Centro de la ciudad
Suministros y el aeropuertoCentros comerciales, bancos, agencias de viajes y el aeropuerto. Tranquilo y polvoriento.
Guía de ciudades de Botsuana
Guía de viaje de Maun
Maun es una polvorienta y acogedora localidad fronteriza situada a orillas del río Thamalakane y que constituye la puerta de entrada al delta del Okavango. La mayoría de los safaris parten desde aquí, pero también es la forma más económica de llegar al delta: navegar por los canales en mokoro con un guía local, acampar en una isla, realizar un vuelo panorámico compartido y continuar hacia Moremi o las salinas.
jun–ago
Pico de crecida del Okavango
270 BWP
Tarifa diaria del parque Moremi
3–5 plazas
Vuelos panorámicos compartidos
Maun de un vistazo
Maun, en el noroeste de Botsuana, pasó de ser un puesto avanzado dedicado a la ganadería a convertirse en la capital de los safaris del país. Se encuentra a orillas del río Thamalakane, en el extremo sureste del delta del Okavango, y aún conserva un aire de frontera, con burros y cabras vagando por las carreteras, un pequeño aeropuerto bullicioso con avionetas y camionetas cargadas de material de acampada.
La ciudad en sí tiene pocos lugares de interés. Se extiende a lo largo de las carreteras principales, con centros comerciales, supermercados, bancos y agencias de viajes en el centro, y campings y alojamientos a lo largo del río hacia el norte y el este.
Su interés radica en su función como punto de partida. La mayoría de los visitantes acuden para ver el delta del Okavango, un vasto humedal estacional que se forma cada año gracias a las crecidas procedentes de las tierras altas de Angola. Sorprendentemente, la crecida alcanza su punto álgido en la estación seca, aproximadamente de junio a agosto. Los viajeros de lujo vuelan directamente a campamentos remotos, pero los que viajan con un presupuesto más ajustado pueden unirse a excursiones en mokoro con los remeros locales, pasando un día o acampando unas cuantas noches en las islas del delta.
Desde Maun también se puede llegar a la Reserva de Caza de Moremi, en el lado oriental del delta, y a las salinas de Makgadikgadi y Nxai, al este, con suricatas, baobabs y extensas salinas.
Dos o tres noches en Maun son suficientes para una excursión de un día en mokoro y un vuelo panorámico; añade dos o tres noches más para acampar en el delta.
Dónde alojarse en Maun
La mayoría de los viajeros se alojan en los campings y alojamientos turísticos situados a orillas del río Thamalakane, al norte y al este de la ciudad, que cuentan con bares, piscinas y mostradores de información turística. El centro de la ciudad es donde se encuentran las tiendas, los bancos y el aeropuerto.
A orillas del río Thamalakane
Campistas y mochilerosCampings y alojamientos a orillas del río, al noreste de la ciudad, con bares y piscinas.
Delta del Okavango (oriental)
Acampada en MokoroPuntos de partida para las excursiones en mokoro, a unas 2-3 horas en coche de Maun.
Reserva de Caza de Moremi
Fauna silvestreReserva situada en la parte oriental del delta, donde habitan leones, leopardos y perros salvajes.
Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Excursiones en mokoro, vuelos panorámicos y el delta
La excursión en mokoro es la razón por la que merece la pena venir. Un mokoro es una canoa tradicional tallada en un tronco, que hoy en día suele fabricarse en fibra de vidrio, y que un guía local impulsa con un remo por los canales poco profundos. Desde Maun, las excursiones comienzan con un trayecto de dos a tres horas en 4x4 hasta un punto de embarque en el delta oriental; a continuación, se navega entre papiros y nenúfares, haciendo paradas en las islas para realizar paseos guiados en busca de elefantes, jirafas, cebras, hipopótamos y antílopes. La Okavango Kopano Mokoro Community Trust es la organización que agrupa a los remeros locales y puede organizar excursiones, al igual que la mayoría de los campings y agencias de la ciudad.
Se pueden realizar excursiones de un día, pero las excursiones de dos días, con acampada en las islas bajo las estrellas, son la auténtica experiencia. Las excursiones con autoservicio, en las que llevas tu propia tienda de campaña, comida y equipo, son las más baratas; las que incluyen servicio de comidas cuestan más.
Los vuelos panorámicos sobre el delta son espectaculares, ya que permiten contemplar desde el aire los canales, las lagunas y las manadas. Las avionetas tienen capacidad para entre tres y cinco personas, y la tarifa plana se comparte, por lo que merece la pena unirse a otros huéspedes de tu camping. Los vuelos de aproximadamente una hora son los más populares.
La Reserva de Caza de Moremi, en la parte oriental del delta, es uno de los mejores lugares de África para observar perros salvajes, leones y leopardos. Se puede visitar en un safari de un día o con pernoctación desde Maun, o bien conduciendo uno mismo un 4x4 en la estación seca.
Al este de Maun, los Makgadikgadi y Nxai Pans son vastas salinas donde habitan suricatas acostumbradas a la presencia humana, baobabs de Baines y, en la temporada de lluvias, cebras migratorias.
En la ciudad, el Museo Nhabe cuenta con una pequeña colección sobre la historia y la artesanía locales, y el río es un buen lugar para la observación de aves.
Free things
Maun gratis (o casi)
Las verdaderas atracciones de Maun cuestan dinero, pero hay algunas cosas que son gratis o baratas.
Da un paseo o siéntate junto al río Thamalakane al atardecer, cuando la luz se tiñe de dorado y las aves regresan a sus nidos. Los bares y las terrazas de los campings son los mejores lugares.
Observa cómo los burros, las cabras y el ganado deambulan por la ciudad y haz una parada en un puesto callejero para probar las magwinya, unas bolas de masa frita.
El Museo Nhabe, ubicado en un edificio histórico, cuenta con una pequeña colección sobre la historia y la artesanía locales.
Las tiendas de artesanía del pueblo venden cestas tejidas por mujeres de los pueblos del delta, y se puede echar un vistazo sin compromiso.
Los campings suelen disponer de wifi gratuito, piscinas y tablones de anuncios donde los viajeros buscan gente con quien compartir vuelos y excursiones.
Food and drink
Seswaa, barbacoa y cocina en el camping
Maun cuenta con unos cuantos cafés y restaurantes que sirven desayunos, hamburguesas, pizzas y filetes, muy populares entre los guías de safari y los pilotos. El filete es excelente, ya que Botsuana es una región ganadera.
Si quieres probar la comida local, busca el seswaa —carne de ternera machacada— con pap (gachas de maíz) y morogo (espinacas silvestres) en los pequeños restaurantes locales y los puestos del mercado de la ciudad. Las magwinya, bolas de masa frita, son un desayuno económico.
Los phane, gusanos de mopane, son un aperitivo tradicional, ya sean secos o fritos con tomate y cebolla.
La mayoría de los viajeros con presupuesto ajustado se preparan sus propias comidas en el camping. Los supermercados de Maun, como Spar, Choppies y Shoprite, son las últimas tiendas grandes antes del delta, así que aprovéchate para abastecerte aquí de provisiones para las excursiones de acampada en mokoro.
La cerveza rubia St Louis y la cerveza de sorgo Chibuku son las bebidas locales.
Nightlife
Bares de camping y copas al atardecer
La vida nocturna de Maun gira en torno a los bares de los campings y los alojamientos situados a orillas del río Thamalakane, donde viajeros, guías y pilotos se reúnen para tomar una copa al atardecer e intercambiar historias.
Hay algunos bares locales y una discoteca en la ciudad, muy frecuentados por los lugareños los fines de semana.
Tras un largo día en el delta, la mayoría de los viajeros se acuestan temprano.
No salgas a pasear por la noche. Según el Reino Unido, la delincuencia está aumentando en Maun, y puede haber animales salvajes, incluidos hipopótamos, en las orillas del río. Hay menos taxis al caer la noche, así que guarda el número de un conductor.
Getting around
Cómo llegar a Maun y cómo desplazarse por la ciudad
El aeropuerto de Maun, situado cerca del centro de la ciudad, cuenta con vuelos desde Gaborone, Kasane, las Cataratas de Victoria y Johannesburgo, y es la base principal para las avionetas que vuelan a los campamentos del delta.
En autobús, Maun está a unas seis horas de Francistown, por unos 167 BWP, con salidas aproximadamente cada hora por la mañana y a primera hora de la tarde. Desde Gaborone, el viaje es largo, de entre nueve y diez horas, y cuesta unos 278 BWP (precios de 2023). Desde Kasane, hay que coger un autobús a Nata y luego hacer transbordo a Maun; es un viaje de un día entero.
En la ciudad, los taxis y los «combis» (minibuses) con matrículas azules circulan por rutas fijas. Un taxi hasta los campings al norte de la ciudad cuesta unos 30 BWP, y un «combi» desde los campamentos hasta la ciudad, unas pocas pula. Los taxis no se gestionan de forma centralizada, así que guarda el número de un conductor.
Para visitar el delta, Moremi y las salinas, necesitarás una excursión organizada, un servicio de traslado o un 4x4. Reserva los campings de Moremi con meses de antelación si vas en tu propio coche, y no conduzcas de noche.
Costs
Cuánto cuesta Maun
Maun es la forma más económica de llegar al delta del Okavango. Acampar en los campings a orillas del río cuesta entre unos 45 y 120 BWP por persona, y las habitaciones sencillas o las tiendas de campaña con camas cuestan más. Maun no cuenta actualmente con ningún albergue en Hostelworld.
Alojarse en un alojamiento con cocina propia permite reducir los gastos de comida, ya que los precios de los supermercados son similares a los de Sudáfrica. Las comidas en los restaurantes cuestan entre 8 y 15 €.
La excursión en mokoro es el principal gasto. Los precios varían según el operador y la duración del recorrido, y además hay que pagar las tasas de entrada al parque de Moremi o al del delta, así como las tasas de concesión. Una excursión de un día organizada por la fundación comunitaria costaba unos 600 BWP por persona en 2023.
Los vuelos panorámicos de aproximadamente una hora tienen una tarifa fija de entre 1.250 y 2.000 BWP para una avioneta, que se reparte entre tres y cinco pasajeros, más una pequeña tasa de salida.
La entrada al parque de Moremi cuesta 270 BWP al día para los visitantes internacionales, y 500 BWP para los parques de Makgadikgadi y Nxai Pans, a partir de abril de 2026.
Si tu presupuesto es ajustado, calcula entre 35 y 55 € al día, sin contar las actividades ni las tasas de los parques.
Safety
Cómo mantenerse a salvo en Maun
Maun es una localidad acogedora, pero el Reino Unido señala que los delitos violentos están aumentando en Maun, al igual que en Gaborone y Francistown, incluyendo robos con allanamiento y atracos. Cierra con llave tu tienda de campaña o tu habitación, guarda los objetos de valor en una caja fuerte y no salgas a pasear por la noche.
La fauna salvaje es el mayor riesgo. En las excursiones en mokoro y durante las caminatas, sigue al pie de la letra las instrucciones de tu remero, permanece junto al grupo y mantén la distancia con los hipopótamos y los elefantes, que son los animales más peligrosos del delta. No nades en el río ni en los canales del delta.
En el Okavango hay malaria, así que utiliza repelente, duerme bajo una mosquitera y infórmate sobre los medicamentos contra la malaria.
Conducir de noche es peligroso debido a la presencia de animales en las carreteras. En el delta y en los parques, lleva contigo abundante agua y protección solar, y comprueba que tu seguro cubra las zonas remotas.
Utiliza taxis con licencia que tengan matrículas azules.
Excursiones de un día desde Maun
Maun es el punto de partida para visitar el delta del Okavango, ya sea en mokoro o en avión, la reserva natural de Moremi y las salinas.
El delta del Okavango en mokoro
Navega por los canales y pasea por las islas en busca de elefantes y cebras.
Vuelo panorámico sobre el delta
Contempla los canales, las lagunas y los rebaños desde el aire.
Reserva de Caza de Moremi
Safaris para avistar perros salvajes, leones y leopardos.
Las salinas de Makgadikgadi
Salinas con suricatas, paseos en quad y observación de estrellas.
What's on
Qué hay de nuevo en Maun
El calendario de Maun incluye el Festival de Maun y los días festivos nacionales de Botsuana.
Normalmente, en abril
Festival de Maun
Maun
Música, baile, artesanía y desfiles para celebrar la localidad y el delta.
1 de julio
Día de Sir Seretse Khama
En todo el país
Día festivo en honor al primer presidente de Botsuana.
Normalmente, en agosto
Festival de Danza de Kuru
D'Kar, cerca de Ghanzi
Festival de música y danza de San, a unas 3 horas de Maun.
30 de septiembre
Día de la Independencia
En todo el país
Día festivo que conmemora la independencia de 1966.
Cuándo ir a Maun
En Maun hace calor durante la mayor parte del año, con temperaturas máximas que oscilan entre los 25 °C y los 34 °C. Las crecidas del delta alcanzan su punto álgido aproximadamente entre junio y agosto, la mejor época para realizar excursiones en mokoro, mientras que la estación seca, de mayo a octubre, es la más propicia para observar la fauna. La temporada de lluvias se extiende de noviembre a marzo.
Ene
Lluvioso y caluroso
feb
Lluvioso; cebras en las sartenes
mar
Las lluvias van remitiendo
Abr
Festival de Maun; Comienza la estación seca
May
Se avecinan inundaciones
Jun
Aumentan las inundaciones; noches frías
jul
Nivel máximo de la crecida; la mejor temporada para practicar mokoro
Ago
Temporada alta
sep
Caliente; una fauna magnífica
Oct
El mes más caluroso
Nov
Empiezan las lluvias
Dic
Lluvioso; vacaciones
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias diarias según los datos climáticos de Maun de weather2travel. Las noches de invierno, en junio y julio, pueden ser muy frías si se acampa. Los niveles de afluencia son una orientación aproximada.
¿Cuánto cuesta Maun al día?
Elige un tipo de alojamiento y el número de noches para obtener un total aproximado, por persona, en euros.
Las estimaciones están en euros, convertidas desde la pula. El alojamiento se basa en los precios de los campings y las casas de huéspedes; las actividades incluyen una parte de una excursión en mokoro o un vuelo panorámico repartida a lo largo de varios días, pero no incluyen las tasas del parque.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas frecuentes sobre Maun
Los precios y los horarios pueden variar. Consúltalos antes de viajar.
¿Cómo puedo reservar una excursión en mokoro desde Maun?
A través del Okavango Kopano Mokoro Community Trust, que representa a los remeros locales, o bien a través de un camping o una agencia de la ciudad. Elige entre una excursión de un día y una excursión con acampada de una noche, y comprueba si las tasas del parque y la comida están incluidas.
¿Cuánto cuesta una excursión en mokoro?
Los precios varían según el operador y la duración del viaje. En 2023, una excursión de un día organizada por la fundación comunitaria costaba unos 600 BWP por persona, más las tasas del parque o de la concesión. Las excursiones con pernoctación en las que los participantes se encargan de su propia comida resultan más baratas por día que las que incluyen servicio de comidas.
¿Cuál es la mejor época para visitar el delta del Okavango?
Las inundaciones alcanzan su punto álgido aproximadamente entre junio y agosto, la mejor época para realizar excursiones en mokoro. La estación seca, de mayo a octubre, es la mejor para observar la fauna en general.
¿Hay albergues en Maun?
De momento no aparece en Hostelworld. Los viajeros con un presupuesto ajustado se alojan en campings a orillas del río y en albergues para mochileros, muchos de ellos con tiendas de campaña y habitaciones sencillas.
¿Cómo puedo ir de Kasane a Maun?
En autobús, con transbordo en Nata. Se tarda un día entero, así que hay que salir temprano. O bien, se puede volar desde Kasane a Maun.
¿Merece la pena hacer vuelos panorámicos sobre el delta?
Sí, indican el tamaño del delta. Los aviones tienen capacidad para entre tres y cinco personas, con una tarifa fija, así que compártelo con otras personas para reducir el coste.
¿Es Maun un lugar seguro?
En general, sí, pero la delincuencia va en aumento, así que cierra con llave tu habitación o tienda de campaña y no salgas a pasear por la noche. En el agua, sigue las instrucciones de tu barquero y mantente alejado de los hipopótamos.
¿Cuántos días necesitas pasar en Maun?
Dos o tres personas para una excursión de un día en mokoro y un vuelo panorámico, o cuatro o cinco para acampar en el delta.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara albergues en Maun: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la app.
Get the App.