Microcentro
Tiendas, mucho ajetreo durante el díaEl centro comercial libre de impuestos que hay junto al puente. Ajetreado y caótico durante el día, vacío por la noche.
Guía de la ciudad
Guía turística de Ciudad del Este
Una caótica ciudad fronteriza llena de centros comerciales y puestos callejeros, situada en el punto de encuentro entre Paraguay, Brasil y Argentina. Es la sede de la presa de Itaipú y una opción económica y cercana para visitar las cataratas del Iguazú.
2
Hostels in the city
9,0
Average, from 218 reviews
1–2
Días, además de las cascadas
Donde confluyen tres países
Ciudad del Este se encuentra a orillas del río Paraná, en la Triple Frontera, donde confluyen Paraguay, Brasil y Argentina. Fue fundada en 1957 y creció rápidamente como ciudad de compras libres de impuestos; cada día, miles de compradores cruzan el Puente de la Amistad desde Foz do Iguaçu, en Brasil, para comprar productos electrónicos, perfumes y ropa en sus centros comerciales y mercadillos. El centro es bullicioso, concurrido y fascinante durante el día, y tranquilo por la noche.
Para los viajeros, la ciudad es el punto de partida para visitar dos grandes atracciones turísticas. La presa de Itaipú, compartida por Paraguay y Brasil, es una de las centrales hidroeléctricas más grandes del mundo, y se pueden realizar visitas guiadas gratuitas desde el lado paraguayo. Las cataratas del Iguazú, en los lados brasileño y argentino, están a unos 40 minutos cruzando la frontera, y los Saltos del Monday, las cataratas propias de Paraguay, se encuentran a las afueras de la ciudad.
Dedica uno o dos días a Ciudad del Este, combinándolos con la visita a las cataratas. La mayoría de los viajeros se alojan en Foz do Iguaçu, pero aquí el alojamiento es más barato. Ten cuidado con los trámites fronterizos: haz que te sellen el pasaporte cada vez que cruces a otro país, incluso si se trata de una excursión de un día.
Dónde alojarse
Quédate lejos de la zona más concurrida del centro comercial, en las calles residenciales más tranquilas cerca del lago o a lo largo de las avenidas principales.
Alrededor del Lago de la República
Tranquilo, residencialCalles más tranquilas alrededor del lago, con restaurantes y algunos alojamientos.
Área Uno
De lujo, tranquiloUna zona residencial junto al río, cerca del centro pero más tranquila.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 2 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Qué hacer en Ciudad del Este
Visita la presa de Itaipú, a unos 20 minutos al norte de la ciudad. Las visitas guiadas gratuitas desde el lado paraguayo te llevan a miradores con vistas al enorme muro de hormigón y al aliviadero, donde se proyecta un breve vídeo sobre su construcción. Reserva con antelación, lleva tu pasaporte y consulta los horarios, ya que los horarios y los recorridos varían.
Los Saltos del Monday, a unos 10 km al sur de la ciudad, son una amplia cascada situada en un desfiladero, con miradores y pasarelas. En la ciudad, pasea por el centro comercial durante el día para ver el comercio fronterizo en pleno apogeo y relájate junto al Lago de la República, un lago situado en la zona residencial.
Para visitar las cataratas del Iguazú, cruza el Puente de la Amistad hacia Foz do Iguaçu, en el lado brasileño, con sus vistas panorámicas, o continúa hasta Puerto Iguazú, en Argentina, para recorrer las pasarelas y visitar la Garganta del Diablo. Necesitarás un día completo para cada lado.
Free things
Y lo que no cuesta nada hacer
Las visitas a Itaipú desde el lado paraguayo son gratuitas, aunque es necesario reservar y llevar el pasaporte.
Pasear por el centro comercial y sus mercados no cuesta nada, y el Lago de la República cuenta con un agradable paseo junto al agua ideal para dar un paseo al atardecer.
El parque de los Saltos del Monday cobra una pequeña entrada.
Food and drink
Comer y beber
Ciudad del Este ofrece una mezcla de cocina paraguaya, brasileña, de Oriente Medio y asiática, gracias a los comerciantes que se establecieron aquí. Los puestos callejeros del centro venden chipa, empanadas y menús económicos.
Son habituales los bufés al estilo brasileño en los que se paga por peso, y los restaurantes libaneses y chinos se cuentan entre los mejores del país.
El centro cierra por la tarde, así que por la noche es mejor comer en las zonas residenciales.
Nightlife
Salir
Ciudad del Este ofrece poca vida nocturna para los viajeros. El centro comercial se vacía al atardecer, y los pocos bares y restaurantes que hay en las zonas residenciales son la mejor opción.
Si quieres salir por la noche a lo grande, Foz do Iguaçu, al otro lado de la frontera, cuenta con más bares.
No vayas andando por el centro por la noche.
Getting around
Cómo desplazarse
Los taxis y las aplicaciones de transporte son la forma más fácil de desplazarse. Hay autobuses locales que van a Itaipú y a los Saltos del Monday.
El Puente de la Amistad hacia Foz do Iguaçu suele estar colapsado por el tráfico; cruzar a pie o en mototaxi puede resultar más rápido. Asegúrate de que te sellen el pasaporte al salir de Paraguay y al entrar en Brasil, incluso si se trata de una excursión de un día, o podrías tener problemas a la hora de salir más tarde. También hay autobuses que van a Puerto Iguazú, en Argentina, pasando por Foz.
Los autobuses a Asunción tardan unas cinco horas, y a Encarnación, unas cuatro o cinco. El Aeropuerto Internacional de Guaraní, en Minga Guazú, tiene pocos vuelos; el de Foz do Iguaçu tiene más.
Costs
Cuánto cuesta Ciudad del Este
Alojarse en Ciudad del Este es barato. Las camas en dormitorios compartidos cuestan a partir de unos 6 €, más baratas que en Foz do Iguaçu, aunque solo hay unos pocos albergues.
Las visitas a Itaipú son gratuitas. Los parques nacionales de Iguazú, tanto en el lado brasileño como en el argentino, cobran sus propias tarifas de entrada, que constituyen el principal gasto de la visita.
Las tiendas indican los precios en dólares, guaraníes y reales brasileños. Lleva dinero en efectivo y compra aparatos electrónicos solo en tiendas de confianza, ya que es habitual encontrar falsificaciones.
Safety
Seguridad y estafas
Ciudad del Este es un bullicioso centro de comercio y contrabando. El centro comercial es seguro durante el día si se tiene cuidado, pero hay que estar atento a los carteristas entre la multitud y mantener los objetos de valor ocultos. No se debe deambular por el centro por la noche, y hay que utilizar taxis o aplicaciones de transporte una vez que oscurece.
El Gobierno de EE. UU. pide a los viajeros que extremen la precaución en Alto Paraná, el departamento en el que se encuentra la ciudad, debido a la delincuencia relacionada con el contrabando a lo largo de la frontera con Brasil.
Ten cuidado con los trámites fronterizos y compra solo en tiendas de confianza. En caso de emergencia, llama al 911.
Merece la pena salir de la ciudad para verlo
Cascadas en tres países y una de las presas más grandes del mundo.
Presa de Itaipú
Visitas guiadas gratuitas a una de las presas hidroeléctricas más grandes del mundo.
Cataratas del Iguazú, lado brasileño
Vistas panorámicas de las cataratas. Hazte sellar el pasaporte al entrar en Brasil.
Cataratas del Iguazú, lado argentino
Pasarelas que atraviesan y rodean las cataratas, incluida la Garganta del Diablo.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
Las cascadas en época de crecidas y los días de compras en la frontera.
A menudo, de octubre a marzo, tras lluvias intensas
Iguazú en época de crecidas
Las cataratas del Iguazú
Las cataratas están en su momento de mayor caudal.
Finales de noviembre y diciembre
Temporada de compras
Microcentro
Es la época de mayor afluencia para quienes van de compras al otro lado de la frontera. Se esperan largas colas en el puente.
Hostels
Dónde alojarse
Los albergues mejor valorados de Ciudad del Este, directamente desde Hostelworld. Los precios y la disponibilidad se actualizan en tiempo real en la página de cada establecimiento.
Cuándo ir
Cuando quieras. Las cataratas del Iguazú alcanzan su máximo esplendor después de llover, normalmente de octubre a marzo, que es también la época más calurosa. De mayo a septiembre hace menos calor y se está más a gusto.
Ene
Hace calor. Las cascadas están a rebosar.
feb
Calor
mar
Caliente, más silencioso
Abr
Agradable
may
Templado
Jun
Fresco
jul
Fresco. Vacaciones de invierno
Ago
Suave, seco
sep
Cálido
Oct
Empiezan las lluvias. Los lagos se llenan
Nov
Calor
dic
Las multitudes que salen a hacer compras navideñas
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias, redondeadas. Los veranos son calurosos y húmedos.
Cuánto te costará el viaje
Por noche, por persona, según los precios de Ciudad del Este.
Tómalas como una guía. Las entradas al Parque de Iguazú tienen un coste adicional.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre Ciudad del Este
Las preguntas que más nos hacen.
¿Merece la pena visitar Ciudad del Este?
Como punto de partida para visitar la presa de Itaipú y las cataratas del Iguazú, sí, y es más barato que Foz do Iguaçu. La mayoría de los viajeros pasan allí uno o dos días.
¿Es segura Ciudad del Este?
El centro comercial está bien durante el día, siempre que se tenga cuidado. No te pasees por el centro por la noche y ten cuidado con los carteristas.
¿Cómo puedo llegar a las cataratas del Iguazú desde Ciudad del Este?
Cruza el Puente de la Amistad hacia Foz do Iguaçu, en el lado brasileño, un trayecto de unos 40 minutos, y continúa hasta Puerto Iguazú, en el lado argentino.
¿Tengo que sellar mi pasaporte en el Puente de la Amistad?
Sí, cada vez que cruces a otro país, incluso si se trata de una excursión de un día. Si no lo haces, puedes tener problemas a la hora de salir.
¿Puedo visitar la presa de Itaipú?
Sí. Las visitas desde el lado paraguayo son gratuitas. Reserva con antelación y trae tu pasaporte.
¿Es barato ir de compras a Ciudad del Este?
Los precios son bajos, pero es habitual encontrar productos falsificados. Compra solo en tiendas de confianza.
¿Debería alojarme en Ciudad del Este o en Foz do Iguaçu?
Foz tiene más hostales y más vida nocturna. Ciudad del Este es más barata y está más cerca de Itaipú.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara hostales en Ciudad del Este: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la app.
Get the App.