Ohio
Guía del estado

Guía turística de Ohio

El Salón de la Fama del Rock and Roll de Cleveland, los barrios Short North y German Village de Columbus, el barrio Over-the-Rhine de Cincinnati, las montañas rusas de Cedar Point y las cascadas de Hocking Hills.

1
Hostels across its 3 main cities
9,2
Average, from 334 reviews
3
Grandes ciudades que descubrir

Tres ciudades, un lago y las colinas

Ohio es un estado con tres ciudades muy diferentes. Cleveland, a orillas del lago Erie, alberga el Salón de la Fama del Rock and Roll, un museo de arte gratuito de talla mundial y el histórico West Side Market. Columbus, la capital y la ciudad más grande, es joven y animada, con la Universidad Estatal de Ohio, el barrio artístico de Short North y las calles empedradas de German Village. Cincinnati, a orillas del río Ohio, cuenta con el barrio restaurado de Over-the-Rhine, uno de los distritos históricos más grandes de EE. UU., y su famoso chili.

Entre estas ciudades, Ohio tiene más que ofrecer de lo que la gente espera. El Parque Nacional del Valle del Cuyahoga, entre Cleveland y Akron, cuenta con cascadas y senderos, y la entrada es gratuita. Las Hocking Hills albergan cuevas, gargantas y cascadas. A orillas del lago Erie, Cedar Point es uno de los mejores parques de montañas rusas del mundo, y las islas que rodean Put-in-Bay son un lugar de fiesta en verano. El condado de Holmes alberga una de las comunidades amish más grandes de EE. UU.

Dedica cuatro o cinco días a Ohio, en coche. La mejor época es desde finales de primavera hasta otoño.

Dónde alojarse

Columbus en el centro, Cleveland para el lago Erie y el valle del Cuyahoga, y Cincinnati para el sur.

Columbus

Columbus

1 hostel · dorms from $29

La capital de Ohio, una ciudad joven y animada, y la más grande del estado.

Points of interest

  • Short North
  • Pueblo Alemán
  • Mercado del Norte
  • Milla de Scioto
Cleveland

Cleveland

Una ciudad a orillas del lago donde conviven la roca, el arte y la gastronomía.

Points of interest

  • Salón de la Fama del Rock and Roll
  • Museo de Arte de Cleveland
  • Mercado de West Side
  • Valle del Cuyahoga
Cincinnati

Cincinnati

Una ciudad ribereña situada en un terreno accidentado, con un centro histórico restaurado.

Points of interest

  • Over-the-Rhine
  • Findlay Market
  • Puente Roebling
  • Centro de la Libertad

Regiones de Ohio

Cleveland y el lago Erie al norte, Columbus en el centro, Cincinnati al suroeste y las colinas al sureste.

Cleveland y el lago Erie

Rock, arte, a orillas del lago

Cleveland, el valle de Cuyahoga y la costa del lago.

Centro de Ohio

Columbus, universidad

La capital y sus barrios.

Suroeste de Ohio

Cincinnati, Dayton

La ciudad a orillas del río Ohio y el Museo de la Fuerza Aérea.

Hocking Hills

Cuevas, cascadas

Desfiladeros y senderos forestales en el sureste.

Islas del lago Erie

Montar en las atracciones, fiestas en la isla

Sandusky, Cedar Point y Put-in-Bay.

La región de los amish

Granjas, carreteras tranquilas

Las comunidades amish del condado de Holmes.

Things to do

Cosas que hacer en Ohio

En Cleveland, visita el Salón de la Fama del Rock and Roll, situado a orillas del lago; el Museo de Arte de Cleveland, cuya entrada es gratuita; y el West Side Market. Da un paseo por University Circle y disfruta de un espectáculo en Playhouse Square, uno de los distritos teatrales más grandes de EE. UU. fuera de Nueva York.

En Columbus, explora las galerías y los restaurantes de Short North, las calles empedradas y las librerías de German Village, y el mercado gastronómico North Market. En Cincinnati, pasea por Over-the-Rhine y Findlay Market, cruza el puente colgante Roebling hacia Kentucky y visita el National Underground Railroad Freedom Center.

Haz una ruta de senderismo hasta las cataratas de Brandywine, en el Parque Nacional del Valle de Cuyahoga, y hasta Old Man’s Cave y Ash Cave, en Hocking Hills. Súbete a las montañas rusas de Cedar Point, en Sandusky; coge el ferry a Put-in-Bay y visita el Museo Nacional de la Fuerza Aérea de EE. UU., cerca de Dayton, cuya entrada es gratuita.

Free things

Y lo que no cuesta nada hacer

La entrada al Museo de Arte de Cleveland es gratuita, al igual que la del Museo Nacional de la Fuerza Aérea de EE. UU., cerca de Dayton, uno de los museos de aviación más grandes del mundo. El Parque Nacional del Valle del Cuyahoga no cobra entrada, y el Parque Estatal de Hocking Hills es gratuito.

El Museo de Arte de Columbus es gratuito los domingos. En Cincinnati, se puede visitar gratis el Findlay Market y el barrio de Over-the-Rhine, y el tranvía «Connector» es barato.

En Columbus, la zona ribereña de Scioto Mile es gratuita.

Food and drink

Comer y beber

El chili de Cincinnati no se parece a ningún otro: es una salsa de carne especiada que se sirve sobre espaguetis o perritos calientes y se cubre con queso. Pruébalo en Skyline o en Gold Star. El helado de Graeter's, también de Cincinnati, es uno de los favoritos de la zona, y la goetta, una salchicha elaborada con avena, es una especialidad del desayuno.

Cleveland cuenta con pierogi y los sándwiches «Polish boy», propios de sus comunidades de Europa del Este, y el West Side Market es ideal para comer. Columbus tiene una gran oferta gastronómica en el barrio de Short North y en el North Market.

Ohio cuenta con numerosas cervecerías artesanales, y Over-the-Rhine fue en su día un famoso barrio cervecero. Deja una propina del 18 al 22 % en los restaurantes.

Nightlife

Salir

Columbus es la ciudad con más vida nocturna, con bares en el Short North, el Arena District y en los alrededores de la Universidad Estatal de Ohio. Los barrios de Ohio City y Tremont, en Cleveland, cuentan con cervecerías y bares, y el barrio de Over-the-Rhine, en Cincinnati, está repleto de bares y restaurantes.

En verano, Put-in-Bay es una isla de fiesta.

Los bares cierran a las 2:30 de la madrugada.

Getting around

Cómo desplazarse

Los principales aeropuertos son el Hopkins de Cleveland, el John Glenn de Columbus y el de Cincinnati, que se encuentra al otro lado del río, en Kentucky. La línea roja de tren de Cleveland conecta el aeropuerto con el centro de la ciudad.

Cleveland y Cincinnati cuentan con estaciones de Amtrak, pero los trenes pasan con poca frecuencia y Columbus no tiene ninguna. Hay autobuses que conectan las ciudades. Cincinnati cuenta con el tranvía «Connector».

El coche es la forma más fácil de recorrer el estado y sus parques.

Costs

Cuánto cuesta vivir en Ohio

Ohio ofrece una buena relación calidad-precio, ya que es mucho más barato que las costas. La comida, la bebida y el alojamiento tienen precios razonables en las tres ciudades.

El impuesto sobre las ventas es del 5,75 % en todo el estado, más los impuestos del condado, lo que supone alrededor del 8 % en Cleveland. La propina en los restaurantes suele ser del 18 al 22 %.

Los museos y parques gratuitos ayudan a ahorrar, y Cedar Point es el mayor gasto.

Safety

Seguridad y estafas

Las zonas que visitan los turistas en Cleveland, Columbus y Cincinnati son, en general, seguras. Algunos barrios presentan una mayor tasa de delincuencia; infórmate en tu albergue y utiliza servicios de transporte compartido por la noche.

En el lago Erie hay corrientes de resaca, así que nada solo en playas vigiladas por socorristas. En Hocking Hills, no te salgas de los senderos, ya que los acantilados y las gargantas provocan caídas cada año.

Los inviernos son fríos y nevados, sobre todo cerca del lago Erie. En caso de emergencia, llama al 911.

What's on

¿Qué hay de interesante mientras estés allí?

Las ferias estatales, el Oktoberfest y el verano en el lago Erie.

Hostels

Dónde alojarse

Los albergues mejor valorados de Ohio, directamente de Hostelworld. Los precios y la disponibilidad se actualizan en tiempo real en la página de cada establecimiento.

Cuándo ir

La mejor época es de mayo a octubre, con festivales, Cedar Point y las islas del lago Erie. En octubre, los colores del otoño tiñen las colinas de Hocking. El invierno es frío y gris.

2°
Ene
Frío, gris
5°
feb
Frío
11°
mar
Fresco
18°
Abr
Primavera
23°
May
Agradable
28°
Jun
Verano, Cedar Point
30°
jul
Islas del lago Erie
29°
Ago
Feria estatal
26°
sep
Oktoberfest
19°
Oct
Colores del otoño
11°
Nov
Frío
5°
dic
Luces navideñas
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperaturas máximas medias en Columbus, redondeadas.

Cuánto te costará el viaje

Por noche, por persona, según los precios de Ohio.

Tómalo como una guía. El alquiler de coches y la entrada a Cedar Point tienen un coste adicional.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Preguntas sobre Ohio

Las preguntas que más nos hacen.

¿Merece la pena visitar Ohio?
Sí, por el Salón de la Fama del Rock and Roll, tres ciudades llenas de vida, Cedar Point y Hocking Hills.
¿Hay que pagar para entrar en el Parque Nacional del Valle del Cuyahoga?
No. Es uno de los parques nacionales en los que no hay que pagar entrada.
¿En qué ciudad debería instalarme?
Columbus está en el centro, Cleveland abarca el lago Erie y el valle del Cuyahoga, y Cincinnati, el sur.
¿Qué es el chile de Cincinnati?
Una salsa de carne especiada que se sirve sobre espaguetis o perritos calientes, con queso por encima.
¿Necesito un coche en Ohio?
Es la forma más fácil de desplazarse. Los trenes son escasos y en Columbus no hay ninguno.
¿Cuál es la mejor época para visitar Ohio?
De mayo a octubre, con los colores del otoño en octubre.
¿La entrada al Museo de Arte de Cleveland es gratuita?
Sí, la entrada general es gratuita.

Di sí a los albergues, conoce el mundo

Compara albergues en todo Ohio: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Vuelve al inicio