Descubra a obsessão de Nápoles pela lenda do futebol Diego Maradona

Hostelworld Blog | Posted on Junho 13, 2023 |

Nápoles é uma cidade peculiar. Desde a sua língua (napolitana, não italiana), a sua comida, as suas gentes, a sua disfunção, a sua corrupção, o seu orgulho – tudo isto faz de Nápoles um lugar tão fascinante. É uma das minhas cidades favoritas para visitar.

Uma caraterística que define Nápoles é a sua obsessão pela lenda do futebol argentino, Diego Maradona (estamos a falar de futebol, para os leitores americanos). Passe dez minutos na capital não oficial do sul de Itália e verá a sua imagem nada menos do que cinco vezes. A sua cara em todas as paredes. Camisolas. Murais. Santuários. Figuras de presépio. Canções.

Se quiser entender um pouco sobre Nápoles apenas com um pedaço de história, a história de Maradona é a amostra perfeita. A sua chegada ao SSC Napoli, o seu desempenho, o seu impacto na cidade e o seu legado duradouro – vai para além de um grande atleta.

Um cenário de Nápoles
Quem foi Diego Maradona?
O impacto de Maradona em Nápoles
Onde ir para saber mais sobre Maradona em Nápoles

Um pano de fundo de Nápoles

A “Maradona-mania” não faz sentido sem antes conhecer um pouco da história de Nápoles.

Desde a sua fundação, no século VIII a.C., Nápoles esteve sob o domínio de muitos povos, incluindo o grego, o romano e o espanhol. Foi uma potência cultural e comercial.

Depois de a Itália se ter unificado como nação em 1861, o crescimento e a industrialização continuaram, mas à medida que o norte de Itália se tornou mais industrializado e próspero do que o sul, cresceu uma disparidade de riqueza. A cidade de Nápoles, sendo a cidade italiana mais bombardeada durante a Segunda Guerra Mundial, sofreu ainda mais. Para além disso, as políticas governamentais que favoreciam sobretudo o Norte agravaram a situação. Com o declínio das oportunidades económicas, a influência da máfia aumentou. Consequentemente, na década de 1980, Nápoles não estava num bom caminho – e tinham-se desenvolvido fortes preconceitos externos.

O ponto de encontro das diferenças culturais é durante os jogos de futebol. Durante os jogos fora de casa, no Norte, o SSC Napoli e os seus adeptos eram recebidos com cartazes que diziam “bem-vindos a Itália” e “Vesúvio, lava-os com fogo” e cânticos que rotulavam Nápoles como “o esgoto de Itália” Infelizmente, muitos destes preconceitos persistem até aos dias de hoje e, na última década, até políticos italianos de alto nível falaram de Nápoles desta forma.

Imaginemos que a cidade onde nascemos e crescemos tinha passado décadas a ser chutada enquanto estava em baixo, já para não falar da sua equipa de futebol que, historicamente, tem tido um desempenho menos do que brilhante.

Quem era Diego Maradona?

Nascido ao sul de Buenos Aires, Argentina, em 1960, Diego Maradona começou a jogar profissionalmente aos 16 anos de idade. Rapidamente foi reconhecido pelo seu talento extraordinário para o passe, o drible, o controlo de bola e, por fim, para marcar golos. Acabou por chegar ao FC Barcelona por uma transferência que bateu o recorde mundial, onde jogou de 1982 a 1984. Deixou o Barcelona após apenas duas épocas, juntando-se ao SSC Napoli em 1984, por mais um recorde mundial de transferência.

Tendo sido criado numa zona pobre de Buenos Aires e tendo enfrentado a sua própria quota-parte de preconceitos por ser um argentino pobre e de pele escura, Maradona identificou-se com a cidade de Nápoles. A escolha não poderia ter sido melhor.

Separando o jogador do homem, a nível pessoal, Maradona não era alguém que eu considerasse um modelo a seguir. Vou guardar as críticas mais pesadas para o meu próprio blogue, para que o Hostelworld não fique com uma manada de fãs de Maradona a persegui-los. Resumindo – demorei algum tempo a perceber porque é que as pessoas de Nápoles idolatravam Maradona, apesar das suas muitas falhas de carácter. Para sermos justos, se pegarmos em alguém que cresceu sem nada e lhe dermos milhões de dólares e o tratarmos como um deus, os defeitos vão surgir.

O impacto de Maradona na cidade de Nápoles

Quando surgiu a notícia da chegada de Maradona a Nápoles, a sua reputação de craque era bem conhecida e a cidade viu nela uma enorme oportunidade para voltar a colocar-se no mapa. A antecipação da chegada de Maradona a Nápoles transformou-se num fervor religioso. Estamos a falar de famílias a chorar lágrimas de alegria à volta da mesa de jantar. Um tipo de energia que faz com que o anúncio da digressão de Ed Sheeran pareça coisa de amadores.

Enquanto esteve no Napoli, Maradona ajudou a equipa a conquistar a sua primeira vitória na Serie A, e a segunda três anos mais tarde. Depois, uma vitória na Coppa Italia em 1987. Depois, o título da Taça UEFA em 1989. Na época 1987-88, foi o melhor marcador de sempre do Napoli.

Para além do Nápoles, outro acontecimento digno de nota na carreira de Maradona foi o Campeonato do Mundo de Futebol de 1986, entre a Argentina e a Inglaterra. Durante o jogo, Maradona marcou um golo com a mão ao lado da cabeça – o que o árbitro não viu -, pelo que o golo foi considerado legítimo, para grande consternação da Inglaterra. Escusado será dizer que este golo da “Mão de Deus”, como ficou conhecido, foi muito controverso, mas a Argentina venceu mesmo assim. A camisola que Maradona usou durante esse jogo foi vendida em 2022 por mais de 7 milhões de libras.

Após a saída de Maradona do Napoli em 1992, o SSC Napoli entrou em declínio. Embora tenha conquistado mais alguns títulos da Coppa Italia, o Napoli não viu o seu próximo título da Serie A até 2023.

Nota lateral: juntamente com a vitória da Argentina no Campeonato do Mundo contra a França, 2023 foi um grande ano de celebração do futebol na cidade de Nápoles, que agora sentia uma ligação com a Argentina graças a Maradona (também devido à forte população italiana na Argentina). Se for a Nápoles depois de maio de 2023, verá uma versão reforçada do orgulho napolitano.

Independentemente da sua saída não tão tranquila de Nápoles em resultado do seu abuso de drogas, devido aos seus feitos e ao que trouxe a Nápoles, Maradona é agora visto não como um santo, mas como um deus. Revitalizou totalmente o espírito do Nápoles e deu-lhe algo de que se orgulhar. Os defeitos podem ser ignorados, porque ele deu ao Nápoles vitórias na Serie A – uma das moedas mais valiosas de Itália.

Onde ir para saber mais sobre Diego Maradona

1. Murais Maradona

Se só tiver tempo para ver uma peça da Maradona-mania, são as Muralas Maradona nos Quartieri Spagnoli de Nápoles. Os Quarteirões Espanhóis (em inglês) eram anteriormente a habitação dos bairros espanhóis quando Nápoles estava sob o domínio espanhol durante os séculos XVI e XVII. Agora, o Quartieri está repleto de residentes, pequenas lojas, restaurantes e mais Vespas do que deveria ser legalmente permitido num bairro. O Murales Maradona fica numa esquina do Quartieri e é essencialmente um museu ao ar livre para Diego Maradona. Está completo com murais de parede, mercadorias, santuários e memorabilia aparentemente interminável.

2. Bar Nilo

Localizado no centro histórico, mesmo em Spaccanapoli (a estrada que divide Nápoles), o Bar Nilo é um bar italiano tradicional com um tema – adivinhou – Diego Maradona. Chamar-lhe tema é um eufemismo. Está cheio de recordações – fotografias antigas, recortes de jornais e, para cúmulo, até algumas madeixas de cabelo do [alegado] Maradona.

3. Estádio – ir a um jogo

Se quiseres ver o fandom napolitano alimentado por Maradona no seu auge, vai ver um jogo do SSC Napoli no Stadio San Paolo (rebaptizado Stadio Diego Armando Maradona após a sua morte em 2020). Os bilhetes são normalmente postos à venda 7 a 10 dias antes do jogo, e a sua aquisição não é das mais fáceis. Se queres mesmo ir, sugiro que consultes o subreddit do SSC Napoli para obteres recursos e dicas.

4. Via San Gregorio Armeno, também conhecida como “Viela do Natal”

Esta famosa rua está cheia de pequenas lojas com artesãos que constroem e vendem figuras de presépio durante todo o ano. Mas vai muito além das figuras bíblicas – há figuras para todos, desde Diego Maradona, ao Príncipe William, a Elvis.

5. A cidade em si

Como acontece com a maioria das cidades italianas, o melhor que se pode ver é a própria cidade. Como já disse antes, Nápoles está cheia de tudo o que é Diego Maradona – basta andar por aí e ver por si próprio! É uma cidade bonita, embora suja e caótica. O Centro Storico e o Quartieri Spagnoli são algumas das minhas zonas preferidas para passear.

Então, quando é que vais?

Espero que este guia o ajude a compreender melhor Diego Maradona e o seu estatuto de deus na bela cidade de Nápoles. Em última análise, se quer realmente compreender a magnitude do impacto de Diego Maradona na cidade de Nápoles, tem de o ver por si próprio. As palavras não lhe fazem justiça – é preciso sentir a energia em primeira mão.