León
Guide de la ville

Guide touristique de León

La ville universitaire animée et dynamique du Nicaragua : une cathédrale classée au patrimoine de l'UNESCO dont on peut se promener sur le toit blanc, des fresques murales révolutionnaires, des bars étudiants bon marché, et la descente en planche du Cerro Negro, avec les plages du Pacifique à 20 minutes.

25
Hostels in the city
9,1
Average, from 6 536 reviews
1
Du volcan à la planche de snowboard
3–4
Jours

Chaud, brut et amusant

León a été la capitale du Nicaragua pendant la majeure partie de l'époque coloniale et en est depuis longtemps le centre intellectuel et politique, abritant la plus ancienne université du pays. La ville est plus chaude, plus rustique et plus authentique que Granada, avec une importante population étudiante et une vie de rue animée.

Sa cathédrale, la plus grande d’Amérique centrale, est classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, et l’on peut se promener sur son toit blanc. Les fresques murales et les musées de la ville racontent l’histoire de la révolution sandiniste.

León se trouve au pied de la chaîne volcanique des Maribios et sert de point de départ pour le « volcano boarding » au Cerro Negro et les randonnées avec nuitée au Telica. Les plages de Las Peñitas et de Poneloya sont toutes proches. Prévoyez trois ou quatre jours à León.

Où s'installer ?

Séjournez dans le centre-ville, à quelques pâtés de maisons de la cathédrale ; c'est dans les rues environnantes que se trouvent la plupart des auberges de jeunesse, des bars et des restaurants.

Centro

Première visite

Aux alentours de la cathédrale et du Parque Central.

Au nord de la cathédrale

Vie nocturne

Bars et auberges de jeunesse en direction de La Recolección.

Subtiava

Local, histoire

Le quartier autochtone, à l'ouest.

Las Peñitas

Plage

Un village balnéaire situé à 20 minutes.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 9 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Activités à León

Promenez-vous sur le toit blanc de la cathédrale, d’où vous pourrez admirer la vue sur les volcans, et découvrez les églises de La Recolección et de Subtiava. Visitez le Museo de Arte Fundación Ortiz-Gurdián, qui abrite l’une des plus belles collections d’art d’Amérique centrale, ainsi que les fresques murales et le Museo de la Revolución.

Faites du « volcano boarding » au Cerro Negro : grimpez à pied sur un cône de scories noires et dévalez-le sur une planche en bois. Participez à une randonnée guidée de deux jours jusqu’au Telica pour admirer son cratère de nuit, ou escaladez le San Cristóbal, le plus haut volcan du pays.

Passez une journée à la plage de Las Peñitas et embarquez pour une excursion en bateau dans les mangroves de la réserve de Juan Venado.

Free things

Et ce qui ne coûte rien à faire

La visite du centre-ville, du Parque Central et des fresques murales est gratuite, tout comme celle de nombreuses églises.

L'entrée à la cathédrale est gratuite ; l'accès au toit est payant (tarif modique).

Les visites guidées, l'accès au toit et les musées sont payants.

Food and drink

Manger et boire

Le soir, les « fritangas » de León s'installent aux coins des rues et proposent de la viande grillée, du gallo pinto et des bananes plantains pour 2 à 4 €. Le Mercado Central abrite des « comedores » bon marché et propose des jus de fruits frais.

Goûtez le « quesillo », un fromage à pâte molle, et la tortilla farcie à la crème et aux oignons marinés.

Les cafés bon marché près de l'université proposent des formules déjeuner. Un pourboire de 10 % est souvent ajouté à l'addition dans les restaurants ; si ce n'est pas le cas, 10 % constituent un pourboire raisonnable.

Nightlife

Sortir

C'est à León que la vie nocturne est la plus animée du Nicaragua, grâce aux étudiants. Les bars situés près du centre-ville et de l'université sont bon marché et très fréquentés, et ceux des auberges de jeunesse organisent des soirées chaque semaine.

Le week-end, l'ambiance commence tard.

Une bière coûte entre 1 et 2 €, et le rhum encore moins cher.

Getting around

Se déplacer

Le centre-ville est accessible à pied. L'aéroport de Managua se trouve à environ une heure et demie de route.

Des navettes desservent Granada (environ 2 heures) et San Juan del Sur, tandis que des « chicken buses » relient Managua, Estelí et Matagalpa. Des bus desservent Las Peñitas et Poneloya en 20 à 30 minutes environ.

Les excursions vers les volcans sont organisées par des agences de voyage et le transport est inclus.

Costs

Combien coûte León ?

Les lits en auberge coûtent entre 7 et 12 € par nuit environ. Les « fritangas » coûtent entre 2 et 4 €.

Le « volcano boarding » coûte environ 25 à 35 €, transport et équipement compris ; une randonnée nocturne sur le Telica coûte environ 40 à 60 €, et l'accès au toit de la cathédrale coûte quelques euros.

Les dollars américains sont largement acceptés, mais prévoyez des córdobas pour la cuisine de rue et les bus.

Safety

Sécurité et arnaques

La plupart des visiteurs n'ont aucun problème, mais des vols à l'arraché et des petits larcins sont à signaler, surtout la nuit. Prenez un taxi une fois la nuit tombée.

Ne partez en randonnée sur les volcans qu'avec un guide expérimenté ; des volcans tels que le Telica et le Cerro Negro sont actifs et peuvent parfois être fermés au public. Il est interdit aux étrangers de mener toute activité politique au Nicaragua, y compris de participer à des manifestations ; évitez donc les rassemblements et ne publiez pas de messages à caractère politique pendant votre séjour. Les drones sont interdits.

La chaleur est intense : buvez beaucoup d’eau. Privilégiez l’eau en bouteille ou filtrée ; la plupart des auberges disposent de points de remplissage. En cas d’urgence, composez le 911 ou le 118 pour joindre la police.

Ça vaut le détour

Les volcans et le Pacifique.

San Cristóbal

San Cristóbal

Journée complète · Randonnée guidée

Le plus haut volcan du Nicaragua.

What's on

Quelles sont les animations prévues pendant votre séjour ?

Fêtes et jours fériés.

Quand y aller

De décembre à avril, le climat est sec et très chaud ; León est l'une des villes les plus chaudes d'Amérique centrale, avec des températures atteignant souvent 35 degrés ou plus en mars et avril. De mai à novembre, il pleut l'après-midi.

32°
jan
Sec, animé
33°
fé
Sec
35°
mar
Très chaud
35°
avr
Pâques, il fait très chaud
34°
mai
La pluie commence à tomber
32°
jui
Pluie
32°
jui
Courte période sèche
32°
Pluie
31°
sep
Le plus pluvieux
31°
oct
Humide
31°
nov
Plus sec
31°
dé
Vacances, Gritería
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Températures maximales moyennes, arrondies. Il fait très chaud toute l'année.

Combien coûtera votre voyage ?

Par nuit, pour une personne, selon les tarifs pratiqués à León.

Considérez ces informations comme indicatives. Les excursions vers les volcans entraînent un supplément.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Questions sur León

Celles qui nous sont le plus souvent posées.

Qu'est-ce que le « volcano boarding » ?
Vous grimpez au Cerro Negro et dévalez son versant recouvert de cendres noires sur une planche en bois.
Combien coûte le « volcano boarding » ?
Entre 25 et 35 € environ, transport et équipement compris.
Puis-je marcher sur le toit de la cathédrale ?
Oui, moyennant une modique somme.
Est-ce que León est une ville sûre ?
La plupart des visiteurs n'ont aucun problème; Prenez un taxi la nuit et ne vous mêlez pas de politique.
Quelle est la température à León ?
Très; souvent 35 degrés ou plus en mars et avril.
Combien de jours me faut-il ?
Trois ou quatre.
Quelle est la meilleure période pour s'y rendre ?
De novembre à février, avant les plus grandes chaleurs.

Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde

Comparez les auberges de jeunesse au Nicaragua : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Puis rencontrez les personnes déjà sur place grâce à l'application.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut