Leipzig
Guía de la ciudad de Leipzig

Guía turística de Leipzig

Adónde se mudan los berlineses cuando Berlín se vuelve cara: la iglesia de Bach, una antigua fábrica de algodón repleta de galerías, lagos creados a partir de antiguas minas de carbón y la ciudad donde comenzó la caída de la RDA.

10
Hostels in the city
8,9
Average, from 8.442 reviews
1723–1750
Bach como cantor en la iglesia de San Tomás
9 de octubre de 1989
Cuando 70 000 personas se manifestaron y la RDA empezó a llegar a su fin
1 hora
Desde Berlín en el ICE

Una ciudad comercial que no deja de reinventarse

Leipzig ha sido una ciudad ferial desde la Edad Media, lo que le ha dejado un entramado de arcadas y pasajes cubiertos que atraviesan el centro; se puede recorrer gran parte del casco antiguo sin salir al exterior.

Bach fue cantor en la iglesia de San Tomás desde 1723 hasta su muerte en 1750, y allí está enterrado. Mendelssohn y Schumann también trabajaron aquí, y la orquesta del Gewandhaus es una de las más antiguas del mundo.

En 1989, las manifestaciones de los lunes en la Nikolaikirche pasaron de unos pocos cientos a setenta mil personas, y el régimen no respondió con la fuerza. Se considera generalmente que ese fue el momento en que la RDA comenzó a desmoronarse, y por ello Leipzig se autodenomina la «Heldenstadt» —la ciudad de los héroes—.

La Spinnerei, una enorme fábrica de algodón del siglo XIX situada en la zona oeste, es ahora un complejo de galerías y el centro de la escena artística contemporánea que ha dado fama a Leipzig.

Es una ciudad asequible, joven y en rápido crecimiento. Dos días.

Dónde alojarse

Una circunvalación que rodea un centro compacto, con los barrios más interesantes justo a las afueras.

Zentrum

Primera visita

Dentro del recinto: las iglesias, las galerías, la estación y la mayoría de los lugares de interés, todos accesibles a pie.

Südvorstadt y Karli

Bares y estudiantes

Sur: Karl-Liebknecht-Strasse, la principal zona de bares, con comida barata y un público joven.

Plagwitz

Arte y valor

El Oeste: la Spinnerei, fábricas reconvertidas, canales y las habitaciones más baratas de la ciudad.

Barrio de Waldstrassen

Tranquilo y guapo

Noroeste: uno de los barrios de estilo Gründerzeit mejor conservados de Europa, junto a un parque y al estadio.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 9 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Qué hacer en Leipzig

La iglesia de San Tomás es gratuita y alberga la tumba de Bach. El Thomanerchor, el coro de niños que él dirigía, sigue cantando allí; lo más recomendable son los motetes de los viernes por la noche y los sábados por la tarde, y cuestan unos pocos euros.

La Nikolaikirche, también de entrada gratuita, es donde comenzaron las manifestaciones de los lunes en 1989. El Foro de Historia Contemporánea, situado cerca, es gratuito y ofrece una visión completa de la RDA y de la revolución pacífica.

La Spinnerei, en Plagwitz, es una antigua fábrica de algodón de veinte hectáreas que ahora alberga galerías y estudios, a los que se puede acceder gratuitamente, y es donde trabajaban los pintores de la Nueva Escuela de Leipzig. Consulta los días de apertura antes de ir.

El Monumento a la Batalla de las Naciones, que cuesta unos 10 €, conmemora la derrota de Napoleón aquí en 1813 y es un bloque de granito de 91 metros que parece más una amenaza que un monumento. Merece la pena subir hasta la cima.

Después, date un baño. Los lagos al sur y al este de la ciudad son antiguas minas de carbón a cielo abierto inundadas, y el Cospudener See está a veinte minutos en bicicleta.

Free things

Actividades gratuitas en Leipzig

Las dos iglesias principales son de entrada gratuita: la Thomaskirche, donde se encuentra la tumba de Bach, y la Nikolaikirche, con su historia de 1989.

El Foro de Historia Contemporánea es de entrada gratuita y ofrece el mejor relato sobre la RDA y la revolución pacífica que se pueda encontrar.

La entrada a las galerías de la Spinnerei es gratuita, al igual que las galerías comerciales y los pasajes que atraviesan el casco antiguo; el Mädler Passage, con el Auerbachs Keller en su subsuelo, es el que Goethe incluyó en Fausto.

El Parque Clara Zetkin y el Auwald, un gran bosque ribereño que atraviesa la ciudad, son de acceso gratuito.

Se puede nadar gratis en los lagos, y el camino de sirga del canal Karl-Heine-Kanal, que atraviesa Plagwitz, es una buena ruta gratuita para pasear a pie o en bicicleta junto a fábricas reconvertidas.

Food and drink

Comer y beber en Leipzig

Barato y frecuentado por estudiantes. La Karl-Liebknecht-Strasse —conocida popularmente como «Karli»— cuenta con la mayor concentración de locales para comer a precios asequibles, entre 8 y 14 €, con restaurantes de cocina de Oriente Medio, vietnamita e india repartidos por toda la calle.

El «Leipziger Allerlei» es el plato típico de la zona, una mezcla de verduras que, en su versión original, lleva cangrejos de río y colmenillas, aunque la mayoría de las versiones son bastante más sencillas.

La «Leipziger Lerche» es un pastel de masa quebrada con mazapán, inventado tras la prohibición de los pasteles de pájaros cantores en el siglo XIX.

La «Gose» es el estilo de cerveza local —ácida, salada y con un toque de cilantro— y la cervecería Bayerischer Bahnhof la elabora en una antigua estación de tren. Divide profundamente a los opiniones, pero merece la pena probarla al menos una vez.

Un plato principal en un restaurante cuesta entre 11 y 17 €, y una cerveza, entre 3,50 y 5 €.

Nightlife

Salir por Leipzig

La Karl-Liebknecht-Strasse, en el sur, es la calle principal, con docenas de bares a lo largo de un kilómetro y medio y una gran presencia estudiantil.

Plagwitz, al oeste, cuenta con locales en antiguos almacenes y las discotecas más interesantes, ubicadas en edificios industriales reconvertidos a lo largo del canal.

Una cerveza cuesta entre 3,50 € y 5 €, y los cócteles, entre 7 € y 11 €; es más barato que en Berlín, lo que explica en parte por qué tanta gente se ha mudado aquí.

La escena electrónica es buena y sin pretensiones, sin el «teatro de la puerta» típico de Berlín.

El Wave-Gotik-Treffen, que se celebra en Pentecostés, atrae a decenas de miles de góticos a la ciudad durante cuatro días y es uno de los mayores encuentros de este tipo en el mundo. Si estás aquí en esas fechas, la ciudad tiene un aspecto extraordinario y es difícil encontrar alojamiento.

Getting around

Cómo moverse por Leipzig

Los tranvías y el S-Bahn cubren toda la ciudad con un billete de un día que cuesta unos 8,50 €. El centro, dentro de la circunvalación, se puede recorrer a pie en veinte minutos.

Valida el billete antes de subir al transporte; la multa es de 60 €.

La Hauptbahnhof es una de las estaciones de tren más grandes de Europa en superficie y cuenta con un centro comercial completo, que es el único lugar de la ciudad donde las tiendas abren los domingos.

El aeropuerto está a 15 minutos en S-Bahn por unos 5 €.

Los trenes ICE llegan a Berlín en aproximadamente una hora y cuarto, a Dresde en unos setenta minutos y a Múnich en tres horas y media.

Es ideal para ir en bicicleta: la ciudad es llana, los caminos junto a los canales se extienden hacia el oeste hasta Plagwitz y hacia el sur hasta los lagos, y el alquiler cuesta entre 10 y 15 € al día.

Costs

Cuánto cuesta vivir en Leipzig

Una de las ciudades más baratas de Alemania. Las habitaciones compartidas cuestan entre 15 y 30 €, una comida entre 11 y 17 €, y una cerveza entre 3,50 y 5 €.

Un día cuesta entre 38 y 70 €.

Las iglesias, el Foro de Historia Contemporánea, la Spinnerei y los lagos son gratuitos, lo que cubre la mayor parte de lo que has venido a ver.

El monumento a la Batalla de las Naciones, que cuesta unos 10 €, es la principal atracción.

El Wave-Gotik-Treffen, que se celebra en Pentecostés, es la única semana en la que escasean las camas y los precios suben considerablemente.

Estar a una hora de Berlín con estos precios es la razón por la que tanta gente se ha mudado aquí, y eso se nota en lo rápido que está cambiando la ciudad.

Safety

Cómo mantenerse a salvo en Leipzig

Leipzig es una ciudad segura y la delincuencia contra los visitantes es baja.

Los fines de semana se producen pequeños hurtos en los alrededores de la Hauptbahnhof y en Karli.

Connewitz, al sur del centro, es un barrio de izquierdas muy conocido con un historial de enfrentamientos entre activistas, grupos de extrema derecha y la policía. Los visitantes habituales no son el objetivo y la zona es tranquila en el día a día, pero las manifestaciones pueden agravarse y es mejor evitarlas.

Los lagos son minas a cielo abierto inundadas y, lejos de las playas vigiladas, son profundos, fríos y de orillas escarpadas. Báñate en las zonas de baño oficiales —tanto el Cospudener See como el Markkleeberger See cuentan con ellas— en lugar de hacerlo desde las orillas.

Valida los billetes de transporte; aquí también se aplica la multa de 60 €. El número de emergencias es el 112.

Excursiones de un día desde Leipzig

Lakes, Luther y dos ciudades a menos de noventa minutos.

Dresde

Dresde

70 minutos · ICE o regional, entre 20 y 40 €

Una ciudad barroca reconstruida a orillas del Elba, con la Suiza Sajona más allá.

Wittenberg

Wittenberg

40 minutos · Regional o ICE, 15-25 €

El lugar donde Lutero clavó sus tesis en 1517; tanto la puerta de la iglesia como su casa están declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Berlín

Berlín

75 minutos · ICE, 25-60 €

La capital, de fácil acceso en cualquier dirección.

What's on

¿Qué hay de interesante mientras estés allí?

Decenas de miles de góticos en Pentecostés, y Bach durante todo el año.

Cuándo ir

De mayo a septiembre, para disfrutar de los lagos y las terrazas. En Pentecostés se celebra el festival gótico.

3°
Ene
Frío y gris. El más barato, y los estudiantes en
4°
feb
Frío y silencioso
9°
mar
La situación mejora. Reapertura de las terrazas de Karli
15°
Abr
Bien. Parques y canales en uso
19°
may
Estupendo. Wave-Gotik-Treffen en Pentecostés
23°
Jun
El mejor mes. Por fin empieza de verdad la temporada de baño en el lago.
25°
jul
Cálido. Los lagos son el verano de la ciudad
24°
Ago
Cálido y un poco más tranquilo
20°
sep
Estupendo. Vuelve a empezar el trimestre y el tiempo se mantiene.
14°
Oct
Otoño. El 9 de octubre se conmemoran las manifestaciones de 1989
7°
Nov
Gris y oscuro. El mes más tranquilo
3°
dic
Mercado navideño en el centro, uno de los más grandes de Alemania
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperaturas máximas medias. Leipzig tiene un clima continental y un relieve llano, por lo que los inviernos son más fríos que en el oeste de Alemania. Los lagos solo se pueden disfrutar de verdad desde junio hasta principios de septiembre.

Cuánto te costará el viaje

Elige cómo quieres viajar. Por persona y noche, en euros.

La semana del Wave-Gotik-Treffen supera con creces estas cifras. La cola para las actividades es muy corta, ya que casi todo lo que merece la pena ver es gratis.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Preguntas sobre viajes a Leipzig

Las preguntas que más nos hacen.

¿Por qué la gente lo compara con Berlín?
Porque está a una hora en tren, es bastante más barato y ha acogido a mucha gente que no podía permitirse vivir en Berlín durante la última década —por eso a veces se le llama «Hypezig». Las habitaciones compartidas cuestan entre 15 y 30 €, y una cerveza, entre 3,50 y 5 €, frente a los 18-38 € y los 4-6 € de Berlín.
¿Qué ocurrió aquí en 1989?
Las manifestaciones de los lunes en la Nikolaikirche pasaron de unos pocos cientos de personas a unas setenta mil el 9 de octubre, y el régimen no abrió fuego. Se considera generalmente que ese fue el momento en que la RDA comenzó a desmoronarse. La entrada a la iglesia es gratuita, y el Foro de Historia Contemporánea, situado en las inmediaciones, ofrece información detallada al respecto, también de forma gratuita.
¿Puedo escuchar el coro de Bach?
Sí. El Thomanerchor, que dirigía Bach, sigue cantando en la iglesia de San Tomás, donde está enterrado. Los motetes de los viernes por la tarde y los sábados por la tarde son las actuaciones habituales y cuestan unos pocos euros. La entrada a la iglesia es gratuita.
¿Qué es la Spinnerei?
Una fábrica de algodón del siglo XIX de veinte hectáreas situada en Plagwitz, que actualmente alberga galerías y talleres de artistas, y es la sede de los pintores de la Nueva Escuela de Leipzig. La entrada es gratuita, pero es recomendable consultar los días de apertura, ya que la mayoría de las galerías solo abren de martes a sábado.
¿Puedo bañarme en los lagos?
Sí, en las playas oficiales —el lago Cospudener See está a veinte minutos en bicicleta del centro—. Se trata de minas de carbón a cielo abierto inundadas, por lo que, fuera de las zonas vigiladas, son profundas, frías y de laderas empinadas. Quédate en las playas.
¿Qué es la Gose?
El estilo de cerveza local: ácida, salada y con un toque de cilantro. Bayerischer Bahnhof la elabora en una antigua estación de tren. Las opiniones sobre ella están muy divididas, así que merece la pena pedirla al menos una vez para descubrir de qué lado estás.
¿Cuándo es el festival gótico?
El Wave-Gotik-Treffen se celebra en Pentecostés, por lo que las fechas varían en función de la Semana Santa; suele tener lugar a finales de mayo o principios de junio. Asisten decenas de miles de personas durante cuatro días y, por ello, toda la ciudad adquiere un aspecto diferente. Esa semana es difícil encontrar alojamiento.

Di sí a los albergues, conoce el mundo

Compara albergues en Leipzig: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la app.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Vuelve al inicio