Centre-ville
Approvisionnement et aéroportCentres commerciaux, banques, agences de voyage et aéroport. Calme et poussiéreux.
Guide des villes du Botswana
Guide de voyage de Maun
Maun est une ville de frontière poussiéreuse et accueillante, située au bord de la rivière Thamalakane, qui sert de porte d'entrée au delta de l'Okavango. C'est de là que partent la plupart des safaris en avion, mais c'est aussi le moyen le plus économique d'accéder au delta : naviguez à la perche sur les canaux à bord d'un mokoro avec un guide local, campez sur une île, prenez un vol panoramique en groupe, puis mettez le cap sur Moremi ou les marais salants.
juin–août
Pic des crues de l'Okavango
270 BWP
Tarif journalier d'entrée au parc de Moremi
3–5 places
Vols touristiques en groupe
Maun en bref
Maun, dans le nord-ouest du Botswana, est passée du statut d'avant-poste d'élevage bovin à celui de capitale nationale du safari. Située au bord de la rivière Thamalakane, à l'extrémité sud-est du delta de l'Okavango, elle a conservé une atmosphère de ville de frontière, avec des ânes et des chèvres qui errent dans les rues, un petit aéroport animé par des avions légers et des pick-ups chargés de matériel de camping.
La ville elle-même offre peu d’attractions touristiques. Elle s’étend le long des axes routiers principaux, avec des centres commerciaux, des supermarchés, des banques et des agences de voyage dans le centre, ainsi que des campings et des lodges le long de la rivière, au nord et à l’est.
Son intérêt réside dans son rôle de point de départ. La plupart des visiteurs viennent découvrir le delta de l’Okavango, une vaste zone humide saisonnière créée chaque année par les crues provenant des hauts plateaux angolais. Étonnamment, ces crues atteignent leur apogée pendant la saison sèche, de juin à août environ. Les voyageurs haut de gamme s’envolent directement vers des camps isolés, tandis que les voyageurs à petit budget peuvent participer à des excursions en mokoro avec des bateliers locaux, en passant une journée sur place ou en campant quelques nuits sur les îles du delta.
Depuis Maun, vous pouvez également rejoindre la réserve animalière de Moremi, située à l’est du delta, ainsi que les salines de Makgadikgadi et de Nxai, plus à l’est, où vous pourrez observer des suricates, des baobabs et de vastes étendues salines.
Deux ou trois nuits à Maun suffisent pour une excursion d’une journée en mokoro et un vol panoramique ; prévoyez deux ou trois nuits supplémentaires pour camper dans le delta.
Où se loger à Maun
La plupart des voyageurs séjournent dans les campings et les lodges situés le long de la rivière Thamalakane, au nord et à l'est de la ville, qui disposent de bars, de piscines et de bureaux d'excursions. Le centre-ville est l'endroit où l'on trouve les commerces, les banques et l'aéroport.
Au bord de la rivière Thamalakane
Campeurs et randonneursDes campings et des gîtes situés le long de la rivière, au nord-est de la ville, dotés de bars et de piscines.
Delta de l'Okavango (partie orientale)
Camping MokoroPoints de départ des excursions en mokoro, situés à 2-3 heures de route de Maun.
Réserve animalière de Moremi
Faune sauvageRéserve située à l'est du delta, où l'on trouve des lions, des léopards et des lycaons.
Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Excursions en mokoro, vols panoramiques et le delta
L'excursion en mokoro est la raison même de ce voyage. Un mokoro est une pirogue traditionnelle, aujourd'hui souvent fabriquée en fibre de verre, que le guide local propulse à la perche dans les chenaux peu profonds. Au départ de Maun, l'excursion commence par un trajet de deux à trois heures en 4x4 jusqu'à un point de départ situé dans la partie orientale du delta. Vous glisserez ensuite au milieu des papyrus et des nénuphars, en vous arrêtant sur des îles pour des promenades guidées à la recherche d'éléphants, de girafes, de zèbres, d'hippopotames et d'antilopes. L’Okavango Kopano Mokoro Community Trust est l’organisme qui chapeaute les guides locaux et peut organiser des excursions, tout comme la plupart des campings et des agences de la ville.
Des excursions d’une journée sont possibles, mais ce sont les excursions avec nuitée, en camping sur les îles à la belle étoile, qui constituent la véritable expérience. Les excursions en autonomie, où vous apportez votre propre tente, votre nourriture et votre équipement, sont les moins chères ; les excursions avec prise en charge sont plus onéreuses.
Les vols panoramiques au-dessus du delta sont spectaculaires et permettent d’admirer les canaux, les lagunes et les troupeaux vus du ciel. Les petits avions peuvent accueillir de trois à cinq personnes, et le tarif forfaitaire est partagé ; il est donc avantageux de se joindre à d’autres personnes de votre camping. Les vols d’environ une heure sont les plus prisés.
La réserve animalière de Moremi, située à l’est du delta, est l’un des meilleurs endroits d’Afrique pour observer les lycaons, les lions et les léopards. Vous pouvez vous y rendre lors d’un safari d’une journée ou avec nuitée au départ de Maun, ou encore en 4x4 par vos propres moyens pendant la saison sèche.
À l’est de Maun, les Makgadikgadi et les Nxai Pans sont de vastes plaines salées où l’on trouve des suricates habitués à la présence humaine, des baobabs de Baines et, pendant la saison des pluies, des zèbres en migration.
En ville, le musée Nhabe présente une petite collection consacrée à l’histoire locale et à l’artisanat, et le fleuve est propice à l’observation des oiseaux.
Free things
Maun gratuitement (ou presque)
Les véritables attractions de Maun sont payantes, mais certaines activités sont gratuites ou peu coûteuses.
Promenez-vous ou installez-vous au bord de la rivière Thamalakane au coucher du soleil, lorsque la lumière prend des teintes dorées et que les oiseaux reviennent se percher. Les bars et les terrasses des campings sont les meilleurs endroits pour en profiter.
Observez les ânes, les chèvres et le bétail qui déambulent dans la ville, et arrêtez-vous à un stand de rue pour déguster des magwinya, des beignets frits.
Le musée Nhabe, situé dans un bâtiment historique, présente une petite collection consacrée à l'histoire locale et à l'artisanat.
Les boutiques d'artisanat de la ville vendent des paniers tressés par les femmes des villages du delta ; vous pouvez y flâner librement.
Les campings disposent souvent d'une connexion Wi-Fi gratuite, de piscines et de panneaux d'affichage où les voyageurs cherchent des personnes avec qui partager des vols et des excursions.
Food and drink
Seswaa, braai et cuisine en camping
Maun compte quelques cafés et restaurants proposant des petits-déjeuners, des hamburgers, des pizzas et des steaks, très appréciés des guides de safari et des pilotes. Les steaks y sont excellents, le Botswana étant une région d’élevage bovin.
Pour découvrir la cuisine locale, optez pour le seswaa, de la viande de bœuf pilée, accompagnée de pap (bouillie de maïs) et de morogo (épinards sauvages), que vous trouverez dans les petits restaurants locaux et sur les étals du marché en ville. Les magwinya, des beignets frits, constituent un petit-déjeuner bon marché.
Les phane, des vers de mopane, constituent un en-cas traditionnel, séchés ou frits avec des tomates et des oignons.
La plupart des voyageurs à petit budget préparent eux-mêmes leurs repas sur leur emplacement de camping. Les supermarchés de Maun, notamment Spar, Choppies et Shoprite, sont les derniers grands magasins avant le delta ; faites donc le plein ici pour vos excursions en mokoro avec camping.
La bière blonde St Louis et la bière de sorgho Chibuku sont les boissons locales.
Nightlife
Bars de camping et apéros au coucher du soleil
La vie nocturne de Maun s'articule autour des bars des campings et des lodges situés le long de la rivière Thamalakane, où voyageurs, guides et pilotes se retrouvent pour prendre un apéritif au coucher du soleil et échanger des anecdotes.
La ville compte quelques bars locaux et une discothèque, très fréquentés par les habitants le week-end.
Après une longue journée passée dans le delta, la plupart des voyageurs se couchent tôt.
Évitez de vous promener la nuit. Selon le Royaume-Uni, la criminalité est en hausse à Maun, et des animaux sauvages, notamment des hippopotames, peuvent se trouver sur les berges de la rivière. Les taxis se font plus rares à la tombée de la nuit, pensez donc à enregistrer le numéro d'un chauffeur.
Getting around
Comment se rendre à Maun et s'y déplacer
L'aéroport de Maun, situé à proximité du centre-ville, accueille des vols en provenance de Gaborone, Kasane, Victoria Falls et Johannesburg, et constitue la principale base pour les petits avions desservant les camps du delta.
En bus, Maun se trouve à environ six heures de Francistown, pour environ 167 BWP ; les bus circulent à peu près toutes les heures le matin et en début d'après-midi. Depuis Gaborone, le trajet est long (neuf à dix heures) et coûte environ 278 BWP (prix de 2023). Depuis Kasane, prenez un bus pour Nata, puis changez pour Maun ; le trajet dure une journée entière.
En ville, les taxis et les « combis » (minibus) dotés de plaques d’immatriculation bleues circulent sur des itinéraires fixes. Un taxi vers les campings situés au nord de la ville coûte environ 30 BWP, et un « combi » des campings vers la ville quelques pula. Les taxis ne sont pas gérés par une centrale, pensez donc à enregistrer le numéro d’un chauffeur.
Pour le delta, Moremi et les pans, vous aurez besoin d’une excursion organisée, d’un transfert ou d’un 4x4. Réservez les campings de Moremi plusieurs mois à l’avance si vous voyagez en voiture, et ne conduisez pas de nuit.
Costs
Combien coûte Maun ?
Maun est le moyen le plus économique d'accéder au delta de l'Okavango. Le camping dans les emplacements au bord de la rivière coûte entre 45 et 120 BWP par personne environ, tandis que les chambres simples ou les tentes équipées sont plus chères. Maun ne compte actuellement aucune auberge de jeunesse répertoriée sur Hostelworld.
Se restaurer par soi-même permet de limiter les dépenses alimentaires, car les prix dans les supermarchés sont similaires à ceux pratiqués en Afrique du Sud. Les repas au restaurant coûtent entre 8 et 15 €.
L'excursion en mokoro représente le principal poste de dépenses. Les prix varient selon l'opérateur et la durée de l'excursion ; il faut également s'acquitter des droits d'entrée au parc de Moremi ou du delta, ainsi que des frais de concession. Une excursion d’une journée organisée par le trust communautaire coûtait environ 600 BWP par personne en 2023.
Les vols panoramiques d’environ une heure sont facturés à un tarif forfaitaire compris entre 1 250 et 2 000 BWP pour un petit avion, à partager entre trois et cinq passagers, auxquels s’ajoute une petite taxe de départ.
L’entrée au parc de Moremi coûte 270 BWP par jour pour les visiteurs internationaux, et 500 BWP pour les Makgadikgadi et les Nxai Pans, à compter d’avril 2026.
Si vous disposez d’un budget limité, prévoyez environ 35 à 55 € par jour, hors activités et frais d’entrée dans les parcs.
Safety
Sécurité à Maun
Maun est une ville accueillante, mais selon le Royaume-Uni, les crimes violents sont en hausse à Maun, tout comme à Gaborone et à Francistown, notamment les cambriolages et les vols. Verrouillez votre tente ou votre chambre, rangez vos objets de valeur dans un coffre-fort et ne vous promenez pas la nuit.
La faune sauvage représente le plus grand risque. Lors des excursions en mokoro et des randonnées, suivez scrupuleusement les instructions de votre batelier, restez groupés et gardez vos distances avec les hippopotames et les éléphants, qui sont les animaux les plus dangereux du delta. Ne vous baignez pas dans le fleuve ni dans les canaux du delta.
Le paludisme est présent dans l’Okavango ; utilisez donc un répulsif, dormez sous une moustiquaire et renseignez-vous sur les traitements antipaludiques.
Conduire de nuit est dangereux en raison de la présence d’animaux sur les routes. Dans le delta et les parcs, emportez suffisamment d’eau et de protection solaire, et vérifiez que votre assurance couvre les zones reculées.
Utilisez des taxis agréés munis de plaques bleues.
Excursions d'une journée au départ de Maun
Maun est le point de départ pour découvrir le delta de l'Okavango en mokoro ou en avion, la réserve animalière de Moremi et les marais salants.
Le delta de l'Okavango en mokoro
Naviguez le long des canaux et promenez-vous sur les îles à la recherche d'éléphants et de zèbres.
Survol touristique du delta
Admirez les canaux, les lagunes et les troupeaux vus du ciel.
Réserve animalière de Moremi
Safaris pour observer les lycaons, les lions et les léopards.
Les salines de Makgadikgadi
Des salines peuplées de suricates, des balades en quad et l'observation des étoiles.
What's on
Que se passe-t-il à Maun ?
Le calendrier de Maun comprend le Festival de Maun et les jours fériés nationaux du Botswana.
En général, en avril
Festival de Maun
Maun
Musique, danse, artisanat et défilés pour célébrer la ville et le delta.
1er juillet
Journée de Sir Seretse Khama
À l'échelle nationale
Jour férié en l'honneur du premier président du Botswana.
En général, au mois d'août
Festival de danse de Kuru
D'Kar, près de Ghanzi
Festival de musique et de danse de San, à environ 3 heures de Maun.
30 septembre
Fête de l'Indépendance
À l'échelle nationale
Jour férié commémorant l'indépendance de 1966.
Quand partir à Maun ?
À Maun, il fait chaud presque toute l'année, avec des températures maximales comprises entre 25 °C et 34 °C. Les crues du delta atteignent leur apogée entre juin et août environ, ce qui en fait la période idéale pour les excursions en mokoro, tandis que la saison sèche, de mai à octobre, est la plus propice à l'observation de la faune sauvage. La saison des pluies s'étend de novembre à mars.
jan
Pluie et chaleur
fé
Pluie; des zèbres sur les poêles
mar
Les pluies s'atténuent
avr
Festival de Maun; La saison sèche commence
mai
Des inondations se profilent
jui
Le niveau des eaux monte; nuits froides
jui
Pointe de crue; la meilleure saison pour faire du mokoro
Haute saison
sep
Chaud; une faune exceptionnelle
oct
Le mois le plus chaud
nov
Les pluies commencent
dé
Pluvieux; vacances
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Températures maximales quotidiennes moyennes d'après les données climatiques de Maun fournies par weather2travel. Les nuits d'hiver, en juin et juillet, peuvent être très froides lorsque l'on fait du camping. Les niveaux d'affluence sont donnés à titre indicatif.
Combien coûte Maun par jour ?
Choisissez un type de séjour et un nombre de nuits pour obtenir un montant approximatif, par personne, en euros.
Les estimations sont exprimées en euros, après conversion à partir du pula. Les frais d'hébergement sont calculés sur la base des tarifs des campings et des chambres d'hôtes ; les activités comprennent une partie d'une excursion en mokoro ou d'un vol panoramique répartie sur plusieurs jours, mais n'incluent pas les droits d'entrée dans les parcs.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
FAQ sur Maun
Les tarifs et les horaires sont susceptibles de changer. Vérifiez-les avant de partir.
Comment réserver une excursion en mokoro au départ de Maun ?
Par l'intermédiaire de l'Okavango Kopano Mokoro Community Trust, qui regroupe les bateliers locaux, ou via un camping ou une agence en ville. Choisissez entre une excursion d'une journée et un séjour en camping avec nuitée, et vérifiez si les droits d'entrée au parc et les repas sont inclus.
Combien coûte une excursion en mokoro ?
Les prix varient selon l'opérateur et la durée du séjour. En 2023, une excursion d'une journée organisée par l'association communautaire coûtait environ 600 BWP par personne, auxquels s'ajoutaient les frais d'entrée au parc ou les droits de concession. Les séjours avec hébergement en autonomie sont moins chers par jour que ceux avec prise en charge des repas.
Quelle est la meilleure période pour visiter le delta de l'Okavango ?
Les crues atteignent leur apogée entre juin et août environ, ce qui en fait la période idéale pour les excursions en mokoro. La saison sèche, de mai à octobre, est globalement la meilleure période pour observer la faune sauvage.
Y a-t-il des auberges de jeunesse à Maun ?
Ces établissements ne figurent pas pour l'instant sur Hostelworld. Les voyageurs à petit budget séjournent dans des campings au bord de la rivière et des auberges de jeunesse, dont beaucoup proposent des emplacements de tente et des chambres simples.
Comment puis-je me rendre de Kasane à Maun ?
En bus, avec un changement à Nata. Le trajet dure une journée entière, alors partez tôt. Vous pouvez également prendre l'avion de Kasane à Maun.
Les vols touristiques au-dessus du delta en valent-ils la peine ?
Oui, ils indiquent la taille du delta. Les avions peuvent accueillir de trois à cinq personnes au tarif forfaitaire ; pensez donc à partager votre place avec d'autres pour réduire le coût.
Maun est-elle une ville sûre ?
En général, oui, mais la criminalité est en hausse ; veillez donc à fermer votre chambre ou votre tente à clé et à ne pas vous promener la nuit. Sur l'eau, suivez les consignes de votre batelier et tenez-vous à l'écart des hippopotames.
Combien de jours faut-il prévoir à Maun ?
Deux ou trois personnes pour une excursion d'une journée en mokoro et un vol panoramique, ou quatre ou cinq pour camper dans le delta.
Also trending this week
Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde
Comparez les auberges de jeunesse à Maun : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes déjà sur place via l'application.
Get the App.