Centro città
Prima visitaIntorno alla piazza: pensioni, ristoranti, enoteche e il sentiero che porta alle mura.
Guida della città di Sighnaghi
Guida turistica di Sighnaghi
La città vinicola fortificata della Kakheti: un bastione del XVIII secolo, la valle dell’Alazani ai suoi piedi, il Caucaso di fronte e cantine con i qvevri in ogni direzione.
2
Hostels in the city
9,0
Average, from 230 reviews
4,5 km
Delle mura cittadine del XVIII secolo
8.000 anni
La produzione vinicola in Georgia
23
Torri lungo le mura
Una piccola cittadina collinare che sembra esistere solo per ammirare la valle e produrre vino
Sighnaghi sorge su una collina nella regione della Kakheti, nella Georgia orientale, protetta da quattro chilometri e mezzo di mura settecentesche costruite dal re Erekle II e costellate da ventitré torri. È possibile percorrere a piedi lunghi tratti delle mura e salire su diverse torri, gratuitamente.
Sotto di essa si estende la valle dell’Alazani, pianeggiante, verde e ricca di vigneti, con il Grande Caucaso che si erge all’orizzonte. Nelle giornate limpide, la vista dalle mura della città è una delle più belle del Paese.
La città stessa è stata sottoposta a un profondo restauro negli anni 2000 ed è più graziosa che autentica: edifici dai colori pastello, balconi intagliati, una piazza centrale ben curata. Alcuni la trovano un po’ troppo artificiosa. Rimane comunque un bel posto dove trascorrere due giorni.
Il vino è il vero motivo per cui vale la pena venire qui. La Georgia produce vino da circa ottomila anni nei qvevri, vasi di argilla sepolti nel terreno, e questo metodo è inserito nella lista del patrimonio immateriale dell’UNESCO. Le cantine nei dintorni della città ve ne offriranno in abbondanza.
Due notti, e non guidate.
Dove alloggiare
Una cittadina collinare così piccola da poterla attraversare in quindici minuti, con i vigneti ai suoi piedi.
Lungo il muro
PanoramiIl confine orientale: pensioni con balconi affacciati sulla valle dell’Alazani e sul Caucaso in lontananza.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 2 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Cose da fare a Sighnaghi
Percorri le mura. Quattro chilometri e mezzo di bastioni del XVIII secolo con ventitré torri, in gran parte accessibili gratuitamente, e diverse torri su cui è possibile salire. Il tratto sul lato orientale offre una vista sia sulla valle che sulle montagne.
Assapora il vino come si deve. Il vino Qvevri viene prodotto in vasi di argilla sepolti sottoterra, con bucce e raspi inclusi, il che conferisce ai bianchi ambrati il loro colore e i tannini: ha un sapore diverso dal vino europeo, ed è proprio questo il punto. Le degustazioni nelle cantine della città costano dai 20 ai 60 GEL e di solito includono pane, formaggio e una lunga conversazione.
Il monastero di Bodbe, a due chilometri dalla città e gratuito, ospita la tomba di Santa Nino, che portò il cristianesimo in Georgia nel IV secolo. Il viale di cipressi e la vista sulla valle dalla terrazza sono le attrazioni principali.
Il Museo di Sighnaghi, con un biglietto di circa 15 GEL, ospita i dipinti di Pirosmani — il pittore georgiano autodidatta che morì senza un soldo e che oggi è considerato l’artista nazionale.
Poi sedetevi da qualche parte con vista e non fate nulla: è proprio a questo che serve la città.
Free things
Cose da fare gratis a Sighnaghi
La cinta muraria è accessibile gratuitamente per tutti i suoi quattro chilometri e mezzo, con torri su cui è possibile salire e la valle dell’Alazani che si estende ai piedi delle mura.
Il monastero di Bodbe è gratuito, compreso il viale dei cipressi e la terrazza panoramica, con una sorgente nella valle sottostante raggiungibile tramite un sentiero ripido.
La piazza del paese, le strade e le case con i balconi non costano nulla.
Ammirare il Caucaso da qualsiasi punto del lato orientale del paese è gratuito ed è l’attività principale qui. Le montagne si vedono meglio al mattino.
Durante l’rtveli, il periodo del raccolto tra settembre e ottobre, le famiglie pigiavano l’uva in tutta la valle e i visitatori che mostravano interesse venivano spesso invitati ad aiutare — cosa che non costa nulla ed è la cosa migliore che possa capitarti in Georgia.
Food and drink
Mangiare e bere a Sighnaghi
La cucina della Kakheti rappresenta l’essenza della tradizione gastronomica georgiana: il mtsvadi, carne di maiale alla griglia su rami di vite, è il piatto tipico della regione, con un prezzo che varia dai 25 ai 40 GEL, e qui viene preparato a regola d’arte.
La churchkhela, fili di noci immersi nel mosto d’uva, viene preparata in tutta la valle e venduta ovunque in autunno.
Un pasto completo con vino costa dai 30 ai 60 GEL, e le cene nelle pensioni sono solitamente migliori di quelle nei ristoranti.
Il vino è il vero punto forte. Il Saperavi è il rosso principale, scuro e corposo; il rkatsiteli e il kisi danno vita ai bianchi ambrati prodotti dalla fermentazione in qvevri. Un bicchiere costa da 5 a 12 GEL e una degustazione da 20 a 60.
Il vino fatto in casa si trova ovunque e spesso è offerto gratuitamente a tavola nelle pensioni. Inoltre, non è soggetto a regolamentazioni né in termini di gradazione alcolica né di quantità, e viene servito in abbondanza.
Nightlife
Vita notturna a Sighnaghi
Non c'è vita notturna e la città non fa finta che sia altrimenti.
La serata consiste in una cena accompagnata da vino, al tavolo di una pensione o in uno dei ristoranti sulla piazza, e tende a protrarsi per ore.
Alcuni bar servono birra a un prezzo compreso tra 6 e 12 GEL.
Sighnaghi è conosciuta a livello locale come la città dell’amore e ospita una sala matrimoni aperta 24 ore su 24, che occasionalmente ospita festeggiamenti che si riversano in piazza, ma non costituisce un vero e proprio centro di vita notturna.
Se nella vostra pensione ha inizio una “supra”, la serata è già decisa per voi: ci sarà un “tamada”, una lunga serie di brindisi e molto più vino di quanto aveste previsto.
Getting around
Come spostarsi a Sighnaghi
La cittadina è minuscola: si attraversa a piedi in quindici minuti, e in alcuni tratti il percorso è ripido.
I marshrutka partono dalle stazioni Samgori e Isani di Tbilisi e impiegano circa due ore per arrivare a destinazione, al costo di circa 10 GEL, con diverse corse al giorno.
Il monastero di Bodbe dista due chilometri a piedi oppure si può raggiungere in taxi con una spesa compresa tra 10 e 15 GEL.
Per le cantine sparse per la Kakheti — Telavi, Kvareli, la tenuta di Tsinandali — è necessario un taxi o un tour guidato. Un autista a giornata costa da 120 a 200 GEL, una cifra irrisoria se divisa tra i membri del gruppo, ed è l’unica opzione sensata quando la giornata prevede delle degustazioni.
Non noleggiate un’auto per visitare le cantine. Il limite di alcolemia in Georgia è molto basso e viene applicato con rigore, e le strade sono già abbastanza difficili da percorrere anche da sobri.
Costs
Quanto costa Sighnaghi
Economico, con il vino come variabile. I posti letto nelle pensioni costano da 30 a 70 GEL, all’incirca da 10 a 25 €, solitamente con colazione inclusa.
Un pasto con vino costa da 30 a 60 GEL e una degustazione da 20 a 60.
Una giornata costa da 20 a 45 €.
La muraglia, Bodbe e i panorami sono gratuiti, il che copre la città stessa. Le spese riguardano le degustazioni e un autista per visitare la regione circostante.
Condividere un autista, con una spesa compresa tra 120 e 200 GEL da dividere tra tre o quattro persone, rende una giornata intera nelle cantine della Kakheti davvero economica.
Portate contanti. Le cantine familiari più piccole non accettano altro, e sono proprio quelle che vale la pena visitare.
Safety
Come stare al sicuro a Sighnaghi
Sighnaghi è una cittadina molto sicura e i reati ai danni dei visitatori sono praticamente inesistenti.
Il vero rischio è il vino. Le degustazioni sono abbondanti, i vini in qvevri hanno una gradazione compresa tra il 12 e il 14 per cento, il vino fatto in casa ha una gradazione sconosciuta e la chacha, con una gradazione compresa tra il 40 e il 65 per cento, viene servita alla fine della maggior parte dei pasti. Una “supra” è un evento in cui si beve a lungo, con una pressione sociale intrinseca, e saper dosare il proprio consumo è un’abilità che vale la pena acquisire prima di arrivare.
Non mettetevi mai al volante dopo una degustazione. Il limite di alcolemia in Georgia è molto basso e i controlli sono severi.
Il muro presenta tratti non recintati, gradini irregolari e dislivelli notevoli, e non è illuminato. Non percorrerlo dopo il tramonto o dopo aver bevuto.
Le strade sono ripide e acciottolate, e la città è talmente tranquilla di notte che una caduta potrebbe non essere notata subito. Il numero di emergenza è il 112.
Gite di un giorno da Sighnaghi
Cantine, monasteri e una valle ricca di vigneti.
Monastero di Bodbe
La tomba di San Nino, un viale di cipressi e una terrazza affacciata sulla valle dell'Alazani. Ingresso gratuito.
Telavi
La città principale della Kachetia, con una fortezza, un platano di 900 anni e delle cantine che la circondano.
Tenuta Tsinandali
Una dimora aristocratica del XIX secolo con giardino, dotata di un'azienda vinicola ancora in attività e di una cantina storica.
What's on
Cosa c'è in programma mentre sei lì
Una vendemmia che in autunno coinvolge l'intera valle.
Da settembre a ottobre
Rtveli
Kakheti
La vendemmia. In tutta la valle le famiglie pigiavano l’uva e riempivano i qvevri, e i visitatori che mostravano interesse venivano spesso invitati a partecipare.
ottobre
Sighnaghoba
Sighnaghi
La festa del paese, con vino, cibo e musica nella piazza.
Dal 31 dicembre al 2 gennaio
Capodanno
In tutta la città
La principale festività georgiana, quando le pensioni si riempiono di famiglie e le “supras” si susseguono per giorni.
aprile o maggio
Pasqua ortodossa
Bodbe e in tutta la città
Le funzioni di mezzanotte: vale particolarmente la pena partecipare a quelle del monastero di Bodbe.
Luglio e agosto
Picco di calore
In tutta la città
Quando il muro non offre ombra, è meglio camminare al mattino presto o alla sera tardi.
Hostels
Dove alloggiare a Sighnaghi
Pensioni a conduzione familiare piuttosto che ostelli, molte delle quali con balconi affacciati sulla valle. Dati in tempo reale da Hostelworld.
Quando andare
Settembre e ottobre sono i mesi della raccolta. Maggio e giugno rappresentano l’altro periodo favorevole.
Gen
Freddo e silenzioso. Le cantine continuano a versare
feb
Freddo e molto tranquillo. Il più economico
mar
Clima mite. Le viti sono spoglie, ma la vista è limpida
apr
Ottimo. Una valle verdeggiante e piacevoli passeggiate
mag
Eccellente. Accogliente, immerso nel verde e tranquillo
giu
Caldo e buono, con il calore che aumenta
lug
Fa caldo. C’è poca ombra sul muro
ago
Il mese più caldo. Esci presto o tardi nel corso della giornata
set
Il mese più bello. Rtveli, il raccolto, dall’altra parte della valle
ott
Fantastico. La vendemmia prosegue, luce dorata, giornate miti
nov
Raffreddamento. Silenzioso e con un ottimo rapporto qualità-prezzo
dic
Freddo e silenzioso. Il Capodanno riempie le pensioni
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperature massime medie. Settembre e ottobre sono i mesi della vendemmia, quando tutta la valle è in fermento e i visitatori vengono regolarmente coinvolti in questa atmosfera: è di gran lunga il periodo migliore per venire qui.
Quanto costerà il tuo viaggio
Scegli come viaggiare. A persona a notte, in euro.
I prezzi sono indicati in euro a titolo di confronto, ma il pagamento avverrà in lari; si consiglia di portare con sé contanti per le cantine più piccole. L'attività principale è la degustazione.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Domande sul viaggio a Sighnaghi
Quelle che ci vengono poste più spesso.
Cos’è il vino qvevri?
Vino fermentato in vasi di terracotta sepolti nel terreno, con bucce e raspi inclusi: un metodo risalente a circa ottomila anni fa e inserito nella lista del patrimonio immateriale dell’UNESCO. È proprio questo processo a conferire ai bianchi ambrati il loro colore e i loro tannini, e il loro sapore non ha nulla a che vedere con quello dei vini bianchi europei: ed è proprio questo il punto.
Quanto costa una degustazione?
Da 20 a 60 GEL a seconda della cantina e del numero di bicchieri serviti; di solito la degustazione è accompagnata da pane, formaggio e una lunga chiacchierata. Le piccole cantine a conduzione familiare sono quelle che vale di più la pena visitare e accettano solo contanti.
Posso raggiungere le cantine in auto?
No. Il limite di alcolemia per la guida in Georgia è molto basso e viene applicato con rigore, e le strade sono difficili da percorrere anche da sobri. Assumete un autista per la giornata a un costo compreso tra 120 e 200 GEL: se la spesa viene divisa tra tre o quattro persone, la cifra è davvero irrisoria.
La città è autentica?
In parte. È stato sottoposto a un importante restauro negli anni 2000 ed è più bello che antico, il che a alcuni visitatori sembra un po’ artificiale. Le mura, il monastero e la valle sono del tutto autentici, e la cultura del vino che li circonda è quella vera.
Quando dovrei andarci?
A settembre o ottobre, durante l’rtveli — la vendemmia —, quando tutta la valle è in fermento, le famiglie riempiono i qvevri e i visitatori che mostrano interesse vengono regolarmente invitati a dare una mano. È il periodo migliore per trovarsi in qualsiasi angolo della Georgia.
Quanto tempo mi serve?
Due notti. Per visitare la città, comprese le mura e Bodbe, basta mezza giornata, mentre il secondo giorno è dedicato alla visita delle cantine, sia in città che nei dintorni della regione della Kachetia, con un autista.
Com'è un "supra"?
Un lungo banchetto formale condotto da un tamada, ovvero il maestro di cerimonie, che guida una serie di brindisi a cui tutti partecipano. Il vino viene versato senza sosta; alla fine viene servita la chacha, con una gradazione alcolica compresa tra il 40 e il 65 per cento, e saper rifiutare con garbo è una vera e propria abilità. Mangia con moderazione e mantieni un ritmo costante fin dal primo brindisi.
Also trending this week
Dì sì agli ostelli, scopri il mondo
Confronta le pensioni e gli ostelli a Sighnaghi: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Scopri poi chi si trova già lì tramite l'app.
Get the App.