Cruz Bay
Ferry, vida nocturnaLa ciudad principal.
Guía de la isla
Guía turística de St John
La más pequeña y salvaje de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos: aproximadamente el 60 % de su superficie es parque nacional, con la ruta submarina para practicar snorkel de Trunk Bay, las tortugas de Maho Bay, las rutas de senderismo que llevan a los petroglifos y a las ruinas de los ingenios azucareros, y los bares de Cruz Bay.
60%
Parque nacional
3–4
Días
Una isla que es, en su mayor parte, un parque
Saint John se encuentra a 20 minutos en ferry de Santo Tomás. Alrededor del 60 % de la isla, y gran parte del mar que la rodea, forma parte del Parque Nacional de las Islas Vírgenes, creado en 1956 en unos terrenos donados por Laurance Rockefeller. Esto ha permitido que su costa norte conserve una sucesión de bahías vírgenes con arena blanca y arrecifes de coral.
Cruz Bay, donde atracan los transbordadores, es la localidad principal, con food trucks, bares, restaurantes y tiendas. Al otro lado de la isla, Coral Bay es más pequeña y aún más tranquila. El resto es, en su mayor parte, bosque, atravesado por rutas de senderismo que pasan junto a las ruinas de las plantaciones de azúcar.
El alojamiento es caro, pero el camping de Cinnamon Bay ofrece una opción más económica para alojarse. Dedica tres o cuatro días a St John.
Dónde alojarse
Cruz Bay, por el ferry, la gastronomía y la vida nocturna; Cinnamon Bay, para acampar; Coral Bay, por su tranquilidad.
Cinnamon Bay
Camping, playaEl camping del parque nacional.
Coral Bay
TranquiloLa parte este de la isla.
Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Qué hacer en St John
Practica snorkel por el sendero submarino señalizado de Trunk Bay, nada con tortugas marinas en Maho Bay y practica snorkel por los alrededores de Waterlemon Cay desde Leinster Bay. Disfruta de unos días en Cinnamon Bay, Hawksnest y Salt Pond Bay.
Recorre la ruta de Reef Bay a través del bosque hasta los petroglifos taínos y las ruinas de un ingenio azucarero; la ruta de Ram Head hasta un acantilado en el extremo sur de la isla; y la ruta de Lind Point hasta Honeymoon Beach.
Visita las ruinas de la plantación azucarera de Annaberg y pasa una velada en Cruz Bay una vez que se hayan marchado los turistas de un día.
Free things
Y lo que no cuesta nada hacer
La entrada al parque nacional es gratuita, al igual que casi todas sus playas y senderos. En Trunk Bay se cobra una pequeña tasa por el uso de los servicios.
Las ruinas de Annaberg y las vistas desde la carretera de la costa norte son gratuitas.
Las excursiones en barco, el alquiler de material y el camping son de pago.
Food and drink
Comer y beber
Los food trucks de Cruz Bay sirven platos completos por entre 10 y 17 €, y los patés y los johnny cakes cuestan entre 3 y 6 €. Los platos principales en los restaurantes cuestan entre 25 y 45 €.
Prueba el pescado con setas y un cóctel «painkiller».
Los precios en los supermercados son elevados, ya que casi todo es importado. Las propinas funcionan como en EE. UU.: entre un 15 y un 20 por ciento en restaurantes y bares, en cada ronda.
Nightlife
Salir
Cruz Bay es el lugar más animado del territorio al caer la noche, sobre todo una vez que el último ferry se ha llevado a los turistas de un día. Los bares se llenan de gente que vive y trabaja en la isla.
Coral Bay cuenta con algunos bares de ambiente relajado.
Una cerveza cuesta entre 4 y 7 €, y un cóctel, entre 9 y 14 €, más la propina.
Getting around
Cómo desplazarse
Los transbordadores de pasajeros salen de Red Hook, en Santo Tomás, hacia Cruz Bay aproximadamente cada hora y tardan unos 20 minutos; también hay transbordadores para coches. No hay aeropuerto.
Los «safari taxis» llevan a los turistas a las playas de la costa norte con tarifas fijas por persona. Alquila un jeep para explorar la isla, sobre todo Coral Bay y la zona sur; reserva con antelación en temporada alta. Se conduce por la izquierda.
Costs
Cuánto cuesta St John
St John es cara. Las habitaciones cuestan entre 90 y 180 € por noche; el camping de Cinnamon Bay es la opción más económica. Las comidas en los food trucks cuestan entre 10 y 17 €.
El ferry cuesta unos 7 € por trayecto, la entrada a Trunk Bay unos pocos euros, el alquiler de un jeep entre 80 y 120 € al día, y una excursión de buceo con esnórquel entre 80 y 120 €.
La moneda es el dólar estadounidense; los precios aquí se han convertido a euros.
Safety
Seguridad y estafas
En St John hay muy poca delincuencia, pero se producen robos en los coches en las playas y en los puntos de partida de las rutas de senderismo; no dejes nada en el coche.
En las excursiones, lleva mucha agua y sal temprano, ya que hace mucho calor en las rutas. Respeta a las tortugas y a los corales: no los toques ni los persigas, y utiliza protector solar respetuoso con los arrecifes.
Gran parte del agua procede de la desalinización o de cisternas de agua de lluvia, por lo que mucha gente bebe agua embotellada o filtrada. En caso de emergencia, llama al 911.
Merece la pena el viaje
Playas, rutas de senderismo y las Islas Vírgenes Británicas.
Santo Tomás
Charlotte Amalie y Magens Bay.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
Fiestas y días festivos.
De junio a principios de julio
Festival de St John
Cruz Bay
Desfile y feria gastronómica en torno al 4 de julio.
3 de julio
Día de la Emancipación
En todo el territorio
Marca el fin de la esclavitud en 1848.
De diciembre a abril
Temporada seca
Saint John
El mejor tiempo.
Cuándo ir
De diciembre a abril es la temporada seca y de mayor afluencia. La temporada de huracanes se extiende de junio a noviembre, alcanzando su punto álgido en septiembre, cuando algunos negocios cierran. El Festival de St John alcanza su punto álgido alrededor del 4 de julio.
Ene
Seco, ajetreado
feb
El más seco
mar
Seco
Abr
Seco
May
Temporada media
Jun
Festival de St John
jul
Festival de St John
Ago
Calor
sep
Riesgo máximo
Oct
Tranquilo
Nov
Reapertura
dic
Días festivos
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias, redondeadas. Clima cálido durante todo el año.
Cuánto te costará el viaje
Por noche, por persona, según las tarifas de St John.
Tómalas como una guía. Añade entre un 15 y un 20 por ciento de propina a la cuenta de la comida y la bebida.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre Saint John
Las preguntas que más nos hacen.
¿Cómo puedo llegar a St John?
En ferry desde Red Hook, en Santo Tomás; unos 20 minutos.
¿La entrada al parque nacional es gratuita?
Sí, salvo una pequeña tasa en Trunk Bay.
¿Dónde puedo ver tortugas?
En la bahía de Maho, en las aguas poco profundas.
¿Hay alojamientos económicos?
El camping de Cinnamon Bay.
¿Necesito un coche?
Los taxis «Safari» cubren las principales playas; Un jeep sirve para el resto.
¿Cuántos días necesito?
De tres a cuatro.
¿Cuál es la mejor época para visitarlo?
De diciembre a abril.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara alojamientos en las Islas Vírgenes de EE. UU.: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.