El centro y el West End
Stanley Park, playasCerca del malecón y de English Bay.
Guía de la ciudad
Guía de viaje de Vancouver
Las montañas y el océano en una sola panorámica: un recorrido en bicicleta por el paseo marítimo de Stanley Park, el mercado de Granville Island, Gastown y Chinatown, puentes colgantes de acceso gratuito en el bosque pluvial, excelente comida asiática y la carretera Sea to Sky hacia Whistler.
12
Hostels in the city
7,5
Average, from 27.851 reviews
10 km
El malecón de Stanley Park
3–4
Días
Ciudad, mar y montañas
Vancouver se encuentra entre el Pacífico y las Montañas Costeras, y pocas ciudades del mundo tienen la naturaleza tan cerca. Por la mañana puedes dar una vuelta en bici por Stanley Park, comer en Granville Island a la hora del almuerzo y, por la tarde, hacer senderismo por el bosque pluvial de North Shore. En invierno, las pistas de esquí de Grouse, Cypress y Seymour se ven desde el centro de la ciudad.
La ciudad en sí es un conjunto de barrios: Gastown, el más antiguo, con calles empedradas y el reloj de vapor; Chinatown, uno de los más grandes de Norteamérica; Kitsilano, con playas y estudios de yoga; y Main Street y Commercial Drive, con tiendas y bares independientes. Vancouver cuenta con algunas de las mejores opciones de comida asiática fuera de Asia, especialmente sushi, dim sum y el mercado nocturno de Richmond.
Vancouver es cara, sobre todo en cuanto al alojamiento, y llueve mucho de octubre a abril. Dedícale tres o cuatro días y luego continúa por la autopista Sea to Sky hasta Whistler o cruza a la isla de Vancouver.
Dónde alojarse
El centro y el West End, para visitar Stanley Park y las playas; Gastown, por su vida nocturna y su historia; o Kitsilano, si buscas un lugar más tranquilo junto a la playa.
Gastown y Chinatown
Historia, vida nocturnaCalles empedradas, bares y restaurantes.
Kitsilano
Playa, más tranquilaPlayas y cafeterías a lo largo de False Creek.
Calle Principal
Bares y tiendas de la zonaTiendas y cervecerías independientes.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 7 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Cosas que hacer en Vancouver
Recorre en bicicleta o a pie el paseo marítimo que rodea Stanley Park, de unos 10 kilómetros, pasando por playas, tótems y el puente Lions Gate. Coge el pequeño ferry a Granville Island para visitar su mercado público y, a continuación, pasea por Gastown y Chinatown y visita el Jardín Clásico Chino del Dr. Sun Yat-Sen.
Cruza a North Shore para disfrutar del bosque pluvial: el parque Lynn Canyon cuenta con un puente colgante gratuito, mientras que el puente colgante de Capilano es el famoso puente de pago. Sube por el Grouse Grind, un empinado sendero que asciende por la montaña Grouse, o toma el teleférico. Visita el Museo de Antropología de la UBC para ver arte de las Primeras Naciones.
Disfruta de los días de verano en las playas de Kitsilano y English Bay, haz kayak en False Creek o Deep Cove y visita el mercado nocturno de Richmond los fines de semana de verano.
Free things
Y lo que no cuesta nada hacer
Stanley Park, el paseo marítimo y las playas de la ciudad son gratuitos. El parque Lynn Canyon cuenta con un puente colgante gratuito, y se puede hacer senderismo por el Grouse Grind sin coste alguno, aunque el descenso en telecabina sí que cuesta dinero.
El mercado de Granville Island, Gastown y Chinatown se pueden visitar sin coste alguno.
La Galería de Arte de Vancouver ofrece noches de entrada gratuita o a cambio de un donativo; consulta el programa actual.
More on free things in Vancouver
Food and drink
Comer y beber
Vancouver es una de las mejores ciudades gastronómicas de Canadá, sobre todo por su oferta de comida asiática: sushi, ramen, dim sum y los restaurantes chinos y el mercado nocturno de Richmond. Prueba un «Japadog», un perrito caliente al estilo japonés, y el salmón de Columbia Británica. La barra Nanaimo, un postre en capas que no necesita hornearse, es originaria de la isla de Vancouver.
La ciudad cuenta con una importante escena cervecera artesanal, sobre todo en Mount Pleasant y en «Yeast Van», en el este de Vancouver.
Los precios de los menús no incluyen impuestos ni propina: hay que añadir el impuesto sobre las ventas en caja y una propina del 15 al 20 por ciento en restaurantes y bares.
Nightlife
Salir
La calle Granville, en el centro, cuenta con discotecas y grandes bares; Gastown tiene bares de cócteles; y Main Street y Commercial Drive ofrecen bares locales y música en directo. Las cervecerías del este de Vancouver son una opción ideal para pasar una velada tranquila.
La mayoría de los bares cierran a las 2 de la madrugada, y algunas discotecas más tarde.
El alcohol se vende en tiendas de licores públicas y privadas, no en supermercados.
Getting around
Cómo desplazarse
La línea Canada Line del SkyTrain va desde el Aeropuerto Internacional de Vancouver hasta el centro de la ciudad en unos 25 minutos. El SkyTrain, los autobuses y el SeaBus a North Vancouver son gestionados por TransLink; se paga pasando una tarjeta sin contacto o el móvil, o bien con una tarjeta Compass.
Es fácil desplazarse en bicicleta, gracias a los carriles bici y al servicio de bicicletas compartidas Mobi. El centro de la ciudad se puede recorrer a pie.
Los ferris de BC Ferries zarpan hacia la isla de Vancouver desde Tsawwassen y Horseshoe Bay. Para ir a Whistler, puedes coger un autobús o conducir por la autopista Sea to Sky.
Costs
Cuánto cuesta vivir en Vancouver
Vancouver es una de las ciudades más caras de Canadá. Las camas en dormitorios compartidos cuestan entre 31 y 50 € por noche, y algo más en verano. Los platos principales en los restaurantes cuestan entre 14 y 24 €, sin incluir impuestos ni propina.
El impuesto sobre las ventas en Columbia Británica es del 12 % (5 % federal y 7 % provincial) en la mayoría de los productos. Los precios de los menús no incluyen impuestos ni propina: hay que añadir el impuesto sobre las ventas en caja y una propina del 15 al 20 % en restaurantes y bares.
Los parques y las playas gratuitos, así como la comida asiática barata, ayudan a ahorrar.
Safety
Seguridad y estafas
Vancouver es, en general, una ciudad segura. El Downtown Eastside, la zona alrededor de East Hastings Street, junto a Gastown y Chinatown, sufre una crisis evidente relacionada con las drogas y las personas sin hogar; rara vez resulta peligroso para los visitantes, pero mantente alerta y no te quedes parado.
Los robos de bicicletas y los robos en los coches son habituales, así que cierra todo con candado y no dejes nada dentro de los coches.
En las rutas de North Shore, lleva ropa de abrigo, agua y una linterna, ya que las condiciones pueden cambiar rápidamente. En caso de emergencia, llama al 911.
Merece la pena salir de la ciudad para verlo
Las montañas, las islas y la ruta Sea to Sky.
Whistler
Esquí, bicicleta y el teleférico Peak 2 Peak.
Squamish
El teleférico Sea to Sky y la escalada.
Victoria
La capital de Columbia Británica, situada en la isla de Vancouver.
Isla de Bowen
Senderos y un pequeño pueblo en una isla.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
Fuegos artificiales, fiestas y la temporada de esquí.
A finales de julio
Honda Celebration of Light
Bahía de English
Espectáculo internacional de fuegos artificiales sobre la bahía.
Desde finales de julio hasta principios de agosto
Orgullo de Vancouver
West End
Un gran desfile y una gran fiesta.
Fines de semana de mayo a octubre
Mercado nocturno de Richmond
Richmond
Comida callejera asiática.
Hostels
Dónde alojarse
Los albergues mejor valorados de Vancouver, en directo desde Hostelworld. Los precios y la disponibilidad se actualizan en tiempo real en la página de cada establecimiento.
Hotel Willo
Rooms from €35 a night
See dates and book
Samesun Vancouver
Dorms from €26 a night
See dates and book
HI Vancouver Downtown
Dorms from €29 a night
See dates and book
Cambie Hostel - Gastown
Dorms from €17 a night
See dates and book
Cambie Hostel - Seymour
Dorms from €18 a night
See dates and book
St. Clair Hotel-Hostel
Dorms from €48 a night
See dates and book
Vancouver Backpacker House
Dorms from €14 a night
See dates and book
Cuándo ir
La mejor época es de junio a septiembre, cuando el clima es seco y cálido. De octubre a abril el clima es templado, aunque lluvioso, y se puede esquiar en las montañas de la zona a partir de diciembre. La primavera trae consigo la floración de los cerezos.
Ene
Temporada de esquí con nieve húmeda
feb
Húmedo
mar
Empieza la floración de los cerezos
Abr
Flor de cerezo
may
Más cálido
Jun
Empieza el verano
jul
Dry, «Celebración de la Luz»
Ago
Seco y soleado
sep
Agradable
Oct
Vuelve la lluvia
Nov
Húmedo
dic
Temporada de esquí
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias, redondeadas. Clima templado durante todo el año, húmedo en invierno.
Cuánto te costará el viaje
Por noche, por persona, según los precios de Vancouver.
Tómalos como una referencia; no incluyen impuestos ni propina.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre Vancouver
Las preguntas que más nos hacen.
¿Cuántos días necesitas en Vancouver?
Tres o cuatro, además de excursiones de un día a Whistler o a la isla de Vancouver.
¿Cómo puedo ir del aeropuerto al centro de la ciudad?
Con el SkyTrain de la línea Canada Line, en unos 25 minutos.
¿Es cara Vancouver?
Sí, sobre todo en lo que respecta al alojamiento. Los parques gratuitos y la comida asiática barata ayudan.
¿Merece la pena visitar el puente colgante de Capilano?
Es impresionante, pero caro. El puente de Lynn Canyon es gratuito y más pequeño.
¿Llueve mucho en Vancouver?
Sí, de octubre a abril. Los veranos suelen ser secos.
¿Cómo se llega a Whistler?
En autobús o en coche por la autopista Sea to Sky, en unas dos horas.
¿Es Vancouver una ciudad segura?
En general, sí. Mantente alerta en la zona de East Hastings Street y no dejes objetos en los coches.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara albergues de todo Canadá: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.