Descubra a obsessão de Nápoles pela lenda do futebol Diego Maradona

Hostelworld Blog | Postado em junho 13, 2023 |

Nápoles é uma cidade peculiar. Desde seu idioma (napolitano, não italiano), sua comida, seu povo, sua disfunção, sua corrupção, seu orgulho – tudo isso faz de Nápoles um lugar tão fascinante. É uma de minhas cidades favoritas para visitar.

Uma característica marcante de Nápoles é sua obsessão pela lenda do futebol argentino, Diego Maradona (estamos falando de futebol, para os leitores americanos). Passe dez minutos na capital não oficial do sul da Itália e você verá a imagem dele nada menos que cinco vezes. Seu rosto em todas as paredes. Camisetas. Murais. Santuários. Figuras de presépio. Canções.

Se você quiser entender um pouco sobre Nápoles apenas com uma parte da história, a história de Maradona é o exemplo perfeito. Sua chegada ao SSC Napoli, seu desempenho, seu impacto na cidade e seu legado duradouro – tudo isso vai além de um grande atleta.

Um pano de fundo de Nápoles
Quem foi Diego Maradona?
O impacto de Maradona em Nápoles
Onde ir para entender mais sobre Maradona em Nápoles

Um pano de fundo de Nápoles

A mania de Maradona não faz sentido sem antes conhecer um pouco da história da própria Nápoles.

Desde sua fundação, no século VIII a.C., Nápoles esteve sob o domínio de muitos, incluindo gregos, romanos e espanhóis. Era uma potência cultural e comercial.

Depois que a Itália se unificou como nação, em 1861, o crescimento e a industrialização continuaram, mas como o norte da Itália se tornou mais industrializado e próspero do que o sul, cresceu uma disparidade de riqueza. A cidade de Nápoles, sendo a cidade italiana mais bombardeada durante a Segunda Guerra Mundial, sofreu ainda mais. Além disso, as políticas governamentais que atendiam principalmente ao norte pioraram a situação. Com o declínio das oportunidades econômicas, a influência da máfia aumentou. Consequentemente, na década de 1980, Nápoles não estava em uma boa situação, e fortes preconceitos externos haviam se desenvolvido.

O ponto alto das diferenças culturais ocorre durante os jogos de futebol. Durante os jogos fora de casa no norte, o SSC Napoli e seus torcedores eram recebidos com cartazes dizendo “bem-vindo à Itália” e “Vesúvio, lave-os com fogo” e cantos rotulando Nápoles como “o esgoto da Itália” Infelizmente, muitos desses preconceitos persistem até hoje, e até mesmo políticos italianos de alto nível na última década falaram de Nápoles dessa forma.

Então, imagine que a cidade em que você nasceu e cresceu tenha passado décadas sendo chutada enquanto estava no chão, sem mencionar que seu time de futebol teve um desempenho historicamente abaixo do esperado.

Quem era Diego Maradona?

Nascido ao sul de Buenos Aires, Argentina, em 1960, Diego Maradona começou a jogar profissionalmente aos 16 anos de idade. Ele foi rapidamente reconhecido por seu talento estelar em passes, dribles, controle de bola e, por fim, em marcar gols. Acabou indo para o FC Barcelona por uma taxa de transferência que bateu o recorde mundial, onde jogou de 1982 a 1984. Deixou o Barcelona depois de apenas duas temporadas, indo para o SSC Napoli em 1984, por mais uma taxa de transferência recorde mundial.

O próprio Maradona, criado em uma região pobre de Buenos Aires e tendo enfrentado sua própria cota de preconceito por ser um argentino pobre e de pele mais escura, pôde se identificar com a cidade de Nápoles. Não poderia ter sido um ajuste melhor.

Separando o jogador do homem, em um nível pessoal, Maradona não era alguém que eu consideraria pessoalmente um modelo a ser seguido. Guardarei as críticas pesadas para o meu próprio blog, para que o Hostelworld não receba um bando de fãs de Maradona atrás deles. Em resumo, demorei um pouco para entender por que o povo de Nápoles idolatrava Maradona, apesar de suas muitas falhas de caráter. Para ser justo, pegue alguém que cresceu sem nada e dê a ele milhões de dólares e o trate como um deus, e os defeitos aparecerão.

O impacto de Maradona na cidade de Nápoles

Quando surgiu a notícia da chegada de Maradona ao Napoli, sua reputação de craque era bem conhecida, e a cidade viu nisso uma grande oportunidade de se colocar novamente no mapa. A expectativa da chegada de Maradona a Nápoles se transformou em um fervor religioso. Estamos falando de famílias chorando lágrimas de alegria ao redor da mesa de jantar. Um tipo de energia que faz com que o anúncio da turnê de Ed Sheeran pareça coisa de amador.

Enquanto estava no Napoli, Maradona ajudou a levar a equipe à sua primeira vitória na Série A, depois à segunda, três anos mais tarde. Depois, uma vitória na Coppa Italia em 1987. Depois, o título da Copa da UEFA em 1989. Na temporada 1987-88, ele foi o maior artilheiro de todos os tempos do Napoli.

Fora do Napoli, outro evento digno de nota na carreira de Maradona foi a Copa do Mundo da FIFA de 1986, na partida entre Argentina e Inglaterra. Durante o jogo, Maradona marcou um gol usando a mão ao lado da cabeça – o que o árbitro não viu – e, portanto, o gol foi considerado legítimo, para desgosto da Inglaterra. Não é preciso dizer que esse gol da “Mão de Deus”, como ficou conhecido, foi muito controverso, mas a Argentina venceu mesmo assim. A camisa que Maradona usou durante essa partida foi vendida em 2022 por mais de £7 milhões.

Após a saída conturbada de Maradona do Napoli em 1992, o SSC Napoli entrou em uma crise. Embora tenha conquistado mais alguns títulos da Coppa Italia, o Napoli não viu seu próximo título da Série A até 2023.

Nota: Juntamente com a vitória da Argentina na Copa do Mundo contra a França, 2023 foi um grande ano de celebração do futebol na cidade de Nápoles, que agora sentia uma conexão com a Argentina graças a Maradona (também por causa da forte população italiana na Argentina). Se você for a Nápoles depois de maio de 2023, verá uma versão intensificada do orgulho napolitano.

Independentemente de sua saída não tão tranquila de Nápoles como resultado de seu abuso de drogas, por causa de suas realizações e do que ele trouxe para Nápoles, Maradona agora é visto não como um santo, mas como um deus. Ele revitalizou totalmente o espírito do time de Nápoles e deu a eles algo de que se orgulhar. Quaisquer falhas podem ser ignoradas, porque ele deu ao Nápoles vitórias na Série A – uma das moedas mais valiosas da Itália.

Onde ir para saber mais sobre Diego Maradona

1. Murais Maradona

Se você só tiver tempo para ver um pedaço da mania de Maradona, é preciso ver as Muralas Maradona no Quartieri Spagnoli de Nápoles. Os Quarteirões Espanhóis (em inglês) eram anteriormente a moradia dos quarteirões espanhóis quando Nápoles estava sob domínio espanhol durante os séculos XVI e XVII. Atualmente, o Quartieri está repleto de moradores, pequenas lojas, restaurantes e mais Vespas do que deveria ser permitido legalmente em um bairro. O Murales Maradona fica em uma esquina do Quartieri e é basicamente um museu a céu aberto para Diego Maradona. Ele é completo, com murais de parede, mercadorias, santuários e memorabilia aparentemente interminável.

2. Bar Nilo

Localizado no centro histórico, bem na Spaccanapoli (a estrada que divide Nápoles), o Bar Nilo é um bar italiano tradicional com o tema – você adivinhou – Diego Maradona. Chamar isso de tema é um eufemismo. Está repleto de recordações: fotos antigas, recortes de jornais e, para completar, até mesmo algumas mechas de cabelo de [supostamente] Maradona.

3. Estádio – ir a um jogo

Se você quiser ver o fandom do Napoli alimentado por Maradona em seu auge, vá assistir a um jogo do SSC Napoli no Stadio San Paolo (renomeado Stadio Diego Armando Maradona após sua morte em 2020). Os ingressos geralmente são colocados à venda de 7 a 10 dias antes do jogo, e obtê-los não é a coisa mais simples. Se você realmente quiser ir, sugiro dar uma olhada no subreddit do SSC Napoli para obter recursos e dicas.

4. Via San Gregorio Armeno, também conhecida como “Viela do Natal”

Essa famosa rua é repleta de pequenas lojas com artesãos que constroem e vendem figuras de presépio durante todo o ano. Mas ela vai muito além das figuras bíblicas – há estatuetas para todos, desde Diego Maradona até o Príncipe William e Elvis.

5. A cidade em si

Como acontece na maioria das cidades italianas, a melhor coisa para se ver é a própria cidade. Como eu disse antes, Nápoles está repleta de todas as coisas relacionadas a Diego Maradona – basta caminhar e ver com seus próprios olhos! É uma cidade linda, embora suja e caótica. O Centro Storico e o Quartieri Spagnoli são algumas das minhas áreas favoritas para caminhar.

Então, quando você vai?

Espero que este guia o ajude a entender melhor sobre Diego Maradona e seu status de deus na bela cidade de Nápoles. No final das contas, se você realmente quiser entender a magnitude do impacto de Diego Maradona na cidade de Nápoles, você precisa ver com seus próprios olhos. As palavras simplesmente não fazem justiça – você precisa sentir a energia em primeira mão.