Maryland
Länderführer

Reiseführer für Maryland

Krabbenfeste an der Chesapeake Bay, der Hafen von Baltimore und die Reihenhausviertel, die Segelstadt Annapolis und die wilden Ponys auf Assateague Island – all das direkt neben Washington, D.C.

2–3
Tage oder zu DC hinzufügen

Amerika im Kleinen

Maryland ist ein kleiner, aber sehr abwechslungsreicher Bundesstaat, weshalb er sich selbst als „Amerika im Kleinen“ bezeichnet. Er erstreckt sich rund um die Chesapeake Bay, das größte Mündungsgebiet der USA, mit Bergen im Westen und Atlantikstränden im Osten, und grenzt an Washington, D.C., sodass er sich gut in eine Reise in die Hauptstadt einbauen lässt.

Baltimore ist die größte Stadt, ein rauer, charaktervoller Hafen mit einem wiederbelebten Inner Harbor, historischen Vierteln wie Fells Point, hervorragenden Museen und Fort McHenry, wo die US-Nationalhymne geschrieben wurde. Annapolis, die Landeshauptstadt, ist eine hübsche Segelstadt im Kolonialstil und Sitz der US-Marineakademie. An der Eastern Shore säumen ruhige Fischerdörfer die Bucht, und an der Atlantikküste ist Ocean City ein belebter Sommerurlaubsort, während auf Assateague Island wilde Ponys an menschenleeren Stränden zu sehen sind.

Nehmen Sie sich zwei oder drei Tage Zeit für Maryland oder verbinden Sie den Besuch mit einem Aufenthalt in Washington, D.C. Der Sommer ist die Jahreszeit für Krabben und Strände, während Frühling und Herbst am besten für Stadtbesichtigungen und Spaziergänge geeignet sind.

Wo man sich niederlassen sollte

Im Sommer geht es nach Baltimore oder Annapolis an die Bucht und nach Ocean City an den Strand.

Baltimore

Baltimore

Marylands größte Stadt mit einem wiederbelebten Hafen, Museen und Kneipen in den Stadtvierteln.

Points of interest

  • Inner Harbor
  • Fort McHenry
  • Fells Point
  • Nationales Aquarium
  • Museum für amerikanische visionäre Kunst
Annapolis

Annapolis

Eine Segelstadt aus der Kolonialzeit und die Landeshauptstadt.

Points of interest

  • US-Marineakademie
  • Denkmalgeschütztes Viertel
  • City Dock
  • Segeltörns
Ocean City

Ocean City

Ein belebter Badeort am Atlantik mit einer langen Strandpromenade.

Points of interest

  • Die Promenade
  • Strände
  • Die nahegelegene Insel Assateague

Regionen von Maryland

Baltimore und Annapolis an der Bucht, die Eastern Shore und die Atlantikstrände im Osten sowie die Berge im Westen.

Baltimore

Stadt, Geschichte, Essen

Eine stimmungsvolle Hafenstadt mit einem wiederbelebten Hafen und historischen Stadtvierteln.

Annapolis und die Bucht

Segeln, Straßen aus der Kolonialzeit

Die Landeshauptstadt und die Küste der Chesapeake Bay.

Die Ostküste

Fischerdörfer, ruhig

Kleine Küstenstädte und Ackerland jenseits der Bay Bridge.

Die Atlantikküste

Strände, Wildpferde

Die Strandpromenade von Ocean City und die unberührten Strände von Assateague.

West-Maryland

Berge, Wandern

Die Appalachen, Antietam und der C&O-Kanal.

Things to do

Aktivitäten in Maryland

In Baltimore sollten Sie einen Spaziergang durch den Inner Harbor machen, das National Aquarium besuchen und mit dem Wassertaxi nach Fells Point fahren, einem historischen Viertel am Wasser mit gepflasterten Straßen und Bars. Fort McHenry, wo die Verteidigung gegen die Briten im Jahr 1814 als Inspiration für „The Star-Spangled Banner“ diente, ist ein Nationaldenkmal. Das American Visionary Art Museum ist eines der ungewöhnlichsten Museen des Landes, und das Baltimore Museum of Art verfügt über eine große Matisse-Sammlung und ist kostenlos.

In Annapolis können Sie durch die kolonialen Straßen hinunter zum Hafen schlendern, die US-Marineakademie besichtigen und einen Segeltörn auf der Bucht unternehmen. An der Eastern Shore sollten Sie St. Michaels und das Chesapeake Bay Maritime Museum besuchen.

An der Atlantikküste gibt es im Assateague Island National Seashore wilde Ponys, die an den Stränden umherstreifen und in den Dünen campen, und Ocean City hat eine belebte Strandpromenade. Im Westen können Sie in den Appalachen wandern, das Schlachtfeld von Antietam aus dem Bürgerkrieg besuchen und den Treidelpfad des C&O-Kanals entlangspazieren.

Free things

Und was nichts kostet

Der Eintritt ins Baltimore Museum of Art und ins Walters Art Museum ist kostenlos. Ein Spaziergang entlang der Promenade am Inner Harbor und durch Fells Point kostet nichts.

Die historischen Straßen und der Hafen von Annapolis laden zu einem kostenlosen Bummel ein, und das Gelände der Marineakademie kann mit einem Lichtbildausweis besichtigt werden.

In Antietam und am Treidelpfad des C&O-Kanals gibt es kostenlose Wanderwege, obwohl in einigen Parks Eintrittsgebühren erhoben werden.

Food and drink

Essen und Trinken

Maryland steht für Blaue Krabben. Im Sommer servieren die Krabbenrestaurants sie gedämpft und mit „Old Bay“-Gewürzmischung bestreut; sie werden auf mit Papier bedeckte Tische gekippt, um sie mit einem Krabbenhammer aufzubrechen. Krabbenküchlein stehen das ganze Jahr über auf jeder Speisekarte.

Auf dem Lexington Market und dem Cross Street Market in Baltimore gibt es Imbissstände, und Berger-Kekse mit einer dicken Schicht Fudge-Glasur sind eine lokale Spezialität. Der Smith-Island-Kuchen, ein vielschichtiger Kuchen, ist das Staatsdessert.

Überall gibt es Craft-Brauereien, und „Natty Boh“ ist das lokale Bier.

Nightlife

Ausgehen

In den Stadtteilen Fells Point und Canton in Baltimore gibt es Bars am Wasser, und Federal Hill ist an Wochenenden sowie an Spieltagen der Orioles und Ravens gut besucht. Station North hat eine lebendige Kunst- und Musikszene.

In Annapolis gibt es Kneipen voller Seeleute, und Ocean City ist im Sommer sehr belebt.

Nutzen Sie in Baltimore nachts Mitfahrdienste.

Getting around

Fortbewegung

Der BWI (Baltimore-Washington International Airport) bedient beide Städte und bietet Zugverbindungen nach Baltimore und Washington, D.C. an. MARC-Nahverkehrszüge und Amtrak verbinden Baltimore und Washington, D.C. in weniger als einer Stunde.

In Baltimore helfen die Stadtbahn, Busse, der kostenlose „Charm City Circulator“ und Wassertaxis, aber Mitfahrgelegenheiten sind am einfachsten. Busse fahren nach Annapolis.

Für die Eastern Shore, die Strände am Atlantik und die Berge benötigt man ein Auto.

Costs

Was Maryland kostet

Maryland ist günstiger als Washington, D.C., und Baltimore kann für beide Städte ein preiswerter Ausgangspunkt sein. Da es nur wenige Hostels gibt, sollten Sie sich nach günstigen Hotels umsehen.

Die Umsatzsteuer beträgt 6 Prozent. In Restaurants gibt man 18 bis 22 Prozent Trinkgeld. Ein Krabbenfestmahl ist nicht billig; der Preis richtet sich nach der Anzahl (pro Dutzend) und der Größe der Krabben.

Ocean City ist im Juli und August teuer.

Safety

Sicherheit und Betrug

In einigen Stadtvierteln von Baltimore ist die Kriminalitätsrate hoch, doch der Inner Harbor, Fells Point, Federal Hill, Canton und Mount Vernon sind belebte und im Allgemeinen sichere Gegenden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Unterkunft, nutzen Sie nachts Mitfahrdienste und begeben Sie sich nicht in unbekannte Gegenden.

Auf Assateague sind die Ponys wild und können beißen und treten; halten Sie mindestens zehn Meter Abstand und füttern Sie sie niemals. Schwimmen Sie an den Atlantikstränden nur in Anwesenheit von Rettungsschwimmern.

Eine Krankenversicherung ist in den USA unerlässlich. Rufen Sie im Notfall die 911 an.

What's on

Was ist los, während du dort bist?

Rennen, Segeln und Krabbenessen.

Beste Reisezeit

Frühling und Herbst sind die besten Jahreszeiten für Spaziergänge und Stadtbesichtigungen. Im Sommer ist es heiß und schwül, aber es ist Krabbensaison und die Strände sind geöffnet. Der Winter ist kalt und ruhig.

6°
Jan
Kalt
8°
Feb
Kalt
13°
Mä
Kühl
19°
Apr
Frühling
24°
Mai
Preakness Stakes
29°
Jun
Warm, Krabbensaison
31°
Jul
Heiße Strandsaison
30°
Aug
Heiß, schwül
26°
Sep
Warm, angenehm
20°
Okt
Segelbootausstellung, Herbstfarben
14°
Nov
Kühl
8°
Dez
Kalt, festlich
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Durchschnittliche Höchsttemperaturen für Baltimore, gerundet.

Was Ihre Reise kosten wird

Pro Nacht, für eine Person, basierend auf den Preisen in Baltimore.

Betrachten Sie diese Angaben als Richtwerte. In Ocean City ist es im Sommer teurer.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Fragen zu Maryland

Die Fragen, die uns am häufigsten gestellt werden.

Lohnt sich ein Besuch in Maryland?
Ja, wegen Baltimore, Annapolis, Krabben und der Küste. Das lässt sich gut mit einem Ausflug nach Washington, D.C. verbinden.
Wie komme ich von Washington, D.C. nach Baltimore?
Mit dem MARC- oder Amtrak-Zug in weniger als einer Stunde.
Wann ist in Maryland Krabbensaison?
Etwa von April bis November, wobei die besten Krabben im Sommer und im Frühherbst zu finden sind.
Ist Baltimore sicher?
Die wichtigsten Touristengebiete gelten im Allgemeinen als sicher. Nutzen Sie nachts Mitfahrdienste und erkundigen Sie sich vor Ort nach anderen Stadtvierteln.
Wo kann ich wilde Ponys sehen?
Auf Assateague Island, an der Atlantikküste. Halten Sie Abstand.
Ist Maryland günstiger als Washington, D.C.?
In der Regel, vor allem für die Unterkunft.
Wann ist die beste Reisezeit für Maryland?
Mai, Juni, September und Oktober.

Sag „Ja“ zu Hostels, lerne die Welt kennen

Vergleichen Sie Hostels in ganz Maryland und der Region: aktuelle Preise, echte Bewertungen und kostenlose Stornierung bei den meisten Buchungen. Treffen Sie dann in der App die Leute, die bereits dort sind.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Nach oben