Leipzig
Guide de la ville de Leipzig

Guide touristique de Leipzig

Où s'installent les Berlinois lorsque la vie à Berlin devient trop chère : l'église de Bach, une ancienne filature de coton abritant de nombreuses galeries, des lacs aménagés dans d'anciennes fosses à charbon, et la ville où la RDA a commencé à s'effondrer.

10
Hostels in the city
8,9
Average, from 8 442 reviews
1723–1750
Bach, cantor à l'église Saint-Thomas
9 octobre 1989
Quand 70 000 personnes ont défilé et que la RDA a commencé à disparaître
1 heure
Au départ de Berlin en ICE

Une ville commerçante qui ne cesse de se réinventer

Leipzig est une ville de salons depuis le Moyen Âge, ce qui lui a valu des arcades couvertes et des passages qui sillonnent le centre-ville : on peut ainsi traverser une grande partie de la vieille ville sans jamais mettre le nez dehors.

Bach fut cantor à la Thomaskirche de 1723 jusqu'à sa mort en 1750 et y est enterré. Mendelssohn et Schumann y ont également travaillé, et l'orchestre du Gewandhaus compte parmi les plus anciens au monde.

En 1989, les manifestations du lundi à la Nikolaikirche sont passées de quelques centaines à soixante-dix mille personnes, sans que le régime n’ouvre le feu. Cet événement est généralement considéré comme le moment où la RDA a commencé à s’effondrer, et Leipzig se surnomme d’ailleurs la « Heldenstadt » — la ville des héros — en raison de cela.

La Spinnerei, une immense filature de coton du XIXe siècle située à l’ouest, est aujourd’hui un complexe de galeries et le centre de la scène artistique contemporaine qui a fait la réputation de Leipzig.

C’est une ville abordable, jeune et en pleine expansion. Deux jours.

Où se loger

Un périphérique qui entoure un centre-ville compact, avec des quartiers intéressants situés juste à sa périphérie.

Zentrum

Première visite

À l'intérieur du périmètre : les églises, les arcades, la gare et la plupart des sites touristiques, tous accessibles à pied.

Südvorstadt et Karli

Bars et étudiants

Au sud : la Karl-Liebknecht-Strasse, la principale artère des bars, où l'on mange à petit prix et où se retrouve une clientèle jeune.

Plagwitz

Art et valeur

L'Ouest : la Spinnerei, des anciennes usines réaménagées, des canaux et les chambres les moins chères de la ville.

Quartier de Waldstrassen

Calme et séduisant

Nord-ouest : l'un des plus grands quartiers de style Gründerzeit encore intacts d'Europe, situé à côté d'un parc et du stade.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 9 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Activités à Leipzig

L'entrée à la Thomaskirche est gratuite et c'est là que repose Bach. Le Thomanerchor, le chœur de garçons qu'il dirigeait, y chante toujours : ne manquez pas les motets du vendredi soir et du samedi après-midi, qui ne coûtent que quelques euros.

La Nikolaikirche, également gratuite, est le lieu où ont débuté les manifestations du lundi en 1989. Le Forum d'histoire contemporaine, situé à proximité, est gratuit et présente de manière approfondie l'histoire de la RDA et de la révolution pacifique.

La Spinnerei, à Plagwitz, est une ancienne filature de coton de vingt hectares qui abrite aujourd’hui des galeries et des ateliers, accessibles gratuitement ; c’est là que travaillaient les peintres de la Nouvelle École de Leipzig. Vérifiez les jours d’ouverture avant de vous y rendre.

Le Monument de la Bataille des Nations, qui coûte environ 10 €, commémore la défaite de Napoléon ici même en 1813 ; il s’agit d’un bloc de granit de 91 mètres de haut qui ressemble moins à un monument qu’à une menace. L’ascension à l’intérieur en vaut la peine.

Ensuite, allez vous baigner. Les lacs situés au sud et à l’est de la ville sont d’anciennes mines de charbon à ciel ouvert inondées, et le Cospudener See se trouve à vingt minutes à vélo.

Free things

Activités gratuites à Leipzig

Les deux principales églises sont gratuites : la Thomaskirche, où repose Bach, et la Nikolaikirche, avec son histoire liée à 1989.

Le Forum de l'histoire contemporaine est gratuit et constitue le meilleur témoignage qui soit sur la RDA et la révolution pacifique.

L’accès aux galeries de la Spinnerei est gratuit, tout comme celui aux arcades et passages qui sillonnent la vieille ville — le Mädler Passage, sous lequel se trouve l’Auerbachs Keller, est celui que Goethe a mis en scène dans Faust.

Le parc Clara-Zetkin et l’Auwald, une vaste forêt alluviale qui traverse la ville, sont gratuits.

On peut se baigner gratuitement dans les lacs, et le chemin de halage du canal Karl-Heine, qui traverse Plagwitz, est un agréable parcours gratuit à pied ou à vélo, le long d’anciennes usines réaménagées.

Food and drink

Manger et boire à Leipzig

Bon marché et fréquenté par les étudiants. La Karl-Liebknecht-Strasse — que tout le monde appelle « Karli » — regorge de restaurants abordables proposant des menus entre 8 et 14 €, avec une offre variée de cuisines du Moyen-Orient, vietnamiennes et indiennes.

Le « Leipziger Allerlei » est le plat local, un mélange de légumes qui, dans sa version authentique, comprend des écrevisses et des morilles, bien que la plupart des versions soient nettement plus simples.

La « Leipziger Lerche » est une pâtisserie à pâte brisée fourrée au massepain, inventée après l’interdiction des tartes aux oiseaux chanteurs au XIXe siècle.

La Gose est le type de bière local — acidulée, salée et parfumée à la coriandre — et la brasserie Bayerischer Bahnhof la brasse dans une ancienne gare. Elle divise fortement les avis, mais vaut la peine d’être goûtée au moins une fois.

Un plat principal au restaurant coûte entre 11 et 17 €, et une bière entre 3,50 et 5 €.

Nightlife

Sortir à Leipzig

La Karl-Liebknecht-Strasse, au sud, est l'artère principale, avec des dizaines de bars répartis sur un kilomètre et demi et une forte présence étudiante.

À Plagwitz, à l'ouest, on trouve les salles de concert aménagées dans d'anciens entrepôts et les clubs les plus intéressants, installés dans des bâtiments industriels réaménagés le long du canal.

Une bière coûte entre 3,50 € et 5 €, et les cocktails entre 7 € et 11 € — moins cher qu’à Berlin, ce qui explique en partie pourquoi tant de gens se sont installés ici.

La scène électronique est de bonne qualité et sans prétention, sans le « théâtre des portes » typique de Berlin.

Le Wave-Gotik-Treffen, qui se tient à la Pentecôte, attire des dizaines de milliers de gothiques dans la ville pendant quatre jours et constitue l’un des plus grands rassemblements du genre au monde. Si vous êtes là à cette période, la ville prend un aspect extraordinaire et les chambres sont rares.

Getting around

Se déplacer à Leipzig

Les tramways et le S-Bahn desservent toute la ville avec un ticket journalier d’environ 8,50 €. Le centre-ville, situé à l’intérieur du périphérique, est accessible à pied en vingt minutes.

Validez votre ticket avant de monter à bord — l’amende s’élève à 60 €.

La Hauptbahnhof est l’une des plus grandes gares ferroviaires d’Europe en termes de superficie et abrite un centre commercial complet, le seul endroit de la ville où les magasins sont ouverts le dimanche.

L’aéroport est à 15 minutes en S-Bahn pour environ 5 €.

Les trains ICE rejoignent Berlin en environ une heure et quart, Dresde en environ soixante-dix minutes et Munich en trois heures et demie.

Les conditions sont idéales pour faire du vélo : la ville est plate, les pistes cyclables longeant les canaux mènent à l’ouest vers Plagwitz et au sud vers les lacs, et la location coûte entre 10 et 15 € par jour.

Costs

Combien coûte la vie à Leipzig ?

L'une des villes les moins chères d'Allemagne. Les dortoirs coûtent entre 15 et 30 €, un repas principal entre 11 et 17 €, et une bière entre 3,50 € et 5 €.

Le budget journalier se situe entre 38 et 70 €.

Les églises, le Forum d’histoire contemporaine, la Spinnerei et les lacs sont tous gratuits, ce qui couvre l’essentiel de ce pour quoi vous êtes venus.

Le monument de la Bataille des Nations, à environ 10 €, constitue l’attraction principale.

Le Wave-Gotik-Treffen, qui a lieu à la Pentecôte, est la seule semaine où les places disponibles se font rares et où les prix grimpent en flèche.

Le fait d’être à une heure de Berlin à ces prix-là explique pourquoi tant de gens se sont installés ici, et cela se voit à la rapidité avec laquelle la ville évolue.

Safety

La sécurité à Leipzig

Leipzig est une ville sûre et le taux de criminalité à l'encontre des visiteurs est faible.

Des vols mineurs sont signalés aux abords de la Hauptbahnhof et dans la rue Karli le week-end.

Connewitz, au sud du centre-ville, est un quartier de gauche bien connu, où des affrontements ont eu lieu par le passé entre des militants, des groupes d'extrême droite et la police. Les visiteurs lambda ne sont pas visés et le quartier est sans danger au quotidien, mais les manifestations qui s'y déroulent peuvent dégénérer et il vaut mieux les éviter.

Les lacs sont d'anciennes mines à ciel ouvert inondées ; ils sont profonds, froids et leurs rives sont escarpées en dehors des plages surveillées. Baignez-vous dans les zones de baignade officielles — les lacs Cospudener et Markkleeberger en disposent tous deux — plutôt qu’au bord de la rive.

Validez vos titres de transport ; l’amende de 60 € s’applique également ici. Le numéro d’urgence est le 112.

Excursions d'une journée au départ de Leipzig

Les lacs, Luther et deux villes à moins de 90 minutes.

Dresde

Dresde

70 minutes · ICE ou train régional, 20 à 40 €

Une ville baroque reconstruite au bord de l'Elbe, avec la Suisse saxonne en arrière-plan.

Wittenberg

Wittenberg

40 minutes · Régional ou ICE, 15 à 25 €

C'est là que Luther a affiché ses thèses en 1517 ; la porte de l'église et sa maison sont toutes deux classées au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Berlin

Berlin

75 minutes · ICE, 25 à 60 €

La capitale, facilement accessible dans les deux sens.

What's on

Quelles sont les animations prévues pendant votre séjour ?

Des dizaines de milliers de gothiques à la Pentecôte, et du Bach toute l'année.

Quand y aller

De mai à septembre pour les lacs et les terrasses. La Pentecôte, c'est le festival gothique.

3°
jan
Froid et gris. Le moins cher, et les étudiants à
4°
fé
Froid et calme
9°
mar
La situation s'améliore. Réouverture des terrasses de Karli
15°
avr
Très bien. Les parcs et les canaux sont fréquentés.
19°
mai
Parfait. Le Wave-Gotik-Treffen à la Pentecôte
23°
jui
Le meilleur mois. La baignade au lac commence pour de bon
25°
jui
Chaleureux. Les lacs sont le cœur de l'été de la ville
24°
Chaleureux et un peu plus calme
20°
sep
Génial. Le trimestre recommence et le beau temps est au rendez-vous.
14°
oct
L'automne. Le 9 octobre commémore les manifestations de 1989
7°
nov
Gris et sombre. Le mois le plus calme
3°
dé
Marché de Noël dans le centre-ville, l'un des plus grands d'Allemagne
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Températures maximales moyennes. Leipzig bénéficie d'un climat continental et d'un relief plat, ce qui explique que les hivers y soient plus froids que dans l'ouest de l'Allemagne. Les lacs ne sont vraiment praticables que de juin à début septembre.

Combien coûtera votre voyage ?

Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros.

La semaine du Wave-Gotik-Treffen dépasse largement ces chiffres. Le coût de participation est très faible, car presque tout ce qui vaut le détour est gratuit.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Questions sur les voyages à Leipzig

Celles qui nous sont le plus souvent posées.

Pourquoi les gens la comparent-ils à Berlin ?
Parce qu'elle se trouve à une heure de train, qu'elle est nettement moins chère et qu'elle a accueilli ces dix dernières années de nombreuses personnes qui n'avaient plus les moyens de vivre à Berlin — c'est d'ailleurs pour cette raison qu'on la surnomme parfois « Hypezig ». Les nuits en dortoir coûtent entre 15 et 30 €, et une bière entre 3,50 et 5 €, contre respectivement 18 à 38 € et 4 à 6 € à Berlin.
Que s'est-il passé ici en 1989 ?
Les manifestations du lundi à la Nikolaikirche, qui rassemblaient au départ quelques centaines de personnes, ont atteint environ soixante-dix mille participants le 9 octobre, sans que le régime n'ouvre le feu. Cet événement est généralement considéré comme le moment où la RDA a commencé à s'effondrer. L'entrée à l'église est gratuite, et le Forum d'histoire contemporaine situé à proximité propose une exposition consacrée à cet événement, également gratuite.
Puis-je entendre le chœur de Bach ?
Oui. Le Thomanerchor, que Bach dirigeait, chante toujours à la Thomaskirche, où il est enterré. Les motets du vendredi soir et du samedi après-midi font partie du programme habituel et coûtent quelques euros. L'entrée à l'église est gratuite.
Qu'est-ce que la Spinnerei ?
Une filature de coton du XIXe siècle de vingt hectares située à Plagwitz, qui abrite aujourd'hui des galeries et des ateliers d'artistes, ainsi que les peintres de la Nouvelle École de Leipzig. L'entrée est gratuite, mais pensez à vérifier les jours d'ouverture : la plupart des galeries ne sont ouvertes que du mardi au samedi.
Est-ce que je peux me baigner dans les lacs ?
Oui, sur les plages de baignade officielles — le lac Cospudener See se trouve à vingt minutes à vélo du centre-ville. Il s'agit d'anciennes mines de charbon à ciel ouvert inondées ; en dehors des zones surveillées, les eaux y sont profondes, froides et les berges escarpées. Restez sur les plages.
Qu'est-ce que la Gose ?
Une bière typique de la région : acidulée, salée et relevée à la coriandre. La brasserie Bayerischer Bahnhof la brasse dans une ancienne gare. Elle divise fortement les avis et mérite d'être goûtée au moins une fois pour savoir de quel côté vous vous situez.
Quand a lieu le festival gothique ?
Le Wave-Gotik-Treffen a lieu à la Pentecôte ; ses dates varient donc en fonction de Pâques — généralement fin mai ou début juin. Des dizaines de milliers de personnes y participent pendant quatre jours, et la ville tout entière en est transformée. Les chambres d'hôtel se font rares cette semaine-là.

Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde

Comparez les auberges de jeunesse à Leipzig : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes qui y séjournent déjà via l'application.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut