Charlotte Amalie
Historia, gastronomíaLa capital y el puerto.
Guía de la isla
Guía de viaje de Santo Tomás
La más animada de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos: la ciudad portuaria de Charlotte Amalie, construida por los daneses; la bahía de Magens y la playa de Coki; las vistas desde Mountain Top; los bares de Frenchtown y Red Hook; y los transbordadores a St. John y a las Islas Vírgenes Británicas.
1
Hostels in the city
10,0
Average, from 35 reviews
1917
Comprado en Dinamarca
2–3
Días
La isla de entrada
Santo Tomás es la más desarrollada de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y la primera a la que llegan la mayoría de los visitantes, ya sea por el aeropuerto o por el puerto de cruceros. Su capital, Charlotte Amalie, se alza sobre unas empinadas colinas que dominan uno de los mejores puertos naturales del Caribe, con almacenes coloniales daneses, escaleras de piedra y casas de tejados rojos que datan de la época en que las islas pertenecían a Dinamarca, antes de que Estados Unidos las comprara en 1917.
La isla es montañosa y verde, con playas en sus costas norte y este. Magens Bay es la más conocida, una curva protegida de arena y aguas tranquilas. Red Hook, en el extremo este, es desde donde salen los transbordadores hacia Saint John y las Islas Vírgenes Británicas.
St. Thomas está muy concurrida los días de cruceros y más tranquila por las tardes. Dedícale dos o tres días y combínala con St. John.
Dónde alojarse
Charlotte Amalie y Frenchtown, por su historia y su gastronomía; Red Hook y el East End, por sus playas y el ferry a St John.
Frenchtown
Bares, restaurantesAl oeste del puerto.
Red Hook
Ferries, vida nocturnaEl extremo este, dedicado a Saint John.
East End
PlayasLas playas de Sapphire y Lindquist.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 1 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Cosas que hacer en Santo Tomás
Pasea por la calle principal y los callejones de Charlotte Amalie, sube los 99 escalones y visita Fort Christian, el edificio más antiguo del territorio, y el Jardín de la Emancipación. Sube en coche hasta Mountain Top o recorre Skyline Drive para disfrutar de las vistas del puerto y las islas.
Pasa unos días en Magens Bay, Coki Beach (ideal para hacer snorkel), Lindquist Beach y Sapphire Beach. Coge el ferry de Crown Bay a Water Island, la cuarta isla del territorio, más tranquila.
Coge el ferry desde Red Hook hasta el parque nacional de St John’s, o haz una excursión de un día a las Islas Vírgenes Británicas, como Jost Van Dyke; necesitas pasaporte para las Islas Vírgenes Británicas.
Free things
Y lo que no cuesta nada hacer
Pasear por Charlotte Amalie, los 99 Escalones y el Jardín de la Emancipación es gratis. La mayoría de las playas son públicas y de acceso gratuito, incluidas Coki, Lindquist (con una pequeña tarifa de aparcamiento) y Brewers Bay.
Las vistas desde Skyline Drive no cuestan nada.
Magens Bay, Coral World y las excursiones en barco son de pago.
Food and drink
Comer y beber
Prueba los «johnny cakes» y los «pates» (empanadillas saladas) en los puestos, a un precio de entre 3 y 6 €, y el «fish and fungi», el plato típico de pescado con harina de maíz y okra. Las furgonetas de comida sirven platos completos por entre 10 y 17 €, y los restaurantes, entre 25 y 45 € por plato principal.
Frenchtown y Red Hook son las zonas con mayor concentración de restaurantes.
La bebida típica es el «painkiller», un cóctel de ron con piña, naranja y coco. Las propinas funcionan igual que en EE. UU.: entre el 15 y el 20 % en restaurantes y bares, por cada ronda.
Nightlife
Salir
Red Hook cuenta con bares junto al muelle del ferry, muy concurridos por las noches por los trabajadores de la isla y los visitantes. Frenchtown tiene restaurantes y bares en Charlotte Amalie, más tranquilos cuando no hay cruceros atracados.
Una cerveza cuesta entre 4 y 7 €, y un cóctel, entre 9 y 14 €, más la propina.
A diferencia de lo que ocurre en la mayor parte de EE. UU., está permitido consumir bebidas alcohólicas en lugares públicos.
Getting around
Cómo desplazarse
El aeropuerto Cyril E. King está a unos 10 minutos de Charlotte Amalie. Los «safari taxis» (camionetas abiertas con bancos) recorren rutas fijas con tarifas fijas por persona; los taxis normales cobran tarifas fijas, así que conviene acordar el precio antes de subir.
Se conduce por la izquierda, en coches estadounidenses con volante a la izquierda, por carreteras empinadas y sinuosas. Los ferris a St John salen de Red Hook aproximadamente cada hora y tardan unos 20 minutos; los ferris a las Islas Vírgenes Británicas (BVI) salen de Red Hook y de Charlotte Amalie.
St. Croix está a un corto vuelo o trayecto en hidroavión, y hay algunos transbordadores los fines de semana.
Costs
Cuánto cuesta St Thomas
Las habitaciones en las pensiones cuestan entre unos 50 y 130 € por noche; hay pocos dormitorios compartidos. Las comidas en los food trucks cuestan entre 10 y 17 €.
El ferry de St John cuesta unos 7 € por trayecto, la entrada a Magens Bay unos pocos euros y una excursión de un día a las Islas Vírgenes Británicas entre 80 y 150 €.
La moneda es el dólar estadounidense; aquí los precios se convierten a euros. Las tarjetas de crédito estadounidenses y los planes de telefonía funcionan con normalidad.
Safety
Seguridad y estafas
Las zonas turísticas suelen ser seguras, pero Santo Tomás tiene una tasa de delitos violentos más alta que la del territorio continental de EE. UU., sobre todo lejos de las zonas turísticas. Evita las zonas sin iluminación de Charlotte Amalie por la noche, coge un taxi cuando oscurezca y nunca dejes nada en un coche aparcado en las playas o en los miradores.
Las corrientes pueden ser fuertes cerca de los cabos, y muchas playas carecen de socorristas.
Gran parte del agua procede de plantas desalinizadoras o de cisternas de agua de lluvia, por lo que mucha gente bebe agua embotellada o filtrada. En caso de emergencia, llama al 911.
Merece la pena el viaje
Islas cercanas y lejanas.
Saint John
Playas y rutas de senderismo de los parques nacionales.
Santa Cruz
Pueblos y arrecifes daneses.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
El Carnaval y las fiestas.
Abril y mayo
Carnaval de Santo Tomás
Charlotte Amalie
Desfiles, calipso y ferias gastronómicas.
3 de julio
Día de la Emancipación
En todo el territorio
Marca el fin de la esclavitud en 1848.
31 de marzo
Día de la Transferencia
En todo el territorio
El traspaso de 1917 procedente de Dinamarca.
Hostels
Dónde alojarse
Los alojamientos mejor valorados en St. Thomas, en directo desde Hostelworld. Los precios y la disponibilidad se actualizan en tiempo real en la página de cada establecimiento.
Cuándo ir
De diciembre a abril es la temporada seca y de mayor afluencia turística. La temporada de huracanes se extiende de junio a noviembre, alcanzando su punto álgido en septiembre, cuando algunos negocios cierran. El carnaval ocupa los meses de abril y mayo.
Ene
Seco, ajetreado
Feb
El más seco
mar
Seco
Abr
Carnaval
May
Carnaval, temporada baja
Jun
Comienza la temporada de huracanes
jul
Día de la Emancipación
Ago
Calor
sep
Riesgo máximo
Oct
Tranquilo
Nov
Reapertura
dic
Días festivos
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias, redondeadas. Clima cálido durante todo el año.
Cuánto te costará el viaje
Por noche, por persona, según los precios de Santo Tomás.
Tómalas como una guía. Añade entre un 15 y un 20 por ciento de propina a la cuenta de la comida y la bebida.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre Santo Tomás
Las preguntas que más nos hacen.
¿Necesito un pasaporte?
No, si eres ciudadano estadounidense y vienes del continente.; Otros necesitan un ESTA o un visado estadounidense.
¿Cuál es la mejor playa de Santo Tomás?
La bahía de Magens, ideal para aguas tranquilas; Coki para hacer snorkel.
¿Cómo puedo llegar a St John?
En ferry desde Red Hook, unos 20 minutos.
¿Por qué lado se conduce?
La izquierda, en los coches con volante a la izquierda.
¿Es seguro St Thomas?
Las zonas para visitantes suelen ser seguras; Por la noche, coge un taxi y no dejes nada en el coche.
¿Cuántos días necesito?
De dos a tres.
¿Cuál es la mejor época para visitarlo?
De diciembre a abril.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara alojamientos en las Islas Vírgenes de EE. UU.: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.