Kato Pafos
Primera visitaEl puerto y el parque arqueológico: mosaicos, el castillo, restaurantes y la mayor parte de los alojamientos turísticos.
Guía de la ciudad de Pafos
Guía turística de Pafos
Suelos de mosaico romano bajo un castillo portuario, una roca de la que, según se dice, surgió Afrodita, y tumbas excavadas en el suelo para reyes que nunca llegaron a ser enterrados en ellas.
1
Hostels in the city
7,8
Average, from 292 reviews
1980
Nea Paphos y las Tumbas de los Reyes se incorporan a la UNESCO
s. IV
Los suelos de mosaico de Nea Paphos
€2.50
Entrada a las Tumbas de los Reyes
La parte arqueológica de la isla
Pafos se encuentra en el extremo occidental de Chipre y es la zona donde se encuentran las ruinas. Toda la ciudad está declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, algo poco habitual, y el motivo son los suelos de mosaico de Nea Pafos: suelos de una villa romana del siglo IV que representan escenas mitológicas, en un estado de conservación extraordinario y que, en su mayoría, aún se encuentran en el lugar donde fueron colocados.
Las Tumbas de los Reyes, a un kilómetro al norte, son cámaras subterráneas excavadas en roca maciza con columnas dóricas, construidas para funcionarios más que para reyes, pero impresionantes en cualquier caso.
La ciudad se divide en dos partes: Kato Pafos, junto al puerto, que es la zona turística, y Ktima, en lo alto de la colina, que es la zona de trabajo, con el mercado y los precios locales.
Se dice que Afrodita surgió del mar en Petra tou Romiou, a media hora al este, un lugar que la isla ha sabido explotar comercialmente a fondo.
Dos días, o más si se incluye la península de Akamas.
Dónde alojarse
El puerto abajo, la ciudad arriba y la costa más tranquila a ambos lados.
Ktima
Precios localesLa parte alta de la ciudad: el mercado, el casco antiguo, sitios donde comer más baratos y la estación de autobuses. Veinte minutos cuesta arriba.
Coral Bay
PlayasA quince minutos al norte, con la mejor playa de arena de la zona y una zona turística más tranquila.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 1 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Qué hacer en Pafos
El parque arqueológico de Nea Paphos es la razón por la que merece la pena visitar la zona. Suelos de villas romanas del siglo IV —las casas de Dioniso, Teseo y Aion— con mosaicos que representan escenas mitológicas con un detalle extraordinario, la mayoría conservados in situ bajo cubiertas protectoras. La entrada cuesta unos 4,50 € y la visita dura unas dos horas. No hay sombra entre los cobertizos, así que es mejor ir temprano.
Las Tumbas de los Reyes, a un kilómetro al norte, son cámaras subterráneas excavadas en la roca con columnas dóricas alrededor de patios hundidos, construidas para altos cargos en la época helenística. Cuestan unos 2,50 €.
El castillo del puerto es pequeño, cuesta unos pocos euros, y desde su azotea se divisa toda la bahía.
Subiendo la colina, en Ktima, el mercado y el casco antiguo son donde realmente se vive la ciudad, y el museo bizantino es discretamente bueno.
Free things
Actividades gratuitas en Pafos
El puerto y el sendero costero hacia el este, en dirección al faro, son de acceso gratuito, y el sendero discurre varios kilómetros a lo largo del mar.
Las playas —Coral Bay, Lighthouse Beach y las calas a lo largo de la carretera de Akamas— son gratuitas.
Petra tou Romiou, la roca de Afrodita, se puede visitar gratis y la playa de guijarros que hay debajo está abierta a todo el mundo.
Se puede pasear por el mercado y el casco antiguo de Ktima sin que cueste nada, y la catacumba de Agia Solomoni, con su árbol de los deseos adornado con pañuelos atados, es gratuita.
La península de Akamas cuenta con rutas de senderismo gratuitas, entre las que se incluyen las rutas de Afrodita y Adonis, que parten de los Baños de Afrodita.
Food and drink
Comer y beber en Pafos
Los restaurantes del puerto tienen menús ilustrados y la gente se sienta fuera, y sus precios están pensados para los turistas con paquetes turísticos: entre 20 y 35 € por plato principal.
A veinte minutos cuesta arriba, en Ktima, la misma comida cuesta entre 10 y 18 €, y las tabernas de allí atienden a los lugareños.
Se sirve en formato meze, de pescado o carne, a un precio de entre 20 y 30 € por persona. El kleftiko —cordero cocinado a fuego lento durante horas en un horno de barro sellado— es el plato chipriota que hay que pedir, y en Pafos lo preparan muy bien.
Las tabernas de los pueblos situados en las colinas que se alzan detrás de la ciudad, en Tsada y Letymbou, ofrecen la mejor gastronomía de la región.
Una cerveza cuesta entre 3 y 4,50 €, y el vino local, entre 4 y 6 € la copa.
Nightlife
Salir por Pafos
Kato Paphos cuenta con la zona turística: bares a lo largo del puerto y en la «Bar Street», dirigidos a los turistas británicos que viajan con paquetes turísticos, con karaoke y happy hours.
Ktima, más arriba en la colina, ofrece la versión chipriota: bares más tranquilos en los alrededores de la zona del antiguo mercado, con un público local y precios más bajos.
Una cerveza cuesta entre 3 y 4,50 € en la zona turística y algo menos en la parte alta.
Pafos es una opción mucho más tranquila que Ayia Napa o Limassol, y en verano el público tiende a ser de más edad y con un gran número de familias.
El Festival de Afrodita, que se celebra en septiembre, ofrece representaciones de ópera frente al castillo medieval, lo que lo convierte en la mejor noche del año aquí.
Getting around
Cómo desplazarse por Pafos
Hay autobuses que conectan Kato Paphos y Ktima de forma constante por unos 1,50 €, con un abono de un día que cuesta unos 5 €, y las rutas se dirigen hacia el norte, hasta Coral Bay y la carretera de Akamas.
El aeropuerto de Pafos está a veinte minutos y hay un autobús lanzadera que cuesta unos 2,50 €, lo cual es sorprendentemente barato para los estándares de los aeropuertos europeos.
Los autobuses interurbanos llegan a Limassol en una hora y a Nicosia en dos.
Para visitar la península de Akamas, el desfiladero de Avakas y los Baños de Afrodita es necesario disponer de coche o contratar una excursión organizada, ya que los autobuses no llegan hasta allí y el último tramo hasta la bahía de Lara no está asfaltado, por lo que requiere un 4x4 o una larga caminata.
Se conduce por la izquierda.
Costs
Cuánto cuesta Pafos
Los precios son razonables, con una clara diferencia entre el puerto y la ciudad alta. Las habitaciones compartidas cuestan entre 15 y 30 €, una comida principal entre 20 y 35 € en el puerto o entre 10 y 18 € en Ktima, y una cerveza entre 3 y 4,50 €.
Un día cuesta entre 40 y 70 €.
El parque arqueológico cuesta unos 4,50 € y las Tumbas de los Reyes, 2,50 €, lo que lo convierte en uno de los yacimientos arqueológicos con mejor relación calidad-precio del Mediterráneo.
Las playas, el sendero costero y las rutas de Akamas son gratuitos.
Safety
Cómo mantenerse a salvo en Pafos
Pafos es una ciudad muy segura, con un índice de delincuencia bajo, y los principales riesgos son el sol y el agua.
El parque arqueológico casi no tiene sombra entre los refugios de mosaicos y, en julio y agosto, la gente sufre golpes de calor allí; ve nada más abrir, llévate agua y un sombrero.
El mar en esta costa puede estar agitado y presentar fuertes corrientes, sobre todo en las playas orientadas al oeste, y los socorristas solo prestan servicio en los tramos principales durante la temporada alta.
Las pistas de Akamas son accidentadas y la ruta hacia la bahía de Lara no está asfaltada; el seguro de los coches de alquiler suele no cubrir las carreteras sin asfaltar, lo que pilla a la gente por sorpresa.
Se conduce por la izquierda. El número de emergencias es el 112.
Excursiones de un día desde Pafos
Una península salvaje, un desfiladero y las montañas al fondo.
Desfiladero de Avakas
Un desfiladero de piedra caliza que se estrecha hasta alcanzar unos pocos metros de ancho; se recorre por el lecho del arroyo. Comprueba las condiciones después de llover.
Petra tou Romiou
El farallón del que, según se dice, surgió Afrodita, con una playa de guijarros a sus pies.
Polis y Latchi
Un tramo de costa más tranquilo al norte, con un pequeño pueblo, un puerto pesquero y excursiones en barco a Akamas.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
Ópera frente a un castillo medieval y tortugas en la playa.
septiembre
Festival de Afrodita
El castillo del puerto de Pafos
Una ópera representada frente al castillo medieval junto al mar, y la mejor noche del año en Pafos.
De junio a septiembre
Anidación de tortugas
Bahía de Lara
Las tortugas verdes y las tortugas bobas anidan en la playa protegida de Akamas, y las crías nacen a partir de agosto.
Junio
Kataklysmos
Puerto
La fiesta de la inundación, con lanzamientos de agua, regatas y puestos a lo largo del paseo marítimo.
De febrero a abril
La temporada de las flores silvestres
Península de Akamas
Cuando la península está verde y cubierta de orquídeas y anémonas.
Mayo
Festival de las flores de Anthestiria
En toda la ciudad
Un desfile de flores de primavera a lo largo del paseo marítimo.
Hostels
Dónde alojarse en Pafos
Un ambiente modesto que se divide entre la zona del puerto y la parte alta de la ciudad, con mejores opciones en la parte alta. Datos en tiempo real de Hostelworld.
Cuándo ir
Abril, mayo, octubre y noviembre. La arqueología resulta agotadora en pleno verano.
Ene
Tempo suave y verde. El mejor tiempo para pasear.
feb
Flores de almendro y ruinas desiertas
mar
Excelente. Flores silvestres en Akamas
Abr
El mejor mes. Cálido, verde y con el inicio de la temporada de baño
May
Un mar cálido, unas ruinas acogedoras, todo abierto
Jun
Hace calor. Empieza temprano en el parque arqueológico
jul
Hace mucho calor y no hay sombra en las parcelas
Ago
Máximo calor y precios al alza. Las tortugas anidan en Lara
sep
Magnífico. El mar más cálido y el Festival de Afrodita
Oct
Excelente. Sigue en racha, los precios bajan
Nov
Acogedor, tranquilo y con una excelente relación calidad-precio
Dic
Tranquilo y verde, casi sin visitantes
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias. Chipre cuenta con la temporada de baño más larga del Mediterráneo, desde abril hasta noviembre, y el invierno aquí es lo suficientemente suave como para que la península de Akamas esté en su mejor momento en febrero y marzo.
Cuánto te costará el viaje
Elige cómo quieres viajar. Por persona y noche, en euros.
La excursión en jeep por Akamas, con un precio de entre 40 y 70 €, es el principal gasto adicional. Las entradas a los yacimientos arqueológicos son inusualmente baratas, con un precio de entre 2,50 y 4,50 €.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre viajes a Pafos
Las preguntas que más nos hacen.
¿Qué son los mosaicos de Pafos?
Los suelos de una villa romana del siglo IV en Nea Paphos, que muestran escenas mitológicas con un detalle extraordinario y que, en su mayoría, aún se conservan en el lugar donde fueron colocados. La entrada al parque arqueológico cuesta unos 4,50 € y la visita dura unas dos horas; te recomendamos que vayas nada más abrir, ya que casi no hay sombra.
¿Son realmente reales las Tumbas de los Reyes?
No. Son cámaras subterráneas excavadas en la roca con columnas dóricas, construidas para altos cargos en la época helenística, y el nombre se les dio más tarde. Cuestan unos 2,50 € y merece la pena dedicarles una hora.
¿Kato Paphos o Ktima?
Kato es el puerto y los yacimientos arqueológicos, con precios para turistas. Ktima es el pueblo de la gente trabajadora, a veinte minutos cuesta arriba, con el mercado, las tabernas locales y comida a mitad de precio. Alójate en uno y come en el otro.
¿Cómo se llega a Akamas?
En coche o en una excursión organizada en jeep, por un precio que oscila entre los 40 y los 70 €. Los autobuses no llegan hasta allí, y la carretera que lleva a la bahía de Lara no está asfaltada; la mayoría de los seguros de los coches de alquiler no cubren las carreteras sin asfaltar, lo que suele pillar por sorpresa a la gente.
¿Es cara Pafos?
Es razonable. Las habitaciones compartidas cuestan entre 15 y 30 €, una estancia de un día ronda los 40-70 €, y las entradas a los yacimientos arqueológicos se encuentran entre las más asequibles del Mediterráneo, con precios que oscilan entre los 2,50 y los 4,50 €.
¿Cuándo debería ir?
Abril, mayo, octubre o noviembre. En las yacimientos arqueológicos no hay sombra y, en julio y agosto, las temperaturas suelen superar los 33 grados. Febrero y marzo son los mejores meses para visitar Akamas, cuando la zona está verde y llena de flores silvestres.
¿Puedo ver las tortugas?
Las tortugas verdes y bobas anidan en la bahía de Lara, en Akamas, a partir de junio, y las crías nacen a partir de agosto. La playa está protegida y el acceso está restringido durante la temporada, así que ve acompañado de un guía que conozca las normas.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara albergues en Pafos: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la app.
Get the App.