Wo man in Edinburgh übernachtet: Ein umfassender Leitfaden für jeden Reisenden

Edinburgh Cityscape in the Evening - Best Area to Stay in Edinburgh

Edinburgh, die Hauptstadt Schottlands, ist eine Stadt voller Geschichte, lebendiger Kultur und beeindruckender Architektur. Egal, ob Sie zum ersten Mal nach Edinburgh kommen oder schon lange unterwegs sind, die Wahl der besten Unterkunft in Edinburgh kann eine schwierige Aufgabe sein. Mit seinen verschiedenen Vierteln, von denen jedes einzigartige Erlebnisse bietet, ist es wichtig zu wissen, wo man sich niederlassen sollte, um die wichtigsten Attraktionen der Stadt und die besten Plätze vor Ort leicht zu erreichen.

In diesem Leitfaden stellen wir Ihnen die besten Unterkünfte in Edinburgh vor, von der historischen Altstadt bis zum trendigen Leith. Wir geben Ihnen auch Tipps, wo Sie in Edinburgh für verschiedene Arten von Reisenden übernachten können, z. B. für Soloabenteurer, Familien und Reisende mit kleinem Budget.

Warum Edinburgh?

Bevor wir uns den einzelnen Stadtteilen zuwenden, sollten wir darüber sprechen, warum Edinburgh auf Ihrem Reiseradar stehen sollte. Berühmt für das ikonische Edinburgh Castle, die weltberühmte Royal Mile und die atemberaubende Aussicht vom Arthur’s Seat, bietet Edinburgh für jeden etwas. Die Stadt ist kompakt, so dass man sie leicht zu Fuß erkunden kann, aber die verschiedenen Stadtteile haben alle ihren eigenen Charme.

Ganz gleich, ob Sie sich für Geschichte, Nachtleben, Shopping oder Outdoor-Abenteuer interessieren, Edinburgh hat eine Gegend, die Ihrem Stil entspricht. Lassen Sie uns nun die besten Unterkünfte in Edinburgh erkunden.

Die besten Gegenden in Edinburgh

1. Old Town: Das Herz von Edinburgh

Wenn Sie nahe am Geschehen sein wollen, ist die Altstadt der richtige Ort für Sie. In dieser von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Stadt befinden sich einige der berühmtesten Wahrzeichen Edinburghs, darunter Edinburgh Castle, die Royal Mile und die St. Giles‘ Cathedral. Die Gegend ist voll von engen, verwinkelten Straßen und Gassen, die einen mittelalterlichen Charme versprühen.

  • Am besten geeignet für: Geschichtsliebhaber, Erstbesucher, Alleinreisende
  • Warum hier übernachten? Wenn Sie in der Altstadt wohnen, können Sie die wichtigsten Attraktionen Edinburghs zu Fuß erreichen. In der Gegend gibt es außerdem zahlreiche Pubs, Cafés und Restaurants, in denen man die lokale Atmosphäre genießen kann.

Übernachtungsmöglichkeiten in Edinburgh Old Town:

  • Castle Rock Hostel – Nur einen kurzen Spaziergang von der Burg von Edinburgh entfernt bietet dieses Hostel günstige Zimmer mit herrlichem Blick auf die Burg.

Street in Edinburgh Old Town - Where to Stay in Edinburgh

2. New Town: Elegant und lebendig

Wenn Sie auf der Suche nach einer gehobenen Erfahrung sind, ist die New Town die perfekte Wahl. Bekannt für seine georgianische Architektur, die breiten Straßen und die erstklassigen Einkaufsmöglichkeiten, bietet dieses Viertel eine elegante Atmosphäre und ist dennoch nah am Geschehen.

  • Am besten geeignet für: Einkaufsbummler, Familien, Luxusreisende
  • Warum hier übernachten? Die New Town beherbergt Boutiquen, trendige Cafés und kulturelle Einrichtungen wie die National Gallery of Scotland. Hier ist es ruhiger als in der Altstadt, aber die wichtigsten Attraktionen der Stadt sind dennoch leicht zu erreichen.

Wo man in Edinburgh New Town übernachtet:

  • The Hostel – Eine stilvolle und erschwingliche Unterkunft im Herzen der New Town, ideal für alle, die Komfort suchen, ohne das Budget zu sprengen.

View of Cott Memorial City Center of Edinburgh New Town - Best Area to Stay in Edinburgh

3. Leith: Edinburghs angesagtes Stadtviertel

Wer es etwas moderner mag, sollte sich nach Leith begeben, ein aufstrebendes Viertel, das für seine künstlerische Atmosphäre, den Blick aufs Wasser und die blühende Gastronomieszene bekannt ist. Nur eine kurze Busfahrt vom Stadtzentrum entfernt, bietet Leith eine Mischung aus Hipster-Cafés, handwerklichen Brauereien und zeitgenössischen Kunstgalerien.

  • Am besten geeignet für: Junge Reisende, Feinschmecker, diejenigen, die eine lokale Erfahrung suchen
  • Warum hier bleiben? Leith ist weniger touristisch als die Altstadt und bietet ein authentisches Edinburgh-Erlebnis. Außerdem befindet sich hier die beeindruckende Royal Yacht Britannia.

Dean Village Along the River Water of Leith Edinburgh - Best Places to Stay in Edinburgh

4. Grassmarket: Das soziale Zentrum

Direkt unterhalb der Royal Mile gelegen, ist Grassmarket ein lebendiges Viertel mit einer reichen Geschichte und einer fantastischen Auswahl an Pubs, Cafés und Restaurants. Es ist eine gute Wahl für Reisende, die nahe am Geschehen sein wollen, aber eine entspannte Atmosphäre bevorzugen.

  • Am besten geeignet für: Liebhaber des Nachtlebens, Alleinreisende, Gruppen
  • Warum hier übernachten? Die Gegend hat einen ganz eigenen Charakter, mit gepflasterten Straßen und einer Vielzahl von unabhängigen Geschäften. Hier findet man auch einige der besten Nachtlokale Edinburghs.

Wo man in Edinburgh Grassmarket übernachtet:

  • The Grassmarket Hotel – Ein freundliches und erschwingliches Hotel im Herzen des Grassmarket, ideal für gesellige Reisende.

View of Grassmarke Edinburgh - Where to Stay in Edinburgh

5. Stockbridge: Ein ruhigeres, lokales Erlebnis

Wenn Sie eine ruhigere Wohngegend bevorzugen, ist Stockbridge eine reizvolle Option. Stockbridge liegt nördlich des Stadtzentrums und ist bekannt für seine dörfliche Atmosphäre mit unabhängigen Geschäften, Cafés und einem schönen Park am Flussufer.

  • Am besten geeignet für: Familien, Langzeitaufenthalte, Menschen, die einen ruhigen Rückzugsort suchen
  • Warum hier bleiben? Stockbridge bietet ein entspanntes Lebenstempo und liegt dennoch in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Edinburghs. Es ist ideal für alle, die die lokale Seite der Stadt kennenlernen möchten.

Wo man in Edinburgh Stockbridge übernachten kann:

  • Edinburgh Central Youth HostelDiese Jugendherberge liegt etwa 1 km von Stockbridge entfernt und bietet moderne Annehmlichkeiten, eine entspannte Atmosphäre und eine gute Anbindung an das Stadtzentrum und Stockbridge.

View at Stockridge on Edinburgh in Scotland - Best Places to Stay in Edinburgh

Wann sollte man Edinburgh besuchen?

Die beste Zeit für einen Besuch in Edinburgh hängt davon ab, was Sie erleben möchten. Das Edinburgh Festival Fringe im August ist das größte Kunstfestival der Welt und zieht Tausende von Besuchern an. Wenn Sie eine ruhigere Zeit bevorzugen, besuchen Sie die Stadt in den Wintermonaten, wenn sie weniger überlaufen ist und Sie die Weihnachtsmärkte und die Hogmanay (Silvester)-Feiern genießen können.

Unterkunft in Edinburgh für Erstbesucher

Für Erstbesucher ist die Altstadt der beste Ort für einen Aufenthalt. Es ist das historische Herz von Edinburgh mit seinen kopfsteingepflasterten Straßen, Wahrzeichen wie der Royal Mile und Edinburgh Castle und einer lebendigen Atmosphäre. Wenn Sie hier wohnen, sind Sie im Zentrum des Geschehens und haben leichten Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Geschäften.

Tipps für Besucher, die zum ersten Mal nach Edinburgh kommen:

  • Beginnen Sie an der Royal Mile: Erkunden Sie diese legendäre Straße, die Edinburgh Castle mit dem Palace of Holyroodhouse verbindet.
  • Besuchen Sie lokale Pubs: Erleben Sie die traditionelle schottische Gastfreundschaft in den historischen Pubs der Altstadt.
  • Buchen Sie Attraktionen frühzeitig: Beliebte Orte wie das Castle und Holyroodhouse sind schnell ausgebucht.
  • Machen Sie eine Geistertour: Entdecken Sie Edinburghs gruselige Geschichte bei einer geführten Geisterwanderung durch die Altstadt.

Wo man in Edinburgh nicht übernachten sollte

Obwohl Edinburgh im Allgemeinen eine sichere und einladende Stadt ist, gibt es einige Gegenden, die für Besucher nicht ideal sind, insbesondere für diejenigen, die mit der Stadt nicht vertraut sind. Hier sind einige Überlegungen, die Sie beachten sollten, wenn Sie entscheiden, wo Sie nicht übernachten sollten:

  • Außenbezirke und Industriegebiete: Vermeiden Sie es, zu weit vom Stadtzentrum entfernt zu wohnen, etwa in reinen Industriegebieten oder Vororten wie Sighthill oder Wester Hailes. In diesen Gebieten fehlt es an touristischen Annehmlichkeiten und günstigen öffentlichen Verkehrsverbindungen.
  • Übermäßig laute Straßen: Gegenden wie Cowgate und Grassmarket sind zwar für ihr Nachtleben beliebt, können aber vor allem an Wochenenden sehr laut sein. Wenn Sie auf der Suche nach einer erholsamen Nachtruhe sind, sind diese Straßen möglicherweise nicht die beste Wahl.
  • Schlecht angebundene Standorte: Einige Stadtteile in den Außenbezirken verfügen möglicherweise nicht über zuverlässige Verkehrsverbindungen, so dass es schwierig ist, die Stadt zu erkunden. Prüfen Sie vor der Buchung, ob es eine gute Anbindung an Busse, Straßenbahnen oder Züge gibt.

Tipps für die Wahl der richtigen Gegend:

  • Suchen Sie nach Gegenden mit guter Anbindung an das Stadtzentrum.
  • Lesen Sie Bewertungen von Unterkünften, um die Sicherheit, den Lärmpegel und den Komfort zu beurteilen.
  • Berücksichtigen Sie Ihre Reiseprioritäten – ob Sie die Nähe zu Sehenswürdigkeiten, das Nachtleben oder einen ruhigen Rückzugsort suchen.

Mit einer klugen Wahl können Sie sich einen komfortablen und angenehmen Aufenthalt in Edinburgh sichern!

Finden Sie die perfekte Gegend für Ihren Aufenthalt in Edinburgh

Die Wahl der besten Gegend für einen Aufenthalt in Edinburgh hängt von Ihrem Reisestil, Ihrem Budget und Ihren Wünschen ab. Ob Sie sich für den historischen Charme der Altstadt, die trendige Atmosphäre von Leith oder die friedliche Atmosphäre von Stockbridge entscheiden, Edinburgh hat für jeden etwas zu bieten.

Egal, wo Sie wohnen, Edinburgh lässt sich dank seiner kompakten Größe leicht zu Fuß erkunden, und mit der richtigen Unterkunft werden Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in dieser unglaublichen Stadt haben.

Colorful Edinburgh Christmas Market - Where to Stay in Edinburgh

FAQs: Where to Stay in Edinburgh?

For a family-friendly stay, New Town and Stockbridge offer a mix of quiet, residential areas with easy access to parks, shops, and attractions. Leith is also a great option, with family-oriented activities and a relaxed atmosphere.

For budget-friendly options, check out hostels in Leith or Grassmarket, which offer affordable accommodation close to the city centre.

If you’re looking for nightlife, Grassmarket is the place to be, with its pubs and vibrant atmosphere.

New Town is perfect for shoppers, with its high-end boutiques and stylish shops.

Stockbridge offers a peaceful, village-like atmosphere, ideal for those seeking a quiet retreat.

The Old Town is the best for tourists, offering easy access to the city’s top attractions.

The Old Town is the best place to stay near Edinburgh Castle, with several hostels and hotels offering views of the castle.

For a weekend trip, the New Town offers a mix of shopping, dining, and culture, making it a great base for short stays.

For Hogmanay, the Old Town is ideal, as it’s home to the main celebrations and events.

Stay in Old Town or Princes Street for easy access to the Christmas markets and festive attractions. For a quieter experience, try Stockbridge or Leith, still close to the holiday magic but with a more relaxed vibe.

Leith is a haven for food lovers, boasting Michelin-starred restaurants, trendy bistros, and waterfront dining.

Holyrood and its surroundings are perfect for nature lovers, with easy access to Arthur’s Seat and Holyrood Park.

Leith offers an authentic cultural experience, with a mix of historic charm, local art, and vibrant community life.

The Old Town provides stunning photo opportunities, from the Royal Mile’s historic architecture to views of Edinburgh Castle.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Nach oben