Centre-ville et West End
Stanley Park, les plagesÀ proximité de la digue et d'English Bay.
Guide de la ville
Guide touristique de Vancouver
Les montagnes et l'océan dans un même panorama : balade à vélo sur la digue de Stanley Park, le marché de Granville Island, Gastown et Chinatown, des ponts suspendus accessibles gratuitement dans la forêt pluviale, une excellente cuisine asiatique et l'autoroute Sea to Sky en direction de Whistler.
12
Hostels in the city
7,5
Average, from 27 851 reviews
10 km
La digue de Stanley Park
3–4
Jours
La ville, la mer et les montagnes
Vancouver est nichée entre l’océan Pacifique et la chaîne des Montagnes-Côtières, et rares sont les villes où la nature est aussi proche. Vous pouvez faire le tour de Stanley Park à vélo le matin, déjeuner à Granville Island et partir en randonnée dans la forêt pluviale de la rive nord dès l’après-midi. En hiver, les pistes de ski de Grouse, Cypress et Seymour sont visibles depuis le centre-ville.
La ville elle-même est un ensemble de quartiers : Gastown, le plus ancien, avec ses rues pavées et son horloge à vapeur ; Chinatown, l’un des plus grands quartiers chinois d’Amérique du Nord ; Kitsilano, avec ses plages et ses studios de yoga ; et Main Street et Commercial Drive, avec leurs boutiques indépendantes et leurs bars. Vancouver propose l’une des meilleures cuisines asiatiques en dehors de l’Asie, notamment des sushis, des dim sum et le marché nocturne de Richmond.
Vancouver est une ville chère, notamment en matière d’hébergement, et il y pleut beaucoup d’octobre à avril. Prévoyez-y trois ou quatre jours, puis continuez votre route en empruntant la Sea to Sky Highway jusqu’à Whistler ou traversez pour rejoindre l’île de Vancouver.
Où s'installer ?
Le centre-ville et le West End pour le parc Stanley et les plages, Gastown pour sa vie nocturne et son histoire, ou encore Kitsilano pour un séjour à la plage plus tranquille.
Gastown et Chinatown
Histoire, vie nocturneRues pavées, bars et restaurants.
Kitsilano
Plage, plus calmeLes plages et les cafés qui bordent False Creek.
Rue principale
Bars et magasins du quartierCommerces et brasseries indépendants.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 7 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Activités à Vancouver
Parcourez à vélo ou à pied la digue qui fait le tour de Stanley Park, sur environ 10 kilomètres, en passant devant des plages, des totems et le pont Lions Gate. Prenez le petit ferry pour Granville Island afin de découvrir son marché public, puis promenez-vous dans Gastown et Chinatown et visitez le jardin chinois classique Dr Sun Yat-Sen.
Traversez vers la rive nord pour découvrir la forêt pluviale : le parc Lynn Canyon abrite un pont suspendu gratuit, tandis que le pont suspendu de Capilano est le célèbre pont payant. Partez à l'assaut du Grouse Grind, un sentier escarpé qui grimpe jusqu'au sommet de Grouse Mountain, ou prenez la télécabine. Visitez le Musée d’anthropologie de l’Université de la Colombie-Britannique (UBC) pour découvrir l’art des Premières Nations.
Passez vos journées d’été sur les plages de Kitsilano et d’English Bay, faites du kayak à False Creek ou à Deep Cove, et rendez-vous au marché nocturne de Richmond les week-ends d’été.
More on things to do in Vancouver
Free things
Et ce qui ne coûte rien à faire
Stanley Park, la digue et les plages de la ville sont accessibles gratuitement. Le parc de Lynn Canyon abrite un pont suspendu gratuit, et la randonnée du Grouse Grind est gratuite, même si la descente en télécabine est payante.
Le marché de Granville Island, Gastown et Chinatown se visitent gratuitement.
La Vancouver Art Gallery propose des soirées gratuites ou sur la base d'un don ; consultez le programme actuel.
More on free things in Vancouver
Food and drink
Manger et boire
Vancouver est l'une des meilleures villes gastronomiques du Canada, notamment pour la cuisine asiatique : sushis, ramen, dim sum, sans oublier les restaurants chinois et le marché nocturne de Richmond. Goûtez au « Japadog », un hot-dog à la japonaise, ainsi qu'au saumon de Colombie-Britannique. La barre Nanaimo, un dessert en couches sans cuisson, est originaire de l'île de Vancouver.
La ville possède une scène très dynamique en matière de bières artisanales, notamment à Mount Pleasant et dans le quartier « Yeast Van » de l'est de Vancouver.
Les prix indiqués sur les menus n'incluent ni la taxe ni le pourboire : ajoutez la taxe sur les ventes à la caisse et un pourboire de 15 à 20 % dans les restaurants et les bars.
More on food and drink in Vancouver
Nightlife
Sortir
La rue Granville, au centre-ville, regorge de boîtes de nuit et de grands bars ; Gastown propose des bars à cocktails ; quant à Main Street et Commercial Drive, on y trouve des bars de quartier et des concerts. Les brasseries de l'est de Vancouver sont idéales pour passer une soirée décontractée.
La plupart des bars ferment à 2 h du matin, et certaines discothèques plus tard.
L'alcool est vendu dans des magasins d'alcool publics et privés, mais pas dans les supermarchés.
Getting around
Se déplacer
La ligne Canada Line du SkyTrain relie l'aéroport international de Vancouver au centre-ville en environ 25 minutes. Le SkyTrain, les bus et le SeaBus à destination de North Vancouver sont gérés par TransLink ; le paiement s'effectue en passant une carte sans contact ou un téléphone devant le lecteur, ou avec une carte Compass.
Il est facile de se déplacer à vélo grâce aux pistes cyclables et au système de vélos en libre-service Mobi. Le centre-ville se parcourt facilement à pied.
Les ferries BC Ferries desservent l'île de Vancouver depuis Tsawwassen et Horseshoe Bay. Pour vous rendre à Whistler, prenez un bus ou empruntez l'autoroute Sea to Sky.
Costs
Le coût de la vie à Vancouver
Vancouver est l'une des villes les plus chères du Canada. Les lits en dortoir coûtent entre 31 et 50 € par nuit environ, voire plus en été. Les plats principaux au restaurant coûtent entre 14 et 24 € hors taxes et pourboire.
En Colombie-Britannique, la taxe sur les ventes s'élève à 12 % (5 % au niveau fédéral et 7 % au niveau provincial) sur la plupart des produits. Les prix indiqués sur les menus n'incluent ni la taxe ni le pourboire : il faut ajouter la taxe sur les ventes à la caisse et un pourboire de 15 à 20 % dans les restaurants et les bars.
Les parcs et les plages gratuits, ainsi que la cuisine asiatique bon marché, permettent de faire des économies.
More on costs in Vancouver
Safety
Sécurité et arnaques
Vancouver est généralement une ville sûre. Le quartier du Downtown Eastside, situé autour d’East Hastings Street, à proximité de Gastown et de Chinatown, est confronté à une crise manifeste liée à la drogue et au sans-abrisme ; il est rarement dangereux pour les visiteurs, mais restez vigilant et ne vous attardez pas.
Les vols de vélos et les effractions de voitures sont fréquents ; veillez donc à tout verrouiller et à ne rien laisser dans votre véhicule.
Sur les sentiers de la rive nord, prévoyez plusieurs couches de vêtements, de l'eau et une lampe, car les conditions météorologiques peuvent changer rapidement. En cas d'urgence, composez le 911.
Ça vaut le coup de sortir de la ville pour ça
Les montagnes, les îles et la route Sea to Sky.
Whistler
Le ski, le vélo et la télécabine Peak 2 Peak.
Squamish
La télécabine Sea to Sky et l'escalade.
Victoria
La capitale de la Colombie-Britannique, située sur l'île de Vancouver.
Île de Bowen
Des sentiers et un petit village insulaire.
What's on
Qu'y a-t-il au programme pendant votre séjour ?
Feux d'artifice, festivals et saison de ski.
Fin juillet
Honda Celebration of Light
English Bay
Feu d'artifice international au-dessus de la baie.
Fin juillet à début août
Fête de la fierté de Vancouver
West End
Un grand défilé et une grande fête.
Les week-ends de mai à octobre
Marché nocturne de Richmond
Richmond
Cuisine de rue asiatique.
Hostels
Où se loger
Les auberges de jeunesse les mieux notées à Vancouver, en temps réel sur Hostelworld. Les prix et les disponibilités sont mis à jour en temps réel sur la page de chaque établissement.
Hotel Willo
Rooms from €35 a night
See dates and book
Samesun Vancouver
Dorms from €26 a night
See dates and book
HI Vancouver Downtown
Dorms from €29 a night
See dates and book
Cambie Hostel - Gastown
Dorms from €17 a night
See dates and book
Cambie Hostel - Seymour
Dorms from €18 a night
See dates and book
St. Clair Hotel-Hostel
Dorms from €48 a night
See dates and book
Vancouver Backpacker House
Dorms from €14 a night
See dates and book
Quand y aller
La période de juin à septembre est la plus agréable, avec un temps sec et chaud. D'octobre à avril, le climat est doux mais pluvieux ; on peut skier dans les montagnes de la région à partir de décembre. Le printemps est la saison des cerisiers en fleurs.
jan
Une saison de ski pluvieuse
fé
Humide
mar
Les premières fleurs de cerisier apparaissent
avr
Fleur de cerisier
mai
Plus doux
jui
L'été commence
jui
Dry, Fête des lumières
Temps sec et ensoleillé
sep
Agréable
oct
Le retour de la pluie
nov
Humide
dé
Saison de ski
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Températures maximales moyennes, arrondies. Climat doux toute l'année, humide en hiver.
Combien coûtera votre voyage ?
Par nuit, pour une personne, sur la base des tarifs pratiqués à Vancouver.
Ces montants sont donnés à titre indicatif, hors taxes et pourboires.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Questions sur Vancouver
Celles qui nous sont le plus souvent posées.
Combien de jours faut-il prévoir à Vancouver ?
Trois ou quatre, sans compter les excursions d'une journée à Whistler ou sur l'île de Vancouver.
Comment puis-je me rendre de l'aéroport au centre-ville ?
Avec le SkyTrain « Canada Line », en environ 25 minutes.
Est-ce que la vie est chère à Vancouver ?
Oui, surtout pour l'hébergement. Les parcs gratuits et la cuisine asiatique bon marché, ça aide.
Le pont suspendu de Capilano vaut-il le détour ?
C'est impressionnant, mais ça coûte cher. Le pont de Lynn Canyon est gratuit et plus petit.
Est-ce qu'il pleut beaucoup à Vancouver ?
Oui, d'octobre à avril. Les étés sont généralement secs.
Comment se rendre à Whistler ?
En bus ou en voiture par l'autoroute Sea to Sky, en environ deux heures.
Vancouver est-elle une ville sûre ?
En général, oui. Restez vigilant aux abords d'East Hastings Street et ne laissez pas d'objets dans votre voiture.
Also trending this week
Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde
Comparez les auberges de jeunesse partout au Canada : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Puis rencontrez les personnes déjà sur place grâce à l'application.
Get the App.