Centro città
Rifornimenti e aeroportoCentri commerciali, banche, agenzie di viaggio e l’aeroporto. Silenziosi e polverosi.
Guida della città del Botswana
Guida turistica di Maun
Maun è una cittadina di frontiera polverosa e accogliente sul fiume Thamalakane, porta d’accesso al Delta dell’Okavango. La maggior parte dei safari parte da qui, ma è anche il modo più economico per raggiungere il delta: navigare tra i canali a bordo di un mokoro con una guida locale, accamparsi su un’isola, fare un volo panoramico condiviso e proseguire verso Moremi o le saline.
giu–ago
Picco delle piene dell'Okavango
270 BWP
Tariffa giornaliera per l'ingresso al Parco Moremi
3–5 posti
Voli panoramici in gruppo
Maun in breve
Maun, nel Botswana nord-occidentale, si è trasformata da avamposto dedicato all’allevamento del bestiame alla capitale dei safari del Paese. Sorge sulle rive del fiume Thamalakane, all’estremità sud-orientale del Delta dell’Okavango, e conserva ancora un’atmosfera da frontiera, con asini e capre che vagano per le strade, un piccolo aeroporto animato da aerei leggeri e pick-up carichi di attrezzatura da campeggio.
La città in sé offre ben poco in termini di attrazioni turistiche. Si estende lungo le strade principali, con centri commerciali, supermercati, banche e agenzie turistiche nel centro, e campeggi e lodge lungo il fiume a nord e a est.
Il suo pregio sta nel fungere da base. La maggior parte dei visitatori viene per vedere il Delta dell’Okavango, una vasta zona umida stagionale che si forma ogni anno grazie alle acque alluvionali provenienti dagli altipiani angolani. L’alluvione raggiunge il suo picco, sorprendentemente, nella stagione secca, da giugno ad agosto circa. I viaggiatori di fascia alta volano direttamente verso campi remoti, mentre chi viaggia con un budget limitato può partecipare a escursioni in mokoro con i rematori locali, soggiornando per un giorno o accampandosi per qualche notte sulle isole del delta.
Da Maun è possibile raggiungere anche la Riserva Naturale di Moremi, sul lato orientale del delta, e le pianure salate di Makgadikgadi e Nxai, a est, con suricati, baobab e vaste distese salate.
Due o tre notti a Maun sono sufficienti per un’escursione in mokoro di un giorno e un volo panoramico; aggiungete altre due o tre notti per campeggiare nel delta.
Dove alloggiare a Maun
La maggior parte dei viaggiatori soggiorna nei campeggi e nei lodge lungo il fiume Thamalakane, a nord e a est della città, che dispongono di bar, piscine e sportelli turistici. Il centro città è il luogo dove trovare generi di prima necessità, banche e l’aeroporto.
Lungo il fiume Thamalakane
Campeggiatori e escursionistiCampeggi e strutture ricettive lungo il fiume a nord-est della città, con bar e piscine.
Delta dell'Okavango (orientale)
Campeggio MokoroPunti di partenza per le escursioni in mokoro, a 2–3 ore di auto da Maun.
Riserva faunistica di Moremi
Fauna selvaticaRiserva situata sul versante orientale del delta, dove vivono leoni, leopardi e licaoni.
Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Escursioni in mokoro, voli panoramici e il delta
L’escursione in mokoro è il motivo per cui vale la pena venire qui. Un mokoro è una canoa tradizionale scavata nel tronco di un albero, oggi spesso realizzata in vetroresina, che viene spinta con un palo attraverso i canali poco profondi da una guida locale. Da Maun, le escursioni iniziano con un viaggio in fuoristrada di due o tre ore fino a un punto di imbarco nel delta orientale; da lì si scivola tra papiri e ninfee, fermandosi sulle isole per passeggiate guidate alla ricerca di elefanti, giraffe, zebre, ippopotami e antilopi. L’Okavango Kopano Mokoro Community Trust è l’organizzazione che riunisce i rematori locali e può organizzare le escursioni, così come la maggior parte dei campeggi e delle agenzie in città.
Sono possibili escursioni di un giorno, ma le escursioni con pernottamento, in cui si campeggia sulle isole sotto le stelle, rappresentano la vera esperienza. Le escursioni in autonomia, in cui ci si porta la propria tenda, il cibo e l’attrezzatura, sono le più economiche; quelle con servizio di ristorazione costano di più.
I voli panoramici sul delta sono spettacolari e consentono di ammirare dall’alto i canali, le lagune e i branchi di animali. I piccoli aerei possono ospitare da tre a cinque persone e la tariffa forfettaria è condivisa, quindi conviene unirsi ad altri ospiti del proprio campeggio. I voli della durata di circa un’ora sono i più popolari.
La Riserva di Moremi, sul versante orientale del delta, è uno dei luoghi migliori in Africa per avvistare licaoni, leoni e leopardi. È possibile visitarla con un safari di un giorno o con pernottamento partendo da Maun, oppure in auto con un fuoristrada 4x4 nella stagione secca.
A est di Maun, i Makgadikgadi e gli Nxai Pans sono vaste distese salate dove si possono osservare suricati abituati alla presenza umana, baobab di Baines e, nella stagione delle piogge, zebre in migrazione.
In città, il Museo Nhabe ospita una piccola collezione dedicata alla storia e all’artigianato locali, mentre il fiume è l’ideale per il birdwatching.
Free things
Maun gratis (o quasi)
Le vere attrazioni di Maun sono a pagamento, ma alcune attività sono gratuite o poco costose.
Passeggiate o sedetevi in riva al fiume Thamalakane al tramonto, quando la luce diventa dorata e gli uccelli tornano ai loro nidi. I bar e le terrazze dei campeggi sono i posti migliori.
Osservate gli asini, le capre e il bestiame che vagano per la città e fermatevi a gustare le magwinya, palline di pasta fritta, presso una bancarella di strada.
Il Museo Nhabe, ospitato in un edificio storico, ospita una piccola collezione dedicata alla storia e all’artigianato locali.
I negozi di artigianato in città vendono cesti intrecciati dalle donne dei villaggi del delta e si può curiosare liberamente.
I campeggi dispongono spesso di Wi-Fi gratuito, piscine e bacheche dove i viaggiatori cercano persone con cui condividere voli e viaggi.
Food and drink
Seswaa, braai e cucina da campeggio
Maun ospita una manciata di caffè e ristoranti che servono colazioni, hamburger, pizze e bistecche, molto frequentati dalle guide di safari e dai piloti. Le bistecche sono eccellenti, dato che il Botswana è una regione dedita all’allevamento bovino.
Per provare i piatti locali, cercate il seswaa, carne di manzo pestata, accompagnata da pap (polenta di mais) e morogo (spinaci selvatici), nei piccoli ristoranti locali e nelle bancarelle del mercato in città. Le magwinya, palline di pasta fritta, sono una colazione economica.
I phane, ovvero i vermi di mopane, sono uno spuntino tradizionale, consumati essiccati o fritti con pomodoro e cipolla.
La maggior parte dei viaggiatori con un budget limitato si cucina da sé nel proprio campeggio. I supermercati di Maun, tra cui Spar, Choppies e Shoprite, sono gli ultimi grandi negozi prima del delta, quindi fate scorta qui per le escursioni in mokoro con pernottamento in campeggio.
La birra chiara St Louis e la birra di sorgo Chibuku sono le bevande locali.
Nightlife
Bar nei campeggi e aperitivi al tramonto
La vita notturna di Maun ruota attorno ai bar dei campeggi e dei lodge lungo il fiume Thamalakane, dove viaggiatori, guide e piloti si ritrovano per un aperitivo al tramonto e per scambiarsi aneddoti.
In città ci sono alcuni bar locali e una discoteca, molto frequentati dalla gente del posto nei fine settimana.
Dopo una lunga giornata nel delta, la maggior parte dei viaggiatori va a dormire presto.
Non andate in giro di notte. Secondo il Regno Unito, la criminalità a Maun è in aumento e lungo le rive del fiume potrebbero esserci animali selvatici, tra cui ippopotami. Dopo il tramonto i taxi sono meno frequenti, quindi salvate il numero di un autista.
Getting around
Come arrivare a Maun e spostarsi in città
L'aeroporto di Maun, situato vicino al centro della città, è servito da voli provenienti da Gaborone, Kasane, Victoria Falls e Johannesburg ed è la base principale per i velivoli leggeri diretti ai campi del delta.
In autobus, Maun dista circa sei ore da Francistown, per un costo di circa 167 BWP, con corse all’incirca ogni ora al mattino e nel primo pomeriggio. Da Gaborone, il viaggio è lungo, dura dalle nove alle dieci ore, per un costo di circa 278 BWP (prezzi del 2023). Da Kasane, prendere un autobus per Nata, poi cambiare per Maun: un viaggio che richiede un’intera giornata.
In città, i taxi e i combi (minibus) con targhe blu seguono percorsi prestabiliti. Un taxi per i campeggi a nord della città costa circa 30 BWP, mentre un combi dai campeggi alla città costa pochi pula. I taxi non vengono dispacciati centralmente, quindi è consigliabile salvare il numero di un autista.
Per il delta, Moremi e le saline, avrete bisogno di un tour, un trasferimento o un fuoristrada 4x4. Prenotate i campeggi di Moremi con mesi di anticipo se viaggiate in auto, ed evitate di guidare di notte.
Costs
Quanto costa Maun
Maun è il modo più economico per raggiungere il Delta dell’Okavango. Il campeggio nei campeggi lungo il fiume costa da circa 45 a 120 BWP a persona, mentre le camere semplici o le tende attrezzate costano di più. Al momento, su Hostelworld non sono presenti ostelli a Maun.
Cucinare da soli permette di contenere le spese per il cibo, dato che i prezzi al supermercato sono simili a quelli del Sudafrica. I pasti al ristorante costano tra gli 8 e i 15 euro circa.
L’escursione in mokoro rappresenta la spesa principale. I prezzi variano a seconda dell’operatore e della durata dell’escursione; inoltre, è necessario pagare i biglietti d’ingresso al Parco Moremi o al Delta e le tasse di concessione. Nel 2023, un’escursione di un giorno organizzata dal trust comunitario costava circa 600 BWP a persona.
I voli panoramici di circa un’ora hanno un costo forfettario compreso tra 1.250 e 2.000 BWP per un piccolo aereo, da dividere tra tre e cinque passeggeri, più una piccola tassa di partenza.
L’ingresso al parco di Moremi costa 270 BWP al giorno per i visitatori internazionali, mentre per i parchi di Makgadikgadi e Nxai Pans il costo è di 500 BWP, a partire da aprile 2026.
Se si dispone di un budget limitato, è consigliabile prevedere circa 35-55 € al giorno, escluse le attività e i biglietti d’ingresso ai parchi.
Safety
Come stare al sicuro a Maun
Maun è una cittadina accogliente, ma secondo il Regno Unito a Maun, così come a Gaborone e Francistown, si sta registrando un aumento dei reati violenti, tra cui furti con scasso e rapine. Chiudete a chiave la tenda o la camera, conservate gli oggetti di valore in una cassaforte e non andate in giro di notte.
La fauna selvatica rappresenta il rischio maggiore. Durante le escursioni in mokoro e le passeggiate, seguite alla lettera le istruzioni del vostro rematore, rimanete uniti e mantenete le distanze da ippopotami ed elefanti, che sono gli animali più pericolosi del delta. Non nuotate nel fiume né nei canali del delta.
Nell’Okavango è presente la malaria, quindi utilizzate un repellente, dormite sotto una zanzariera e chiedete consiglio sui farmaci antimalarici.
Guidare dopo il tramonto è pericoloso a causa della presenza di animali sulle strade. Nel delta e nei parchi, portate con voi acqua in abbondanza e protezione solare, e verificate che la vostra assicurazione copra le aree remote.
Utilizzate taxi autorizzati con targhe blu.
Gite di un giorno da Maun
Maun è il punto di partenza per visitare il Delta dell’Okavango in mokoro o in aereo, la Riserva faunistica di Moremi e le saline.
Il Delta dell'Okavango in mokoro
Naviga tra i canali e passeggia sulle isole alla ricerca di elefanti e zebre.
Volo panoramico sul delta
Ammira dall’alto i canali, le lagune e le mandrie.
Riserva faunistica di Moremi
Safari alla ricerca di licaoni, leoni e leopardi.
Saline di Makgadikgadi
Saline con suricati, giri in quad e osservazione delle stelle.
What's on
Cosa c'è da fare a Maun
Il calendario di Maun comprende il Maun Festival e le festività nazionali del Botswana.
Di solito ad aprile
Festival di Maun
Maun
Musica, danza, artigianato e sfilate per celebrare la città e il delta.
1° luglio
Giornata dedicata a Sir Seretse Khama
A livello nazionale
Giorno festivo in onore del primo presidente del Botswana.
Di solito ad agosto
Festival di danza Kuru
D'Kar, nei pressi di Ghanzi
Festival di musica e danza di San, a circa 3 ore da Maun.
30 settembre
Giorno dell'Indipendenza
A livello nazionale
Giorno festivo che celebra l'indipendenza del 1966.
Quando andare a Maun
A Maun il clima è caldo per gran parte dell'anno, con temperature massime comprese tra i 25 °C e i 34 °C. Le piene del delta raggiungono il picco da giugno ad agosto circa, il periodo ideale per le escursioni in mokoro, mentre la stagione secca, da maggio a ottobre, è la migliore per osservare la fauna selvatica. La stagione delle piogge va da novembre a marzo.
Gen
Piovoso e caldo
feb
Piovoso; zebre sulle piastre
mar
Le piogge stanno diminuendo
apr
Festival di Maun; Inizia la stagione secca
mag
In arrivo le inondazioni
giu
Aumento delle inondazioni; notti fredde
lug
Pico di piena; la stagione migliore per il mokoro
ago
Alta stagione
set
Caldo; una fauna selvatica straordinaria
ott
Il mese più caldo
nov
Iniziano le piogge
dic
Piovoso; vacanze
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperature massime giornaliere medie ricavate dai dati climatici di Maun forniti da weather2travel. Le notti invernali nei mesi di giugno e luglio possono essere molto fredde quando si campeggia. I livelli di affluenza sono indicativi.
Quanto costa soggiornare a Maun al giorno?
Scegli uno stile e il numero di notti per ottenere un totale approssimativo, a persona, in euro.
I preventivi sono espressi in euro, convertiti dalla pula. Le spese di pernottamento si basano sui prezzi dei campeggi e delle pensioni; le attività includono una quota per un’escursione in mokoro o un volo panoramico distribuita su alcuni giorni, ma non comprendono i biglietti d’ingresso al parco.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Domande frequenti su Maun
I prezzi e gli orari sono soggetti a variazioni. Verificate prima di partire.
Come posso prenotare un'escursione in mokoro da Maun?
Tramite l’Okavango Kopano Mokoro Community Trust, che rappresenta i rematori locali, oppure tramite un campeggio o un’agenzia in città. Scegliete tra un’escursione di un giorno e un’escursione con pernottamento in campeggio, e verificate se i biglietti d’ingresso al parco e i pasti sono inclusi.
Quanto costa un'escursione in mokoro?
I prezzi variano a seconda dell'operatore e della durata del viaggio. Nel 2023, un'escursione giornaliera organizzata dal trust comunitario costava circa 600 BWP a persona, più i biglietti d'ingresso al parco o le tariffe di concessione. I viaggi con pernottamento in autonomia sono più economici al giorno rispetto a quelli con vitto incluso.
Qual è il periodo migliore per visitare il Delta dell’Okavango?
Il picco delle inondazioni va all’incirca da giugno ad agosto: è il periodo migliore per le escursioni in mokoro. La stagione secca, da maggio a ottobre, è in generale la migliore per osservare la fauna selvatica.
Ci sono ostelli a Maun?
Al momento non è presente su Hostelworld. I viaggiatori con un budget limitato soggiornano in campeggi lungo il fiume e in ostelli per backpacker, molti dei quali dispongono di piazzole per tende e camere semplici.
Come si fa ad andare da Kasane a Maun?
In autobus, con cambio a Nata. Ci vuole un’intera giornata, quindi è meglio partire presto. Oppure prendere un volo da Kasane a Maun.
Vale la pena fare un volo panoramico sul delta?
Sì, indicano le dimensioni del delta. Gli aerei hanno una capienza fissa da tre a cinque persone, quindi è consigliabile condividere il viaggio con altre persone per ridurre i costi.
Maun è un posto sicuro?
In linea di massima sì, ma la criminalità è in aumento, quindi chiudete a chiave la vostra stanza o la tenda e non andate in giro di notte. In acqua, seguite le istruzioni del vostro barcaiolo e tenetevi lontani dagli ippopotami.
Quanti giorni ti servono a Maun?
Due o tre persone per un’escursione in mokoro di un giorno e un volo panoramico, oppure quattro o cinque per un’esperienza di campeggio nel delta.
Also trending this week
Dì sì agli ostelli, scopri il mondo
Confronta gli ostelli a Maun: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.
Get the App.