Lipsia
Guida della città di Lipsia

Guida turistica di Lipsia

Dove si trasferiscono i berlinesi quando Berlino diventa troppo cara: la chiesa di Bach, un ex cotonificio pieno di gallerie d’arte, laghi ricavati da vecchie miniere di carbone e la città dove iniziò il crollo della DDR.

10
Hostels in the city
8,9
Average, from 8.442 reviews
1723–1750
Bach come cantore alla Thomaskirche
9 ottobre 1989
Quando 70.000 persone scesero in piazza e la DDR iniziò a volgere al termine
1 ora
Da Berlino con l'ICE

Una città commerciale che non smette mai di reinventarsi

Lipsia è una città fieristica fin dal Medioevo, il che le ha lasciato in eredità portici coperti e passaggi che attraversano il centro: è possibile attraversare gran parte del centro storico senza mai uscire all’aperto.

Bach fu cantore alla Thomaskirche dal 1723 fino alla sua morte, avvenuta nel 1750, e vi è sepolto. Anche Mendelssohn e Schumann lavorarono qui, e l’orchestra del Gewandhaus è tra le più antiche al mondo.

Nel 1989 le manifestazioni del lunedì alla Nikolaikirche passarono da poche centinaia a settantamila persone, e il regime non aprì il fuoco. Questo evento è generalmente considerato il momento in cui la DDR iniziò a crollare, e per questo Lipsia si autodefinisce la «Heldenstadt» — la città degli eroi.

La Spinnerei, un vasto cotonificio del XIX secolo situato nella zona ovest, è oggi un complesso di gallerie e il centro della scena artistica contemporanea che ha reso famosa Lipsia.

È una città economica, giovane e in rapida crescita. Due giorni.

Dove alloggiare

Una circonvallazione che circonda un centro compatto, con i quartieri più interessanti situati appena alle sue porte.

Zentrum

Prima visita

All'interno della cerchia: le chiese, i portici, la stazione e la maggior parte delle attrazioni turistiche, tutte raggiungibili a piedi.

Südvorstadt e Karli

Bar e studenti

A sud: la Karl-Liebknecht-Strasse, la via principale dei locali, con cibo a prezzi convenienti e un pubblico giovane.

Plagwitz

Arte e valore

Ovest: la Spinnerei, le fabbriche riconvertite, i canali e gli alloggi più economici della città.

Quartiere Waldstrassen

Tranquillo e affascinante

Nord-ovest: uno dei più grandi quartieri in stile Gründerzeit ancora intatti d’Europa, situato accanto a un parco e allo stadio.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 9 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Cose da fare a Lipsia

La Thomaskirche è gratuita e ospita la tomba di Bach. Il Thomanerchor, il coro di ragazzi da lui diretto, canta ancora lì: i mottetti del venerdì sera e del sabato pomeriggio sono quelli da non perdere, e costano pochi euro.

La Nikolaikirche, anch’essa gratuita, è il luogo in cui nel 1989 ebbero inizio le manifestazioni del lunedì. Il vicino Forum di Storia Contemporanea è gratuito e offre una panoramica completa sulla DDR e sulla rivoluzione pacifica.

La Spinnerei a Plagwitz è un’ex filanda di cotone di venti ettari che oggi ospita gallerie e studi, a cui si può accedere liberamente, ed è il luogo in cui lavoravano i pittori della Nuova Scuola di Lipsia. Verificate i giorni di apertura prima di recarvi sul posto.

Il Monumento alla Battaglia delle Nazioni, a circa 10 €, commemora la sconfitta di Napoleone avvenuta qui nel 1813 ed è un blocco di granito alto 91 metri che sembra più una minaccia che un monumento. Vale la pena salire all’interno.

Poi fate una nuotata. I laghi a sud e a est della città sono ex miniere di carbone a cielo aperto allagate, e il Cospudener See dista venti minuti in bicicletta.

Free things

Cose da fare gratis a Lipsia

Entrambe le chiese principali sono gratuite: la Thomaskirche, dove si trova la tomba di Bach, e la Nikolaikirche, con la sua storia legata al 1989.

Il Forum di Storia Contemporanea è gratuito e rappresenta la migliore testimonianza in assoluto sulla DDR e sulla rivoluzione pacifica.

L’ingresso alle gallerie della Spinnerei è gratuito, così come alle gallerie e ai passaggi che attraversano il centro storico: il Mädler Passage, con l’Auerbachs Keller al suo interno, è proprio quello citato da Goethe nel *Faust*.

Il Clara-Zetkin-Park e l’Auwald, un grande bosco ripariale che attraversa la città, sono gratuiti.

È possibile nuotare gratuitamente nei laghi, e l’alzaia del Karl-Heine-Kanal che attraversa Plagwitz è un bel percorso gratuito da percorrere a piedi o in bicicletta, costeggiando fabbriche riconvertite.

Food and drink

Mangiare e bere a Lipsia

Economica e frequentata dagli studenti. La Karl-Liebknecht-Strasse — comunemente chiamata “Karli” — offre la migliore selezione di ristoranti economici, con prezzi compresi tra gli 8 e i 14 euro, tra cui locali di cucina mediorientale, vietnamita e indiana.

Il Leipziger Allerlei è il piatto tipico locale, un misto di verdure che nella sua versione originale prevede gamberi di fiume e spugnole, anche se la maggior parte delle varianti è notevolmente più semplice.

La Leipziger Lerche è una torta di pasta frolla con marzapane, inventata dopo che nel XIX secolo furono vietate le torte a forma di uccellino canoro.

La Gose è la birra tipica della zona — acida, salata e aromatizzata al coriandolo — e il Bayerischer Bahnhof la produce in un’ex stazione ferroviaria. Suscita opinioni nettamente contrastanti, ma vale la pena provarla almeno una volta.

Un piatto principale al ristorante costa da 11 a 17 €, mentre una birra da 3,50 a 5 €.

Nightlife

Vita notturna a Lipsia

La Karl-Liebknecht-Strasse, nella zona sud, è la via principale, con decine di bar distribuiti lungo un chilometro e mezzo e una forte presenza studentesca.

Plagwitz, a ovest, ospita i locali ricavati da magazzini e i club più interessanti, situati in edifici industriali riconvertiti lungo il canale.

Una birra costa da 3,50 a 5 euro e i cocktail da 7 a 11 euro — più economici che a Berlino, il che spiega in parte perché così tante persone si siano trasferite qui.

La scena elettronica è valida e senza pretese, senza il “teatro delle porte” tipico di Berlino.

Il Wave-Gotik-Treffen, che si tiene a Pentecoste, attira in città decine di migliaia di goth per quattro giorni ed è uno dei più grandi raduni del genere al mondo. Se vi trovate qui in quel periodo, la città assume un aspetto straordinario e i posti letto scarseggiano.

Getting around

Come spostarsi a Lipsia

I tram e la S-Bahn coprono tutta la città con un biglietto giornaliero di circa 8,50 €. Il centro, all’interno della circonvallazione, è percorribile a piedi in venti minuti.

Convalidare il biglietto prima di salire a bordo: la multa è di 60 €.

L’Hauptbahnhof è uno dei più grandi scali ferroviari d’Europa per superficie e ospita un centro commerciale completo, l’unico posto in città dove i negozi sono aperti la domenica.

L’aeroporto è raggiungibile in 15 minuti con la S-Bahn per circa 5 €.

I treni ICE raggiungono Berlino in circa un’ora e un quarto, Dresda in circa settanta minuti e Monaco in tre ore e mezza.

Andare in bicicletta è fantastico: la città è pianeggiante, le piste lungo i canali si estendono a ovest fino a Plagwitz e a sud verso i laghi, e il noleggio costa da 10 a 15 € al giorno.

Costs

Quanto costa vivere a Lipsia

Una delle città più economiche della Germania. I posti letto in dormitorio costano da 15 a 30 €, un pasto principale da 11 a 17 € e una birra da 3,50 a 5 €.

Una giornata costa da 38 a 70 €.

Le chiese, il Forum di Storia Contemporanea, la Spinnerei e i laghi sono tutti gratuiti, il che copre la maggior parte di ciò per cui sei venuto.

Il monumento alla Battaglia delle Nazioni, che costa circa 10 €, è l’attrazione principale.

Il Wave-Gotik-Treffen a Pentecoste è l’unica settimana in cui i posti letto scarseggiano e i prezzi salgono vertiginosamente.

Il fatto di trovarsi a un’ora da Berlino a questi prezzi è il motivo per cui così tante persone si sono trasferite qui, e questo si riflette nella rapidità con cui la città sta cambiando.

Safety

Come stare al sicuro a Lipsia

Lipsia è una città sicura e il tasso di criminalità nei confronti dei visitatori è basso.

Nei fine settimana si verificano piccoli furti nei pressi della Hauptbahnhof e in via Karli.

Connewitz, a sud del centro, è un noto quartiere di sinistra con una storia di scontri tra attivisti, gruppi di estrema destra e forze dell’ordine. I semplici visitatori non sono presi di mira e la zona è tranquilla nella vita quotidiana, ma le manifestazioni possono degenerare ed è meglio evitarle.

I laghi sono miniere a cielo aperto allagate: sono profondi, freddi e con sponde ripide lontano dalle spiagge sorvegliate. Nuotate nelle zone di balneazione ufficiali — sia il Cospudener See che il Markkleeberger See ne dispongono — piuttosto che dalle rive.

Convalidate i biglietti dei mezzi pubblici; anche qui si applica la multa di 60 €. Il numero di emergenza è il 112.

Gite di un giorno da Lipsia

Lakes, Luther e due città a non più di novanta minuti di distanza.

Dresda

Dresda

70 minuti · ICE o treni regionali, 20–40 €

Una città barocca ricostruita sulle rive dell’Elba, con la Svizzera Sassone alle sue spalle.

Wittenberg

Wittenberg

40 minuti · Regionale o ICE, 15–25 €

Il luogo in cui Lutero affisse le sue tesi nel 1517; sia la porta della chiesa che la sua casa sono state inserite nella lista del patrimonio mondiale dell’UNESCO.

Berlino

Berlino

75 minuti · ICE, 25–60 €

La capitale, facilmente raggiungibile in entrambe le direzioni.

What's on

Cosa c'è in programma mentre sei lì

Decine di migliaia di goth a Pentecoste, e Bach tutto l’anno.

Quando andare

Da maggio a settembre per i laghi e le terrazze. A Pentecoste si tiene il festival gotico.

3°
Gen
Freddo e grigio. Il più economico, e gli studenti a
4°
feb
Freddo e silenzioso
9°
mar
Situazione in miglioramento. Riapertura delle terrazze di Karli
15°
apr
Bene. Parchi e canali in uso
19°
mag
Ottimo. Wave-Gotik-Treffen a Pentecoste
23°
giu
Il mese migliore. Si inizia sul serio a nuotare nel lago
25°
lug
Caldo. I laghi sono l'estate della città
24°
ago
Caldo e leggermente più silenzioso
20°
set
Fantastico. Il torneo riprende e il tempo regge
14°
ott
Autunno. Il 9 ottobre ricorre l'anniversario delle manifestazioni del 1989
7°
nov
Grigio e cupo. Il mese più tranquillo
3°
dic
Mercatino di Natale in centro, uno dei più grandi della Germania
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperature massime medie. Lipsia ha un clima continentale e un territorio pianeggiante, quindi gli inverni sono più freddi rispetto alla Germania occidentale. I laghi sono realmente fruibili solo da giugno all’inizio di settembre.

Quanto costerà il tuo viaggio

Scegli come viaggiare. A persona a notte, in euro.

La settimana del Wave-Gotik-Treffen supera di gran lunga queste cifre. Il costo di partecipazione è molto basso perché quasi tutto ciò che vale la pena vedere è gratuito.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Domande sul viaggio a Lipsia

Quelle che ci vengono poste più spesso.

Perché la gente la paragona a Berlino?
Perché dista un’ora di treno, è notevolmente più economica e negli ultimi dieci anni ha attirato molte persone che non potevano più permettersi di vivere a Berlino — motivo per cui a volte viene chiamata “Hypezig”. I posti letto in dormitorio costano da 15 a 30 euro e una birra da 3,50 a 5 euro, contro i 18-38 euro e i 4-6 euro di Berlino.
Cosa è successo qui nel 1989?
Le manifestazioni del lunedì alla Nikolaikirche sono passate da poche centinaia di persone a circa settantamila il 9 ottobre, e il regime non ha aperto il fuoco. È generalmente considerato il momento in cui la DDR ha iniziato a crollare. L’ingresso alla chiesa è gratuito e il vicino Forum di Storia Contemporanea offre una copertura adeguata dell’evento, anch’essa gratuita.
Posso ascoltare il coro di Bach?
Sì. Il Thomanerchor, diretto da Bach, canta ancora oggi nella Thomaskirche, dove il compositore è sepolto. I mottetti del venerdì sera e del sabato pomeriggio sono gli appuntamenti fissi e il biglietto costa pochi euro. L’ingresso alla chiesa è gratuito.
Cos’è la Spinnerei?
Un cotonificio ottocentesco di venti ettari a Plagwitz, che oggi ospita gallerie e studi di artisti ed è la sede dei pittori della Nuova Scuola di Lipsia. L’ingresso è gratuito, ma è bene verificare i giorni di apertura: la maggior parte delle gallerie è aperta solo dal martedì al sabato.
Posso nuotare nei laghi?
Sì, presso le spiagge balneabili ufficiali: il lago Cospudener See dista venti minuti in bicicletta dal centro. Si tratta di miniere di carbone a cielo aperto allagate, quindi al di fuori delle zone sorvegliate le acque sono profonde, fredde e le sponde ripide. Rimanete sulle spiagge.
Che cos’è la Gose?
Lo stile di birra locale: acidula, salata e aromatizzata al coriandolo. Il Bayerischer Bahnhof la produce in una ex stazione ferroviaria. Suscita opinioni molto contrastanti e vale la pena ordinarla almeno una volta per capire da che parte stai.
Quando si terrà il festival gotico?
Il Wave-Gotik-Treffen si tiene a Pentecoste, quindi le date variano a seconda della Pasqua — di solito a fine maggio o inizio giugno. Decine di migliaia di persone partecipano all’evento, che dura quattro giorni, e l’intera città assume un aspetto diverso per l’occasione. In quella settimana è difficile trovare un posto dove dormire.

Dì sì agli ostelli, scopri il mondo

Confronta gli ostelli di Lipsia: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scorri verso l'alto