Dove alloggiare a Edimburgo: Una guida completa per ogni viaggiatore

Edinburgh Cityscape in the Evening - Best Area to Stay in Edinburgh

Edimburgo, la capitale della Scozia, è una città ricca di storia, cultura vibrante e architettura straordinaria. Che si tratti di un visitatore alle prime armi o di un viaggiatore esperto, scegliere la zona migliore in cui soggiornare a Edimburgo può essere un compito arduo. Con i suoi diversi quartieri, ognuno dei quali offre esperienze uniche, è importante sapere dove fare base per accedere facilmente alle principali attrazioni della città e ai migliori locali.

In questa guida vi illustreremo i migliori posti dove alloggiare a Edimburgo, dalla storica Old Town alla trendy Leith. Vi daremo anche consigli su dove alloggiare a Edimburgo per diversi tipi di viaggiatori, tra cui gli avventurieri solitari, le famiglie e chi ha un budget limitato.

Perché Edimburgo?

Prima di immergerci nelle aree specifiche, parliamo del motivo per cui Edimburgo dovrebbe essere nel vostro radar di viaggio. Famosa per l’iconico Castello di Edimburgo, per il Royal Mile, famoso in tutto il mondo, e per la splendida vista dall’Arthur’s Seat, Edimburgo offre qualcosa per tutti. La città è compatta e facile da esplorare a piedi, ma i suoi quartieri distinti hanno ciascuno il proprio fascino.

Che siate amanti della storia, della vita notturna, dello shopping o delle avventure all’aria aperta, Edimburgo ha una zona adatta al vostro stile. Ora esploriamo i migliori luoghi in cui soggiornare a Edimburgo.

Le migliori aree in cui soggiornare a Edimburgo

1. Centro storico: il cuore di Edimburgo

Se volete essere vicini all’azione, la Città Vecchia è il luogo in cui soggiornare. Questo sito, Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO, ospita alcuni dei luoghi più famosi di Edimburgo, tra cui il Castello di Edimburgo, il Royal Mile e la Cattedrale di St Giles. La zona è piena di strade e vicoli stretti e tortuosi, che offrono un senso di fascino medievale.

  • Ideale per: Amanti della storia, visitatori per la prima volta, viaggiatori in solitaria
  • Perché soggiornare qui: Soggiornando nel centro storico, sarete a pochi passi dalle principali attrazioni di Edimburgo. La zona è anche ricca di pub, caffè e ristoranti, perfetti per immergersi nell’atmosfera locale.

Dove alloggiare nel centro storico di Edimburgo:

  • Castle Rock Hostel – A pochi passi dal Castello di Edimburgo, questo ostello offre camere economiche con una splendida vista sul castello.

Street in Edinburgh Old Town - Where to Stay in Edinburgh

2. Città Nuova: elegante e vivace

Se cercate un’esperienza più raffinata, la New Town è la scelta perfetta. Conosciuta per la sua architettura georgiana, le ampie strade e lo shopping di alto livello, questa zona offre un’atmosfera più raffinata pur essendo vicina a tutto il movimento.

  • Ideale per: Acquirenti, famiglie, viaggiatori di lusso
  • Perché soggiornare qui: La New Town ospita boutique, caffè alla moda e istituzioni culturali come la National Gallery of Scotland. È più tranquilla del centro storico, ma è comunque facilmente raggiungibile dalle principali attrazioni della città.

Dove alloggiare a Edimburgo New Town:

  • The Hostel – Un’opzione elegante ed economica nel cuore della New Town, perfetta per chi cerca il comfort senza spendere troppo.

View of Cott Memorial City Center of Edinburgh New Town - Best Area to Stay in Edinburgh

3. Leith: il quartiere alla moda di Edimburgo

Per un’atmosfera più moderna, recatevi a Leith, una zona emergente nota per l’atmosfera artistica, la vista sul lungomare e la fiorente scena gastronomica. Situato a breve distanza in autobus dal centro città, Leith offre un mix di caffè alla moda, birrerie artigianali e gallerie d’arte contemporanea.

  • Ideale per: Giovani viaggiatori, buongustai, chi è alla ricerca di un’esperienza locale
  • Perché soggiornare qui: Leith è meno turistica del centro storico e offre un’esperienza più autentica di Edimburgo. Inoltre, ospita lo splendido Royal Yacht Britannia.

Dean Village Along the River Water of Leith Edinburgh - Best Places to Stay in Edinburgh

4. Grassmarket: Il centro sociale

Situato appena sotto il Royal Mile, Grassmarket è un’area vivace con una ricca storia e una fantastica selezione di pub, caffè e ristoranti. È un’ottima scelta per i viaggiatori che vogliono essere vicini all’azione ma preferiscono un’atmosfera più rilassata.

  • Ideale per: Amanti della vita notturna, viaggiatori solitari, gruppi
  • Perché soggiornare qui: La zona è piena di carattere, con strade acciottolate e una varietà di negozi indipendenti. È anche la sede di alcuni dei migliori locali notturni di Edimburgo.

Dove alloggiare a Edimburgo Grassmarket:

  • The Grassmarket Hotel – Un hotel accogliente e conveniente nel cuore del Grassmarket, ideale per i viaggiatori sociali.

View of Grassmarke Edinburgh - Where to Stay in Edinburgh

5. Stockbridge: Un’esperienza locale più tranquilla

Se preferite una zona più tranquilla e residenziale, Stockbridge è un’opzione affascinante. Situato a nord del centro città, Stockbridge è noto per la sua atmosfera da villaggio, con negozi indipendenti, caffè e un grazioso parco lungo il fiume.

  • Ideale per: Famiglie, soggiorni a lungo termine, chi cerca un rifugio tranquillo
  • Perché soggiornare qui: Stockbridge offre un ritmo di vita più rilassato pur essendo vicino alle principali attrazioni di Edimburgo. È perfetto per chi vuole vivere il lato locale della città.

Dove alloggiare a Edimburgo Stockbridge:

  • Edinburgh Central Youth HostelSituato a circa 1 km da Stockbridge, questo ostello offre servizi moderni, un’atmosfera rilassata e un facile accesso al centro città e a Stockbridge.

View at Stockridge on Edinburgh in Scotland - Best Places to Stay in Edinburgh

Quando visitare Edimburgo

Il periodo migliore per visitare Edimburgo dipende da ciò che si vuole sperimentare. L’Edinburgh Festival Fringe, in agosto, è il più grande festival artistico del mondo e attira migliaia di visitatori. Se preferite un periodo più tranquillo, visitatela nei mesi invernali, quando la città è meno affollata e potete godervi i mercatini di Natale e le celebrazioni di Hogmanay (Capodanno).

Dove alloggiare a Edimburgo per chi visita la città per la prima volta

Per chi visita la città per la prima volta, la Old Town è la zona migliore in cui soggiornare. È il cuore storico di Edimburgo, pieno di strade acciottolate, di simboli come il Royal Mile e il Castello di Edimburgo e di un’atmosfera vivace. Soggiornando qui sarete al centro dell’azione, con facile accesso alle principali attrazioni, ristoranti e negozi.

Consigli per chi visita Edimburgo per la prima volta:

  • Iniziate dal Royal Mile: Esplorate questa strada iconica, che collega il Castello di Edimburgo al Palazzo di Holyroodhouse.
  • Visitare i pub locali: Provate la tradizionale ospitalità scozzese nei pub storici della città vecchia.
  • Prenotate le attrazioni in anticipo: Luoghi popolari come il Castello e Holyroodhouse possono esaurirsi rapidamente.
  • Fate un tour dei fantasmi: Scoprite la storia spettrale di Edimburgo con una passeggiata guidata tra i fantasmi nella Città Vecchia.

Dove non alloggiare a Edimburgo

Sebbene Edimburgo sia generalmente una città sicura e accogliente, alcune zone potrebbero non essere ideali per i visitatori, soprattutto per quelli che non conoscono la città. Ecco alcune considerazioni da tenere a mente quando si sceglie dove non alloggiare:

  • Periferia e aree industriali: Evitate di soggiornare troppo lontano dal centro della città, ad esempio in zone prettamente industriali o in sobborghi come Sighthill o Wester Hailes. In queste zone mancano servizi turistici e comodi collegamenti con i mezzi pubblici.
  • Strade troppo rumorose: Sebbene zone come Cowgate e Grassmarket siano popolari per la vita notturna, possono essere molto rumorose, soprattutto nei fine settimana. Se siete alla ricerca di un sonno ristoratore, queste strade potrebbero non essere la scelta migliore.
  • Luoghi poco collegati: Alcuni quartieri in periferia potrebbero non avere collegamenti affidabili con i mezzi di trasporto, rendendo difficile l’esplorazione della città. Prima di prenotare, verificate che sia facile accedere ad autobus, tram o treni.

Consigli per scegliere la zona giusta:

  • Cercate aree con buoni collegamenti di trasporto pubblico con il centro città.
  • Controllate le recensioni degli alloggi per valutare la sicurezza, i livelli di rumore e la convenienza.
  • Considerate le vostre priorità di viaggio: la vicinanza alle attrazioni, la vita notturna o un rifugio più tranquillo.

Scegliendo con saggezza, vi assicurerete un soggiorno confortevole e piacevole a Edimburgo!

Trovare la zona perfetta per soggiornare a Edimburgo

La scelta della zona migliore in cui soggiornare a Edimburgo dipende dal vostro stile di viaggio, dal vostro budget e da ciò che volete sperimentare. Che scegliate il fascino storico della Città Vecchia, le vibrazioni alla moda di Leith o l’atmosfera tranquilla di Stockbridge, Edimburgo ha qualcosa per tutti.

Indipendentemente dal luogo in cui soggiornerete, le dimensioni compatte di Edimburgo la rendono facile da esplorare a piedi e, con la giusta sistemazione, potrete vivere un’esperienza memorabile in questa incredibile città.

Colorful Edinburgh Christmas Market - Where to Stay in Edinburgh

FAQs: Where to Stay in Edinburgh?

For a family-friendly stay, New Town and Stockbridge offer a mix of quiet, residential areas with easy access to parks, shops, and attractions. Leith is also a great option, with family-oriented activities and a relaxed atmosphere.

For budget-friendly options, check out hostels in Leith or Grassmarket, which offer affordable accommodation close to the city centre.

If you’re looking for nightlife, Grassmarket is the place to be, with its pubs and vibrant atmosphere.

New Town is perfect for shoppers, with its high-end boutiques and stylish shops.

Stockbridge offers a peaceful, village-like atmosphere, ideal for those seeking a quiet retreat.

The Old Town is the best for tourists, offering easy access to the city’s top attractions.

The Old Town is the best place to stay near Edinburgh Castle, with several hostels and hotels offering views of the castle.

For a weekend trip, the New Town offers a mix of shopping, dining, and culture, making it a great base for short stays.

For Hogmanay, the Old Town is ideal, as it’s home to the main celebrations and events.

Stay in Old Town or Princes Street for easy access to the Christmas markets and festive attractions. For a quieter experience, try Stockbridge or Leith, still close to the holiday magic but with a more relaxed vibe.

Leith is a haven for food lovers, boasting Michelin-starred restaurants, trendy bistros, and waterfront dining.

Holyrood and its surroundings are perfect for nature lovers, with easy access to Arthur’s Seat and Holyrood Park.

Leith offers an authentic cultural experience, with a mix of historic charm, local art, and vibrant community life.

The Old Town provides stunning photo opportunities, from the Royal Mile’s historic architecture to views of Edinburgh Castle.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scorri verso l'alto