Centro
Primera visitaEn los alrededores de la catedral y del Parque Central.
Guía de la ciudad
Guía turística de León
La animada y bulliciosa ciudad universitaria de Nicaragua: una catedral declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO con un tejado blanco por el que se puede pasear, murales revolucionarios, bares económicos para estudiantes y la posibilidad de practicar «volcano boarding» en el Cerro Negro, con las playas del Pacífico a solo 20 minutos.
25
Hostels in the city
9,1
Average, from 6.536 reviews
1
Del volcán a la tabla de snowboard
3–4
Días
Intenso, crudo y divertido
León fue la capital de Nicaragua durante la mayor parte de la época colonial y ha sido durante mucho tiempo su centro intelectual y político, además de albergar la universidad más antigua del país. Es una ciudad más calurosa, con un ambiente más rudo y más auténtica que Granada, con una gran población estudiantil y una animada vida callejera.
Su catedral, la más grande de Centroamérica, es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, y se puede pasear por su tejado blanco. Los murales y museos de la ciudad narran la historia de la revolución sandinista.
León se encuentra a los pies de la cadena volcánica de Maribios y es el punto de partida para practicar «volcano boarding» en el Cerro Negro y realizar excursiones de varios días al Telica. Las playas de Las Peñitas y Poneloya están cerca. Dedica a León tres o cuatro días.
Dónde alojarse
Alójate en el centro, a pocas manzanas de la catedral; en las calles de los alrededores se concentran la mayoría de los albergues, bares y locales de comida.
Al norte de la catedral
Vida nocturnaBares y hostales en dirección a La Recolección.
Subtiava
Local, historiaEl barrio indígena, al oeste.
Las Peñitas
PlayaUn pueblo costero a 20 minutos de distancia.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 9 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Qué hacer en León
Pasea por la azotea blanca de la catedral, con vistas a los volcanes, y contempla las iglesias de La Recolección y Subtiava. Visita el Museo de Arte Fundación Ortiz-Gurdián, que alberga una de las mejores colecciones de arte de Centroamérica, así como los murales y el Museo de la Revolución.
Practica el «volcano boarding» en el Cerro Negro: sube a pie por un cono de ceniza negra y deslízate hacia abajo sobre una tabla de madera. Únete a una excursión guiada de dos días al Telica para ver su cráter de noche, o escala el San Cristóbal, el volcán más alto del país.
Pasa un día en la playa de Las Peñitas y da un paseo en barco por los manglares de la reserva de Juan Venado.
Free things
Y lo que no cuesta nada hacer
Pasear por el centro, el Parque Central y los murales callejeros es gratis, al igual que muchas de las iglesias.
La entrada a la catedral es gratuita; para subir a la azotea hay que pagar una pequeña cantidad.
Las visitas guiadas, la azotea y los museos son de pago.
Food and drink
Comer y beber
Por la noche, las fritangas de León se instalan en las esquinas de las calles y venden carne a la parrilla, gallo pinto y plátano por entre 2 y 4 €. El Mercado Central cuenta con comedores económicos y zumos naturales.
Prueba el quesillo, un rollito de queso blando y tortilla con nata y cebolla encurtida.
Las cafeterías económicas cercanas a la universidad sirven menús del día. A menudo se añade un 10 % en concepto de servicio a las cuentas de los restaurantes; si no es así, un 10 % es una propina adecuada.
Nightlife
Salir
León es la ciudad con más vida nocturna de Nicaragua, gracias a los estudiantes. Los bares cercanos al centro y a la universidad son baratos y están llenos de gente, y los bares de los albergues organizan fiestas semanales.
Los fines de semana la fiesta empieza tarde.
Una cerveza cuesta entre 1 y 2 €, y el ron, menos.
Getting around
Cómo desplazarse
Se puede recorrer el centro a pie. El aeropuerto de Managua está a aproximadamente una hora y media.
Hay autobuses que van a Granada (unas 2 horas) y a San Juan del Sur, y «chicken buses» que van a Managua, Estelí y Matagalpa. Hay autobuses que van a Las Peñitas y Poneloya en unos 20 o 30 minutos.
Las excursiones a los volcanes las organizan agencias de turismo y el transporte está incluido.
Costs
Cuánto cuesta León
Las camas en los albergues cuestan entre 7 y 12 € por noche. Las fritangas cuestan entre 2 y 4 €.
El «volcano boarding» cuesta entre 25 y 35 €, con transporte y equipo incluidos; una excursión nocturna al Telica, entre 40 y 60 €; y subir al tejado de la catedral, unos pocos euros.
Se aceptan dólares estadounidenses en muchos sitios, pero es recomendable llevar córdobas para la comida callejera y los autobuses.
Safety
Seguridad y estafas
La mayoría de los visitantes no tienen ningún problema, pero se producen robos de bolsos y hurtos menores, sobre todo por la noche. Coge un taxi cuando oscurezca.
Solo haz senderismo por los volcanes con un guía experimentado; volcanes como el Telica y el Cerro Negro están activos y, en ocasiones, se cierran al público. Los extranjeros tienen prohibido realizar cualquier actividad política en Nicaragua, incluida la participación en protestas, así que evita las manifestaciones y no publiques nada sobre política mientras estés allí. Los drones están prohibidos.
El calor es intenso: bebe mucha agua. Bebe agua embotellada o filtrada; la mayoría de los albergues disponen de fuentes para rellenar botellas. En caso de emergencia, llama al 911 o al 118 para contactar con la policía.
Merece la pena el viaje
Los volcanes y el Pacífico.
San Cristóbal
El volcán más alto de Nicaragua.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
Fiestas y días festivos.
7 de diciembre
La Gritería
León y en todo el país
Altares, dulces y cantos en las calles.
Marzo o abril
Semana Santa
León
Procesiones y alfombras de serrín en Subtiava.
14 de agosto
Gritería Chiquita
León
Una «Gritería» más pequeña, típica de León.
Hostels
Dónde alojarse
Los albergues mejor valorados de León, en directo desde Hostelworld. Los precios y la disponibilidad se actualizan en tiempo real en la página de cada establecimiento.
Lazybones
Dorms from €8 a night
See dates and book
Bigfoot Hostel and Volcano Boarding
Dorms from €8 a night
See dates and book
Hostal La Tortuga Booluda
Dorms from €12 a night
See dates and book
Hostal El Albergue
Dorms from €6 a night
See dates and book
The Spot Hostel León
Dorms from €7 a night
See dates and book
Poco a Poco Hostel
Dorms from €7 a night
See dates and book
Poco a Poco Junior
Dorms from €8 a night
See dates and book
ViaVia Leon
Dorms from €2 a night
See dates and book
Hostal El Jardin
Dorms from €6 a night
See dates and book
Cuándo ir
De diciembre a abril el clima es seco y hace mucho calor; León es una de las ciudades más calurosas de Centroamérica, y en marzo y abril las temperaturas suelen alcanzar los 35 grados o más. De mayo a noviembre llueve por las tardes.
Ene
Seco, ajetreado
feb
Seco
mar
Muchísimo calor
Abr
Semana Santa, mucho calor
may
Empieza a llover
Jun
Lluvia
jul
Breve periodo seco
Ago
Lluvia
sep
El más lluvioso
Oct
Húmedo
Nov
Más seco
Dic
Días festivos, Gritería
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias, redondeadas. Hace mucho calor durante todo el año.
Cuánto te costará el viaje
Por noche, por persona, según los precios de León.
Tómalas como una guía. Las excursiones al volcán tienen un coste adicional.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre León
Las preguntas que más nos hacen.
¿Qué es el «volcano boarding»?
Subes al Cerro Negro y te deslizas por su ladera de ceniza negra sobre una tabla de madera.
¿Cuánto cuesta el volcano boarding?
Entre 25 y 35 euros, incluyendo el transporte y el equipo.
¿Puedo pasear por el tejado de la catedral?
Sí, por un módico precio.
¿Es León una ciudad segura?
La mayoría de los visitantes no tienen ningún problema; Coge un taxi por la noche y no te metas en política.
¿Qué temperatura hace en León?
Muy; a menudo 35 grados o más en marzo y abril.
¿Cuántos días necesito?
De tres a cuatro.
¿Cuál es la mejor época para visitarlo?
De noviembre a febrero, antes de que llegue el calor más intenso.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara albergues en toda Nicaragua: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.