Ecuador
Guía del país: Ecuador

Guía de viaje de Ecuador

Es el país andino más pequeño, con volcanes, la Amazonía, la costa del Pacífico y las Galápagos, todos a un día de distancia entre sí. Utiliza el dólar estadounidense, lo que elimina por completo un problema.

€9
Cama en dormitorio, desde
$
Dólares estadounidenses, desde el año 2000
€3
Un almuerzo
6263 m
Chimborazo

Todo, comprimido

Ecuador tiene el tamaño del Reino Unido y alberga los Andes, la Amazonía, una costa del Pacífico y las Galápagos. Por la mañana puedes estar en un bosque nuboso y por la tarde en una capital colonial, y ese es precisamente el motivo por el que merece la pena visitarlo.

Quito se encuentra a 2.850 metros de altitud y cuenta con un casco antiguo declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, el mejor conservado de América; además, la Avenida de los Volcanes se extiende hacia el sur desde allí, pasando por el Cotopaxi y el Chimborazo. Baños es la ciudad de la aventura —cascadas, barranquismo, un columpio sobre un desfiladero— y Cuenca, al sur, es una ciudad colonial más pequeña y bonita.

Las Galápagos están a 1.000 km de la costa y suponen un gasto totalmente aparte: vuelos, la entrada al parque y, o bien un crucero, o bien ir de isla en isla desde tierra firme, que es la opción más asequible.

Dos semanas bastan para recorrer el continente. Añade una semana y un presupuesto considerable para las islas.

Dónde ir

Los autobuses son baratos y llegan a todas partes. Para llegar a las Galápagos hay que coger un vuelo desde Quito o Guayaquil.

Quito

Quito

47 hostels

A 2.850 metros de altitud, con el casco antiguo colonial mejor conservado de América y rodeada de volcanes.

Quito es una ciudad increíble que no te puedes perder. Hay muchísimo que ver, hacer y descubrir.

A traveller, on Hostelworld
The Quito guide
Baños

Baños

16 hostels

La ciudad de la aventura: cascadas, barranquismo, aguas termales y un columpio sobre un cañón.

Baños es, sin duda, un lugar que no te puedes perder. Cuenta con las cascadas más impresionantes y espectaculares, preciosas rutas de senderismo, divertidos deportes de aventura, una gastronomía increíble, un centro de la ciudad muy animado que explorar, etc.

A traveller, on Hostelworld
The Baños guide
Cuenca

Cuenca

15 hostels

Una ciudad colonial más pequeña situada en el sur, con una numerosa población de expatriados y un ritmo de vida más tranquilo.

Me sorprende que no haya más gente que elija Cuenca; es una ciudad encantadora, con un clima estupendo, buena comida, historia y fácil acceso a lugares cercanos con aún más historia y belleza natural.

A traveller, on Hostelworld
The Cuenca guide
Galápagos Islands

Galápagos Islands

6 hostels

Fauna salvaje que no teme a las personas, a 1.000 km de la costa. Un viaje y un presupuesto independientes.

Uno de los lugares más bonitos del mundo para visitar. Ofrece un equilibrio perfecto entre la sensación de seguridad y tranquilidad, y la emoción de ver a todos los animales.

A traveller, on Hostelworld
The Galápagos Islands guide
Latacunga

Latacunga

5 hostels

El punto de partida para la ruta circular de Quilotoa y el Cotopaxi: lagos de cráter, pueblos de montaña y un refugio en el volcán.

The Latacunga guide

¿Qué tipo de viaje es este?

Ecuador reúne cuatro tipos de paisajes en un país pequeño, y las Galápagos quedan al margen de todos ellos.

Aventura in Ecuador

Volcanes, bosques nubosos y la Amazonía, todo muy cerca unos de otros.

What to do

  • Escalar el Cotopaxi con un guía
  • Barranquismo en Baños
  • Recorre en bicicleta la ruta de las cascadas

Spots to visit

  • Cotopaxi
  • Quilotoa
  • Baños

Best cities for it

Things to do

Cosas que hacer en Ecuador

El casco antiguo de Quito está declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y es el mejor conservado de América —con iglesias, plazas y fachadas pintadas a lo largo de unas treinta manzanas—; además, el teleférico TelefériQo asciende hasta los 4.000 metros sobre la ciudad para ofrecer unas vistas del volcán.

La ruta circular de Quilotoa es la clásica caminata por las tierras altas: tres o cuatro días entre pueblos con alojamiento en casas particulares, que termina en un lago de cráter de un verde sorprendente. No hace falta guía y cuesta muy poco.

Baños es el centro de las actividades de aventura, con el columpio de la Casa del Árbol sobre un desfiladero, barranquismo y una ruta en bicicleta que pasa junto a cascadas. El mercado de los sábados de Otavalo es el mayor mercado indígena de Sudamérica.

Las Galápagos se pueden visitar desde tierra —volando a Santa Cruz o San Cristóbal y realizando excursiones de un día— por una fracción del precio de un crucero, aunque para llegar a los mejores lugares sigue siendo necesario utilizar embarcaciones.

Food and drink

La gastronomía en Ecuador

El almuerzo es la comida diaria: sopa, un plato principal con arroz y un zumo natural por entre 2,50 € y 4 € a la hora de comer, en cualquier lugar del país. Es una de las comidas con mejor relación calidad-precio de Sudamérica.

En la costa, el ceviche se sirve con palomitas y chips de plátano macho, y es diferente de la versión peruana. El encebollado, una sopa de pescado, es el remedio nacional para la resaca.

En las tierras altas, el hornado es carne de cerdo asada a fuego lento, el locro de papa es una sopa de patatas y queso, y el cuy es un plato tradicional. La fruta es extraordinaria y barata: la naranjilla, el tomate de árbol, el taxo y una docena más se pueden encontrar en forma de zumos por menos de un euro. El chocolate es un producto ecuatoriano de gran calidad y merece la pena llevárselo a casa.

Nightlife

Salir por Ecuador

La vida nocturna de Quito se concentra en La Mariscal, a veces conocida como «Gringolandia», y en el barrio más elegante de La Floresta. La Mariscal ha tenido problemas de seguridad en los últimos años, por lo que es recomendable acudir con la precaución habitual y volver a casa en taxi.

Baños y Montañita son las localidades festivas para mochileros; Montañita, en particular, es una localidad costera construida a su alrededor, muy concurrida los fines de semana y en temporada alta.

Cuenca ofrece un ambiente más tranquilo a orillas del río. La cerveza cuesta entre 1,50 € y 3 €, y el canelazo —una bebida caliente de caña de azúcar y canela— es la especialidad de las tierras altas en las noches frías; además, la altitud de Quito hace que el alcohol se note más de lo esperado.

Getting around

Cómo desplazarse por Ecuador

Los autobuses constituyen la red de transporte y son muy baratos: aproximadamente un dólar por hora, por lo que el trayecto de Quito a Baños cuesta unos 4 € por tres horas y media. Van a todas partes, con mucha frecuencia, y el país es lo suficientemente pequeño como para que ningún trayecto te lleve un día entero.

El trayecto de Quito a Cuenca es el más largo, con una duración de entre ocho y diez horas, y hay vuelos por entre 40 y 80 €, por si prefieres no hacerlo en autobús.

Para ir a las Galápagos hay que coger un vuelo desde Quito o Guayaquil, que cuesta entre 300 y 500 € ida y vuelta, más la entrada al parque y una tarjeta de control de tránsito. Entre las islas, los transbordadores tardan dos horas y son famosos por su agitación.

En las ciudades, utiliza Uber o Cabify en Quito y Guayaquil en lugar de los taxis de la calle.

Costs

Cuánto cuesta viajar a Ecuador

El Ecuador continental es uno de los países más baratos del continente. Las habitaciones compartidas cuestan a partir de unos 9 €, un almuerzo cuesta entre 2,50 € y 4 €, los autobuses cuestan aproximadamente un euro por hora y el gasto diario oscila entre 25 € y 35 €.

Las Galápagos son, desde el punto de vista económico, un mundo aparte. Los vuelos de ida y vuelta cuestan entre 300 y 500 €, la entrada al parque nacional subió considerablemente en 2024, e incluso ir de isla en isla desde el continente cuesta entre 80 y 150 € al día. Un crucero cuesta varios miles.

En Ecuador se utiliza el dólar estadounidense, lo que elimina por completo los problemas de cambio de moneda. Lleva billetes pequeños: cualquier billete de más de veinte es difícil de cambiar fuera de las ciudades, y los billetes gastados o rotos suelen ser rechazados.

Safety

Cómo mantenerse a salvo en Ecuador

La situación de seguridad en Ecuador se ha deteriorado significativamente desde 2023, con un fuerte aumento de los delitos violentos relacionados con el tráfico de drogas, especialmente en las ciudades costeras. Guayaquil, Esmeraldas, Manta y Durán han sido las más afectadas, y varios gobiernos han actualizado sus recomendaciones de viaje en consecuencia.

Conviene tomarse esto en serio en lugar de restarle importancia. Consulta las recomendaciones actuales de tu propio gobierno antes de reservar, sobre todo si vas a la costa o a la frontera norte con Colombia.

La ruta turística de las tierras altas —Quito, Baños, Cuenca, Otavalo, el circuito de Quilotoa— y las Galápagos se han visto mucho menos afectadas, y los viajeros siguen visitándolas. Las precauciones habituales cobran ahora más importancia que antes: no llevar el móvil a la vista, utilizar aplicaciones de transporte en lugar de taxis de calle y no pasear por la noche por los centros urbanos.

La altitud en Quito y en los volcanes es otro factor a tener en cuenta.

Entry and documents

Entrada y documentación

La mayoría de los ciudadanos europeos, del Reino Unido, de EE. UU., de Canadá y de Australia pueden entrar sin visado durante 90 días al año.

Los pasaportes deben tener una validez de seis meses, y es posible que se solicite un justificante del viaje de salida y un seguro de viaje; en ocasiones, Ecuador ha exigido formalmente un seguro a los turistas, por lo que conviene consultar la normativa vigente.

Para las Galápagos, hay dos tasas distintas: una tarjeta de control de tránsito que se compra en el aeropuerto del continente y la entrada al parque nacional que se paga al llegar a las islas, cuyo precio se incrementó considerablemente en 2024. Ambas se pagan en efectivo y son obligatorias.

Cuándo ir

Al estar situadas en el ecuador, la altitud determina la temperatura y las estaciones se caracterizan por las lluvias. De junio a septiembre es cuando más seco está en las tierras altas; en la costa ocurre lo contrario.

19°
Ene
Lluvioso en las tierras altas, caluroso y soleado en la costa
19°
Feb
El Carnaval y la temporada alta en la costa
19°
mar
El mes más lluvioso en los Andes
19°
Abr
El interior sigue húmedo. Verde y tranquilo.
19°
May
La lluvia va remitiendo en las zonas de montaña
19°
Jun
Comienza la estación seca en los Andes. Excelente
19°
jul
El mejor mes para hacer senderismo por las tierras altas y visitar volcanes
19°
Ago
Tiempo seco, despejado y ventoso. Temporada alta en las tierras altas
19°
sep
Sigue yendo bien. La temporada de ballenas llega a su fin en la costa
19°
Oct
Vuelven las lluvias a los Andes
19°
Nov
Lluvia en el interior; suben las temperaturas en la costa
19°
dic
Lluvioso en las tierras altas; comienza la temporada costera
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Las temperaturas máximas medias en Quito apenas varían a lo largo del año, ya que se encuentra en el ecuador, a 2.850 m de altitud; el clima es primaveral durante el día, con noches frías. En la costa hace calor todo el año, y en las Galápagos hay una estación cálida y húmeda y otra fresca y seca, con fauna diferente en cada una de ellas.

Cuánto te costará el viaje

Elige cómo quieres viajar y cuánto tiempo. Por noche, para una persona, en el continente. En las Galápagos cuesta varias veces más.

Las Galápagos cuestan entre 80 y 150 € al día en tierra, sin contar los vuelos, que os costarán entre 300 y 500 €, ni la entrada al parque. Calcula el presupuesto para las islas por separado.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—
What's on

¿Qué hay de interesante mientras estés allí?

El mercado de los sábados de Otavalo se celebra cada semana y merece la pena organizar un fin de semana en torno a él.

Preguntas sobre viajes a Ecuador

Las preguntas que más nos hacen.

¿Es seguro viajar a Ecuador?
La situación de seguridad se deterioró considerablemente a partir de 2023, con un aumento de los delitos violentos en ciudades costeras como Guayaquil, Esmeraldas y Manta, lo que llevó a varios gobiernos a actualizar sus recomendaciones. La ruta turística de las tierras altas y las Galápagos se han visto mucho menos afectadas. Consulta las recomendaciones actuales de tu propio gobierno antes de reservar.
¿Puedo visitar las Galápagos con un presupuesto ajustado?
Recorrer las islas por tierra es mucho más barato que un crucero: alójate en Santa Cruz o San Cristóbal y haz excursiones de un día por entre 80 y 150 € al día, frente a los varios miles que cuesta un crucero. Los vuelos cuestan entre 300 y 500 € ida y vuelta, y las tasas del parque son independientes y obligatorias.
¿Cuánto tiempo necesitas estar en Ecuador?
En dos semanas puedes recorrer el continente: Quito, la ruta circular de Quilotoa, Baños, Cuenca y un tramo de costa. Si quieres visitar las Galápagos, añade una semana más y un presupuesto considerable.
¿Es barato Ecuador?
El continente es uno de los más baratos de Europa: las habitaciones compartidas cuestan a partir de 9 €, un almuerzo entre 2,50 € y 4 €, los autobuses rondan el euro por hora y un día cuesta entre 25 € y 35 €. Las Galápagos son una historia económica totalmente diferente.
¿Se utiliza el dólar en Ecuador?
Sí, desde el año 2000, lo que evita los problemas con el cambio de moneda. Lleva billetes de poco valor: los de más de veinte son difíciles de cambiar fuera de las ciudades, y los billetes gastados o rotos suelen ser rechazados.
¿Qué es el circuito de Quilotoa?
Una ruta de tres o cuatro días a pie entre pueblos de las tierras altas, con alojamiento en casas de familias locales, que termina en un lago de cráter de un verde impresionante. No se necesita guía y cuesta muy poco, lo que la convierte en una de las rutas de senderismo con mejor relación calidad-precio de Sudamérica.
¿Cuándo debería ir?
De junio a septiembre en las tierras altas, cuando el clima es más seco y el cielo más despejado, lo que resulta ideal para visitar los volcanes y practicar senderismo. En la costa ocurre lo contrario: el mejor tiempo es de diciembre a abril, y las ballenas se pueden avistar frente a Puerto López de junio a septiembre.

Di sí a los albergues, conoce el mundo

Compara albergues en todo Ecuador: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Vuelve al inicio