Guide de voyage à Hawaï

L'État d'Aloha

Hawaï est un archipel d’îles volcaniques situé à environ 3 800 km du continent américain ; c’est le seul État à ne pas faire partie de l’Amérique du Nord. Il possède sa propre culture, sa propre langue et sa propre histoire – il a d’ailleurs été un royaume polynésien jusqu’en 1893 – ainsi qu’un esprit décontracté, celui de l’« aloha ». Chacune des îles principales a un caractère qui lui est propre.

Oahu abrite Honolulu, la capitale de l’État, avec la plage de Waikiki, Pearl Harbor et Diamond Head, ainsi que la North Shore, où déferlent des vagues géantes en hiver. Maui offre la route de Hana, le sommet du Haleakalā et de superbes sites de plongée avec tuba. La Grande Île, officiellement appelée île d’Hawaï, abrite le parc national des volcans d’Hawaï, où le Kīlauea est en éruption par intermittence depuis décembre 2024, ainsi que le Mauna Kea enneigé. Kaua‘i, l’« île jardin », compte la côte de Nā Pali et le canyon de Waimea.

Prévoyez au moins une semaine pour Hawaï et concentrez-vous sur une ou deux îles : les vols inter-îles sont courts, mais chaque île mérite qu’on y consacre du temps. Il fait chaud toute l’année ; l’hiver apporte de grosses vagues sur les côtes nord et permet d’observer des baleines à bosse au large.