La Candelaria
Lugares de interés, presupuesto, principiantesEl centro colonial, con calles empedradas, museos y la mayoría de los albergues. Ajetreado y animado durante el día, tranquilo y menos seguro a altas horas de la noche.
Guía de la ciudad
Guía de viaje de Bogotá
La capital de Colombia, a 2.600 metros de altitud: las calles coloniales de La Candelaria, un museo del oro de talla mundial, una oferta gastronómica de primer nivel y unas vistas desde lo alto de la montaña de una de las ciudades más grandes de Sudamérica.
81
Hostels in the city
8,1
Average, from 23.857 reviews
3–4
Días para verlo bien
La capital en las nubes
Bogotá se encuentra en una meseta alta de los Andes, con la verde muralla de las Colinas Orientales elevándose detrás de la ciudad. A 2.600 metros de altitud, el clima es fresco todo el año, con máximas en torno a los 19 o 20 grados, noches frías y cambios bruscos entre sol y lluvia. Es una ciudad de unos ocho millones de habitantes, y la mayoría de los viajeros llegan aquí primero.
La Candelaria, el centro colonial, es donde comienzan la mayoría de las visitas: calles empedradas, casas pintadas de colores vivos, la Plaza de Bolívar y los mejores museos del país, entre ellos el Museo del Oro y el Museo Botero. Al norte del centro, Chapinero, la Zona G y la Zona T son los barrios donde Bogotá come y sale, y Usaquén cuenta con un mercado dominical en un antiguo pueblo absorbido por la ciudad.
Dedica tres o cuatro días a Bogotá. Dos para el centro, Monserrate y los museos; uno para los mercados gastronómicos y los barrios del norte; y un día para visitar la Catedral de Sal de Zipaquirá. Tómate el primer día con calma: la altitud puede dejarte sin aliento y cansado.
Dónde alojarse
La Candelaria cuenta con hostales y lugares de interés turístico. Chapinero es mejor para comer y salir por la noche, Teusaquillo es un barrio tranquilo y céntrico, y Usaquén es un barrio tranquilo y de clase alta situado al norte.
Chapinero
Gastronomía, vida nocturna, ambiente LGBTQ+Un barrio grande y animado al norte del centro, con los restaurantes de la Zona G, bares de cerveza artesanal y un ambiente alternativo.
Teusaquillo
Tranquilo, céntrico, residencialCalles arboladas con casas de ladrillo de estilo inglés, situadas entre el centro y Chapinero, cerca del Parque Simón Bolívar.
Usaquén
Tranquilo, de lujo, con mercadillo los domingosUn antiguo pueblo del norte, con una bonita plaza, buenos restaurantes y el mercadillo de los domingos. Lejos del centro.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Cosas que hacer en Bogotá
Empieza por La Candelaria. El Museo del Oro alberga decenas de miles de piezas de oro precolombinas, y la sala de ofrendas de la planta superior es inolvidable. Muy cerca, el Museo Botero cuenta con una amplia colección de obras de Fernando Botero, junto con piezas de Picasso, Monet y Dalí, y la entrada es gratuita. La Plaza de Bolívar reúne la catedral, el Congreso y el Palacio de Justicia en torno a una enorme plaza.
Sube al Monserrate, la montaña que se eleva sobre la ciudad, en teleférico o funicular para disfrutar de las vistas de Bogotá, que son mejores por la mañana, antes de que lleguen las nubes. Los senderistas en buena forma pueden subir por el sendero, que es empinado y se recorre en una o dos horas; comprueba qué días está abierto y ve temprano.
El recorrido de grafitis por La Candelaria es una de las mejores introducciones a la política y el arte de la ciudad. Los domingos y festivos, la Ciclovía cierra al tráfico más de 100 km de carreteras, y toda la ciudad sale a la calle en bicicleta. El mercado de Paloquemao es el lugar ideal para comprar frutas tropicales y flores, y el mercadillo de Usaquén llena el antiguo pueblo los domingos.
More on things to do in Bogotá
Free things
Y lo que no cuesta nada hacer
El Museo Botero es gratuito todos los días, y el Museo del Oro lo es los domingos (prepárate para las colas). Otros museos de La Candelaria, gestionados por el Banco Central, también son gratuitos.
Todos los días salen de La Candelaria visitas guiadas a pie y recorridos para ver grafitis; deja una propina al guía al final. La Ciclovía, los domingos y festivos, es gratuita, tanto si vas a pie como en bicicleta de alquiler.
La Plaza de Bolívar, la plaza del Chorro de Quevedo y los artistas callejeros a lo largo de la Carrera Séptima no cuestan nada, y el Parque Simón Bolívar es el espacio verde más grande de la ciudad.
Food and drink
Comer y beber
El ajiaco es el plato típico de la ciudad: una sopa de pollo y tres tipos de patatas con maíz, servida con nata, alcaparras y aguacate, perfecta para un día frío en Bogotá. Pruébala en La Candelaria. La changua, una sopa de leche y huevo, es el desayuno clásico, y los tamales y el chocolate caliente con queso son una tradición de la tarde.
Bogotá cuenta con algunos de los mejores restaurantes de Sudamérica, especialmente en la Zona G, Chapinero y Usaquén. El mercado de Paloquemao es el lugar ideal para probar frutas que nunca has oído nombrar, desde el lulo y la granadilla hasta la pitahaya, y para disfrutar de un almuerzo económico en los puestos.
Un menú del día cuesta unos pocos euros en cualquier restaurante local. El café colombiano es fácil de encontrar en excelentes cafeterías especializadas, y la chicha, una bebida fermentada de maíz, se vende en los alrededores del Chorro de Quevedo.
More on food and drink in Bogotá
Nightlife
Salir
La Zona T y la Zona Rosa, al norte, son las principales zonas de ocio nocturno de la ciudad, con bares, discotecas y restaurantes repartidos a lo largo de una calle peatonal con forma de T. El Chapinero ofrece un ambiente más joven y alternativo, con cerveza artesanal, música en directo y el centro de la vida nocturna LGBTQ+ de Bogotá.
Andrés Carne de Res, en Chía, a las afueras de la ciudad, es un famoso restaurante-fiesta con un ambiente teatral, y cuenta con un local en la Zona T. La Candelaria tiene bares económicos y noches de albergue, pero se vuelve tranquila y menos segura a altas horas de la madrugada.
Las noches empiezan tarde y se alargan hasta la madrugada. Utiliza aplicaciones de transporte para volver a casa y nunca dejes tu bebida desatendida.
Getting around
Cómo desplazarse
TransMilenio, la red de autobuses de tránsito rápido, es económica y cubre toda la ciudad, aunque se llena mucho en hora punta y hay carteristas en las estaciones más concurridas. Se paga con una tarjeta recargable TuLlave. Para la mayoría de los viajeros, las aplicaciones de transporte son la forma más fácil y segura de desplazarse, sobre todo por la noche. La primera línea de metro de Bogotá está en construcción.
El aeropuerto de El Dorado está a unos 30-45 minutos de La Candelaria, dependiendo del tráfico, y es el principal centro de conexiones para los vuelos nacionales. Medellín, Cartagena y Santa Marta están a entre una hora y una hora y media en avión.
La terminal principal de autobuses, la Terminal Salitre, cuenta con conexiones a todo el país. Villa de Leyva está a unas cuatro horas, y Medellín, a unas nueve.
Costs
Cuánto cuesta vivir en Bogotá
Bogotá ofrece una buena relación calidad-precio para ser una capital. Las camas en dormitorios compartidos cuestan a partir de unos 8 €, mientras que los hostales mejor valorados de La Candelaria y Chapinero rondan entre los 10 € y los 18 €. Un menú del día cuesta entre 3 € y 5 €, un café entre 1 € y 2 € y una cerveza entre 1 € y 3 €.
El Museo Botero es gratuito y el Museo del Oro es barato. El teleférico y el funicular de Monserrate son los principales gastos turísticos, y la Catedral de la Sal es el principal gasto de las excursiones de un día.
Las tarjetas se aceptan en casi todas partes, pero es recomendable llevar algo de dinero en efectivo. Utiliza los cajeros automáticos que hay dentro de los bancos o en los centros comerciales.
Safety
Seguridad y estafas
Bogotá requiere más precaución que la mayoría de los lugares de Colombia. Se producen robos de móviles y atracos a mano armada, sobre todo en La Candelaria al caer la noche, en el TransMilenio y en las estaciones más concurridas. La Candelaria está llena de gente y es segura durante el día, pero se queda desierta por la noche: utiliza una aplicación de transporte incluso para distancias cortas una vez que oscurezca.
No subas al Monserrate solo ni a última hora del día, y no te adentres en barrios que no conozcas al sur del centro. Mantén el móvil fuera de la vista cuando estés en la calle.
La adición de escopolamina a las bebidas es un riesgo real en los bares y con personas que se conocen a través de aplicaciones de citas. Nunca dejes tu bebida desatendida y conoce a gente nueva en lugares concurridos. En caso de emergencia, llama al 123.
Merece la pena salir de la ciudad para verlo
Minas de sal, lagos sagrados y pueblos coloniales en la meseta.
Villa de Leyva
Una localidad colonial encalada con una enorme plaza empedrada. Lo ideal es pasar allí dos noches.
Parque Nacional de Chingaza
Páramo alto con frailejones y lagos, de donde procede gran parte del agua de la ciudad.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
Festivales y conciertos gratuitos, y la Ciclovía del domingo.
Staff pick
29 noviembre
Gran Fondo de Ciclismo de Bogotá
The Gran Fondo de Ciclismo de Bogotá is a premier amateur cycling event that showcases the city’s passion for cycling, with routes ranging from…
9 May – 4 Nov
Festivals at the Park
Bogotá comes alive between July and November with the Festivals at the Park, a series of free music events held in iconic city parks.…
2–31 octubre
BTS
BTS brings their Arirang World Tour to several major cities across Latin America, including Bogota, Lima, Santiago, Buenos Aires, and Sao Paulo. The tour…
27 octubre
Soy Luna
Fans of Soy Luna will find a special concert experience with the Tour El Último Show. The event takes place at Movistar Arena with…
29 octubre
Enrique Bunbury
Enrique Bunbury returns to Bogotá for a concert at the Movistar Arena on October 29, 2026. This show is part of his Nuevas Mutaciones…
30 octubre
Aterciopelados
Aterciopelados celebrates the 30th anniversary of their landmark album La Pipa de la Paz with a special concert. The band, known for blending alternative…
7 noviembre
Los Tigres del Norte
Los Tigres del Norte bring their new format "Los Tigres del Mundo" to Bogotá for a solo stadium show. You'll hear their greatest hits…
17 noviembre
Gorillaz
Gorillaz brings their Mountain Tour to Bogota for a night of innovative music and visual artistry. The concert starts at 9:00 pm on November…
Hostels
Dónde alojarse
Los albergues mejor valorados de Bogotá, directamente desde Hostelworld. Los precios y la disponibilidad se actualizan en tiempo real en la página de cada establecimiento.
El Yarumo
Dorms from €17 a night
See dates and book
LimaLimon Bogota
Dorms from €3 a night
See dates and book
Ulucaho
Dorms from €14 a night
See dates and book
Karuss Hostel
Rooms from €21 a night
See dates and book
The Cranky Croc Hostel
Dorms from €16 a night
See dates and book
Vecinos by La Palmera
Dorms from €13 a night
See dates and book
Viajero Bogota Hostel & Spa
Dorms from €14 a night
See dates and book
Mandala Yoga Hostel
Dorms from €7 a night
See dates and book
Arche Noah Boutique Hostel
Dorms from €9 a night
See dates and book
The HiPinto Social Experience (Touristic center)
Dorms from €0 a night
See dates and book
Botanico Hostel Bogota
Dorms from €9 a night
See dates and book
Spotty Hostels
Dorms from €858 a night
See dates and book
Cuándo ir
En Bogotá hace fresco todo el año, con temperaturas máximas que rondan los 19 o 20 grados. Los meses de diciembre a marzo y de julio a agosto son más secos. Llévate ropa para vestirte por capas y un chubasquero, sea cual sea el mes.
Ene
Tiempo seco y soleado. Noches frías
feb
Seco
mar
Empiezan las lluvias
Abr
Lluvioso
may
Tardes lluviosas
Jun
Más seco
jul
Más seco y ventoso
Ago
Vacaciones. Temporada de cometas
sep
Variable
Oct
El mes más lluvioso
Nov
Húmedo
dic
Empieza la estación seca. Luces de Navidad
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias, redondeadas. Por la noche, las temperaturas pueden bajar hasta valores de un solo dígito.
Cuánto te costará el viaje
Por noche, por persona, según los precios de Bogotá.
Tómalas como una guía. La Catedral de Sal y las noches en la Zona T tienen un coste adicional.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre Bogotá
Las preguntas que más nos hacen.
¿Cuántos días necesitas en Bogotá?
Tres o cuatro: dos para La Candelaria, los museos y Monserrate, y uno o dos para los mercados, la zona norte y la Catedral de la Sal.
¿Dónde debería alojarme en Bogotá?
La Candelaria, por sus lugares de interés y la mayoría de los albergues; Chapinero, por la gastronomía y la vida nocturna; y Teusaquillo, por ser un lugar tranquilo y céntrico donde alojarse.
¿Es Bogotá una ciudad segura?
Requiere más precaución que la mayoría de las ciudades colombianas. Utiliza aplicaciones de transporte compartido cuando oscurezca, mantén el móvil oculto, vigila bien tus bolsillos en el TransMilenio y nunca dejes tu bebida desatendida.
¿Me afectará la altitud?
A 2.600 metros, mucha gente se queda sin aliento o se siente cansada al principio. Tómate el primer día con calma, bebe agua y modera el consumo de alcohol.
¿Cómo puedo subir a Monserrate?
En teleférico o funicular, o a pie por un sendero empinado que se recorre en una o dos horas. Sal temprano, nunca solo, y comprueba que el sendero esté abierto ese día.
¿Merece la pena visitar el Museo del Oro?
Sí. Es uno de los mejores museos de Sudamérica y los domingos la entrada es gratuita.
¿Bogotá o Medellín?
Medellín tiene mejor clima y una oferta más amplia de albergues. Bogotá cuenta con museos y buena gastronomía. Merece la pena pasar unos días en ambas ciudades.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara hostales en Bogotá: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la app.
Get the App.