes y ricas del continente. Cuenta con la grandeza que lo demuestra, y también con el deterioro: palacios con ropa tendida en sus balcones, iglesias repletas de oro barroco en calles llenas de motos y gritos.
El centro histórico, construido según el trazado urbano griego, es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y el casco antiguo más densamente poblado de Italia. Bajo él se extiende una segunda ciudad de túneles, cisternas y catacumbas.
Nápoles tiene cierta reputación, y en parte es merecida, pero es una ciudad cálida y generosa que acaba encantando a la mayoría de los visitantes. Dedícale dos o tres días y utilízala como base para visitar Pompeya, Herculano, el Vesubio y las islas.
Dónde alojarse
Alójate en el centro histórico o cerca de él. La zona de la estación es práctica para visitar Pompeya, pero es la parte menos agradable de la ciudad.
Barrio Español
AmbienteCallejuelas empinadas y estrechas, con tendederos y murales de Maradona, justo al lado de la Via Toledo.
Chiaia
Una estancia más tranquilaEl elegante barrio junto al paseo marítimo, con tiendas con estilo y pequeños bares.
Vomero
VistasEl barrio situado en lo alto de la colina, al que se llega en funicular. Residencial, tranquilo y con carácter local.
Plaza Garibaldi
TransporteAlrededor de la estación central y de la Circumvesuviana. Práctico y un poco rudimentario.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
¿Cuánto tiempo tienes?
Las rutas que haríamos, en el orden en que las haríamos.
Things to do
Qué hacer en Nápoles
Pasea por Spaccanapoli, la larga calle recta que atraviesa el centro histórico siguiendo el trazado de la ciudad griega, y por la paralela Via dei Tribunali. Entre ambas se encuentra la Via San Gregorio Armeno, llena de talleres donde se fabrican figuras del belén durante todo el año.
La Capilla Sansevero alberga el Cristo Velado, una figura de mármol cubierta por un sudario tan fino que parece transparente. Reserva con antelación; es pequeña y las entradas se agotan rápidamente. Adéntrate en las profundidades con Napoli Sotterranea, recorriendo las cisternas y túneles griegos y romanos que se extienden bajo el centro, o visita las catacumbas de San Gennaro en el barrio de Sanità.
El Museo Arqueológico Nacional cuenta con lo mejor de lo hallado en Pompeya y Herculano, incluidos los mosaicos y las esculturas de los Farnese. Visítalo antes o después de las ruinas.
Sube en el funicular hasta el Vomero para visitar el Castel Sant’Elmo y la Certosa di San Martino, y disfrutar de las vistas de la bahía hasta el Vesubio. Pasea por el paseo marítimo, el Lungomare, desde el Castel dell’Ovo al atardecer.
More on things to do in Nápoles
Free things
Actividades gratuitas en Nápoles
Se puede pasear libremente por el centro histórico, que es la principal atracción. También lo son las iglesias, muchas de ellas extraordinarias, y las agujas barrocas de las plazas.
El Castel dell'Ovo, el castillo situado frente al mar, es de acceso gratuito y ofrece vistas a toda la bahía. El Lungomare, el paseo marítimo, es donde la ciudad sale a pasear por la tarde.
Varias estaciones de metro de la línea 1 han sido diseñadas por artistas y arquitectos, y la estación de Toledo, con su pozo de mosaico azul, es una de las más bonitas de Europa. Basta con un billete sencillo para visitarla.
Los murales de Maradona en los Quartieri Spagnoli son un lugar de peregrinación. Los museos estatales, incluido el Museo Arqueológico, son gratuitos el primer domingo de cada mes.
Food and drink
Comer y beber en Nápoles
Nápoles inventó la pizza y sigue siendo el mejor lugar para comerla. Una margarita en una pizzería clásica cuesta entre 5 y 8 €, y una pizza a portafoglio, doblada en cuatro y que se come en la calle, cuesta unos pocos euros. La pizza frita es la otra versión local.
Los dulces son igual de buenos: la sfogliatella, una masa hojaldrada crujiente rellena de ricotta, y el babà, empapado en ron.
El café es corto, fuerte y dulce, y se toma de pie en la barra por entre 1 y 1,20 €. El «caffè sospeso», un café pagado por adelantado para un desconocido que no pueda permitírselo, es una tradición napolitana.
Los mercados de Porta Nolana y Pignasecca son los lugares ideales para comer barato. Nápoles es una de las grandes ciudades de Italia donde comer más barato.
Nightlife
Salir por Nápoles
En Nápoles se sale hasta tarde y al aire libre. La Piazza Bellini, en el centro histórico, es el punto de encuentro de estudiantes y bohemios, con bares alrededor de una plaza en cuyo centro se pueden ver muros de origen griego.
Los «baretti» de Chiaia, pequeños bares situados en las callejuelas cercanas al paseo marítimo, son el lugar donde se reúne la gente más elegante de la ciudad. El Vomero tiene un ambiente más joven y local.
Las bebidas son baratas: una cerveza cuesta entre 3 y 5 €, un spritz un poco más. La noche empieza sobre las diez y se alarga hasta tarde, sobre todo en verano.
Getting around
Cómo moverse por Nápoles
El centro de Nápoles se puede recorrer a pie, pero es una ciudad con muchas cuestas y el tráfico es caótico. El metro, los funiculares, los autobuses y los tranvías están gestionados por varias empresas, lo que hace que el sistema de billetes resulte confuso; un billete sencillo cuesta menos de 2 €, y la ANM también vende un billete de un día.
Desde el aeropuerto, el Alibus llega a la estación central y al puerto por 5 € en unos veinte minutos.
Para ir a Pompeya, Herculano y Sorrento, coge el tren Circumvesuviana desde Garibaldi, situado debajo de la estación central. El billete urbano no es válido; compra un billete interurbano, que cuesta unos 3,30 € hasta Pompeya. Los trenes van llenos y son lentos; vigila tu bolsa.
Los ferris y hidroalas con destino a Capri, Ischia y Procida salen desde Molo Beverello y Calata Porta di Massa. Los trenes de alta velocidad llegan a Roma en unos setenta minutos.
Costs
Cuánto cuesta Nápoles
Nápoles es una de las grandes ciudades más baratas de Italia. Las habitaciones compartidas cuestan a partir de unos 18 €, una pizza entre 5 y 8 €, un café alrededor de 1 €, y la comida callejera hace que el almuerzo salga casi gratis. Un día en el que se cuida el gasto cuesta entre 45 y 60 €.
Los gastos que más se notan son las excursiones de un día: Pompeya y Herculano tienen cada una su propia entrada, los ferris a Capri son caros y la Circumvesuviana supone unos cuantos euros por trayecto.
Los museos estatales son gratuitos el primer domingo de cada mes.
Safety
Cómo mantenerse a salvo en Nápoles
Nápoles es más segura de lo que dice su reputación, pero hay que tener más cuidado que en la mayoría de las ciudades italianas. El principal riesgo son los tirones de bolsos y teléfonos móviles, a veces desde motos. Lleva el bolso del lado opuesto a la carretera, mantén el teléfono en la mano y cerca de ti, y deja en casa los relojes y las joyas caras.
La zona alrededor de la Piazza Garibaldi y la estación central es la más peligrosa del centro, sobre todo por la noche. Los trenes de la Circumvesuviana van abarrotados y son blanco de los carteristas.
El tráfico es otro peligro. Las motos circulan por las aceras y por las calles de sentido único en ambos sentidos. Cruza con confianza y sigue el ejemplo de los lugareños.
El número de emergencias es el 112.
Excursiones de un día desde Nápoles
Nápoles es el punto de partida para visitar algunos de los lugares más extraordinarios de Europa.
Pompeya
La ciudad romana sepultada por el Vesubio en el año 79 d. C. Es enorme y no hay sombra: ve temprano, lleva agua y reserva la entrada por Internet.
Herculano
Más pequeña y mejor conservada que Pompeya, con las plantas superiores y las vigas de madera aún en su sitio.
Vesubio
El propio volcán, con una entrada con horario asignado para el sendero que lleva hasta el borde.
Capri
La famosa isla: acantilados, la Gruta Azul y precios muy elevados. Ve temprano.
Procida
Una pequeña y colorida isla pesquera, más tranquila y más barata que Capri.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
El santo patrón de la ciudad realiza un milagro tres veces al año. Todo lo demás pasa a un segundo plano.
Staff pick
9–15 noviembre
accordi @ DISACCORDI: International Short Film Festival
The accordi @ DISACCORDI: International Short Film Festival in Naples, Italy, celebrates the creativity of independent short filmmakers from across the globe. Audiences can…
16 May – 11 Nov
Giro Giro Napoli: The City Told to Children
Kids aged 6 to 10 can explore Naples through free guided tours, workshops, and interactive activities that bring the city's history, art, and science…
20–27 octubre
La Cenerentola
La Cenerentola is a dramma giocoso in two acts with music by Gioachino Rossini and libretto by Jacopo Ferretti. The production features conductor Speranza…
20–27 octubre
Cinderella
Cinderella is a dramma giocoso in two acts by Gioachino Rossini with a libretto by Jacopo Ferretti. The production features direction by Damiano Michieletto…
20–27 octubre
La Cenerentola Rossini
La Cenerentola Rossini is a classic opera performed at the historic Teatro di San Carlo in Naples. You will experience the rich Italian singing…
28 Oct – 1 Nov
Notre Dame de Paris
Notre Dame de Paris is one of the most famous modern popular operas worldwide, returning to the Palapartenope stage after four years. The show…
3 noviembre
Brunori Sas
Brunori Sas will perform a concert titled 'TuttoBrunori'. The event is organized by Vivo Concerti S.R.L. and is set to take place at Teatro…
5–10 noviembre
Boléro
Boléro is a ballet production presented by Teatro di San Carlo featuring choreography by Garrett Smith, Ben Stevenson, and Maurice Béjart. The performance includes…
Hostels
Dónde alojarse en Nápoles
Nápoles cuenta con albergues con una buena relación calidad-precio, la mayoría situados en el centro histórico y cerca de la estación. Estos son los mejor valorados en este momento, según datos en tiempo real de Hostelworld.
Tric Trac Hostel
Dorms from €23 a night
See dates and book
Hopestel Secret Garden
Dorms from €24 a night
See dates and book
Hostel of the Sun
Dorms from €17 a night
See dates and book
6 Small Rooms
Dorms from €23 a night
See dates and book
Ostello Bello Napoli
Dorms from €20 a night
See dates and book
NAP Hostel
Dorms from €36 a night
See dates and book
Hostel Mancini
Dorms from €23 a night
See dates and book
Hotel Europeo
Rooms from €30 a night
See dates and book
La Controra Hostel Naples
Dorms from €14 a night
See dates and book
CX Naples Centrale
Dorms from €29 a night
See dates and book
Ecohostelfloreale
Dorms from €18 a night
See dates and book
Hostel Partenope
Dorms from €23 a night
See dates and book
Cuándo ir
Abril, mayo, septiembre y octubre son los meses ideales. En julio y agosto hace mucho calor y las islas están abarrotadas.
Ene
Templado y tranquilo
feb
Temporada de carnaval
mar
Primavera
Abr
Procesiones de Semana Santa
may
Excelente. San Genaro y los monumentos
Jun
Cálido. El mar se abre
jul
Hace calor. Las islas están abarrotadas.
Ago
Hace mucho calor. Muchos vecinos se van.
sep
Estupendo. San Genaro el día 19.
Oct
Magnífico. El mar sigue en calma.
Nov
Tranquilo y húmedo
Dic
La calle de la Natividad en su momento de mayor afluencia
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias. Nápoles disfruta de un clima cálido durante la mayor parte del año, y se puede bañarse en el mar de junio a octubre.
Cuánto te costará el viaje
Elige cómo quieres viajar. Por persona y noche, en euros.
El transporte incluye los billetes urbanos y el de la Circumvesuviana. Pompeya y Herculano tienen cada una su propia entrada.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre viajes a Nápoles
Las preguntas que más nos hacen.
¿Es Nápoles una ciudad segura?
Es más segura de lo que dice su reputación, pero hay que tener más cuidado que en la mayoría de las ciudades italianas. Mantén el bolso alejado de la calle, el móvil a mano y deja las joyas caras en casa. La zona de la estación es más peligrosa por la noche.
¿Cómo puedo llegar a Pompeya desde Nápoles?
Coge la Circumvesuviana en la estación de Garibaldi, situada debajo de la estación central, hasta Pompei Scavi; el trayecto dura unos treinta y cinco minutos. Compra un billete interurbano.; El billete urbano no es válido.
¿Pompeya o Herculano?
Si puedes, visita las dos. Pompeya es enorme y famosa.; Herculano es más pequeño, está menos concurrido y está mejor conservado.
¿Dónde se come la mejor pizza de Nápoles?
Las pizzerías clásicas del centro histórico, en los alrededores de la Via dei Tribunali, son las más famosas. Casi cualquier pizzería concurrida de la ciudad es excelente, y una margarita cuesta entre 5 y 8 €.
¿Cómo puedo ir del aeropuerto de Nápoles al centro?
El Alibus llega hasta la estación central y el puerto por 5 € en unos veinte minutos.
¿Cuántos días necesitas en Nápoles?
Dos o tres días para visitar la ciudad, más un día cada uno para Pompeya y Herculano, Capri o la Costa Amalfitana.
¿Puedo visitar Capri desde Nápoles?
Sí. Los ferris y los hidroalas salen del Molo Beverello y tardan unos cincuenta minutos. Ve temprano, ya que la isla está más concurrida a mediodía.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara albergues en Nápoles: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.