Atlanta
1 hostel
La capital del sur, llena de historia y gastronomía.
Points of interest
- Parque Histórico Nacional MLK
- BeltLine
- Acuario de Georgia
- Mercado de Ponce
Guía del estado
Guía de viaje de Georgia
La historia de los derechos civiles de Atlanta, el BeltLine y los mercados gastronómicos, las plazas arboladas de robles de Savannah, los caballos salvajes de la isla de Cumberland, la ciudad universitaria de Athens y las cascadas de las montañas Blue Ridge.
1
Hostels across its 2 main cities
22
Plazas de Savannah
Derechos civiles, plazas y el encanto sureño
Georgia, el «Estado del Melocotón», se extiende desde las montañas Blue Ridge, al norte, hasta las marismas y las islas barrera de la costa atlántica. Es un estado que combina la energía de las grandes ciudades con el tranquilo encanto sureño.
Atlanta es la capital del Sur, una ciudad en rápido crecimiento que cuenta con uno de los aeropuertos más transitados del mundo. Es el lugar de nacimiento de Martin Luther King Jr., cuya casa natal e iglesia conforman un parque histórico nacional, y sede del Centro Nacional para los Derechos Civiles y Humanos, el Acuario de Georgia y el BeltLine, un recorrido peatonal y ciclista que rodea la ciudad y está salpicado de arte callejero, locales de restauración y bares.
Savannah, en la costa, es una de las ciudades más bellas de EE. UU., dispuesta en torno a 22 plazas arboladas a la sombra de robles cubiertos de musgo español. Athens es una ciudad universitaria con una famosa escena musical. En el norte, las montañas cuentan con cascadas, gargantas y el inicio sur del Sendero de los Apalaches. Dedica entre cinco días y una semana a Georgia. La primavera y el otoño son las mejores épocas.
Dónde alojarse
Atlanta, por la ciudad; Savannah, por la costa; y Athens, por la música.
Savannah
Una de las ciudades más bonitas de EE. UU.
Points of interest
- Plazas históricas
- Parque Forsyth
- Calle River
- Cementerio de Bonaventure
Regiones de Georgia
Las montañas al norte, Atlanta en el centro-oeste, y Savannah y las islas en la costa.
Atlanta
Ciudad, derechos civiles, alimentaciónLa capital del Sur.
Atenas
Ciudad universitaria, músicaLa Universidad de Georgia y su escena musical.
Las montañas del norte de Georgia
Cascadas, senderismoBlue Ridge, el desfiladero de Tallulah y la Ruta de los Apalaches.
Savannah
Plazas, historiaLa histórica ciudad costera.
Las Islas Doradas y Cumberland
Islas, playas, caballos salvajesJekyll, St Simons y la isla de Cumberland.
Things to do
Cosas que hacer en Georgia
En Atlanta, visita el Parque Histórico Nacional Martin Luther King Jr., donde se encuentran su casa natal y la Iglesia Bautista Ebenezer, así como el Centro Nacional para los Derechos Civiles y Humanos. Recorre a pie o en bicicleta el sendero Eastside Trail de la BeltLine hasta el Ponce City Market y el Krog Street Market, y visita el Acuario de Georgia, uno de los más grandes del mundo. El World of Coca-Cola cuenta la historia de esta bebida, inventada en Atlanta.
En Savannah, pasea por las plazas del casco histórico, camina bajo los robles del parque Forsyth y contempla la avenida Wormsloe, flanqueada por robles vivos. Toma un ferry hasta la Costa Nacional de la Isla de Cumberland para ver caballos salvajes y playas desiertas.
En Athens, disfruta de música en directo en los bares donde comenzaron R.E.M. y los B-52s. En el norte, visita las cataratas de Amicalola y el desfiladero de Tallulah, y haz una ruta de senderismo hasta la montaña Springer, donde comienza el Sendero de los Apalaches.
Free things
Y lo que no cuesta nada hacer
La entrada al Parque Histórico Nacional Martin Luther King Jr. es gratuita, incluida la Iglesia Bautista Ebenezer, aunque la casa natal permanece cerrada en ocasiones por obras de restauración, así que conviene informarse antes de ir. El BeltLine y el Parque Olímpico del Centenario son gratuitos.
En Savannah, se puede pasear libremente por las plazas, el Parque Forsyth y River Street. El cementerio de Bonaventure es gratuito.
La isla de Cumberland cobra entrada y el billete del ferry.
Food and drink
Comer y beber
Georgia es un lugar ideal para disfrutar de la comida sureña: pollo frito, bollos, sémola de maíz, coles, tarta de melocotón y tarta de nueces pecanas. Atlanta cuenta con excelente «soul food», una gran variedad de mercados gastronómicos y una amplia oferta de comida internacional a lo largo de Buford Highway.
Savannah ofrece marisco típico de la región de Lowcountry, como gambas con sémola de maíz y guiso de cangrejo, además de restaurantes sureños como Mrs Wilkes' Dining Room.
Los melocotones de Georgia están en su mejor momento en verano. Deja una propina del 18 al 22 % en los restaurantes.
Nightlife
Salir
Atlanta cuenta con una animada vida nocturna, con bares en Midtown, Little Five Points, Edgewood y a lo largo del BeltLine, y discotecas en el centro. Es cuna de una enorme escena hip-hop. En Athens hay música en directo todas las noches.
En el casco histórico de Savannah, se puede llevar una bebida alcohólica en un vaso de plástico por la calle.
Los bares de Atlanta cierran sobre las 2 de la madrugada.
Getting around
Cómo desplazarse
El Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta es uno de los más transitados del mundo. Los trenes de MARTA conectan el aeropuerto con el centro y Midtown. Savannah cuenta con su propio aeropuerto.
Amtrak opera rutas desde Atlanta a Nueva York y Nueva Orleans, y a lo largo de la costa pasando por Savannah.
El coche es la forma más fácil de desplazarse fuera de Atlanta. El casco histórico de Savannah se recorre mejor a pie, aunque hay autobuses gratuitos.
Costs
Cuánto cuesta Georgia
Georgia tiene unos precios moderados. Atlanta y Savannah son más baratas que las grandes ciudades del noreste, pero el casco histórico de Savannah es caro los fines de semana.
El impuesto sobre las ventas es del 4 % en todo el estado, más los impuestos locales, que alcanzan el 8,9 % en Atlanta. La propina en los restaurantes suele ser del 18 al 22 %.
Muchas de las mejores atracciones turísticas son gratuitas.
Safety
Seguridad y estafas
Las zonas de Atlanta a las que acuden la mayoría de los visitantes suelen ser seguras, pero algunos barrios tienen una alta tasa de delincuencia. Mantente alerta por la noche, utiliza el MARTA o servicios de transporte compartido, y no dejes objetos de valor a la vista en los coches.
El casco histórico de Savannah es una zona muy concurrida y segura; ten cuidado por la noche en las calles más tranquilas.
Los veranos son calurosos y húmedos, y en la costa la temporada de huracanes va de junio a noviembre. En caso de emergencia, llama al 911.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
El Día de San Patricio, los festivales de música y la floración primaveral.
marzo
Día de San Patricio
Savannah
Uno de los desfiles del Día de San Patricio más importantes de Estados Unidos.
Abril
Festival del Dogwood de Atlanta
Piedmont Park, Atlanta
Arte, música y flores de primavera.
septiembre
Music Midtown
Atlanta
Un gran festival de música en Piedmont Park.
Hostels
Dónde alojarse
Los albergues mejor valorados de Georgia y sus alrededores, directamente de Hostelworld. Los precios y la disponibilidad se actualizan en tiempo real en la página de cada establecimiento.
Cuándo ir
Las mejores épocas son de marzo a mayo y de octubre a noviembre. La primavera trae consigo las azaleas y los cornejos en flor, y los colores otoñales en las montañas. Los veranos son calurosos y húmedos.
Ene
Templado
feb
Fresco
mar
El Día de San Patricio en Savannah
Abr
Festival de la Floración del Cornejo
May
Cálido
Jun
Caluroso y húmedo
jul
Mucho humedad
Ago
Calor
sep
Cálido
Oct
Colores del otoño
Nov
Agradable
dic
Luces navideñas
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias en Atlanta, redondeadas. En Savannah hace más calor en invierno.
Cuánto te costará el viaje
Por noche, por persona, según los precios de Atlanta.
Tómalo como una referencia. En Savannah, los fines de semana todo es más caro.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre Georgia
Las preguntas que más nos hacen.
¿Cuántos días necesitas en Georgia?
De cinco días a una semana para visitar Atlanta, Savannah y las montañas o la costa.
¿Cómo puedo ir del aeropuerto de Atlanta al centro de la ciudad?
En tren de la MARTA, en unos 20 minutos.
¿Se puede beber en la calle en Savannah?
Sí, en un vaso de plástico dentro del casco histórico.
¿La entrada al Parque Histórico Nacional Martin Luther King Jr. es gratuita?
Sí. Consulta el horario de apertura de la casa de partos antes de ir.
¿Cómo puedo ir de Atlanta a Savannah?
En coche, en unas cuatro horas, o en autobús.
¿Cuál es la mejor época para visitar Georgia?
Primavera y otoño.
¿Dónde empieza el Sendero de los Apalaches?
En la montaña Springer, al norte de Georgia.
Also trending this week
Apuesta por los albergues, conoce el mundo
Compara albergues de todo el sur: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.