Washington
Guía del estado

Guía turística de Washington

El café, los mercados y la música de Seattle; el volcán del Monte Rainier; los bosques tropicales y las playas vírgenes de la Península Olímpica; las islas San Juan y las escarpadas Cascadas del Norte.

5
Hostels across its 3 main cities
8,6
Average, from 10.971 reviews
5–7
Días para verlo bien

El Estado de los Árboles de Hoja Perenne

El estado de Washington, situado en el extremo noroeste de EE. UU., no debe confundirse con Washington D. C., que se encuentra al otro lado del país. Es un lugar verde, lluvioso y montañoso donde la ciudad se funde con la naturaleza salvaje: desde Seattle se puede ver el monte Rainier, coronado de nieve, en los días despejados, y en pocas horas puedes estar en un bosque pluvial, en un glaciar o en una isla observando orcas.

Seattle es una ciudad animada y amante de las actividades al aire libre situada en el estrecho de Puget, conocida por su café, sus empresas tecnológicas y su historia musical, desde Jimi Hendrix hasta el grunge. Al oeste de la ciudad, la península Olímpica alberga uno de los pocos bosques pluviales templados del mundo, además de playas salvajes del Pacífico y montañas. El monte Rainier, un enorme volcán glaciar, cuenta con prados de flores silvestres en verano, y las Cascadas del Norte se encuentran entre las montañas más escarpadas del país. Al este de las Cascadas, el estado se vuelve seco y soleado, con la región vinícola y la localidad de Leavenworth, de estilo bávaro.

Dedica entre cinco días y una semana a Washington: dos o tres en Seattle y el resto para visitar el Rainier, la Península Olímpica o las islas San Juan. De julio a septiembre es la época más seca y la mejor para visitarlo.

Dónde alojarse

En Seattle durante la mayor parte del viaje, pasando las noches cerca de los parques.

Seattle

Seattle

5 hostels · dorms from $43

Una ciudad animada y con un gran espíritu al aire libre situada a orillas del estrecho de Puget.

Points of interest

  • Mercado de Pike Place
  • Space Needle
  • Museo de la Cultura Pop
  • Las esclusas de Ballard
  • Capitol Hill
Port Angeles

Port Angeles

La localidad que sirve de puerta de entrada al Parque Nacional Olympic.

Points of interest

  • Hurricane Ridge
  • Lago Crescent
  • Ferry a Victoria
Leavenworth

Leavenworth

Un pueblo de montaña de estilo bávaro en las Cascadas.

Points of interest

  • Pueblo bávaro
  • Rutas de senderismo por Enchantments
  • Oktoberfest

Regiones de Washington

Seattle y las islas del estrecho de Puget, las montañas y el bosque pluvial que las rodean, y la región vinícola de clima seco al este.

Seattle y el estrecho de Puget

Ciudad, café, transbordadores

Seattle y las islas y localidades que rodean el estrecho.

Península Olímpica

Selva tropical, playas vírgenes

Los bosques pluviales, las montañas y la costa del Parque Nacional Olympic.

Monte Rainier

Volcán, flores silvestres

Un volcán cubierto de glaciares, con prados y senderos.

Islas de San Juan

Islas, orcas, kayak

Islas a las que se llega en ferry, donde se puede avistar ballenas.

Cascadas del Norte

Cumbres escarpadas, lagos

Montañas escarpadas y lagos de color turquesa.

El este de Washington

Sol, vino, Leavenworth

Una región seca y soleada, con bodegas y la ciudad de Spokane.

Things to do

Cosas que hacer en el estado de Washington

En Seattle, date una vuelta por el Pike Place Market, donde los pescaderos lanzan el pescado por encima del mostrador; sube a la Space Needle o disfruta de las vistas gratuitas desde Kerry Park; visita el Museo de la Cultura Pop y el Chihuly Garden and Glass; y coge un ferry para cruzar el estrecho de Puget y contemplar las vistas de la ciudad desde el otro lado. Explora los barrios de Capitol Hill y Ballard.

El Parque Nacional del Monte Rainier, a unas dos horas de distancia, cuenta con rutas de senderismo que atraviesan prados de flores silvestres en Paradise y Sunrise durante el verano, y en 2026 no será necesario reservar hora de entrada. En la Península Olímpica, pasea por el bosque pluvial de Hoh, visita Hurricane Ridge y contempla los farallones de las playas de Rialto y Ruby.

Toma un ferry a las islas San Juan para practicar kayak y avistar ballenas, recorre la carretera North Cascades Highway en verano y visita Leavenworth, un pueblo de montaña de estilo bávaro.

Free things

Y lo que no cuesta nada hacer

El Pike Place Market, el paseo marítimo y las vistas del horizonte de Seattle y del monte Rainier desde el Kerry Park son gratuitos. Los barrios de Seattle y el Olympic Sculpture Park no cuestan nada.

El troll de Fremont, situado bajo un puente, y las esclusas de Ballard, donde los salmones remontan una escalera para peces en verano, son gratuitos.

Los parques nacionales cobran entrada.

Food and drink

Comer y beber

Seattle es la cuna de Starbucks, y su cultura del café está muy arraigada, con tostadores independientes por todas partes. El marisco es excelente: salmón, cangrejo Dungeness y ostras del estrecho de Puget. Seattle también cuenta con una magnífica oferta de comida asiática, especialmente teriyaki, pho y dim sum.

Washington produce manzanas, cerezas y frutos del bosque, y en el este del estado se elabora gran parte del vino de EE. UU. La cerveza artesanal está por todas partes.

La comida en Seattle es cara; los mercados y los food trucks permiten ahorrar dinero.

Nightlife

Salir

Capitol Hill, en Seattle, es el corazón de su vida nocturna, con bares, discotecas y un ambiente LGBTQ+, mientras que Ballard cuenta con cervecerías y música en directo. La ciudad tiene una sólida escena musical en directo, surgida del grunge.

Los bares cierran a las 2 de la madrugada. Fuera de Seattle, la vida nocturna es tranquila.

Para volver a casa, utiliza el transporte público o los servicios de transporte compartido.

Getting around

Cómo desplazarse

Seattle cuenta con un tren ligero que va desde el aeropuerto hasta el centro de la ciudad y más allá, autobuses y el monorraíl. Los ferris del Estado de Washington cruzan el estrecho de Puget y llegan hasta las islas San Juan.

Los trenes Amtrak Cascades llegan hasta Portland y hasta Vancouver, en Canadá. Para llegar al monte Rainier, a la península Olímpica y a las Cascadas del Norte, alquila un coche o únete a una excursión organizada.

La carretera de las Cascadas del Norte permanece cerrada en invierno.

Costs

Cuánto cuesta Washington

Seattle es una de las ciudades más caras de EE. UU. Las camas en dormitorios compartidos cuestan entre 45 y 60 dólares, y la comida y la bebida son caras.

No hay impuesto estatal sobre la renta, pero el impuesto sobre las ventas es elevado: supera el 10 % en Seattle. En los restaurantes, la propina suele ser del 18 al 22 %.

Los parques nacionales cobran entrada. Los transbordadores y el alquiler de coches son los principales gastos adicionales.

Safety

Seguridad y estafas

Las zonas turísticas de Seattle son, en general, seguras. En el centro de la ciudad hay personas sin hogar a la vista y se observa cierto consumo de drogas, sobre todo en los alrededores de la Tercera Avenida; toma las precauciones habituales por la noche.

En las montañas, el tiempo cambia rápidamente y la nieve puede permanecer en los senderos hasta bien entrado el verano. En las playas del Pacífico, presta atención a las mareas y a las olas traicioneras, y no te subas a los troncos que hay en la zona de rompientes.

El humo de los incendios forestales puede afectar a la calidad del aire a finales del verano. Es imprescindible disponer de un seguro médico en EE. UU. En caso de emergencia, llama al 911.

What's on

¿Qué hay de interesante mientras estés allí?

Festivales de música, el Orgullo y el verano en el agua.

Cuándo ir

De julio a septiembre el clima es seco y soleado, y es la mejor época para visitar la zona. El resto del año el clima es templado, aunque gris y lluvioso al oeste de las Cascadas, con nieve en las montañas durante el invierno.

8°
Ene
Ceniciento y lluvioso
10°
feb
Lluvioso
12°
mar
Lluvioso, flor de cerezo
15°
Abr
Duchas
19°
may
Más seco
22°
Jun
Subida de temperaturas, senderos abiertos
26°
jul
Temporada seca, temporada alta
26°
Ago
Posibilidad de humo seco procedente de incendios forestales
22°
sep
Seco, más silencioso
16°
Oct
Vuelven las lluvias
11°
Nov
Lluvioso
8°
Dic
Gris, festivo
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperaturas máximas medias en Seattle, redondeadas.

Cuánto te costará el viaje

Por noche, por persona, según los precios de Seattle.

Tómalos como una guía. El alquiler de coches y los transbordadores tienen un coste adicional.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Preguntas sobre el estado de Washington

Las preguntas que más nos hacen.

¿Cuántos días necesitas en el estado de Washington?
De cinco días a una semana: Seattle, además del monte Rainier y la península Olímpica.
¿Es necesario reservar para visitar el Monte Rainier?
No en 2026. El parque ha eliminado este año las reservas de entrada con horario asignado, pero siguen aplicándose las tarifas de entrada.
¿Cuál es la mejor época para visitar Seattle?
De julio a septiembre, cuando el tiempo es seco y soleado.
¿Necesito un coche en el estado de Washington?
En Seattle no. Para visitar los parques nacionales, lo más fácil es ir en coche o apuntarse a una excursión organizada.
¿Se pueden ver orcas en Washington?
Sí, en las excursiones de avistamiento de ballenas que salen de las islas San Juan, sobre todo en verano.
¿Cómo puedo ir de Seattle a Portland o a Vancouver?
En los trenes de Amtrak Cascades o en autobús.
¿El estado de Washington es lo mismo que Washington D. C.?
No. El estado de Washington está en el noroeste.; Washington D. C. es la capital de la costa este.

Di sí a los albergues, conoce el mundo

Compara albergues en todo el estado de Washington: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Vuelve al inicio